Znaczenie słowa "코랄" w słowniku

WYMOWA SŁOWA 코랄

코	랄
ko	lal

CO OZNACZA SŁOWO 코랄

Koral

코랄

Coral odnosi się do kościołów protestanckich, zwłaszcza hymn Kościoła luterańskiego. Luther zmagała wierzących twierdzą, że utwory chwaląc Boga, zadzwoń na kościele wierzący zrobić religijne piosenki z łatwym melodii i tekstu niemieckiego, aby ułatwić zadzwonić. Zatem Coral wyglądać gra z postaci można podzielić na trzy rodzaje rzeczy, które byłoby monofoniczne piosenka, piosenka będzie daseongbu, melodie Coral najlepiej przymocowane do Ojca dodatek do drugiej części jest łatwo. Intencją Lutra było zatem wiernych do udziału w śpiewie Coral Power, a Coral seksualna była zbyt skomplikowana, nie widział wielki rozwój. Jeśli chodzi o melodię i tekst, koral można podzielić na trzy następujące typy: Pierwszym z nich jest tekst melodia jest również nowo utworzone, a drugi był Coral śpiewając w kościele i restrukturyzacji melodię i tekst religijnych i świeckich pieśni ludowych, które były popularne w tym czasie, a trzeci jest umieszczony lub słów łacińskich melodii chorału gregoriańskiego Przetłumaczone na język niemiecki.

코랄은 개신교회, 특히 루터파 교회의 찬송가를 가리킨다. 루터는 신자들이 하나님을 찬송하는 노래를 교회에서 부를 것을 주장하고, 신자들이 부르기 쉽도록 독일어의 텍스트와 쉬운 멜로디를 가진 종교적 노래를 만드는 데 진력하였다. 이렇게 해서 된 코랄은 연주형태로 보면 단선율로 노래되는 것, 다성부로 노래되는 것, 코랄 멜로디는 최상성부에 고정되고 다른 성부는 그것을 간단하게 반주하는 것의 3종류로 나눌 수가 있다. 루터의 의도는 신자들이 전원 코랄의 가창에 참가하는 데에 있었으므로, 너무 복잡한 다성적 코랄은 큰 발전을 보지 못하였다. 멜로디 및 텍스트 면에서 볼 때 코랄은 다음의 3종류로 나눌 수가 있다. 제1은 멜로디도 텍스트도 새로 만든 것, 제2는 당시 인기가 있던 종교적·세속적 민요의 멜로디나 텍스트를 개편하여 교회에서 부르는 코랄로 한 것, 제3은 그레고리오 성가의 멜로디를 편곡하거나 라틴어의 가사를 독일어로 번역한 것.

Definicja słowa 코랄 w słowniku

Coral Coral odnosi się do szat lub jaj przegrzebków stosowanych w sosach lub masła złożonego.

코랄 코랄(coral)은 소스나 콤파운드버터에 쓰이는 로브스터나 가리비의 알을 말한다.

TŁUMACZENIE SŁOWA 코랄

Poznaj tłumaczenie słowa 코랄 na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa 코랄 na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «코랄».

• Tłumacz koreański - chiński: 珊瑚
• Tłumacz koreański - hiszpański: coral
• Tłumacz koreański - angielski: Coral
• Tłumacz koreański - hindi: मूंगा
• Tłumacz koreański - arabski: مرجان
• Tłumacz koreański - rosyjski: коралловый
• Tłumacz koreański - portugalski: coral
• Tłumacz koreański - bengalski: প্রবাল
• Tłumacz koreański - francuski: corail
• Tłumacz koreański - malajski: Coral
• Tłumacz koreański - niemiecki: Koralle
• Tłumacz koreański - japoński: コーラル
• koreański: 코랄
• Tłumacz koreański - jawajski: Coral
• Tłumacz koreański - wietnamski: san hô
• Tłumacz koreański - tamilski: பவள
• Tłumacz koreański - marathi: कोरल
• Tłumacz koreański - turecki: mercan
• Tłumacz koreański - włoski: corallo
• Tłumacz koreański - polski: koral
• Tłumacz koreański - ukraiński: кораловий
• Tłumacz koreański - rumuński: coral
• Tłumacz koreański - grecki: κοράλλι
• Tłumacz koreański - afrikaans: koraal
• Tłumacz koreański - szwedzki: Coral
• Tłumacz koreański - norweski: Coral

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «코랄»

Stale udoskonalamy educalingo. Już wkrótce uzupełnimy sekcję bibliograficzną o fragmenty z książek, w których użyto słowa 코랄.

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «코랄»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo 코랄 w wiadomościach.

리리코스 '마린 립 글로우 밤 코랄 SPF15' 출시

[더뉴스=이민하 기자] 프레스티지 마린 브랜드 리리코스가 자연스러운 광채와 컬러, 뛰어난 보습력의 '마린 립 글로우 밤 코랄 SPF15(3g/ 3만 원대)' 컬러를 출시한다고 ... «유권자신문, Paz 15»

리리코스, 마린 립 글로우 밤 코랄 SPF15 출시

투명한 광채와 트렌디한 컬러, 뛰어난 보습력으로 올 가을, 건조해지기 쉬운 입술을 촉촉하게 가꿔주는 '마린 립 글로우 밤 코랄'은 전국 리리코스 뷰레이터 및 아모레 ... «중앙일보 라이프, Paz 15»

나성서울코랄 '가을 음악 향연'

나성서울코랄은 1974년 한국교회음악의 선구자 박재훈 박사가 한인 이민자들을 위해 만든 한인 커뮤니티 최초의 문화단체로 40년 넘게 꾸준히 합창음악을 선도하며 ... «미주 한국일보, Paz 15»

[스타일마스터]팔색조 매력 이성경, 립 메이크업 따라잡기

당당하고 시크한 립 컬러를 표현한 8호 메이플 레드부터 팝스타처럼 통통 튀는 오렌지 컬러의 5호 코랄 수플레, 부드러운 R&B처럼 달콤한 컬러의 4호 커스터드 코랄, ... «중앙일보 라이프, Wrz 15»

여배우의 선택, 코랄 vs 핑크

... 입어 인형미모를 과시한 송혜교는 누드톤의 차분한 메이크업으로 여성스러운 분위기를 완성했다. 그는 웜톤의 따뜻한 코랄컬러의 립 메이크업으로 시선을 끌었다. «bnt뉴스, Wrz 15»

코랄과 캐멀 컬러를 더한 센스 있는 너드룩 스타일링!

또한, 너드룩의 핵심은 엉뚱함이기에 캐멀 컬러의 빅 프레임 뿔테안경에 입술은 코랄 컬러로 포인트 준다면 좀 더 완벽한 너드룩을 완성할 수 있을 것이다. «위키트리, Wrz 15»

'메이크업 절대 강자' 핑크 vs 코랄

[이채빈 기자] 계절과 관계없이 사랑받는 메이크업 컬러가 있다. 바로 핑크와 코랄 컬러다. 사랑스러운 분홍색과 산호색의 청순함은 누구나 욕심을 낼 만큼 고유의 ... «bnt뉴스, Sie 15»

'프리미엄 코랄 정수기 구경하세요'

프리미엄 코랄 정수기는 천연 산호초 성분을 활용해 냉온수에 미네랄 성분 함유량을 높인 것이 특징이다. 전시 및 판매는 리바트스타일샵 8개 직영점을 시작으로 주요 ... «중앙일보, Lip 15»

창단 10주년 맞은 제주체임버코랄, 6일 정기연주회

창단 10주년을 맞은 제주체임버코랄(단장 고신순)이 6일 저녁 7시30분 제주아트센터에서 정기연주회를 갖는다. 합창음악을 좋아하는 여성 음악인들이 모여 지난 ... «Headline jeju, Lip 15»

2015 여름 강렬한 '블루코랄 메이크업' 대세

프렌치 파라다이스 컬렉션은 여름철 휴가지에서 돋보일 수 있는 화려한 색상의 아이 섀도 팔레트와 생기를 더해 주는 코랄 색상의 립스틱, 블러셔 등 색조부터 여름철 ... «코스인코리아닷컴, Cze 15»