Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "휴가" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA 휴가

hyuga
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO 휴가

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «휴가» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Wakacje

휴가

Wakacje to święto w szkole, firmie lub wojska przez pewien okres czasu. Termin "urlop" jest również używany. 휴가는 학교, 회사, 군대 등에서 일정한 기간 동안 쉬는 일을 말한다. 바캉스라는 용어도 사용된다.

Definicja słowa 휴가 w słowniku

Wakacje Miasto w prefekturze Miyazaki, Japonia. 휴가 일본 미야자키현[宮崎県]에 있는 시(市).
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «휴가» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM 휴가


춘유가
chun-yuga
도규가
dogyuga
고원화류가
gowonhwalyuga
관동장유가
gwandongjang-yuga
교육휴가
gyoyughyuga
일동장유가
ildongjang-yuga
카유가
kayuga
리프레시휴가
lipeulesihyuga
몽유가
mong-yuga
생리휴가
saenglihyuga
삼일유가
sam-il-yuga
산전산후휴가
sanjeonsanhuhyuga
선유가
seon-yuga
양류가
yanglyuga
야율유가
yayul-yuga
야율휴가
yayulhyuga
연애자유가
yeon-aejayuga
유가
yuga
유급휴가
yugeubhyuga

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO 휴가

-레이프슨배지
웻타이트
각재유고
고보스
고슴도치
고턴
글리
대리
대벼루
대약장
대용산반
대용산소
대용산소부화기
대용앙부일구
대용필묵통
대용환약통
대전등

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO 휴가

가차니
각도리
가계미
가회동백인제
가중평균주
가릉빙
가릉빈
가리
갈리아성
가류동박씨고
간호동료평
가니색
가상현실전문
가산국
가스
가야트리찬

Synonimy i antonimy słowa 휴가 w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «휴가» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA 휴가

Poznaj tłumaczenie słowa 휴가 na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa 휴가 na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «휴가».

Tłumacz koreański - chiński

度假
1,325 mln osób

Tłumacz koreański - hiszpański

vacaciones
570 mln osób

Tłumacz koreański - angielski

Vacation
510 mln osób

Tłumacz koreański - hindi

छुट्टी
380 mln osób
ar

Tłumacz koreański - arabski

عطلة
280 mln osób

Tłumacz koreański - rosyjski

отпуск
278 mln osób

Tłumacz koreański - portugalski

férias
270 mln osób

Tłumacz koreański - bengalski

ত্যাগ
260 mln osób

Tłumacz koreański - francuski

vacances
220 mln osób

Tłumacz koreański - malajski

meninggalkan
190 mln osób

Tłumacz koreański - niemiecki

Ferienwohnung
180 mln osób

Tłumacz koreański - japoński

休暇
130 mln osób

koreański

휴가
85 mln osób

Tłumacz koreański - jawajski

Ninggalake
85 mln osób
vi

Tłumacz koreański - wietnamski

nghỉ
80 mln osób

Tłumacz koreański - tamilski

விட்டு
75 mln osób

Tłumacz koreański - marathi

सोडा
75 mln osób

Tłumacz koreański - turecki

ayrılmak
70 mln osób

Tłumacz koreański - włoski

vacanza
65 mln osób

Tłumacz koreański - polski

wakacje
50 mln osób

Tłumacz koreański - ukraiński

відпустка
40 mln osób

Tłumacz koreański - rumuński

vacanță
30 mln osób
el

Tłumacz koreański - grecki

διακοπές
15 mln osób
af

Tłumacz koreański - afrikaans

vakansie
14 mln osób
sv

Tłumacz koreański - szwedzki

semester
10 mln osób
no

Tłumacz koreański - norweski

ferie
5 mln osób

Trendy użycia słowa 휴가

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «휴가»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «휴가» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa 휴가 w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «휴가»

Poznaj użycie słowa 휴가 w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem 휴가 oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
여행자 여름 휴가를 떠나다
[도서소개] 책소개 바쁜 직장인들은 여름 휴가를 손꼽아 기다린다. 그런데 막상 여름이 다가와 여름휴가를 떠나려 해도 어디로 가야 할지 몰라 막막할 때가 많다. 사람들이 너무 ...
TNM Partners, 2012
2
[영화로 배우는 논술] 화려한 휴가
[도서소개] 책소개 오늘 날, 영화는 오락을 넘어 일상이 되었습니다. 학생들에게 영화는 대체학습의 수단으로도 유용합니다. 인권이나 평등 같은 추상적인 개념을 말로 설명하는 ...
베리타스알파 편집국, 2012
3
위험한 휴가: 휴가 시리즈
임무를 끝내고 뉴욕으로 휴가를 떠난 진후. 오랜만에 본연의 신분으로 돌아가 휴가를 즐길 계획이었지만, 우연히 살인사건에 휩쓸리게 된다. 카를로스는 전시회에서 만나기로 한 ...
김경미, 2013
4
어긋난 휴가: 휴가 시리즈 2부
휴가 시리즈 2부 김경미. 는 눈동자를 보고 다시금 한숨을 내쉬었다. 자정이 넘어 왔다고 했 으니, 거의 반나절 넘게 빈속일 텐데 배가 고프시지도 않으신가. “속에 부담이 가지 않는 종류로 준비하지요.” 량 부인이 나가거나 말거나, 하빈은 설렁설렁 바람 ...
김경미, 2013
5
어느 형사의 짧은 휴가 2: - 128페이지
이곳에서 리모컨을 누르기가 아주 좋지. 내가 범인이라 면 여기를 택했을 거야. 만약 비밀번호를 알고 있다면....... 설마?” “왜요?” “아! 아냐, 아무것도.” 지훈이 고개를 흔들고는 5층으로 올라갔다. 5층은 커피숍이었는데 4층과 마찬가지로 휴가 중이었다.
주현석, 2014
6
어느 형사의 짧은 휴가 3 (완결): - 173페이지
주현석. 상태였다. 모두 최 과장의 계략이었다. “엄마가 식혜 맛있게 해놨다고 오라고 하던데요? 나보다 선배님을 더 좋아하는 눈치더라고요.” “질투하는 거야?” “질투라니요.” 수영이 입술을 뾰족하게 만들고는 지훈을 바라보았을 때 지훈이 와락 수영을 ...
주현석, 2014
7
[무료] 어느 형사의 짧은 휴가 1: - 17페이지
민 팀장, 휴가 중인데 이런 일이 벌어져서 유감이야.” 과장이 입을 벌려 뭐라고 말을 하려고 하자 서장이 지훈의 어깨를 두드리며 말했다. “괜찮습니다.” 대답이 목에서 걸리는 느낌이 났다. “사건은 경찰청으로 넘어갔으니까 이제 휴가 가도 돼. 하지만 전 ...
주현석, 2014
8
[합본할인] 어느 형사의 짧은 휴가 (전3권/완결): - 184페이지
불투명 유리로 된 출입문 에는 비밀번호를 눌러야만 열리는 자물쇠가 달려 있었고 그 옆에는 큼지막하게 휴가 중이라고 붙어 있었다. 이 회사가 휴가 중임을 모 르는지 안쪽에서 전화벨 소리가 들렸다. 지훈은 혹시나 하는 표정으로 자물쇠의 뚜껑을 위로 ...
주현석, 2014
9
위험한 휴가
<책소개> 모두 당신의 계획이었던 겁니까? 지금, 내가 느끼는 이 감정까지도?
김경미(땡삐), 2015
10
휴가와 주말로 즐기는 직장인 세계일주 - 베트남으로 떠나다
<책소개> 하롱베이 선착장에서 올려다본 하늘이 생각납니다. 맑은 하늘을 담은 바다가 꼭 하늘 같고, 바다를 비추는 하늘이 꼭 바다 같아서, 하롱베이의 섬들만 없었으면 아마 둘을 ...
이한설, 2013

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «휴가»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo 휴가 w wiadomościach.
1
페이스북, 전세계 '아빠 출산휴가' 4주→4개월로 확대
(샌프란시스코 AFP=연합뉴스) 세계 최대 소셜네트워크서비스(SNS)인 페이스북에서 일하는 정규직 직원들은 근무지와 성별을 불문하고 내년부터 유급 출산휴가를 4 ... «연합뉴스, Lis 15»
2
공무원, 한번에 최대 43일 휴가갈 수 있다
(서울=연합뉴스) 이한승 기자 = 앞으로 공무원이 연가(年暇)를 모아서 한 번에 사용하면 한 달 이상 휴가를 갈 수 있게 된다. 또 업무 성과가 좋으면 인센티브로 휴가를 ... «연합뉴스, Wrz 15»
3
휴가 나온 군인 새벽 가정집에 침입 칼부림…2명 사망
휴가 나온 군인이 새벽에 가정집에 침입해 여성을 살해하고, 여성의 동거남이 ... 장 상병은 22일부터 내달 1일까지 정기휴가를 얻어 나온 상태인 것으로 파악됐다. «한겨레, Wrz 15»
4
90개 브랜드, 대통령 특별휴가 軍장병에 '무료·할인혜택' 제공
전국경제인연합회(전경련)와 참여 기업들은 이같은 할인혜택을 10월 1일부터 1년간 대통령 특별휴가를 나오는 장병들을 대상으로 실시한다고 23일 밝혔다. «머니투데이, Wrz 15»
5
대통령이 장병에게 휴가 '하사'?… 도마에 오른 청와대 표현
건군(建軍) 이래 최초'라는 부사관 이하 전 국군 장병 1박2일 '특별 휴가'에 야권이 비판에 나섰다. '하사' (下賜)라는 표현이 도마 위에 올랐다. 특별 휴가의 표현이 제왕 ... «조선일보, Wrz 15»
6
육아휴직·출산휴가 썼다가…5년 동안 2만6천명 해고
국회 환경노동위원회 소속 민현주 의원(새누리당)이 13일 고용노동부에서 제출받은 '육아휴직과 출산 전후 휴가 중 고용보험 자격 상실자 현황' 자료를 보면, 2010년 ... «한겨레, Wrz 15»
7
야후 CEO, 출산휴가 반납 선언에 '구설수'
지난해 500억 원을 벌어들여 미국 여성 '연봉퀸'에 오른 머리사 마이어(40·사진) 야후 최고경영자(CEO)가 “쌍둥이 출산 후 바로 복귀하겠다”고 발표해 세계적인 논란 ... «한국일보, Wrz 15»
8
박근혜 대통령은 휴가 때 이런 책을 읽었다
박근혜 대통령은 4일 휴가를 끝내고 업무에 복귀한 후 첫 국무회의를 청와대에서 주재했다. 이 자리에서 지난주 휴가기간 자신이 읽었던 책 한권을 소개했다. «허핑턴포스트, Sie 15»
9
휴가 마친 朴대통령, 집권 후반기 국정 본격 시동
【서울=뉴시스】박정규 기자 = 지난 일주일간 여름휴가를 보낸 박근혜 대통령이 이번주부터 본격적으로 집권 후반기 업무에 돌입한다. 박 대통령은 지난 휴가기간 동안 ... «뉴시스, Sie 15»
10
청와대 '방콕' 휴가…박근혜 대통령, 3년째 '페북 정치'
로 시작한 글은 “휴가를 떠나기에는 마음에 여유로움이 찾아들지 않는 것은... / 아마도 그 시간동안 남아있는 많은 일들을 해야 하지 않을까 하는 생각에...”를 거쳐 ... «경향신문, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. 휴가 [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ko/hyuga>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
ko
koreański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa