Znaczenie słowa "조용" w słowniku

WYMOWA SŁOWA 조용

조	용
jo	yong

CO OZNACZA SŁOWO 조용

Definicja słowa 조용 w słowniku

Cicho Tatuaże od Koryeo do wczesnego Joseona. W 1374 r. Pełnił funkcję zastępcy dyrektora Partii Guilinów, lidera partii, Po ustanowieniu dynastii Joseon stał się ojcem chrzestnym 1398 lat i został awansowany do prefektury poprzez konkurs prefektury.

조용 고려말에서 조선초까지 문신. 1374년에는 계림부판관 · 사헌지평 · 성균사예 · 예조총랑 등을 지냈다. 조선 개국 후 1398년 간의대부(諫議大夫)가 되고, 경연시독관(經筵侍讀官)을 거쳐 형조전서(刑曹典書)에 승진되었다.

TŁUMACZENIE SŁOWA 조용

Poznaj tłumaczenie słowa 조용 na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa 조용 na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «조용».

• Tłumacz koreański - chiński: 宁静的
• Tłumacz koreański - hiszpański: Tranquilo
• Tłumacz koreański - angielski: quiet
• Tłumacz koreański - hindi: शांत
• Tłumacz koreański - arabski: هدوء
• Tłumacz koreański - rosyjski: тихий
• Tłumacz koreański - portugalski: tranquilo
• Tłumacz koreański - bengalski: শান্ত
• Tłumacz koreański - francuski: calme
• Tłumacz koreański - malajski: tenang
• Tłumacz koreański - niemiecki: Ruhig
• Tłumacz koreański - japoński: 静か
• koreański: 조용
• Tłumacz koreański - jawajski: sepi
• Tłumacz koreański - wietnamski: yên lặng
• Tłumacz koreański - tamilski: அமைதியான
• Tłumacz koreański - marathi: शांत
• Tłumacz koreański - turecki: sessiz
• Tłumacz koreański - włoski: tranquillo
• Tłumacz koreański - polski: cichy
• Tłumacz koreański - ukraiński: тихий
• Tłumacz koreański - rumuński: liniștit
• Tłumacz koreański - grecki: ήσυχα
• Tłumacz koreański - afrikaans: stil
• Tłumacz koreański - szwedzki: tyst
• Tłumacz koreański - norweski: Quiet

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «조용»

Poznaj użycie słowa 조용 w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem 조용 oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

조용한복을빌면서: 강헌규시집

강헌규의 시집. '예로부터 하늘은 큰 시련을 주어 단련시킨 후에 큰 복을 준다고 했습니다. 큰 복은 언감생신(焉敢生心) 큰 시련은 더욱 두렵습니다. 헛이름 또한 싫습니다. 조그마한 ...

강헌규, 2002

쉿,조용!: 세상모든소리가잠드는순간...

볼로냐 국제아동도서전 수상 작가 안 에르보가 들리주는 침묵에 관한 이야기!『쉿! 조용』은 늘 우리 곁에 존재하지만 만질 수도 볼 수도 없는 추상적이고 철학적인 개념을 기발한 ...

안에르보, 2006

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «조용»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo 조용 w wiadomościach.

美 총기난사범 "조용하고 평범한 부부"... 범행동기 '오리무중'

미 월스트리트저널(WSJ)은 3일(현지시간) 용의자 부부 사이드 파룩(28)과 타시핀 말리크(27)가 매우 조용하고 신실했다는 주변인의 말을 전하면서 뚜렷한 범행 동기 ... «포커스뉴스, Gru 15»

KIA의 역습, 조용했던 FA와 과감한 외인투자

[스포츠한국 김성태 기자] 자유계약선수(FA) 시장에서 침묵을 지켰던 KIA다. 팬들은 전력강화를 노릴 수 있는 최고의 기회를 놓쳤다고 평가하고 있지만, KIA는 ... «스포츠한국, Gru 15»

작아지고, 세지고, 조용해졌다 … 샤오미 공기청정기 2세대 출시

11월 24일 오후2시(현지시간) 베이징 국립컨벤션센터에서 샤오미의 올해 마지막 신제품 발표회가 진행되었다. 이날 행사에는 일찌감치 발표가 예견되었던 홍미 ... «플래텀, Lis 15»

영동군, 3년째 양조용 포도묘목 무상 보급

이에 군은 실증시험을 거친 2013년부터 지역 환경에 적합하고 병해충에도 강한 청수·머스캣 오브 알렉산드리아 등 양조용 포도 묘목을 와이너리 농가에 무상으로 ... «뉴시스, Lis 15»

손아섭-황재균의 도전, 조용해서 절박하다

암벽여제' 김자인, 소방관과 결혼 '선수생활 계속'. 손아섭-황재균의 도전, 조용해서 절박하다. 김주희 기자. 수정: 2015.11.09 11:09. 등록: 2015.11.09 11:09. 공유하기. «한국일보, Lis 15»

제주의 수호자 '조용하지만 강한 남자' 김호준

[스포츠한국 이재호 기자] 조용하지만 강하다. 바로 제주유나이티드(SK 에너지 축구단, 이하 제주)의 수문장 김호준의 이야기다. 올 시즌 제주는 극심한 수비 불안에 ... «데일리한국, Lis 15»

컴컴하고 조용하면 그만?…독서실의 대변신

(서울=연합뉴스) 고유선 기자 = 어두컴컴하고 조용하기만 했던 독서실 환경이 달라지고 있다. 학생들이 자신이 선호하는 분위기에서 공부할 수 있도록 다양한 형태의 ... «연합뉴스, Paz 15»

[현장에서] 획정위원들, 속기록 남을 땐 조용 … 정회되면 당 대변인 돌변

“A위원은 정회만 기다렸어요. 속기사가 발언을 모두 기록하는 획정위 공식회의 땐 온건하더니 정회만 되면 작심한 듯 특정 정당의 입장을 강하게 주장했습니다.” «중앙일보, Paz 15»

[Oh!쎈 초점] '불청·백년손님', 조용해서 더 강한 이 마성의 예능

조용해서 더 강하고, 한 번 보면 빠져나올 수 없을 정도로 푹 빠져들게 만드는 이 두 예능의 인기 비결은 뭘까. 화요일 밤 11시대를 책임지고 있는 '불타는 청춘'은 ... «중앙일보, Paz 15»

가솔린 같은 조용한 쏘나타 … 실연비 뛰어난 파사트

하지만 쏘나타 디젤은 조용하고 부드러운 주행감각이, 파사트 디젤은 독일차 특유의 주행성능이 강점이다.] 과거 현대자동차는 미국 시장 공략에 힘을 쏟았다. «중앙일보, Wrz 15»