Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "현충일" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA 현충일

hyeonchungil
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO 현충일

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «현충일» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Dzień Pamięci

현충일

Dzień Pamięci to rocznica Republiki Korei, która obchodzi los zmarłych mnichów i żołnierzy walczących o kraj. 6 czerwca każdego roku obchodzi dusze patriotycznych przywódców i żołnierzy, którzy poświęcili swoje życie za kraj w różnych częściach kraju i doceniają ich lojalność. W dzień Pamięci, biura rządowe i domy, prywatne firmy i różne organizacje podnoszą lokal. Ludzie odpowiedzialni za trzeci podporządkowany prezydentowi i ludowi odwiedzają cmentarz narodowy i milczą modlitwę dla całego narodu na jedną minutę o 10:00. 15 czerwca 1970 r. "Rozporządzenia dotyczące dni wolnych w urzędach publicznych" ogłoszono jako dekrety prezydenckie i wyznaczono jako święta. 현충일은 나라를 위해 싸우다 희생하신 순국선열과 전몰 장병들의 충렬을 기리고 얼을 위로하는 대한민국의 기념일이다. 매년 6월 6일로, 전국 각지에서 나라를 위하여 목숨을 바친 애국선열과 국군장병들의 넋을 위로하고 그 충절을 추모하는 행사를 거행한다. 현충일에는 관공서와 각 가정, 민간 기업, 각종 단체에서 조기를 게양한다. 대통령 이하 3부 요인 등과 국민들은 국립묘지를 참배하고, 오전 10시 정각에 전국민이 경건한 마음으로 명복을 비는 묵념을 1분 동안 행한다. 1970년 6월 15일 '관공서의 공휴일에 관한 규정'을 대통령령으로 공포하여 공휴일로 정하였다.

Definicja słowa 현충일 w słowniku

Dzień Pamięci Dzień pamięci poświęcony duszom patriotyzmu i żołnierzom, którzy poświęcili swoje życie dla kraju i uczcili ich lojalność. 현충일 나라를 위하여 목숨을 바친 애국 선열과 국군 장병들의 넋을 위로하고, 충절을 추모하기 위하여 정한 기념일.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «현충일» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM 현충일


변중일
byeonjung-il
최중일
choejung-il
최승일
choeseung-il
가격결정일
gagyeoggyeoljeong-il
가경일
gagyeong-il
강일
gang-il
강병일
gangbyeong-il
금형일
geumhyeong-il
김동일
gimdong-il
김중일
gimjung-il
고창일
gochang-il
국경일
guggyeong-il
권용일
gwon-yong-il
권상일
gwonsang-il
한흥일
hanheung-il
홍중일
hongjung-il
이숭일
isung-il
장응일
jang-eung-il
농촌풍일
nongchonpung-il
신충일
sinchung-il

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO 현충일

초의
현충
현충
현충사관리소
현충사구본전
현충사유물관
현충사지
현충시설
현충
칠종
침형
탁제
태순
태익-역관
토고본환
토단
토한문춘향전

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO 현충일

가드레
가든
가든데
가동레
개천
개교기념
갤런트스타
갬벨퀘
개삼현
감옥일
가서
거래
걸프오
고두
결혼기념
경인매
경축

Synonimy i antonimy słowa 현충일 w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «현충일» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA 현충일

Poznaj tłumaczenie słowa 현충일 na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa 현충일 na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «현충일».

Tłumacz koreański - chiński

纪念日
1,325 mln osób

Tłumacz koreański - hiszpański

Día Conmemorativo
570 mln osób

Tłumacz koreański - angielski

Memorial Day
510 mln osób

Tłumacz koreański - hindi

नाम लेने का दिन
380 mln osób
ar

Tłumacz koreański - arabski

يوم الذكرى
280 mln osób

Tłumacz koreański - rosyjski

День памяти
278 mln osób

Tłumacz koreański - portugalski

Memorial Day
270 mln osób

Tłumacz koreański - bengalski

স্মারক দিন
260 mln osób

Tłumacz koreański - francuski

Memorial Day
220 mln osób

Tłumacz koreański - malajski

Hari Peringatan
190 mln osób

Tłumacz koreański - niemiecki

Volkstrauertag
180 mln osób

Tłumacz koreański - japoński

記念日
130 mln osób

koreański

현충일
85 mln osób

Tłumacz koreański - jawajski

Memorial Day
85 mln osób
vi

Tłumacz koreański - wietnamski

lể chiến sĩ trận vong
80 mln osób

Tłumacz koreański - tamilski

நினைவு நாள்
75 mln osób

Tłumacz koreański - marathi

स्मरण दिन
75 mln osób

Tłumacz koreański - turecki

Anma Günü
70 mln osób

Tłumacz koreański - włoski

Memorial Day
65 mln osób

Tłumacz koreański - polski

Dzień pamięci
50 mln osób

Tłumacz koreański - ukraiński

день пам´яті
40 mln osób

Tłumacz koreański - rumuński

Memorial Day
30 mln osób
el

Tłumacz koreański - grecki

Ημέρα Μνήμης
15 mln osób
af

Tłumacz koreański - afrikaans

Memorial Day
14 mln osób
sv

Tłumacz koreański - szwedzki

MINNESDAGEN
10 mln osób
no

Tłumacz koreański - norweski

Memorial Day
5 mln osób

Trendy użycia słowa 현충일

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «현충일»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «현충일» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa 현충일 w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «현충일»

Poznaj użycie słowa 현충일 w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem 현충일 oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
쉽게 배우는 한자 원리 2 (완결): - 39페이지
현충일의 뜻과 의미에 대해서 사람들은 '현충일'의 한자적 의 미는 생각하지 않고, 사전에 나온 것만 음미하다 보니, 깊은 속 뜻을 모른다. 현충일(顯忠日)의 의미와 뜻을 정말로 알려면, 현 (顯)과 충(忠)의 깊은 뜻을 알아야만 가능하다. 현충일은 한자어 ...
장창훈, 2013
2
한국보훈문화연구(보훈문화연구논총제2집) - 253페이지
6.25 전쟁 과 현충일 쇼 荊南 11 새천년 을 맞는 2000 년 첫해 의 현충일 에 즈음 하여 감회 가 깊다 . 6 월 은 남북 정상 회담 이 6 월중 에 이뤄지고 6.25 전쟁 발발 50 주년 행사 와 제 45 회 현충일 행사 가 겹치는 달이다 . 1950 년 6.25 전쟁 으로 많은 ...
한국보훈문화연구소편, 2000
3
전쟁미망인 한국현대사의 침묵을 깨다
이전 1 국가 폭력과 침묵하게 하기 1│ 개인의 슬픔을 초월하기 현충일은 1956년 6월 6일 처음 아래 순국순직경찰관 합동 삼군 합동위령제를 거행했다. 합 현충일이라는 국경일 중요한 전쟁 피해자들의 전쟁 경 어떻게 진행 되었을까? 1951년 9월에 ...
이임하, 2010
4
불교와세시풍속 - 199페이지
6 월 의 풍속 과 불교 1) 현충일 과 수륙재 ( d 偏磨) 양력 6 월 6 일은 현충일 이다 . 호국 영령 들의 넋 을 기리고 그들이 남긴 위업 을 기리는 날 이다 . 해마다 현충일 이면 전국 에서 추념식 을 갖고 선열 들이 세 운 장한 우리 의 나라 , 피 흘려 지킨 값진 이 ...
안길모, 1993
5
불타는 섬
그해. 현충일날. 철승은 현충일 전날 저녁 부랴부랴 항공편으로 귀향 하지 않을 수 없었다. 대학원 과정 레포트 써내는 일로 바쁜 일정이었지만 모친의 청을 거역할 수는 없었던 것이다. '홀어멍 그의 마음에 다가왔다. 제주국제공항에 발을 자신이 ...
양영수, 2014
6
민족통일운동의역사와사상 - 204페이지
특히 2003 년 노무현 대통령 의 방일 일정 이 6 월 6 일 현충일 과 중복 되자 빈약 한 역사 인식 을 냉혹 히 비판 했다 . 그리고 2002 년 11 월 에는 우리 의 어린 여중생 두 명이 미군 장갑차 에 희생 된 사건 을 계기 로 미국 에 대한 강력한 책임 요구 와 ...
동학민족통일회, ‎동학민족통일회 (Korea), 2005
7
제7차 2004년도 한국 가구와 개인의 경제활동 - 211페이지
< 표 1 o-8> 법정 공휴일 중 임금 근로자 실제 쉰 날 ( 단위 : %) 쉬었 음 쉬지 않았 음 해당 없음 전체 신정 삼일절 식목일 석가 탄신일 노동절 어린이 날 현충일 제헌절 광복절 개천절 성탄절 7516 56.l 54.3 56.8 52.5 56.1 55.5 55.2 55.4 53.2 57.5 10.0 8.8 ...
한국노동연구원, 2006
8
사는 건 꿈이래
[목차] 시인의 말 황홀한 봄 봄의 향연 사는 건 꿈이래 커피를 마시며 梅花 쌍계사의 봄 보리밭 배꽃 아름다운 영월 상하이의 오월 봄 마중 목련화 라일락꽃 피던 날에 오월 예찬 ...
조선윤, 2012
9
이규태코너 - 131페이지
되 ' 6 월 6 일 ' 영국 의 현충일 (風音. B ) 은 1 차 대전 이 끝난 11 월 11 일 에서 가장 가까운 일요일 로 잡고 있다 . 이날 사람들 은 종이 로 만든 양귀비 貴( poppy ) 을 가슴 에 달고 전몰 장병 을 위령 하기 에 포피 데이 라고도 한다 . 1 차 대전 중 가장 ...
Kyu-tʻae Yi, 1987
10
귀찮게 물어봐도 대답해 주세요(위인전 독후감)
이치화| <이순신 장군>을 읽고 현충일이 다가오고 있습니다. 선생님께서 현충일 과 관련된 글을 써 오라고 하셔서 저는 위인전 앞으 로 다가갔습니다. 그리고 이순신 장군의 일생을 적 은 책을 꺼내 읽기 시작했습니다. 이순신 장군을 생각하면 제일 먼저 ...
박진환 감수, 2013

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «현충일»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo 현충일 w wiadomościach.
1
2016년 공휴일, '현충일·광복절·개천절' 기다려지는 이유
특히 현충일인 6월6일과 광복절인 8월15일, 개천절인 10월3일은 월요일로 토요일부터 월요일까지 3일을 쉴 수 있는 연휴가 3일이나 생긴다. 또 3월1일 삼일절은 ... «머니위크, Gru 15»
2
호주 현충일 테러 모의 14세 英소년에 종신형 선고
(런던=연합뉴스) 황정우 특파원 = 호주의 안작데이(Anzac day·현충일) 기념행진을 겨냥해 대규모 테러를 모의한 혐의로 기소된 14세 영국 소년이 종신형을 선고 ... «연합뉴스, Paz 15»
3
14세 英소년, 영국서 호주 현충일 테러 모의 주도
(런던=연합뉴스) 황정우 특파원 = 영국 중부에 사는 14세의 한 소년이 호주의 안작데이(Anzac day·현충일) 기념행진을 겨냥해 대규모 테러 계획을 주도한 것으로 ... «연합뉴스, Paz 15»
4
“총 내놔”…현충일 추념식장서 난동, 주간지 기자 영장
현충일 추념식장에서 술에 취해 노인회장 멱살을 잡고 현역 군인의 총까지 빼앗으려 한 주간지 기자가 현행범으로 체포됐다. 경북 칠곡경찰서는 칠곡지역 주간지 기자 ... «경향신문, Cze 15»
5
北, 朴대통령 현충일 추념사에 “난치병 걸렸나” 맹비난
北, 朴대통령 현충일 추념사에 “난치병 걸렸나” 맹비난 ... 북한은 박근혜 대통령의 6일 현충일 추념사에 대해 "입을 닫을줄 모르는 난치병에 걸린 것"이라고 맹비난했다 ... «동아일보, Cze 15»
6
강원 일부 軍부대 현충일 조기 미게양 '눈살'
【춘천=뉴시스】한윤식 기자 = 호국영령을 추모하는 현충일인 6일 강원 춘천 육군 모 군단 직할부대가 조기를 게양하지 않아 눈살을 찌푸리게 하고 있다. 2015.06.06. «뉴시스, Cze 15»
7
태극기 다는 법, 조의 표하는 '현충일'엔 태극기 깃면 너비만큼 내려 …
현충일과 같이 조의를 표하는 날에는 태극기의 깃 면의 너비만큼 내려 다는 게 원칙이다. 다른 기와 함께 게양할 경우도 내려 달아야 한다. 게양시간은 오전 7시부터 ... «서울경제, Cze 15»
8
강릉 충혼탑서 60주년 현충일 추념식 거행
【강릉=뉴시스】김경목 기자 = 제60주년 현충일인 6일 오전 강원 강릉시 경포대 충혼탑에서 열린 추념식에서 참석자들이 국기에 대한 경례를 하고 있다. 2015.06.06. «뉴시스, Cze 15»
9
정부 "강행" 지자체 "취소"… 현충일 행사도 엇박자
메르스의 위세가 꺾이지 않고 있는 가운데 대규모 인파가 모이는 현충일 행사를 놓고도 중앙정부와 지방자치단체 간의 엇박자 행정이 펼쳐지고 있다. 국립서울현충원 ... «서울경제, Cze 15»
10
6일 60주년 현충일, 1초만이라도… 그분들을 생각해주세요
지난달 홍익표 새정치민주연합 의원은 일명 '해피먼데이 법'을 발의했다. 현충일 어린이날 한글날처럼 날짜의 상징성이 크지 않은 공휴일을 월요일로 바꾸자는 법안 ... «동아일보, Cze 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. 현충일 [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ko/hyeonchung-il>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
ko
koreański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa