Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "카몽이스" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA 카몽이스

kamongiseu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO 카몽이스

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «카몽이스» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
카몽이스

Louis de Camonis

루이스 드 카몽이스

Luis Basse de Camonis jest poetką portugalską. 루이스 바스 드 카몽이스는 포르투갈의 시인이다.

Definicja słowa 카몽이스 w słowniku

Camonis Pracował w pałacu jako poeta Portugalii, ale żyjąc w walce i oślepiony, żył życiem w więzieniu, mieszkał w Indiach i przebywał w Indiach. Jego arcydziełem jest patriotyczny poemat epicki "Usluji Adasu", a jako autor tekstów znakomity także w Sonecie. 카몽이스 포르투갈의 시인으로 궁전에서 근무하였으나 전투에 출전하여 실명한 후, 옥중생활을 하고 인도에서 체류하는 등 기구한 삶을 살았다. 대표작에 애국적 대서사시 《우스 루지아다스》가 있으며 서정시인으로서 소네트에도 뛰어났다.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «카몽이스» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM 카몽이스


가치베이시스
gachibeisiseu
갤리스
gaelliseu
갠지스
gaenjiseu
갈락토시알리도시스
gallagtosiallidosiseu
갈란티스
gallantiseu
갈리폴리스
gallipolliseu
가미스
gamiseu
강가모프테리스
gang-gamopeuteliseu
간접리스
ganjeobliseu
게디스
gediseu
겔거우디슈키스
gelgeoudisyukiseu
고르고피스
goleugopiseu
고를리스
goleulliseu
카스틸루이스
kaseutillu-iseu
루이스
lu-iseu
포트루이스
poteulu-iseu
샌루이스
saenlu-iseu
상루이스
sanglu-iseu
산루이스
sanlu-iseu
세인트루이스
seinteulu-iseu

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO 카몽이스

멜레온줄풍뎅이
멜리아
멜퍼드
멩강
모디
모마일
모메지마
모밀라꽃
모스
무냐스
무트
미긴주
미나
미나이트
미노
미노모리스코
미노섬

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO 카몽이스

그랜드내셔널스티플체이스
그레이스
그린마운틴보이스
그린스페이스
글레이스
글로벌데이터베이스
글루코키네이스
글루코시데이스
기계레이스
골드컵레이스
골레이스
광디바이스
낙원-파라다이스
나투로스페이스
이스
네레이스
넛멕/메이스
이스
뉘와이스
뉴플레이스

Synonimy i antonimy słowa 카몽이스 w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «카몽이스» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA 카몽이스

Poznaj tłumaczenie słowa 카몽이스 na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa 카몽이스 na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «카몽이스».

Tłumacz koreański - chiński

旺的车
1,325 mln osób

Tłumacz koreański - hiszpański

El coche de Mong
570 mln osób

Tłumacz koreański - angielski

Camonis
510 mln osób

Tłumacz koreański - hindi

मोंग की कार
380 mln osób
ar

Tłumacz koreański - arabski

سيارة مونغ ل
280 mln osób

Tłumacz koreański - rosyjski

Автомобиль Монг
278 mln osób

Tłumacz koreański - portugalski

O carro de Mong
270 mln osób

Tłumacz koreański - bengalski

মং গাড়িতে
260 mln osób

Tłumacz koreański - francuski

La voiture de Mong
220 mln osób

Tłumacz koreański - malajski

kereta Mong
190 mln osób

Tłumacz koreański - niemiecki

Mong Auto
180 mln osób

Tłumacz koreański - japoński

カーモンス
130 mln osób

koreański

카몽이스
85 mln osób

Tłumacz koreański - jawajski

mobil Mong kang
85 mln osób
vi

Tłumacz koreański - wietnamski

xe Móng của
80 mln osób

Tłumacz koreański - tamilski

Mong கார்
75 mln osób

Tłumacz koreański - marathi

कॅमोनीस
75 mln osób

Tłumacz koreański - turecki

Mong arabası
70 mln osób

Tłumacz koreański - włoski

L´auto di Mong
65 mln osób

Tłumacz koreański - polski

Mong za samochód
50 mln osób

Tłumacz koreański - ukraiński

автомобіль Монг
40 mln osób

Tłumacz koreański - rumuński

Mong mașina lui
30 mln osób
el

Tłumacz koreański - grecki

αυτοκίνητο Mong του
15 mln osób
af

Tłumacz koreański - afrikaans

Mong se motor
14 mln osób
sv

Tłumacz koreański - szwedzki

Mong bil
10 mln osób
no

Tłumacz koreański - norweski

Mong bil
5 mln osób

Trendy użycia słowa 카몽이스

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «카몽이스»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «카몽이스» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa 카몽이스 w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «카몽이스»

Poznaj użycie słowa 카몽이스 w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem 카몽이스 oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
도시탐독
성 안토니오 성당 오른쪽 별관에도, 근처의 카몽이스 공원에도 김대건 신부의 동상이 있다. 카몽이스 공원에 들어가니 울창한 숲에 친절하게도 '金神父像 김신부상'이란 팻말이 눈에 띄었다. 그걸 따라 계 단 밑으로 내려가다 왼쪽으로 가니 도서관과 ...
이지상, 2013
2
외래어표기용례집: 포르투갈어·네델란드어·러시아어 - 226페이지
i 림 츠 베타 예바 츠 베타 예프 치루 치 醫 란스 크 치 바지 치 스토 腸 치앙 구아 치 어 1 터 1 치 醫 큽스 31 치 칼로 프 치 타 l 10 84 84 l 76 l 76 l 77 l 75 109 l 75 175 84 l 10 109 ( 키 카나 di 이아 105 카나 비에이라 105 카나 스트라 105  ...
정희원, 2005
3
문해 교육: 파울로 프레이리의 글 읽기와 세계 읽기 - 104페이지
그 토론에서 상투메 교육부 장관은 상투메 교육 언어는 카몽이스(Camões)43)가 썼 던 포르투갈어가 되어야 한다고 주장했습니다. 저는 리스본에서도 카 은 법으로 정해 놓고 43) Luís Vaz de Camões(1524∼1580). 저명한 포르투갈의 시인이다.
파울로 프레이리 , 도날도 마세도, 2014
4
공자의 공중 곡예:
카우방은 그들의여행 기에서 이를 언급했으며, 루이스 바스 드 카몽이스를 비 롯한 몇몇 시인은 이 풍습에 관한 시를 짓기도 했다.) 만 오만하게 딸랑거리는 방울까지 달린 저 양물을 갖게 되면 기분이 좋아질 거야. (포획 보고서에 따르면 이 검은 인간은 ...
다이 시지에, 2014
5
[강추] 리스본행 야간열차: 세계문학의 천재들 1
무거운 책 봉지를 들고 가헤트 거리에 있는 카몽이스 의 조각상까지 왔을 때 그레고리우스는 금방이라도 쓰 러질 듯 피곤했다. 그는 지금 진정한 의미에서 이 도시 에 도착하려는 참이었고, 베른으로 돌아가는 비행기를 예약하기 위해 오늘 저녁에 다시 ...
파스칼 메르시어, 2014
6
리스본행 야간열차 1
... 헤트 거리에 있는 카몽이스 의 조각상까지 왔을 때 그레고리우스는 금방이라도 쓰 러질 듯 피곤했다. 그는 지금 진정한 의미에서 이 도시 에 도착하려는 참이었고, 베른으로 돌아가는 비행기를 예약하기 위해 오늘 저녁에 다시 공항에 전화를 거는 일이 ...
파스칼 메르시어, 2014
7
5만km기적, 자전거 세계여행 04 유럽 - 39페이지
돌탑 에 쓰여 있는 카몽이스의 “이곳에서 땅이 끝나고 바다가 시작된다.”라는 시 구절이 머릿속에 맴돌며 진한 감동을 주었다. “드디어......, 왔다!” 작년 8월 14일에 서울을 출발해서 정확히 6개월하 고 10일 만인 오늘 2008년 2월 24일에 유라시아 대륙 ...
이호선, 2012
8
다시, 포르투갈: - 45페이지
어서 면 화려 T 그 금 T TE - 뉴물들은 대부분 이 시기 르 성당 에 이었던 포 그 을 곡 하는 장 CD 다각 l 상 을 준 CD -- -- -- 러 내리 그흐 DL | 인 카 몽이 스 ( Camor 의 석관 장 에서 의미 人| T 그 -- 국 -- 의 -- 심 TE -- 르 신짜 구조물 과 가 -- -- -- 하 하 개척 ...
김창열, 2014
9
느린 청춘, 문득 떠남
티어라이너 저, 사진. ○ 유럽 서쪽의 끝호카곶. 이곳 사람들에게 이 바다 너머는 오랫동안 미지의 세계였다. 비석에는 시인 카몽이스의 글이 새겨져 있다.'여기에서 육 지가 끝나고 바다가 시작된다.' 1.어차피 혼자 가는 인생 동행에 관한 명확한 가치 ...
티어라이너 저, ‎사진, 2013
10
니얼 퍼거슨의 시빌라이제이션: 서양과 나머지 세계
이곳은 앞으로 더 많이 생겨날 중국 내 유럽령 상업 도시 중 첫 번째 도시가 되었다. 포르투갈의 해양 개척 시대 를 노래한 서사시 『우스 루시아다스(The Lusiads)』의 저자 루이스 다 카몽이스(Luís da Camões)는 폭력 사건으로 리스본 에서 추방당한 뒤 ...
니얼 퍼거슨, 2011

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «카몽이스»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo 카몽이스 w wiadomościach.
1
[포르투갈 신트라] 손닿지 않아 아름답다 이곳이 유럽대륙의 끝
북위 38도 47분, 동경 9도 30분에 위치한 호카곶은 카몽이스의 시구에서 알 수 있든 유라시아 대륙 최서단이다. 땅의 끝이자 바다의 시작점인 이곳은 그야말로 황량 ... «매일경제, Mar 15»
2
낡은 트램 타고 누비는 포르투갈…'해양대국'의 민낯을 만나다
기념비에는 대항해 시대를 이끈 엔리케를 필두로 탐험가 바스쿠 다 가마, 서사시인 카몽이스 등 여러 인물들이 조각돼 있다. 벨렘 탑과 기념비에서는 바다 냄새보다 ... «한국경제, Gru 14»
3
리스본과 사랑에 빠지는 산책, 테주강
수도원 내부와 산타마리아 성당에는 포르투갈의 자랑해 마지 않는 그들만의 영웅 `바스코 다 가마`와 포르투갈의 민족시인 카몽이스의 석관이 안치되어 있다. «WOW한국경제TV, Paz 13»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. 카몽이스 [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ko/kamong-iseu>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
ko
koreański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa