Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "이윤기" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA 이윤기

iyungi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO 이윤기

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «이윤기» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Yoonwoon

이윤기

Lee jest powieściopisarzem, tłumaczem i mitologiem w Korei. Urodził się najmłodszym z siedmiorga rodzeństwa, który miał dziewięć rodzeństwa w dwóch północno-wschodnich miastach Woobo-myeon, Gun-gu, Gyeongsangbuk-do. Jego ojciec opuścił świat zaraz po swoim pierwszym pojawieniu się. Jego rodzina mieszka przez prawie 400 lat w Andong i przeszła przez zamek do imperium wojskowego. To rodzina, która zrobiła dzwonek dzwonu. W 1958 roku przeprowadziłem się do Daegu. W 1977 roku zadebiutował na paragrafie z "Białym Śmigłowcem" w gazecie Joongang Daily Newspaper. W 1998 roku wygrał 29. nagrodę literacką Dong-In za książkę o średniej długości "Znalezienie ukrytego obrazu". W 2000 otrzymał nagrodę Korean Translation Award i zdobył ósmą nagrodę literacką Daesan za powieść "Doomari". 이윤기는 대한민국의 소설가이자 번역가, 신화학자이다. 경상북도 군위군 우보면 두북동 2구에서 그는 9남매를 낳아 7남매를 키운 집의 막내로 태어났다. 그의 아버지는 그가 첫돌을 지낸 직후 세상을 떠났다. 그의 집안은 400년 가까이 안동에 터잡고 살다 의성을 거쳐 군위로 이주했다. 대대로 종8품 능참봉을 지낸 집안이다. 1958년 대구로 이사했다. 1977년 중앙일보 신춘문예에 〈하얀 헬리콥터〉로 문단에 데뷰했다. 1998년 중편소설 《숨은 그림 찾기》로 제 29회 동인문학상을 수상했다. 2000년 한국번역가상을 수상하였고, 소설집 《두물머리》로 제8회 대산문학상을 수상하였다.

Definicja słowa 이윤기 w słowniku

Yoonwoon Koreański powieściopisarz, tłumacz, mitolog. Znane są tłumaczenia Umbert Echo, takie jak "nazwa róży" i "wahadełko Foucault" oraz mitologiczna książka "Grecka mitologia Yoon Ki Ki". Otrzymał 29. nagrodę Dong-In Literary Award za "Finding Hidden Picture 1" i otrzymał 8. Nagrodę Literacką Daesana za "Doomlessness". 이윤기 한국의 소설가·번역문학가·신화학자. 《장미의 이름》, 《푸코의 진자》등 움베르트 에코의 번역으로 유명하며 신화학 저서로서 《이윤기의 그리스 로마신화》 등이 유명하다. 《숨은 그림 찾기 1》로 제29회 동인문학상을 받았으며《두물머리》로 제8회 대산문학상을 받았다.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «이윤기» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM 이윤기


감관문기
gamgwanmungi
강윤기
gang-yungi
강순기
gangsungi
가옥문기
gaogmungi
가산적분기
gasanjeogbungi
근기
geungi
기인관련문기
giingwanlyeonmungi
김윤기
gim-yungi
공인관련문기
gong-ingwanlyeonmungi
공인문기
gong-inmungi
고속도고압증기멸균기
gosogdogoabjeung-gimyeolgyungi
군기
gungi
구순기
gusungi
구운기
guungi
광학조준기
gwanghagjojungi
경운기
gyeong-ungi
경주인관련문기
gyeongju-ingwanlyeonmungi
경주인문기
gyeongju-inmungi
신윤기
sin-yungi
윤기
yungi

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO 이윤기

이윤
이윤
이윤
이윤구전
이윤
이윤
이윤
이윤방-역관
이윤
이윤분배제도
이윤분배카르텔
이윤상유괴살해사건
이윤
이윤생·강씨정각
이윤생강씨정려
이윤
이윤
이윤
이윤
이윤

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO 이윤기

가대
가등
가동코일형계
가감속도전동
가구선인
가귀선인
가격경
가락국
가락식토
가라쓰도
가로들어던지
가로누르
가례불고
가늠잡
가는잎왕고들빼
가는부리뜸부
가는돌고
가는돌쩌
가는하늘지

Synonimy i antonimy słowa 이윤기 w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «이윤기» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA 이윤기

Poznaj tłumaczenie słowa 이윤기 na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa 이윤기 na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «이윤기».

Tłumacz koreański - chiński

李润基
1,325 mln osób

Tłumacz koreański - hiszpański

Lee Yun-gi
570 mln osób

Tłumacz koreański - angielski

Yoon Won Ki
510 mln osób

Tłumacz koreański - hindi

ली यूं-गी
380 mln osób
ar

Tłumacz koreański - arabski

لي يون جي
280 mln osób

Tłumacz koreański - rosyjski

Ли Юн Джи
278 mln osób

Tłumacz koreański - portugalski

Lee Yun-gi
270 mln osób

Tłumacz koreański - bengalski

লি ইউন-GI
260 mln osób

Tłumacz koreański - francuski

Lee Yun-gi
220 mln osób

Tłumacz koreański - malajski

Lee Yun-gi
190 mln osób

Tłumacz koreański - niemiecki

Lee Yun-gi
180 mln osób

Tłumacz koreański - japoński

イ・ユンギ
130 mln osób

koreański

이윤기
85 mln osób

Tłumacz koreański - jawajski

Lee Yun-gi
85 mln osób
vi

Tłumacz koreański - wietnamski

Lee Yun-gi
80 mln osób

Tłumacz koreański - tamilski

லீ யுன்-ஜி.ஐ.
75 mln osób

Tłumacz koreański - marathi

ली यून-जी
75 mln osób

Tłumacz koreański - turecki

Lee Yun-gi
70 mln osób

Tłumacz koreański - włoski

Lee Yun-gi
65 mln osób

Tłumacz koreański - polski

Lee Yun-gi
50 mln osób

Tłumacz koreański - ukraiński

Лі Юн Джі
40 mln osób

Tłumacz koreański - rumuński

Lee Yun-Gi
30 mln osób
el

Tłumacz koreański - grecki

Lee Yun-gi
15 mln osób
af

Tłumacz koreański - afrikaans

Lee Yun-GI
14 mln osób
sv

Tłumacz koreański - szwedzki

Lee Yun-gi
10 mln osób
no

Tłumacz koreański - norweski

Lee Yun-gi
5 mln osób

Trendy użycia słowa 이윤기

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «이윤기»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «이윤기» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa 이윤기 w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «이윤기»

Poznaj użycie słowa 이윤기 w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem 이윤기 oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
위대한 침묵
이 시대의 진정한 교양인 이윤기가 마지막으로 남긴 희망의 목소리 『위대한 침묵』은 2010년 8월 27일, 63세로 타계한 “우리 시대의 이야기꾼 이윤기”의 유고 산문집이다. 모두 ...
이윤기, 2013
2
유리 그림자
이윤기가 남긴 마지막 네 편의 단편소설 빛나는 철학적 깊이와 혜안, 겸허한 아름다움과 정갈함이 빚어낸 이윤기 소설 미학의 절정 『유리 그림자』는 2010년 8월 27일, 63세로 타계한 ...
이윤기, 2013
3
나비 넥타이
등단작 「하얀 헬리콥터」와 작가 자신이 가장 좋아하는 작품이라고 밝힌 「손님」 동인문학상 수상작 「직선과 곡선」 등 이윤기의 대표작을 한데 모은 소설집 말뜻과 말맛에 ...
이윤기, 2012
4
이윤기, 그리스에 길을 묻다
이윤기. 그림25 헤르메스는 나그네의 수호신이기도 합니다. 그가 쓴 차양 넓은 모자가 나그네 수호신 직분을 잘 나타내고 있습니다. 이 지방과 저 지방 헤르메스의 것이기도 하고나그네의 것이기도 합니 을 이어주는 직분은 다. 바티칸 박물관. 이 이름 ...
이윤기, 2003
5
조르바를 춤추게 하는 글쓰기: 이윤기가 말하는 쓰고 옮긴다는 것
“땀과 자유로 범벅이 되게 써라” 『그리스인 조르바』에서 『장미의 이름』까지 우리 시대 최고의 글쟁이 이윤기가 남긴 집필 노트 자신을 자유로운 인간의 상징인 조르바와 ...
이윤기, 2013
6
진홍글씨
는 여성문제를 다룬 소설이다. 여성문제를 여성이 아닌 남성이, 그것도 결코 젊은 나이라고는 할 수 없는 중견의 소설가가 다루었다는 점에서 일단은 상당히 파격적인 작품이라고 ...
이윤기, 2003
7
(V1)이윤기의그리스로마신화3
1권에서 신화의 상징체계를 이해하기 위한 12가지 이야기를 구수한 입담으로 풀어냈던 이윤기는 2권에서는 `사랑`이라는 테마로 신화 속의 다양한 사랑의 모습들을 보여주었다. ...
이윤기, 2007
8
그리스 로마 신화 세트 (전3권)
120만 독자가 열광한 우리 시대 최고의 교양서 이윤기의 그리스 로마 신화 1, 2, 3권을 엮은 세트. 제1권에서는 신화를 이해하는 12가지 방법론을, 제2권에서는 테마로 읽는 신화의 ...
이윤기, 2004
9
뿌리 와 날개: 이 윤기 소설
미국에 연구원 자격으로 파견된 `나`는 한국계 혼혈인시논을 만나게 된다. 시논과의 관계가 진척되면서 그의 마음속에 드리워진 그늘과 그늘을 갖게 된 개인 사를 하나씩 알게 ...
이윤기, 1998

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «이윤기»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo 이윤기 w wiadomościach.
1
전도연 공유 영화 `남과 여`에 하정우가 떴다? "그가 왜 사랑받는지 알 …
그가 왜 사랑받는지 알 것만 같다" 이윤기 감독의 영화 '남과 여'에 출연하는 배우 공유, 전도연이 화제인 가운데 배우 하정우가 이 영화에 카메오로 등장한다는 사실이 ... «매일경제, Paz 15»
2
“돌아가신 아버지 이윤기와의 약속이 6년간의 고된 번역을 끝내게 한 힘”
작가이자 번역가로 유명한 고 이윤기씨는 중학생 때 일본어 중역판 <플루타르코스 영웅전>을 읽고 언젠가 직접 번역하겠다는 결심을 했다. 그리고 '쉽고 친절한' ... «경향신문, Sie 15»
3
이윤기 번역 플루타르코스 영웅전, 딸 다희씨가 완역
이윤기는 중학생 시절 '플루타르코스 영웅전'의 일본어 중역판(일본어판을 한국어로 다시 번역한 것)을 읽고 언젠가 직접 책을 그리스어에서 한국어로 번역하겠다고 ... «연합뉴스, Sie 15»
4
[골룸] 북적북적 03: '이윤기의 그리스 로마 신화'
... 읽는 코너, 문화과학부 조지현 기자와 함께 하는 '북적북적'. 이번 주는 '이윤기의 그리스 로마 신화' 중 제7장 '노래는 힘이 세다- 오르페우스의 사랑'을 낭독합니다. «SBS뉴스, Sie 15»
5
이윤기의 번역소설,딸 손에 다시 태어나다
이윤기의 그리스 로마신화'로 잘 알려진 소설가이자 번역가 고(故) 이윤기(1947~2010)씨의 딸 이다희씨가 선친이 번역한 '비밀의 계절'<사진>을 매끄럽게 다듬어 ... «헤럴드경제, Lip 15»
6
이윤기의 딸, 아빠의 변역 더 매끄럽게
[헤럴드경제=이윤미 기자]'이윤기의 그리스 로마신화'로 일반에게는 잘 알려진 소설가이자 번역가로 활동한 고 이윤기(1947~2010)씨의 딸 이다희씨가 아빠가 번역한 ... «헤럴드경제, Lip 15»
7
충남사회적경제협의회 창립총회, 이윤기 초대회장 선출
[천지일보 천안=박주환 기자] 충남사회적경제협의회는 지난 23일 천안 공간사이에서 창립총회를 개최하고 충남사회경제네트워크 이윤기 이사장을 초대회장으로 ... «천지일보, Cze 15»
8
하정우, '남과 여' 카메오 출연…이윤기 감독-전도연과 인연
3일 하정우 소속사 판타지오 관계자는 “지난달 27일 전도연 공유 주연의 '남과 여' 카메오 촬영을 진행했다”고 알렸다. 이 관계자는 “하정우가 이윤기 감독과 워낙 친분 ... «텐아시아, Lut 15»
9
렌즈에 담은 금바다의 시간들 김해의 기록이 되고 역사가 되다
연지의 여명, 한림의 딸기 수확, 임호산에서 본 들판, 눈내린 해반천, 화포천 어리연, 대성동고분의 고목, 신어산의 철쭉…. 이윤기(70) 한국사진작가협회 김해지부장이 ... «김해뉴스, Lut 15»
10
삼성전기 이윤기 사장 "변화, 혁신, 도전으로 글로벌 시장 넘자"…5일 …
삼성전기 이윤기 사장 "변화, 혁신, 도전으로 글로벌 시장 넘자"…5일 시무식서 경영방침 제시; 이종혁기자 2juzso@sed.co.kr. 이윤태 삼성전기 대표이사 사장. «서울경제, Sty 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. 이윤기 [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ko/iyungi>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
ko
koreański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa