Pobierz aplikację
educalingo
카라벨

Znaczenie słowa "카라벨" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA 카라벨

kalabel



CO OZNACZA SŁOWO 카라벨

Caravelle

Carabel to głęboki statek rybacki wywodzący się z Dowu arabskiego imperium, ale uznano go za wystarczająco szybki, aby nie zmieścić się w głębokiej łodzi rybackiej i pomogła temu zapoczątkować Afrykę Zachodnią. Ponieważ jednak pierwotnie była to łódź rybacka, nie tylko trwałość została zmniejszona, ale również znacząco spadła ładowność. Aby zrekompensować tę słabość, Caravelle stała się większa i większa, ale zajęło miejsce jako główny statek dla nowo powstałego kłódki i stało się statkiem pływającym po Morzu Śródziemnym.

Definicja słowa 카라벨 w słowniku

Etykieta samochodu Jest to miasto w hrabstwie Franklin na Florydzie, USA.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM 카라벨

아벨 · 아이다벨 · 아마벨 · 바벨 · 블랙라벨 · 다벨 · 가벨 · 이자벨 · 이사벨 · 이시대의아벨 · 라벨 · 랑송골드라벨 · 랑송블랙라벨 · 록사벨 · 마벨 · 미라벨 · 퓌어스텐베르크/하벨

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO 카라벨

카라미타파 · 카라바냐 · 카라바셋강 · 카라바예바 · 카라바요산맥 · 카라바조 · 카라바흐 · 카라반 · 카라반테스 · 카라발가순 · 카라벨로프 · 카라벨리 · 카라벨리결절 · 카라보가스골만 · 카라보보주 · 카라비너 · 카라비아 · 카라사와현립자연공원 · 카라샤르 · 카라세나

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO 카라벨

· 번레벨 · 브루흐쾨벨 · 비상벨 · 보스코벨 · 다이빙벨 · 데시벨 · 뒤벨 · 레벨 · 레드레벨 · 록소벨 · 맨벨 · 마리벨 · 메이벨 · 미람벨 · 노벨 · 누벨 · 새니벨 · 시벨 · 슈프로크회벨

Synonimy i antonimy słowa 카라벨 w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «카라벨» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA 카라벨

Poznaj tłumaczenie słowa 카라벨 na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa 카라벨 na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «카라벨».
zh

Tłumacz koreański - chiński

卡拉维尔
1,325 mln osób
es

Tłumacz koreański - hiszpański

carabela
570 mln osób
en

Tłumacz koreański - angielski

Caravel
510 mln osób
hi

Tłumacz koreański - hindi

कैरवाल
380 mln osób
ar

Tłumacz koreański - arabski

مركب كبير
280 mln osób
ru

Tłumacz koreański - rosyjski

каравелла
278 mln osób
pt

Tłumacz koreański - portugalski

caravela
270 mln osób
bn

Tłumacz koreański - bengalski

দ্রুতগামী হাল্কা জাহাজ
260 mln osób
fr

Tłumacz koreański - francuski

caravelle
220 mln osób
ms

Tłumacz koreański - malajski

Caravel
190 mln osób
de

Tłumacz koreański - niemiecki

Caravel
180 mln osób
ja

Tłumacz koreański - japoński

カラベル
130 mln osób
ko

koreański

카라벨
85 mln osób
jv

Tłumacz koreański - jawajski

Danna
85 mln osób
vi

Tłumacz koreański - wietnamski

thuyền buồm nhỏ và nhẹ
80 mln osób
ta

Tłumacz koreański - tamilski

Caravel
75 mln osób
mr

Tłumacz koreański - marathi

एक, दोन किंवा तीन डोलकाठ्यांचे जहाज
75 mln osób
tr

Tłumacz koreański - turecki

karavela
70 mln osób
it

Tłumacz koreański - włoski

caravella
65 mln osób
pl

Tłumacz koreański - polski

karawela
50 mln osób
uk

Tłumacz koreański - ukraiński

Каравела
40 mln osób
ro

Tłumacz koreański - rumuński

caravelă
30 mln osób
el

Tłumacz koreański - grecki

είδος ιστιοφόρου
15 mln osób
af

Tłumacz koreański - afrikaans

Caravel
14 mln osób
sv

Tłumacz koreański - szwedzki

caravel
10 mln osób
no

Tłumacz koreański - norweski

Caravel
5 mln osób

Trendy użycia słowa 카라벨

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «카라벨»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa 카라벨
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «카라벨».

Przykłady użycia słowa 카라벨 w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «카라벨»

Poznaj użycie słowa 카라벨 w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem 카라벨 oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
비즈니스의 탄생
따르는 고수 등에게 권한을 대폭 세상에는 위험이 엔히크는 선장과 현지 공장 책임자 서 이 생산 카 서해 정 됐다. 됐 배 경쟁력 신속, 나타나 ... 그가 만든 카라벨이라는 배는, 이탈리아의 상인들의 크고 둔탁한 배들 과는 큰 차이가 있었다. 카라벨은 작고 ...
조승연, 2008
2
[세트] 스키퍼 (전7권/완결)
딕은 마뜩잖은 표정으로 입맛을 다셨다. “역시 내 도크가 필요해.” “대장. 저 카라벨이 괜찮아 보이는데?” 패치는 칠이 새로 된 배 한 척을 가리켰다. “카라벨치고는 꽤 대형이야. 150톤이 넘겠는걸?” 딕은 고개를 가로저었다. “카라벨은 많이 ...
진부동, 2012
3
벗어남으로서의 과학
그 런 필요에 부응해서 나온 배가 카라벨caravel이었다. 유럽의 해 외 진출을 주도했던 포르투갈과 스페인 사람들은 대부분 카라 벨을 이용했다. 카라벨의 어원이 '작은 배'라는 뜻을 지닌 스페 인 말이었다는 사실에서 드러나듯, 그것은 비교적 작은 ...
복거일, 2007
4
스키퍼 2
갈레온과 카락을 절충하다 보면 결론은 카라벨이 되는 거야. 스피 드와 선회성이 뛰어나면서 화물까지 상당량 실을 수 있으니까. 배 한 척만으로 돌아다닐 거라면 최고의 선택이지.” “좋아, 카라벨을 고르자.” 그냥 볼 때는 그 배가 그 배 같았는데, 배너클 ...
진부동, 2012
5
손에 잡히는 사회 교과서 07 지도: - 78페이지
특히 엔리케 왕자는 15세기에 프랑스에서 만든 카라벨선을 들여와 새로운 항 로 개척에 이용했어요. 카라벨선은 배 밑이 편평하고 너비가 좁으며 물에 잠기 는 부분이 적어 속력이 빨랐어요. 바람을 잘 타는 삼각돛을 단 카라벨선은 아프 리카에서 돌아 ...
엄정훈, 2013
6
스키퍼 3
진부동. 30분이 더 지나 항구 입구를 떡하니 가로막고 있는 터스크 섬 앞에 이르자 비로소 씨그너스의 배가 보이 기 시작했다. 다섯 척의 카라벨이 대형을 유지한 채 블러드너트의 초계 슬루프에 접근했다. 변변한 무기가 없는 슬루프들은 곧 선수를 돌려 ...
진부동, 2012
7
스키퍼 4
그가 무지개섬에 남겨질 때는 카라벨 한 척에 선원 오십 명뿐이었지 만, 그사이 배와 선원을 늘려서 완전무장한 카락 두척과 카라벨 세 척, 선원오백 명을 확보한 상태였다. 딕은 그에게 함대 재편을 맡겼고, 왕국 함대의 움직임을 면밀히관 찰했다.
진부동, 2012
8
스키퍼 5
그렇게 네 척의 갈레온이 선두에 서고, 열네 척으로 늘어난 카라벨이 뒤를 따라 벡트라 해협을 통과하자 무지개 섬에 출발한 씨그너스의 함대가 기다리고 있었 다. 그들 역시 갈레온과 카라벨의 조합이었는데, 각각 여덟 척과 열두 척이어서 전체 함대의 ...
진부동, 2012
9
스키퍼 6
갈레온 세 척과 카락 세 척, 카라벨 세 척, 모두 합해서 아홉 척 정도 면 적당할 거야. 카락 세 척에 충분한 식량과 물자를 싣는다면 갈레 온 세 척이전투력을 유지한 채로 장거리 항해를 할 수 있거든.” “전부 다 갈레온으로 하는 게낫지 않을까? 대포를 떼어 ...
진부동, 2012
10
환 제국사 2
도부서 : 고려 헌종때 세워진 군함 제조 부서 캐랙선: 카라벨선은 포르투갈에서 개발된 세돛선 으로 삼각돛만을 사용했다. 13세기부터 어업용으 로 쓰이다가 차츰 연안항해선으로 이용되면서 커 졌고, 15세기에 들어와서 엔리케 왕자의 아프리카 서해안 ...
김서진, 2012

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «카라벨»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo 카라벨 w wiadomościach.
1
'우버화', 금융시장을 파고든다
컨설팅업체 엔베스트넷의 재커리 카라벨 글로벌투자부문 대표는 6일(현지시간) ... 카라벨 대표는 밀레니엄세대(1980년 이후 출생자) 등 신세대들이 이전 세대와 달리 ... «중앙일보, Lis 15»
2
[사 설] 크리스토퍼 콜럼버스(Christopher Columbus)의 날(1)
산타마리아호를 비롯한 3척의 카라벨 범선은 비교적 순조로운 항해를 계속했다. 콜럼버스는 선원들의 동요를 막기 위해 하루 동안 운항한 항해 거리를 실제보다 적은 ... «청주일보, Paz 15»
3
휴가객 유혹하는 해외 여름 휴양지
또한 석식 대표 레스토랑이었던 'Sagano'(사가노/일식) 레스토랑에서는 패밀리 디너 메뉴, 데판야끼와 스시 등의 추가 메뉴를 선보이고, 'Caravel'(카라벨/이탈리안식) ... «Tour Korea, Sie 15»
4
괌 '온워드 비치 리조트', 여름 휴가기간 모든 레스토랑의 오픈 시간 …
또한 석식 대표 레스토랑이었던 'Sagano' (사가노/일식) 레스토랑에서는 패밀리 디너 메뉴, 데판야끼와 스시 등의 추가 메뉴를 선보이고, 'Caravel' (카라벨/이탈리안 ... «머니위크, Lip 15»
5
온워드 비치 리조트, 성수기 맞아 다양한 레스토랑 메뉴 선보여
석식 대표 레스토랑이었던 'Sagano' (사가노/일식) 레스토랑에서는 패밀리 디너 메뉴, 데판야끼와 스시 등의 추가 메뉴를 선보이고, 'Caravel' (카라벨/이탈리안식) ... «스포츠조선, Lip 15»
6
온워드비치 스페셜메뉴가 미식가를 부른다
이탈리안 레스토랑 '카라벨(Caravel)'은 앵거스 스테이크, 패밀리 디너 메뉴 등을 더할 예정이다. 월-토요일 기간에만 운영하는 카라벨은 오는 8월 23일까지, 주말만 ... «여성경제신문, Lip 15»
7
사진제공=온워드 비치 리조트
중식은 르 프리미에르(Le Premier) 뷔페식 레스토랑에서 가능하며, 석식은 카라벨(Caravel) 이탈리안식 레스토랑과 사가노(Sagano) 일식 레스토랑 중에서 선택할 수 ... «여성경제신문, Maj 15»
8
가족 여름 휴가 최적지 '괌 온워드 비치 리조트'
중식은 르 프리미에르(Le Premier) 뷔페식 레스토랑에서 가능하며, 석식은 카라벨(Caravel) 이탈리안식 레스토랑과 사가노(Sagano) 일식 레스토랑 중에서 선택할 수 ... «일간스포츠, Maj 15»
9
괌 온워드 비치 리조트, 여름 휴가 '가족고객'에 안성맞춤 옵션 제공
중식은 르 프리미에르(Le Premier) 뷔페식 레스토랑에서 가능하며, 석식은 카라벨(Caravel) 이탈리안식 레스토랑과 사가노(Sagano) 일식 레스토랑 중에서 선택할 수 ... «일간스포츠, Maj 15»
10
온워드 비치 리조트, 여름 휴가 '안성맞춤'
중식은 르 프리미에르(Le Premier) 뷔페식 레스토랑에서 가능하며, 석식은 카라벨(Caravel) 이탈리안식 레스토랑과 사가노(Sagano) 일식 레스토랑 중에서 선택할 수 ... «분당신문, Maj 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. 카라벨 [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ko/kalabel>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL