Znaczenie słowa "망양지탄" w słowniku

WYMOWA SŁOWA 망양지탄

망	양	지	탄
mang	yang	ji	tan

CO OZNACZA SŁOWO 망양지탄

Definicja słowa 망양지탄 w słowniku

Mangyangjitan Oznacza spojrzenie na szerokie morze i podziwianie go, dostrzeganie wielkości innych i wstydzić się ich niewydolności.

망양지탄 넓은 바다를 바라보고 감탄한다는 말로, 다른 사람의 위대함을 보고 자신의 미흡함을 부끄러워한다는 뜻.

TŁUMACZENIE SŁOWA 망양지탄

Poznaj tłumaczenie słowa 망양지탄 na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa 망양지탄 na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «망양지탄».

• Tłumacz koreański - chiński: Mangyang谴责
• Tłumacz koreański - hiszpański: Mangyang condenado
• Tłumacz koreański - angielski: Mangyang condemned
• Tłumacz koreański - hindi: Mangyang की निंदा की
• Tłumacz koreański - arabski: Mangyang أدان
• Tłumacz koreański - rosyjski: Mangyang осудили
• Tłumacz koreański - portugalski: Mangyang condenado
• Tłumacz koreański - bengalski: Mangyang সমালোচনা
• Tłumacz koreański - francuski: Mangyang condamné
• Tłumacz koreański - malajski: kritikan Mangyang
• Tłumacz koreański - niemiecki: Mangyang verurteilt
• Tłumacz koreański - japoński: マンヤン指弾
• koreański: 망양지탄
• Tłumacz koreański - jawajski: kritik Mangyang
• Tłumacz koreański - wietnamski: Mangyang lên án
• Tłumacz koreański - tamilski: Mangyang விமர்சனத்தை
• Tłumacz koreański - marathi: Mangyang टीका
• Tłumacz koreański - turecki: Mangyang eleştiri
• Tłumacz koreański - włoski: Mangyang condannato
• Tłumacz koreański - polski: Mangyang skazany
• Tłumacz koreański - ukraiński: Mangyang засудили
• Tłumacz koreański - rumuński: Mangyang condamnat
• Tłumacz koreański - grecki: Mangyang καταδίκασε
• Tłumacz koreański - afrikaans: Mangyang veroordeel
• Tłumacz koreański - szwedzki: Mangyang fördömde
• Tłumacz koreański - norweski: Mangyang fordømt

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «망양지탄»

Poznaj użycie słowa 망양지탄 w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem 망양지탄 oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

이야기 한자성어: 한눈에 쏙쏙 들어오는

지나치게 여러 방면으로 관심을 갖고 이리저리 쫓다가 아무런 결과도 얻지 못하게되는 경우를 경고한 말. □동의어 : 망양지탄 (亡羊之歎) □ 유의어 : 독서망양 (讀書亡羊) □ 출전 :《열자例子)》<설부편親符篇)> □ 예문 <1> 무릇 난사람은 다기망양으로 ...

미리내공방, 2007

나는 적성전형으로 대학 간다: 적성검사 통합편 - 489페이지

사물의 경중·선후·완급이 서로 바뀜 탄식의 심정 ○晩時之歎(만시지탄) 때가 이미 늦었다는 탄식 ○亡羊之歎(망양지탄) 학문의 길이 다양하여 갈피를 잡을 수 없다는 탄식 ○麥秀之歎(맥수지탄) 나라가 망함을 탄식 =亡國之歎(망국지탄) ○髀肉之歎( ...

최승후, 2014

천천히 걸으며 제자백가를 만나다

다기망양多岐亡羊이란 말의 유래 다. 즉 학문의 길이 여러 갈래로 갈라져 있어 쉽게 진리에 도달하기 어렵다는 뜻을 비유적으로 말하고 있다. 기로망양岐路亡羊, 망양지탄亡羊之嘆이라고도 한다. 그런데 이 이야기 후반에 또 다른 예화 두 가지가 덧붙여 ...

채한수, 2013

중국어 혁명: 중국어! 기초부터 완성까지 한 권으로 끝내는, 최신학습교재!

독서망양(讀書亡羊) :讀 읽을 독,書 책 서,亡 잃을 망,羊 양 양 책을 읽다가 양을 잃어버림. ... 망양지탄(望洋之歎) :望 바랄 망 洋 바다 양,之 어조사 지,歎 탄식할 탄 넓은 바다를 보고 감탄한다는 뜻으로 남의 원대함에 감탄하고, 나의 미흡함을 부끄러워 함.

정철(?哲), 2015

이야기 고사성어

망양지탄(望洋之歎) : 남의 원대함에 감탄하고 나의 미흡함을 부끄러한다. 망운지정(望雪之情) : 부모를 그리는 마음. 망자계치(亡子計齒) : 죽은 아들의 나이를 셈. 쓸데없는 일을 애석해 함. 망중투한(忙中偷閑) : 바쁜 중에 조금 틈을 내어 즐김. 망지소조( ...

미리내공방, 2008

한자의 신 (분권1권)

亡國之歎/亡國之嘆[망국지탄] 나라가 망하여 없어진 것에 대한 한탄. ▷亡羊之歎/亡羊之嘆[망양지탄] 갈림길이 매우 많아 잃어버린 양을 찾을 길이 없음 을 탄식한다는 뜻으로, 학문의 길이여러 갈래여서한 갈래의 진리도 얻기 어려움을 이르는 말. 6획 6 ...

기획집단 MOIM 저, ‎조양순 그림, 2013

오미쌤의 등급별 언어처방

50 망양 지탄 (望澤 츠 歡) 큰 바다 를 바라보며 하는 한탄 . 자신 의 힘 이 미치지 못할 때 하는 탄식 . 먕 양지 탄 (亡羊之歎) 과 혼동 하지 않도록 주의 . 되 망운 지정 (望雲 츠 情) 구름 을 바라보며 그리워 함 . 자식 이 부모 를 그리는 정 . 52 맥수 지탄 (慶秀 ...

오채금, 2012

청소년을 위한 고사성어

이것은 은허에서 거마갱(車馬坑)이 발 굴됨으로써 증명되었다. 당시의 마차는 사두마(四頭馬)에 청동제 마구와 멍에를 사용하고 있었다. 이 전차 한 대를 일승이라 하였고 임금이 스스로 전차를 타고 전장에 임했 다 한다. 맹자(孟子) 망양지탄(望洋之歎) ...

플레이북, 2014

우리말 겨루기: 사자성어: 모든 한국어 시험에 통하는 - 248페이지

... 원수 수) 등고자비(登高自卑 오를 등 | 높을 고 | 부터 자 | 낮을 비) 구사일생(九死一生 아홉 구 | 죽을 사 | 한 일 | 살 생) 심산유곡(深山幽谷 깊을심 | 뫼 산 | 그윽할 유 | 골곡) 패기만만(覇氣滿滿 으뜸 패 | 기운 기 | 찰 만 | 찰 만) 망양지탄(亡羊之歎 잃을망 ...

임무출, 2013

쟁선계 7

강의 신 하백(河伯)이 북쪽 바다의 광활함을 보고 크게 탄식했으니 이를 일러 망양지탄(望洋之歎)이라 하던가. 신조차 압도하는 자연의 광활함 앞에서, 하물며 좁쌀처럼 미미한 인간임에야! 몸이라도 풀까하는 마음으로 갑판에 발을 내딛던 석대원은, ...

이재일, 2014

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «망양지탄»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo 망양지탄 w wiadomościach.

하석태의 Healing & Success 머슴이 될래? 주인이 될래?

다른 사람의 훌륭한 점을 봐야 자신의 부족함을 알게 된다는 뜻의 '망양지탄(望洋之歎)'이라는 고사성어가 바로 이 이야기에서 나왔다고 한다. 그런데 나는 이 이야기 ... «전자신문, Sie 15»

善,美,義에는 왜 양(羊)이 들어있나(250)

우리는 착한 양이나, 양들의 침묵이나, 망양지탄, 구절양장에는 익숙하지만, 양에 관한 고대적 사유에 대해선 관심을 덜 기울이지 않았나 싶다. 청양의 해에, 이 멋진 ... «아시아경제, Sty 15»

강혜근의 고사성어 다시읽기 - 다기망양(多岐亡羊)

기로망양(岐路亡羊) 또는 망양지탄(亡羊之歎)이라고도 한다. '열자(列子)'의 '설부(說符)'편에서 유래했다. 양자라고 하는 사람의 이웃이 양 한 마리를 잃었다(楊子之 ... «대전일보, Gru 11»