Znaczenie słowa "종묘" w słowniku

WYMOWA SŁOWA 종묘

종	묘
jong	myo

CO OZNACZA SŁOWO 종묘

Sadzonka

종묘

Jongmyo jest świątynią konfucjańską, która prowadzi tradycyjne rytuały z królewskimi królami dynastii Joseona i nowożeńcami królowej. Znajduje się na pierwszym miejscu w Hunjeong-dong, Jongno-gu, w Seulu i jest oznaczony jako miejsce historyczne nr 125. Lokalizacja leży w sąsiedztwie Pałacu Changdeokgung i południowej części Pałacu Changgyeonggung. W dynastii Joseona byli ze sobą połączeni, ale droga została zerwana na japońskim okresie kolonialnym i teraz są one połączone z wiaduktem. Budynek Jongmyo Sanktuarium został zbudowany w grudniu 1394 roku, kiedy Taejo przeniósł kapitał do Seulu i został zniszczony podczas wojny iminiej. Budynki zostały podzielone na blackout i Yin-nyeon, a król i królowa królowej, którzy byli trzykrotnie zmęczeni wojenami, zostali uporządkowani według rankingu. A król, a nie narodziny pokoju, odsunął prywatny pałac jako sanktuarium, aby otoczyć jego żonę.

종묘는 조선 왕조의 역대 제왕들과 왕후들의 신주를 모시고 제례를 봉행하는 유교 사당이다. 서울시 종로구 훈정동 1번지에 위치해 있으며, 사적 제125호로 지정되어 있다. 위치상으로 창덕궁과 창경궁의 남쪽에 인접해 있다. 조선시대에는 서로 연결되어 있었으나 일제강점기에 도로가 나면서 끊기고, 현재는 육교로 연결되어 있다. 종묘의 건물은 1394년 10월 태조가 서울로 수도를 옮긴 그 해 12월에 지어졌고, 임진왜란 때에 소실되었다가 광해군 즉위년에 다시 지어졌다. 건물들은 정전과 영녕전으로 나누어 정전에는 정식으로 왕위에 오른 선왕과 그 왕비의 신주를 순위에 따라 모시고, 영녕전에는 추존된 선왕의 부모나 복위된 왕들을 모셨다. 그리고 정실의 출생이 아닌 왕이 그 사친을 봉안하는 사당으로서 따로 궁묘를 두었다.

Definicja słowa 종묘 w słowniku

Sadzonka Kapliczka rodziny królewskiej, która władała królami i królowymi dynastii Chosun oraz cesarskimi książętami królów i królowych.

종묘 조선시대 역대의 왕과 왕비 및 추존(追尊)된 왕과 왕비의 신주(神主)를 모신 왕가의 사당.

TŁUMACZENIE SŁOWA 종묘

Poznaj tłumaczenie słowa 종묘 na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa 종묘 na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «종묘».

• Tłumacz koreański - chiński: 苗子
• Tłumacz koreański - hiszpański: Seedling
• Tłumacz koreański - angielski: Seedling
• Tłumacz koreański - hindi: अंकुर
• Tłumacz koreański - arabski: الشتلات
• Tłumacz koreański - rosyjski: рассада
• Tłumacz koreański - portugalski: seedling
• Tłumacz koreański - bengalski: চারা
• Tłumacz koreański - francuski: semis
• Tłumacz koreański - malajski: Anak benih
• Tłumacz koreański - niemiecki: Setzling
• Tłumacz koreański - japoński: 種苗
• koreański: 종묘
• Tłumacz koreański - jawajski: Seedling
• Tłumacz koreański - wietnamski: cây giống
• Tłumacz koreański - tamilski: நாற்று
• Tłumacz koreański - marathi: बीपासून नुकतेच तयार झालेले रोप
• Tłumacz koreański - turecki: fide
• Tłumacz koreański - włoski: piantina
• Tłumacz koreański - polski: sadzonka
• Tłumacz koreański - ukraiński: розсада
• Tłumacz koreański - rumuński: răsad
• Tłumacz koreański - grecki: σπορόφυτο
• Tłumacz koreański - afrikaans: saailing
• Tłumacz koreański - szwedzki: fröplanta
• Tłumacz koreański - norweski: frøplante

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «종묘»

Poznaj użycie słowa 종묘 w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem 종묘 oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

눈높이 책꽂이14-종묘 너구리네

북한산이 개발되자 너구리들은 그들의 삶의 터전을 잃고 먹이를 찾아 도심 속 종묘로 흘러들어온다. 대장 너구리인 너울이가 한 쪽 구석에 간신히 마련한 보금자리에 어미너구리는 ...

이상교, ‎김동성, 2003

유네스코 우리유산 3 신과 인간이 만나는 곳 종묘

빛나는 유네스코 우리 유산’ 시리즈의 세 번째 책 『신과 인간이 만나는 곳 종묘』. 종묘는 조선시대에 돌아가신 왕과 왕비의 신주를 모신 곳입니다. 제례가 열리는 날, 종묘는 ...

윤여림, 2009

新궁궐기행: 경복궁, 창덕궁, 창경궁, 경운궁, 경희궁, 종묘의건축과역사읽기

저자서문 - 살아 있는 궁궐, 가장 한국적인 미래 인프라 일러두기 임금의 집, 궁궐 조선궁궐약사 [ 경복궁 - 조선광조의 정궁, 북궐 ] 광화문 I 흥례문 I 영제교 I 근정문 I 근정전 I ...

이덕수, 2004

하마비를 찾아서: 조선시대 종묘 및 궐문 앞에 세워놓은 석비

역사의 현장에 남아 있는 오래된 돌의 새겨진 의미를 찾아 전국 각지를 다니며 답사하여 얻은 ‘하마비’에 관련된 사진과 정보를 한 권의 책으로 엮었다.

이희득, 2014

조선후기종묘전례연구

『조선후기 종묘 전례 연구』. 조선 후기 종묘 전례에 대해 연구한 논문집. 중국의 예서를 비롯하여 조선왕조실록과 조선의 각종 예서를 중심으로 정리하였다. [양장본]

이현진, 2008

산림 임업종묘기능사(최신개정판)

- 시 행 처 : 한국산업인력공단 - 세부 독자대상 : 산림 임업종묘 기능사 수험생 - 학습난이도 : 기본 이론을 공부한 수험생에게 적당 - 특징 : 조림 미 육림기술과 산림보호, ...

부민문화사자연과학부, 2009

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «종묘»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo 종묘 w wiadomościach.

"눈내린 종묘…숨이 멎을 뻔 했죠"

세계적인 건축가 프랑크 게리는 20년 전 한국을 방문하고는 깜짝 놀랐다. 서울 종로에 있는 종묘를 둘러보고 감탄에 감탄을 한 것이다. 장엄하면서도 심플한 건축물에 ... «매일경제, Lis 15»

직접 들어보세요, 여민락·종묘제례악…토요명품공연

국립국악원이 7일 오후 3시 '토요명품공연' 예악당 무대에서 조선 제4대 임금인 세종대왕이 집권할 당시 만들어진 여민락, 종묘제례악 등을 국립국악원 정악단의 연주 ... «뉴시스, Lis 15»

FIRA, 방류종묘인증제 준비 박차

FIRA는 방류종묘인증제의 추진을 위해 방류종묘의 검증·관리를 수행할 예정이며, 이를 위해 연간 5만여 건 이상의 유전자 분석을 처리할 수 있는 시스템을 구축했다. «뉴시스, Paz 15»

종묘제례악과 농악, 가을 밤 고궁에서 첫 미팅

고즈녁한 고궁의 가을 밤, 종묘제례악과 농악이 처음으로 만났다. 임금이 조상에게 올리는 제례악과 백성들이 노동의 고단함을 달래는 풍물이 한 무대에 선 것은 뜻 ... «한겨레, Paz 15»

국립국악원 '종묘제례악', 파리서 공연

이와 함께 프랑스 내 발레, 오페라, 연극, 콘서트 등 공연 예술 전문 영상 제작업체인 벨에르미디어(Bel Air Media)와 함께 종묘제례악의 영상물을 제작해 연내 유럽 ... «뉴시스, Wrz 15»

세종은 왜 종묘제례악을 만들었을까?…'고궁에서 우리음악 듣기'

【서울=뉴시스】조성봉 기자 = 26일 오전 서울 종로구 종묘 영녕전에서 열린 '고궁에서 우리음악듣기' 행사에서 배우 이민우가 세종대왕 연기를 하고 있다. 종묘제례악은 ... «뉴시스, Sie 15»

FIRA, 민어 건강종묘생산·방류기술 가이드북 배포

이 가이드북에는 2012년도부터 최근까지 FIRA 남해종묘사업소에서 수행하고 있는 종묘생산 결과를 바탕으로 어미관리, 수정란 확보, 자치어 사육관리, 방류기술 및 ... «뉴시스, Sie 15»

<주말 문화재 탐방> 종묘, 일제강점기에도 보존된 명품 건축

하지만 조선 왕실의 사당이었던 종묘(宗廟)는 크게 훼손하지 않았다. 일제가 종묘 북쪽에 현대식 도로를 내면서 면적이 줄어들고 북신문(北神門)이 사라졌지만, ... «연합뉴스, Sie 15»

4대 궁·종묘·조선왕릉, 광복절 연휴 무료 개방

문화재청은 광복 70주년을 맞이해 14일부터 16일까지 경복궁·창덕궁(후원 제외)·창경궁·덕수궁 등 4대 궁과 종묘, 조선왕릉을 무료로 개방한다. 문화재청은 4일 “이번 ... «경향신문, Sie 15»

고궁 무료개방, 오늘(1일)부터 한달간… 종묘·조선왕릉까지 '공짜'

7월 한달간 4대 궁과 종묘, 조선왕릉이 관람객에게 무료로 개방된다. 문화재청은 7월 한달간 경복궁·창덕궁(후원 제외)·창경궁·덕수궁 등 4대 궁과 종묘, 조선왕릉을 ... «머니위크, Cze 15»