Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "자진배따라기" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA 자진배따라기

jajinbaettalagi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO 자진배따라기

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «자진배따라기» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Baittaragi

배따라기

Baittaragi jest rodzajem pyeongan-do pieśni ludowej, i został zużyty. Jest to piosenka, która może być postrzegana jako choreograf, a nie piosenka ludowa. Treść redakcji to narracyjna kolekcja smutnego życia marynarza. Jest to forma chóru, która nie ma refrenu, a chorał jest nieregularnym rytmem, a rytm to rytm rytmiczny, ale jest pod wpływem łapacza gry. Dlatego jest pikantnym pieśni ludowej. 배따라기는 평안도 민요의 일종으로 배떠나기가 와전된 것이다. 민요보다 장절형잡가로 볼 수 있는 노래이다. 사설의 내용은 뱃사람의 고달픈 생활을 서사체로 엮고 있다. 후렴이 붙지 않는 장절형식이며, 장단은 불규칙 장단이고 가락은 수심가형이 주가 되나, 경기잡가의 영향을 받았다고 할 수 있다. 따라서, 비장한 민요이다.

Definicja słowa 자진배따라기 w słowniku

Dobrowolne Połów kaligrafii. 자진배따라기 서도의 잡가.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «자진배따라기» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM 자진배따라기


배따라기
baettalagi
다라기
dalagi
다시라기
dasilagi
더덕보푸라기
deodeogbopulagi
덤불해오라기
deombulhaeolagi
개밥바라기
gaebabbalagi
갈라파고스해오라기
gallapagoseuhaeolagi
가쓰라기
gasseulagi
검은댕기해오라기
geom-eundaeng-gihaeolagi
검은해오라기
geom-eunhaeolagi
긴발톱메추라기
ginbaltobmechulagi
해바라기
haebalagi
하늘바라기
haneulbalagi
까끄라기
kkakkeulagi
꼬마해오라기
kkomahaeolagi
라기
lagi
맞은바라기
maj-eunbalagi
메추라기
mechulagi
삶바라기
salmbalagi
싸라기
ssalagi

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO 자진배따라기

즈둥
지복
지서낭
자진난봉가
자진농부가
자진만세장단
자진모리
자진모리장단
자진방아타령
자진산타령
자진삼채
자진아리
자진연물
자진염불
자진육자배기
자진한잎
자진
질려

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO 자진배따라기

알락해오라기
암치보푸라기
아메리카알락해오라기
아메리카검은댕기해오라기
라기
북어보푸라기
붉은해오라기
종다리메추라기
라기
큰덤불해오라기
콜린메추라기
미국메추라기
푸른눈테해오라기
삼색북어보푸라기
상투메추라기
산메추라기
세가락메추라기
스콰코해오라기
수염메추라기
열대붉은해오라기

Synonimy i antonimy słowa 자진배따라기 w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «자진배따라기» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA 자진배따라기

Poznaj tłumaczenie słowa 자진배따라기 na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa 자진배따라기 na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «자진배따라기».

Tłumacz koreański - chiński

自愿baettaragi
1,325 mln osób

Tłumacz koreański - hiszpański

baettaragi voluntaria
570 mln osób

Tłumacz koreański - angielski

Voluntary
510 mln osób

Tłumacz koreański - hindi

स्वैच्छिक baettaragi
380 mln osób
ar

Tłumacz koreański - arabski

baettaragi الطوعية
280 mln osób

Tłumacz koreański - rosyjski

Добровольное baettaragi
278 mln osób

Tłumacz koreański - portugalski

baettaragi voluntária
270 mln osób

Tłumacz koreański - bengalski

স্বেচ্ছা baettaragi
260 mln osób

Tłumacz koreański - francuski

baettaragi volontaire
220 mln osób

Tłumacz koreański - malajski

baettaragi sukarela
190 mln osób

Tłumacz koreański - niemiecki

freiwilliger baettaragi
180 mln osób

Tłumacz koreański - japoński

自主ペタラギ
130 mln osób

koreański

자진배따라기
85 mln osób

Tłumacz koreański - jawajski

baettaragi Kerja
85 mln osób
vi

Tłumacz koreański - wietnamski

baettaragi tự nguyện
80 mln osób

Tłumacz koreański - tamilski

தன்னார்வ baettaragi
75 mln osób

Tłumacz koreański - marathi

स्वयंसेवी baettaragi
75 mln osób

Tłumacz koreański - turecki

Gönüllü baettaragi
70 mln osób

Tłumacz koreański - włoski

baettaragi volontario
65 mln osób

Tłumacz koreański - polski

dobrowolne baettaragi
50 mln osób

Tłumacz koreański - ukraiński

Добровільне baettaragi
40 mln osób

Tłumacz koreański - rumuński

baettaragi voluntară
30 mln osób
el

Tłumacz koreański - grecki

Εθελοντική baettaragi
15 mln osób
af

Tłumacz koreański - afrikaans

vrywillige baettaragi
14 mln osób
sv

Tłumacz koreański - szwedzki

frivillig baettaragi
10 mln osób
no

Tłumacz koreański - norweski

frivillig baettaragi
5 mln osób

Trendy użycia słowa 자진배따라기

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «자진배따라기»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «자진배따라기» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa 자진배따라기 w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «자진배따라기»

Poznaj użycie słowa 자진배따라기 w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem 자진배따라기 oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
한국 구연 민요: . 연구편: - 467페이지
이러한 헌상 의 적절한 사례 로 < 긴 난봉가 > 와 < 자진 난봉가 > 및 < 사설 난봉 가 > 를 들 수 있겠고 , < 산 염불 > 과 < 자진 염불 > 의 사례 를 들 수 있으며 , < 배따라기 > 와 < 자진 배따라기 > 의 사례 가 거론 될 수 있다 . 통속 민요 가 이 처럼 장단 과 ...
임석재, ‎임돈희, ‎황루시, 1997
2
한국 구전 민요 의 세계 - 188페이지
그러다가 〈 배따라기 〉 가 유흥 판 에서도 불려지 다 보니 본디 의 의미 가 와전 되어 유한 한 삶 을 즐기자 는 쪽으로 의미 가 변질 되었을 것 이다 .〈 자진 배따라기 〉 에서는 본디 〈 배따라기 〉 의 의의 를 가진다 . 거 의 〈 배치기 〉 와 같은 내용 으로 만선 의 ...
김헌선, 1996
3
한국 전통 데중가요의 연구 - 160페이지
17 ) 이 노래 는 위 의 배따라기 의 경우 와 같이 당대 대중 의 고난 과 궁폅 상이 반영 되어 있는 사실적 인 작품 인 것이다 . 한편 현실 ... 18) 내용 면 에서도 그러하지 만 사설 구성 에 있어도 자진 배따라기 는 배따라기 의 개작 된 것이라고 할 수 있다 .
이노형, 1994
4
우리 국악 100년 - 255페이지
서도 잡가 공명가 · 사설 공명가 · 춘향가 · 배따라기 · 자진 배따라기 · 영변가 · 관산 융마 · 제전 · 관동 팔경 등 의 서도 잡가 중 1910 년대 부터 30 년대 까지 가장 많이 불린 노래 는 영변가 · 배따라기 · 자진 배따라기 등 이 었다 . 서도 잡가 의 대표 곡인 ...
한명희, ‎송혜진, ‎윤중강, 2001
5
한국근대음악사연구 - 197페이지
< 표 2> B 醫音盤 의 긴 雜獸·京敏 긴 雜獸·京畿雜獸·西道 긴 雜獸 곡목 일람표 긴 雜歌京城 긴 雜歌京畿雜獸西道 긴 雜歌闢 곡명 暢 1 ( 서울 )摩壁獸譽 2 船遊歌 T 3 Il %春香獸 T 4 ILLI 獸 5 자진 배따라기 T 暢 6 제 hI 17 [ T 7 執枝獸 5 곡 1 곡 1 극 1 곡 ...
송방송, 2003
6
國樂槪要 - 1권 - 160페이지
자진 개 타령 사설 자진 배따라기 난봉가 배따라기 에 비해서 자젠 배따라기 는 뱃사공 의 노래 임직 한 가락 이 더 - . 1 현 치 장단 . 여보시오 동무 님 네 e ) 내 말씀 들 9 보소 금 . 녠 身數 불행 하여 망한 배 는 망했 거니와 鳳 7 - 을 박 은 배 떠 들어 온다 .
張師勛, 1961
7
재미있는국악길라잡이 - 344페이지
이야 용 타령 - 이야 홍 타령 임실 방아 타령 - 임실 방아 타령 ' 사진 농부 가 - 자진 농부 가 자진 방이 - 타령 - 자진 방아 타령 자진 배따라기 , 봉죽 타령 - 자진 배따라기 자진 삼채 . 된 삼채 . 반 삼채 - * 자진 삼채 자진 염불 - 자진 염불 자진 육자배기 - 자진 ...
이성재, 1994
8
국립국악원주최광복50주년기념학술대회: 광복50년국악중흥50년
자진 산염 블 · 개 성산 염불 · 안주 애원성 . 몽 금포 타령 . 오봉산 타령 . 양산 도 오 복녀 · 김광숙 · 한명순 . 유지 숙 , 개성 난봉가 / 김광숙 . 한명순 . 유지 숙 . 배따라기 . 자진 배따라기 오 복녀 · 김광숙 제 20 집 ( 1992 ) CD 2 매 : 사물 놀이 : 영남 가락 .
국립국악원 (Korea), 1995
9
옹헤야 어절씨구 옹헤야 - 220페이지
... 에 오색 종이 꽃을 단 깃발 로 . 고기 잡이 나간 배가 만선 으로 tel - 을 때 꽂았다 . 황해도 바닷가 지방 에서는 고기 가 많이 잡히 면 ' 봉죽 받았다 ' 고 한다 . 안탁 에 물 이 차 잘찰 넘는다 누나 지화자 자 220 l 옹 해야 어 절씨구 옹 헤야 자진 배따라기 1.
김상훈, 2008
10
우리가정말알아야할우리전통예인백사람 - 179페이지
... 적벽부 관동 팔경 , 배따라기 , 자진 배따라기 , 관산 유마 등 ) 로 나뉜다 . 보통 도드리 장 단 이 많으며 경우 에 따라서 는 장단 이 없거나 불규칙한 것이 특징 이다 . 긴소 리 와 자진 소리 가 대칭 을 이루며 애수 의 감정 을 표현해 주고 높이 질러 됐다 가 ...
이규원, 2006

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. 자진배따라기 [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ko/jajinbaettalagi>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
ko
koreański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa