Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "쿠랑트" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA 쿠랑트

kulangteu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO 쿠랑트

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «쿠랑트» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Kurant

쿠랑트

Kurant jest jedną z najszybszych tańców w okresie renesansu i baroku. Pochodzi z francuskiego "kuriera". Od drugiej połowy XVI w. Zaczęła się pojawiać forma muzyki instrumentalnej, aw połowie XVII w. Została umieszczona za klasycznym apartamentem za miastem Allemand. Courant ma w stylu włoskim "Corente" i francuski Courant. Pierwszy to szybki instrument o rytmicznym brzmieniu, a drugi charakteryzuje się beatem 3/2 lub 6/4, nieco wolniejszym od poprzedniego, czasem zastąpionym przez beat 3/2 i 6/4. Istnieje wiele kontrowersyjnych kontrapunktów, z których większość jest francuska. 쿠랑트는 르네상스와 바로크 시대에 유행한 빠른 춤곡의 하나이다. 프랑스어의 ‘courir’에서 온 말이다. 16세기 후반부터 기악으로서의 형태가 나타나기 시작하여 17세기 중엽경에는 고전 모음곡에서 알르망드의 뒤에 놓였다. 쿠랑트에는 이탈리아풍의 ‘코렌테’와 프랑스풍의 ‘쿠랑트’가 있다. 전자는 가는 음형의 가락을 갖는 빠른 3박자이며, 후자는 전자보다 조금 느린 속도인 3/2박자 또는 6/4박자로 때때로 3/2박자와 6/4박자가 서로 교체하는 것이 특징의 하나이다. 구조적으로는 자유로운 대위법으로 된 것이 많은데, 요한 세바스티안 바흐의 것도 대부분은 프랑스풍이다.

Definicja słowa 쿠랑트 w słowniku

Kurant Taniec, który miał miejsce w XVI wieku i był kiedyś popularny w Europie. 쿠랑트 16세기에 발생하여 한때 유럽 여러 곳에서 널리 유행했던 춤곡.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «쿠랑트» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM 쿠랑트


압생트
absaengteu
벙트
beongteu
대형프로젝트
daehyeongpeulojegteu
덕트
deogteu
데탕트
detangteu
디플렉트
dipeullegteu
디스프로덕트
diseupeulodeogteu
글로벌콘트랙트
geullobeolkonteulaegteu
김치프로젝트
gimchipeulojegteu
클레어몽트
keulleeomongteu
킬러인스팅트
killeoinseutingteu
콩트
kongteu
라디오덕트
ladiodeogteu
로임팩트
loimpaegteu
로제타프로젝트
lojetapeulojegteu
밀라노프로젝트
millanopeulojegteu
문전성시프로젝트
munjeonseongsipeulojegteu
낭트
nangteu
생트
saengteu
샤랑트
syalangteu

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO 쿠랑트

드룬
디예로
딤카르
라강
라레
라바크국립공원
라이시족
라이엔
란트
레사아레
레주룩
레테스
로스
로시마
로시오해류
로이시온센쿄현립자연공원
로카미섬·센지마섬
로파트킨
롱국립공원

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO 쿠랑트

가보
가돌리나이
가금페스
가이드포스
가이딩라이
가이딩포스
가이젠펠
가레
가로나이
가루
가마가라이
가니비
가노필라이
가온차
가스콘덴세이
가스콘센
가시반디쿠
가솔린플랜
가터벨
가요마르

Synonimy i antonimy słowa 쿠랑트 w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «쿠랑트» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA 쿠랑트

Poznaj tłumaczenie słowa 쿠랑트 na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa 쿠랑트 na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «쿠랑트».

Tłumacz koreański - chiński

库朗特
1,325 mln osób

Tłumacz koreański - hiszpański

courante
570 mln osób

Tłumacz koreański - angielski

Courante
510 mln osób

Tłumacz koreański - hindi

Courante
380 mln osób
ar

Tłumacz koreański - arabski

Courante
280 mln osób

Tłumacz koreański - rosyjski

Куранта
278 mln osób

Tłumacz koreański - portugalski

courante
270 mln osób

Tłumacz koreański - bengalski

Courante
260 mln osób

Tłumacz koreański - francuski

Courante
220 mln osób

Tłumacz koreański - malajski

Courante
190 mln osób

Tłumacz koreański - niemiecki

Courante
180 mln osób

Tłumacz koreański - japoński

クラント
130 mln osób

koreański

쿠랑트
85 mln osób

Tłumacz koreański - jawajski

Courante
85 mln osób
vi

Tłumacz koreański - wietnamski

Courante
80 mln osób

Tłumacz koreański - tamilski

Courante
75 mln osób

Tłumacz koreański - marathi

Courante
75 mln osób

Tłumacz koreański - turecki

Courante
70 mln osób

Tłumacz koreański - włoski

courante
65 mln osób

Tłumacz koreański - polski

courante
50 mln osób

Tłumacz koreański - ukraiński

Куранта
40 mln osób

Tłumacz koreański - rumuński

courante
30 mln osób
el

Tłumacz koreański - grecki

Courante
15 mln osób
af

Tłumacz koreański - afrikaans

courante
14 mln osób
sv

Tłumacz koreański - szwedzki

Courante
10 mln osób
no

Tłumacz koreański - norweski

Courante
5 mln osób

Trendy użycia słowa 쿠랑트

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «쿠랑트»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «쿠랑트» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa 쿠랑트 w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «쿠랑트»

Poznaj użycie słowa 쿠랑트 w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem 쿠랑트 oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
버림 받은 황비 3 - 블랙 라벨 클럽 007
언젠가 전하의 생일 연회에서 스텝이 꼬여 넘어질 뻔했던 적이 있었던 곡, 쿠랑트. 그 것은 종종 박자가 교대되며 일정하지 않기 때문에 집중하지 않으면 발이 꼬이기 십상인 춤곡으로, 과거 사교계에서 활발하게 활동했던 나로서도 어려운 곡중의 하나 ...
정유나, 2014
2
역사 속의 춤 - 113페이지
궁정 여흥 의 시간 으로서의 저녁 : 이것은 ' 구식 ' 쿠랑 트 와 사라 반 드 를 가면 무도회 와 팬터마임 안에서 보여 주는 것이다 . 발레 속에 발레 가 있는 것이다 . 3 막 . 밤 의 환상 : 연인 으로서의 달 . 이집트 의 프톨레마이오스 ( Ptolemaios ) 와 페르시아 ...
조앤카스, 1998
3
음악의 즐거움(하) - 485페이지
앞 의 것은 느리고 당당 하며 뒤 의 것은 빠르고 활발한 형태 였다 ) . 모음곡 은 무곡 종류 의 국제적인 화려한 모임 같았다 . 독일 의 ' 알 망드 ( allemand 이 는 2 박자 의 보통 빠르기 , 프랑스 의 ' 쿠랑 트 ( courant 이 ' 는 보통 속도 의 3 박자 , 스페인 의 ...
크리스틴포니외, ‎크리스틴포니, 조셉매클리스, 1997
4
행운의 여인 록새너:
내가 입은 옷은 실로 상상을 초월할 정도로 놀라웠으며 완전히 특이하고 멋지고 화려했다. 나를 안내한 신사는 (그 사람이 누구였는지 나는 끝 내 알 수 없었지만) 나와 쿠랑트 106) 한 곡만 더 추자고 하더니 나더러 광대 춤을 출 생각이 있느냐고 물었다.
다니엘 디포, 2015
5
몰리에르 단막극선: 지식을만드는지식 희곡선집
마스카리유: (마들롱에게 춤을 청하며) 제 스텝만큼이 나저의 솔직한 마음이 이끄는 대로 쿠랑트를 추 겠습니다. 박자! 악사들, 제발 박자 좀 맞추란 말 이야. 오! 저런 무식한 놈들을 봤나! 저놈들에게 맞춰서 도저히 춤을 출 수가 없군. 귀신은 네놈 들을 안 ...
몰리에르, 2015
6
필립과 다른 사람들:
나는 소파로 가 누웠다. 머리는 삼촌 쪽을 향해 돌린 채 로, 현을 울리는 건반의 가느다랗고 애수에 찬 선율과 알렉 산더 삼촌이 푸푸 코로 내쉬는 호흡 소리에 귀를 모았다. “알망드.” 그가 말했다. “알망드, 쿠랑트, 사라반드. 저기 사람들이 춤추는 걸 좀 봐.
세스 노터봄, 2014
7
最新外來語辞典 - 456페이지
콰 르토 [ quart01 t 인쇄 1 4 철판 (切判) . 후절 카르 트 [ quart ] m 액량 ( rna 의 단위 ( 4 문의 1 컬런 , 약 0.95 리터 ( 미국 ) , 약 l . ... 의자 쿠랑 ( ) [ courant 圓] 17 세기 에 프랑스 충 , 쿠랑 트 무용곡 (曲) . 유행 했던 쿠무 : 수 1 [ kurus ] 터키 나라 의 ...
李鍾極, 1984
8
한국 전통 음악 의 전승 양상 - 420페이지
다행히 프랑스어 인 ' 달리다 ' ( Courir ) 에서 기원 한 쿠랑 트 ( Courante ) 이라는 춤 이 빠른 템포 의 끊임없이 달리는 느낌 이기 때문에 , 비 전 이라는 제목 과 잘 맞아 떨어진다 . 그렇다면 비전 무곡 을 쿠랑 트 에 맞는 반주 음악 으로 해석해 도 될 ...
宋劳松, 2008
9
最新外來語辭典 - 456페이지
14 리더 ( 영국 ) .譽- 카르 트 譽. 콰스 [ quass <國] ( 보리 · 엿기름 · 호멜 따 위로 담근 ) 러시아 외 민중 욤료 ( 막걸리 술 ) . 과시 아 [ quassial t 식물 1 ... 쿠랑 트 무용곡 (曲) 유행 했 던 平 무 : 수 ILkurus3 터키 나라 의 화폐 단위 . 쫑전 ( 1925 년 이천 ) 의 ...
李鍾極, 1984
10
외래어표기용례집: 일반용어 - 45페이지
... 쾨 스트 見 스티 아 고트 見 탄젠트 見티 용 見티지 치즈 見터 커터 나이트 카우 칭 쿠데 쿨루 아르 쿨롬 콜터 쿠마린 쿠마 론 카운슬링 카운슬러 카운터 카운터 보어 카운터 에 치 카운터 싱크 컨트리 댄스 쿠데타 쿠페 커플 릿 커플 링 쿠폰 1 쿠랑 트 .
국어연구소 (Korea), 1988

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «쿠랑트»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo 쿠랑트 w wiadomościach.
1
[듣자] 그리움의 노래, 코렐리 '라 폴리아'
유럽 여러 나라의 춤곡(독일의 알레망드, 프랑스의 쿠랑트, 스페인의 사라방드, 영국의 지그 등)을 엮은 모음곡, 그리고 주제의 리듬과 선율에 변화를 주어서 발전 ... «참여연대, Sty 15»
2
바흐 류트 모음곡 1번 E단조 BWV 996
알레망드, 쿠랑트, 사라방드, 부레, 지그 등 이어지는 무곡들, 하나하나 근사하지요. 우울한 오늘, 바흐의 이 곡이 퍽 위로가 됩니다. 사람들은 모두 하늘의 별처럼 멀고 ... «미디어오늘, Kwi 13»
3
바흐 무반주 첼로 모음곡 1번 G장조 BWV 1007
바흐 음악에서 특정 부분이 더 좋다고 말하는 것은 우스운 일이지만 저는 세 번째 곡 쿠랑트를 특히 좋아합니다. 너무 즐겁고 정다운 음악이지요. 프라다의 한 카톨릭 ... «미디어오늘, Mar 13»
4
바흐 '샤콘느'… 무반주 바이올린을 위한 파르티타 2번 D단조 BWV 1004
알레망드 - 쿠랑트 - 사라방드 - 지그에 이어 마지막 악장 '샤콘느'가 성당을 가득 채울 때, 청중들은 정경화의 연주에 압도되어 숨소리를 죽였습니다. 너무나 열정적 ... «미디어오늘, Mar 13»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. 쿠랑트 [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ko/kulangteu>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
ko
koreański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa