Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "민네장" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA 민네장

minnejang
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO 민네장

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «민네장» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
민네장

Moje

민네장

Minne Jean jest gatunkiem poezji lirycznej i pieśni miłosnej, która była popularna w Niemczech od XII do XIV wieku. "Minne" oznacza miłość, a "Jean" oznacza piosenkę. Mój jest pieśnią, a moje jest pieśnią. Większość z nich to niższe klasy, ale nie szlachetne. Jako miłosierna miłość Minne okazała osobistą pasję jako pragnienie miłości. Z drugiej strony wykazało ono prawo sądu zgodne z normą, uznając ograniczenia społeczne. Zajmował się głównie miłością mężczyzn i kobiet. Rycerze nie chcą wynagrodzenia swoich dam, ale szukają czystej łaski i służą w miłości. Uzdolniający umysł wysokiej pogody, nieustannie uwielbiający rezygnację, prowadzi do trwałej i umysłowej dotyku poprzez tęsknotę, której nie można spotkać. Miłość Marii Panny została przeniesiona do świeckiej damy, a literatura o czystej miłości została opracowana. 민네장은 12세기에서 14세기 사이 독일에서 유행하던 서정시 및 연애 가곡 장르이다. '민네'는 사랑, '장'은 노래라는 뜻이다. 민네장 곡은 민네리트, 민네장을 만들고 부르는 사람은 민네쟁어라고 한다. 민네쟁어는 대부분 하층 서민이었지만 귀족 출신의 민네쟁어가 없었던 것은 아니다. 궁정적 사랑으로서의 민네는 사랑의 열망으로서 개인적인 정열을 나타내었다. 다른 한편으로는 사회적 한계를 인정하는 것으로 규범에 부합되는 궁정의 법도를 보여주었다. 남녀의 사랑을 주로 다루었으며 이때 남자는 기사이고 여자는 귀부인이다. 기사는 귀부인에게 아무런 보상도 바라지 않고 순수한 은총만을 바라고 사랑의 봉사를 한다. 체념하면서도 끊임없이 흠모하는, 높은 기상의 고양된 마음은 충족될 수 없는 동경을 통해 지속적이고 정신적인 감동으로 이어진다. 성모 마리아에 대한 연모의 정이 세속적인 귀부인에게로 옮겨와 순수연애를 주제로 한 문학이 전개되었다.

Definicja słowa 민네장 w słowniku

Mój Liryczne wiersze napisane przez średniowiecznych rycerzy. 민네장 중세 기사들이 읊은 서정시.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «민네장» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM 민네장


개방우각녹내장
gaebang-ugagnognaejang
개장
gaejang
개령현호적대장
gaelyeonghyeonhojeogdaejang
가질대장
gajildaejang
가랑이체장
galang-ichejang
간췌장
ganchwejang
강계장
gang-gyejang
강릉시-옥계장
gangleungsi-oggyejang
간허작목내장
ganheojagmognaejang
간허적열외장
ganheojeog-yeol-oejang
간장게장
ganjang-gejang
게장
gejang
거제시-거제장
geojesi-geojejang
건축물대장
geonchugmuldaejang
건축물관리대장
geonchugmulgwanlidaejang
계장
gyejang
경학대장
gyeonghagdaejang
경진내장
gyeongjinnaejang
경주시-산내장
gyeongjusi-sannaejang
경련성대장
gyeonglyeonseongdaejang

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO 민네장

나도국수나무
나섬
나자스말
날개강도래
날개자루맵시벌
날개좀파리
날개침노린재
날개하루살이
남수선
노행
눈둘레땅비둘기
눈양지꽃
다나오갈색비둘기
다나오강
다나오땃쥐
다나오빨간가슴털비둘기
다나오섬
다나오짐누라
다나오피그미과일박쥐

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO 민네장

가은
가별
가칠
가든극
가계해수욕
가지
가족공동
가락동농수산물시
가라토시
가리
가마미해수욕
가평군-가평
가평군-설악
가평종합운동
가산초등학교품걸분교
가산산성야영
가송
가술시
가터훈

Synonimy i antonimy słowa 민네장 w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «민네장» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA 민네장

Poznaj tłumaczenie słowa 민네장 na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa 민네장 na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «민네장».

Tłumacz koreański - chiński

闵nejang
1,325 mln osób

Tłumacz koreański - hiszpański

nejang min
570 mln osób

Tłumacz koreański - angielski

Mine
510 mln osób

Tłumacz koreański - hindi

मिन nejang
380 mln osób
ar

Tłumacz koreański - arabski

مين nejang
280 mln osób

Tłumacz koreański - rosyjski

Min nejang
278 mln osób

Tłumacz koreański - portugalski

min nejang
270 mln osób

Tłumacz koreański - bengalski

ন্যূনতম nejang
260 mln osób

Tłumacz koreański - francuski

min nejang
220 mln osób

Tłumacz koreański - malajski

min nejang
190 mln osób

Tłumacz koreański - niemiecki

min nejang
180 mln osób

Tłumacz koreański - japoński

ミンネジャン
130 mln osób

koreański

민네장
85 mln osób

Tłumacz koreański - jawajski

Mine
85 mln osób
vi

Tłumacz koreański - wietnamski

min nejang
80 mln osób

Tłumacz koreański - tamilski

min nejang
75 mln osób

Tłumacz koreański - marathi

किमान nejang
75 mln osób

Tłumacz koreański - turecki

Min nejang
70 mln osób

Tłumacz koreański - włoski

nejang min
65 mln osób

Tłumacz koreański - polski

min nejang
50 mln osób

Tłumacz koreański - ukraiński

Min nejang
40 mln osób

Tłumacz koreański - rumuński

min nejang
30 mln osób
el

Tłumacz koreański - grecki

Ελάχιστη nejang
15 mln osób
af

Tłumacz koreański - afrikaans

min nejang
14 mln osób
sv

Tłumacz koreański - szwedzki

min nejang
10 mln osób
no

Tłumacz koreański - norweski

min nejang
5 mln osób

Trendy użycia słowa 민네장

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «민네장»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «민네장» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa 민네장 w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «민네장»

Poznaj użycie słowa 민네장 w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem 민네장 oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
매혹 과 저항: 현대 문학 비평 이론 에 대한 비판적 이해 를 위하여
... 라블레 연구 축제 의 무대 중국 사천 사회 연구 1644 - 1911 수사학 과 헌대 프랑스 문화 이론 고려 시대 의 종교 문화 성찰 과 모색 프랑스 의 고등 교육 淸末新郎劇 의 4 烈 5 조선 후기 備敗 와 西學 중세 의 연애 시문학 독일 민 네장 현상학 과 해석학 ...
장경렬, 2007
2
시 와 젊음: 정 효구 평론집 - 156페이지
김영승 의 시가 연시 의 일종 이라는 점 은 부인 하기 어렵 더라도 그의 시 는 12 세기 말엽 부터 13 세기 초 에 걸쳐 발달 한 독일 의 민 네장 과 도 그 궤 를 달리 하며 우리 의 전통적인 시가 나 한용운 · 김소월 등 의 연시 , 그리고 80 년 대 에 들어와 한동안 ...
정효구, 1988
3
제주속담사전 - 248페이지
만일 묫 자리 를 잘못 택했을 경우 는 그 가문 에 재앙 이 들 어 망하게 된다는 것이다 . 그러니 죽은 사람 의 사체 라고 해서 되는대로 아무런 곳에 나 마구 묻어서 는 안 된다는 것이다 . [ 용처 ] 묘터 의 선정 을 중요시 할 때 . [ 유사 ] · 네장 잘못 肯 집안 ...
高在奐, 2002
4
民族의抵抗: 獨房文學者投獄記 - 366페이지
되 한학 정 t 다 교 치 ' 일도 게 V 신서 족 네장 A 보 호 [i>i 11 잘 Ad 냐 A 이 '4 지무 까 WA 지 느하 자 냐니 1 백 5 V 비 를 찾 기 A A 出 서 많우 나 이리 4 너 학롯 대해 를서 l 하우 어니 리 요 나 E 면지 A 다 A 고 V 한 다 고 해 놓 치자 배 4 우라 나 서 ...
金相賢, 1977
5
光復二十年: - 6권 - 11페이지
... 7 가 ) A % i 곧 V 지 앤 떠 들 든 ) 난 A 뢰 ) 테 야 O V 말 7 A 군 7 야 말 로 날 아 무 리 죄 인 Jt 몰 아 쐬 나 히 ) 도 리 % 0 자 배 네장 가 을 날 아 7 시 켜 그 모 2 하 떠 A 되 ) ) 팁 이 7 미 - S E 미 지 0 활 7 0 켜 )L 0 드 1 스프 나 내이 이 가 봐 려 가자 !
金教植, 1970
6
태서 신사 - 2권 - 25페이지
에 A s . . l% ill3 이 일셥 흔 주 이 T 인 도 우 져 에 장 야 네 rn 레 m T 진 % 읗 tt , ! ... 者 회들 시 의 지 에 61 E 더타 l 다한 rn 의 타 시 깅 을 위 출 혜 아 2 추 콜 R ti 출 4 ' 든 M ] 오 일 Mx 뿟 란 네장 할 양 ) 판 dAlw 凰 욍신 2-3129 t%; [1 상 쇼 오 안 치 관 .
Mackenzie, 1897
7
물의 요정을 찾아서: - 254페이지
국어 교사 들 도 몇 있어 대화 를 하다가 우연히 내가 독 문학사 강의 할 때 외우 게 한다는 중세 만 네장 ( 연애 시 ) " 나는 그대의 것 . 그대 는 나 의 것 ( MI bin din. clu ... 독일 교양 시 계급 전통 의 일면 을 본 듯 했다 . 나는 역시 국어 교사 로 나와 오랜 ...
최민숙, 2005
8
Cheil Konghwaguk - 10권 - 172페이지
잗 罷罷 8 騰 테 5 묘 네장 껸 그 네 래 ' 주 尊 안 < % % MAg 장 J h 贈 이 l 는 >!<y ) i >% ie A 장의 1 u > > 당 알 일하 이 고 이 껸 > 섭 말 니이 까야 F-' 있곡 어 Q 2 활 2 자다 %J 76 ] %% tyi 괴 % 가 'k 타 . 해 돌 .1 믈 C 아 훈 근 은 에 해 돌 공 아 이가 ...
Kyo-sik Kim, 1982
9
週報・ - 396-398호;411-422호 - iii페이지
... d Ad 임 로 은서 다발 시 젠 하 말는 할비 나 위 있 도어 s 읍 가 네장 다 b7 요 tId 분 1 - 얍 2 한 A 는 F 티 i 주 ) A 거 가 앴 읍 너 다 교 틈 사 고 로 % 여 중 한 잉 9 이 쐬 생 회 罷 피 簿 고 를 방 6 다 든 잣 % 한 비 % k 다 하 농 가 준 비확 亂 기 에로 구는 ...
Korea μρϟϝ 公報室・, 1960

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «민네장»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo 민네장 w wiadomościach.
1
권력에 저항 혹은 칭송했던 베토벤
12세기 중엽 이래 독일에선 민네장(Minnesang)이라는 음악 장르가 발전했다. 민네장은 기사들의 사랑을 주제로 당시 독일 궁정에서 즐겨 불렀다. 민네장의 주역인 ... «민중언론 참세상, Maj 10»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. 민네장 [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ko/minnejang>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
ko
koreański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa