Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "이원익도망시" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA 이원익도망시

iwonigdomangsi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO 이원익도망시

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «이원익도망시» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Lee Wonik

이원익도망시

Ucieczka Lee Won-Iika to olbrzymia dynastii Joseona w Chung Hyun Museum of Soka 2-dong, Gwangmyeong-si, Gyeonggi-do. 16 października 2009 r. Została wyznaczona jako prowincja Gyeonggi Tangible Cultural Property No. 231 z Korei. Ta epoka była zachowana czterysta lat temu i jest ważnym materiałem do stypendium i studium literatury chińskiej w dynastii Joseon. 이원익도망시는 경기 광명시 소하2동 충현박물관에 있는 조선시대의 만시이다. 2009년 10월 16일 대한민국의 경기도 유형문화재 제231호로 지정되었다. 이 만시는 4백 년 전의 만사가 보존된 것으로 조선시대 상장 예속 및 한문학 연구에 중요한 자료이다.

Definicja słowa 이원익도망시 w słowniku

Kiedy Lee Won-Iik ucieka, Lee Won-Ik, żona młodego mężczyzny, napisał wiersz, pisząc wiersz bezpośrednio na pogrzebie. 이원익도망시 오리 이원익이 부인 연일정씨의 장례 때 직접 만시(輓詩)를 짓고 써서 만든 만장.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «이원익도망시» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM 이원익도망시


방상시
bangsangsi
대증광시
daejeung-gwangsi
당시
dangsi
동광양시
dong-gwang-yangsi
동당시
dongdangsi
강시
gangsi
김창시
gimchangsi
고양시
goyangsi
광양시
gwang-yangsi
광시
gwangsi
교향시
gyohyangsi
랑시
langsi
망향시
manghyangsi
망시
mangsi
밀양시
mil-yangsi
목정상시
mogjeongsangsi
내상시
naesangsi
남전친향시
namjeonchinhyangsi
낭시
nangsi
눠탕시
nwotangsi

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO 이원익도망시

이원연꽃
이원연못
이원
이원
이원
이원
이원
이원
이원익
이원익계자손서
이원익선생묘및신도비
이원익선생영정
이원익영정
이원익유서
이원익인조묘정배향교서
이원익초상
이원
이원
이원적정부제
이원

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO 이원익도망시

가부라무
가츠오부
가가미이
각기약
가격고
가저
가키야즈
가라무
가마이
가메부
가필
가피
가성근
가성사
가시버
가시와무
가쓰오부
가와니
가야쿠메

Synonimy i antonimy słowa 이원익도망시 w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «이원익도망시» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA 이원익도망시

Poznaj tłumaczenie słowa 이원익도망시 na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa 이원익도망시 na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «이원익도망시».

Tłumacz koreański - chiński

李·沃尼克逃离时
1,325 mln osób

Tłumacz koreański - hiszpański

Lee Wonik huyó cuando
570 mln osób

Tłumacz koreański - angielski

Lee Wonik
510 mln osób

Tłumacz koreański - hindi

ली वोनिक जब भाग गए
380 mln osób
ar

Tłumacz koreański - arabski

فروا لي وونيك عندما
280 mln osób

Tłumacz koreański - rosyjski

Ли Воник бежал, когда
278 mln osób

Tłumacz koreański - portugalski

Lee Wonik fugiu quando
270 mln osób

Tłumacz koreański - bengalski

লি Wonik যখন পালিয়ে
260 mln osób

Tłumacz koreański - francuski

Lee a fui quand Wonik
220 mln osób

Tłumacz koreański - malajski

Lee Wonik melarikan diri apabila
190 mln osób

Tłumacz koreański - niemiecki

Lee Wonik floh, als
180 mln osób

Tłumacz koreański - japoński

李元翼逃げ時
130 mln osób

koreański

이원익도망시
85 mln osób

Tłumacz koreański - jawajski

Lee Wonik mlayu nalika
85 mln osób
vi

Tłumacz koreański - wietnamski

Lee Wonik chạy trốn khi
80 mln osób

Tłumacz koreański - tamilski

லீ Wonik கூடியவுடன் தப்பி ஓடிவிட்டனர்
75 mln osób

Tłumacz koreański - marathi

ली Wonik तेव्हा पळून गेले
75 mln osób

Tłumacz koreański - turecki

Lee Wonik zaman kaçtı
70 mln osób

Tłumacz koreański - włoski

Lee Wonik fuggito quando
65 mln osób

Tłumacz koreański - polski

Lee Wonik uciekli kiedy
50 mln osób

Tłumacz koreański - ukraiński

Чи Вонік біг, коли
40 mln osób

Tłumacz koreański - rumuński

Lee Wonik a fugit atunci când
30 mln osób
el

Tłumacz koreański - grecki

Lee Wonik τράπηκαν σε φυγή όταν
15 mln osób
af

Tłumacz koreański - afrikaans

Lee Wonik gevlug toe
14 mln osób
sv

Tłumacz koreański - szwedzki

Lee Wonik flydde när
10 mln osób
no

Tłumacz koreański - norweski

Lee Wonik flyktet da
5 mln osób

Trendy użycia słowa 이원익도망시

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «이원익도망시»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «이원익도망시» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa 이원익도망시 w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «이원익도망시»

Poznaj użycie słowa 이원익도망시 w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem 이원익도망시 oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
개관 5주년 기념 충현박물관 소장유물도록 - 40페이지
는 만장 羲 으 에 쓴 것으로 장사 를 지낸 후 내용 은 베껴 보관 하고 태우는 것이 관례 이나 이원익 이 손수 쓴 것이라 특별한 의미 가 있다고 섕각 되어 보존 해온 것으로 보인다 . 이것은 따로 제목 은 없었 으나 이원 익 의 문집 r 오리 집 , 에 < 도망 ...
충현박물관, 2008
2
韓日關係史料集成 - 27권 - 208페이지
체찰사 이원익 (李元蠶) 은 황석 산성 이호남 과 영남 의 요충지 이므로 적이 반드시 빼앗고 자 할 것이라 여겨서 세 고올 의 군사 ... 독전 올 게을리 하지 않 았으나 , 사림 은 사세 가 위급함 을 알고 는 그의 처자 를 줄 에 매달아 내려 보내고 도망 하였다 . ... 하고 는 처자 를 거느리고 성 으로 들어가 , 공동 산 밖의 생활 도 즐거웠 지만 장순 · 허원 처럼 성 을 지키다 죽는 것도 영 광일 세라 는 를 지 었는데 , 마침내 팍준 과 ...
孫承喆, 2004
3
승정원일기: 인조 - 12권 - 36페이지
영 부사 이원익 에게 옥배 ( TrnlA ) ] 부 0 ' · > 5 ) 를 주어 보냈다 . ... 24-13 적벙 이 연 - f 아 능한 산성 0 %漠 10Mo , 정주 ( < · ) · l · o , 안주 (安· ) · l · o 를 함락 켰 는데 , 능한 산성 을 지키던 장수 인 ... 24-14 적병 이 안주 에 당도 하자 펑안 갚사 윤훤 은 셩 을 버리고 도망 치고 , 황주 벙사 < h · ) · HE 使) 성호 서 (丁好恕) 는 달아 나서 ...
민족문화추진회, ‎承政院 (Korea)., 2005
4
조선왕조실록 - 영광과 좌절의 오백년
고니 부대는 경기도 여주로 부대가 25일 성주, 지 한강 남안에 이르렀다. 또한 구로다, 모리 ... 그러나 4월 29일 충주의 패전 소식을 접한 선조는 몽진을 결심하고 이원익 을 평안도의 도순찰사, 최흥원을 황해도의 도순찰사로 임명했다. 대간과 종실은 ... 개성에 당도 한 선조는 도성 함락의 급보를 듣고 다시 평양으로 도망쳤다. 곧이어 ...
이상각, 2014
5
國譯忘憂先生文集 - 417페이지
수십 리에 매복 킨 병졸 들이 북 과 나팔 을 일제히 울리 면서 한꺼번에 횃불 을 들고 서 곧 덮쳐 칠 듯이 하다가 , 갑자기 횃불 이 꺼지고 북소리 ... 이와 같이 하기 를 밤새 도 록 계속 하니 적군 이 크게 놀라고 두려워 하여 둔영 ( A 營-陣營) 을 거두어 치우고 도망 했으며 , 다른 고을 에 남아 ... 이때 이원익 공 ( T 元翼 쓰 ) 이 체찰사 (體察使) 의 직책 으로서 성주 부 (星州府) 에서 부서 (府署) 를 개설 하고 (開府) 3 ) 있었는데 ...
郭再祐, ‎李載浩, 2002
6
한국문헌설화 - 488페이지
C 탐욕 이 심한 관장 이 죽음 , 한 선비 가 관 앞에 비난 씀 . 부친 죽은 후의 장례 ... 이원익 을 알아보지 못하고 팔시 , 이산 해 는 이원익 을 알아 봄 . 선조 의 大臣 평가 ... 새벽 에 말이 도망 , 여자 옷 입고 바지 벗고 普 아감 , 무안 당함 . 176 442 442 213 ...
김현룡, 1998
7
조선 시대 수군: 「실록」 발췌 수군 관련 사료집 - 1337페이지
총병 은 군사 를 철수 하여 밥 을 먹이 면서 말하기 를 [ 적은 필시 밤 에 도망 할 것이다 ] 하고 叫 부 총병 (副總兵) · 참장 (參將) 등 의 관원 ... 다 신은 이원익 등과 각처 의 마초 및 군량 을 독려 운반 하여 본성 에 들여 보내어 독부 에서 쓰 도록 하였다 .
장학근, ‎이민웅, 1997
8
국역우복집 - 3권 - 248페이지
도체 曾 사 ;都需- 혁 · ( 0 이원익 ( j ; IC 翼) 이 황석산 성은 호령 0 胡嶺) 지방 의 요충지 여서 왜적 ] i - 이 반 3 [ - 빼앗 ... 것을 알고 는 밤 을 틈타 그 처자 들을 벗 · - 5 에 매달아 성 81 으로 내보내고 는 곧바로 수하 의 군사 들 과 더불어 도망 71 다 .
정경세, ‎정선용, ‎민족문화추진회, 2003
9
쉽게풀어쓴대동기문 - 1권 - 75페이지
1 女史詩] 여자 가 지켜야 할 도리 를 적은 . ... 당시 옥사 를 맡았던 재상 들인 오리 이원익 과 상촌 신 흠 과 청음 김 상헌 이 왜 도망가 숨었 느냐고 묻자 , 몽인 은 , " 광해군 이 망할 것은 아녀자 도 다 짐작 했던 일 이요 , 새 임금 의 성덕 은 종 놈들 도 ...
김성언, 2001
10
국역 해동 역사 - 7권 - 100페이지
백성 들이 도망 - 지지 않고 곡식 이 불다 지 않기 는 하 었으나 , 역시 목숨 을 바쳐 싸우면서 떠나 가지 않 - j 백성 은 아니었다 . ... 주 CEl , 비 ) 가 앞뒤로 적의 공 격 을 VI - 게 9 탓 에 형세 가 骨 외로우 며 , 오유 - ' c ( P , < · cLIft , ) 이 - S 로 조령 ( , C / ' , i ' > ) 을 지키고 있으니 - 왜직 < > - 이 이미 - 1 라도 ... 이원익 ( - P 翼) 을 불러 장관 ...
한치윤, ‎정선용, 1996

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. 이원익도망시 [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ko/iwon-igdomangsi>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
ko
koreański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa