Pobierz aplikację
educalingo
무관랑

Znaczenie słowa "무관랑" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA 무관랑

mugwanlang



CO OZNACZA SŁOWO 무관랑

Niewłaściwe

Jugwan jest galeria króla Silla King Jinheung. Od dzieciństwa przyjaźni i zrezygnował z życia. W 564 roku Sadacham usłyszał wiadomość, że był żołnierzem, a po siedmiu dniach żałoby zachował swoją wiarę i determinację. Z drugiej strony, Rękopisy opowiadają inną historię. Matka Sadahama miała wczesne kontakty. Pewnego dnia Mugunghar, posłaniec Sadaham, został wezwany do jego pokoju. Gdy ta historia się rozwiewa, niewinny, niezdolny do tolerowania wstydu, spoczywa na palcach i niszczy jego nogę na śmierć. Z drugiej strony Sadaham opłakiwał tę sprawę i zmarł w ciągu siedmiu dni.

Definicja słowa 무관랑 w słowniku

Mugun-rang Imię i nazwisko: Mugwan-rug Kategoria: Galeria Rok urodzenia: nieznany - nieznany Imię i nazwisko: Król Jinheung 540 Płeć: Gwiazda Kraj:

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM 무관랑

뱀신랑 · 빈랑 · 복근랑 · 봉훈랑 · 대감신랑 · 가선랑 · 근랑 · 궁문랑 · 과부신랑 · 귀신랑 · 조산랑 · 꼬마신랑 · 꿩신랑 · 마빈랑 · 만주신랑 · 새신랑 · 산랑 · 설원랑 · 선랑 · 완랑

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO 무관랑

무과립구증 · 무과별시 · 무과복시 · 무과실책임 · 무과전시 · 무과중시 · 무과초시 · 무과총요 · 무관 · 무관고신교지 · 무관석인상 · 무관심성 · 무관유배식물 · 무관학교 · 무교 · 무교동 · 무교동길 · 무교병 · 무교절 · 무교회주의

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO 무관랑

각시수랑 · 감랑 · 강원도아리랑 · 강랑 · 걸라/기치유산회랑 · 거열랑 · 고곡주랑 · 고공원외랑 · 고공정랑 · 고흥아리랑 · 골드핀치레스토랑 · 공랑 · 공무랑 · 고성아리랑 · 고타소랑 · 계공랑 · 계랑 · 경기아리랑 · 경상도아리랑 · 계사랑

Synonimy i antonimy słowa 무관랑 w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «무관랑» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA 무관랑

Poznaj tłumaczenie słowa 무관랑 na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa 무관랑 na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «무관랑».
zh

Tłumacz koreański - chiński

不管庄
1,325 mln osób
es

Tłumacz koreański - hiszpański

independientemente Trang
570 mln osób
en

Tłumacz koreański - angielski

Regardless Trang
510 mln osób
hi

Tłumacz koreański - hindi

भले ही ट्रांग
380 mln osób
ar

Tłumacz koreański - arabski

بغض النظر ترانج
280 mln osób
ru

Tłumacz koreański - rosyjski

Независимо Транг
278 mln osób
pt

Tłumacz koreański - portugalski

independentemente Trang
270 mln osób
bn

Tłumacz koreański - bengalski

ট্রং স্বাধীন
260 mln osób
fr

Tłumacz koreański - francuski

indépendamment Trang
220 mln osób
ms

Tłumacz koreański - malajski

Trang bebas
190 mln osób
de

Tłumacz koreański - niemiecki

Unabhängig Trang
180 mln osób
ja

Tłumacz koreański - japoński

無関係ラン
130 mln osób
ko

koreański

무관랑
85 mln osób
jv

Tłumacz koreański - jawajski

Trang sawijining
85 mln osób
vi

Tłumacz koreański - wietnamski

Bất kể Trang
80 mln osób
ta

Tłumacz koreański - tamilski

சுயாதீன திரங்
75 mln osób
mr

Tłumacz koreański - marathi

ट्रांग स्वतंत्र
75 mln osób
tr

Tłumacz koreański - turecki

bağımsız Trang
70 mln osób
it

Tłumacz koreański - włoski

indipendentemente Trang
65 mln osób
pl

Tłumacz koreański - polski

niezależnie Trang
50 mln osób
uk

Tłumacz koreański - ukraiński

незалежно Транг
40 mln osób
ro

Tłumacz koreański - rumuński

indiferent Trang
30 mln osób
el

Tłumacz koreański - grecki

ανεξάρτητα Trang
15 mln osób
af

Tłumacz koreański - afrikaans

ongeag Trang
14 mln osób
sv

Tłumacz koreański - szwedzki

oavsett Trang
10 mln osób
no

Tłumacz koreański - norweski

uansett Trang
5 mln osób

Trendy użycia słowa 무관랑

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «무관랑»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa 무관랑
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «무관랑».

Przykłady użycia słowa 무관랑 w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «무관랑»

Poznaj użycie słowa 무관랑 w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem 무관랑 oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
화랑세기,또하나의신라 - 32페이지
구지 에 빠져 죽은 무관 랑 이 무렵 사다 함의 어머니 금진 은 남편 구리 지는 물론 이고 남편 사 후 지속적인 섹스 파트너 였던 설성 마저 전사 하자 과부 로 있으면서 무관 랑 을 자주 불러 들여 관계 를 가졌다 . 이에 무관 랑 은 주군 인 사다 함 과 의 관계 ...
김태식, 2002
2
미실
2012년 1월, 제1회 세계문학상 본디 원고를 되살리고 오류를 수정한 무삭제 개정판으로 『미실』이 다시 세상에 나온다. 20만 부 이상 팔린 베스트셀러로 문단에서 문학성과 대중성을 ...
김별아, 2012
3
[세트] 키스 더 레인 (Kiss The Rain) (전2권/완결)
그런 생각은 하지마. 내가 만일 죽었다면 그건 내 운명이었던 거지 네 가 잘못해서 일어난 일이 아니었으니까...... 그리고 네가 뭐 사다함이 니?” “뭐? 누구? 사다리?” “사다함, 이바보야. 왜 무관랑과 사다함은 신라시대의 화랑이자 베스 트 프랜드였잖아.
정영주, 2013
4
키스 더 레인 (Kiss The Rain) 2 (완결)
무관랑과 사다함은 신라시대의 화랑이자 베 스트 프랜드였잖아. 어느 날 무관랑이 전쟁에 나갔다가 시체가 되어 서 돌아오자 사다함은 먼저 죽은 친구인 무관랑을 그리워하다가 병 에 걸려서 죽었대. 소설이나 그런 거아니야. 책에서 읽은 실화니 까.
정영주, 2013
5
이사부
진흥태왕, 태후, 나를 비롯하여 신라의 중신이 사다함 을 큰 인물로 기대하고 있는데 엉뚱한 일이 터져버렸다. 행실이 좋지 못한 그의 어머니 금진이 사다함의 친구인 어찌 그럴 수 있느냐며 무관랑을 나무랐다. 하지만, 사다함은 “나의 어 머니의 죄일 뿐, ...
이도흠, 2012
6
신라 화랑도 의 공간 - 350페이지
무관 랑 은 사다 함 에게 둘도 없는 친구 로서 언제나 나라 에 일 이 있으면 죽음 을 같이 하기 로 맹세 해 왔 던 터 이었는데 , 사다 함 이 승전 하고 돌아온 뒤에 무관 랑 의 병세 가 더 욱 악화 되었다 . 그러나 무관 랑 은 병석 에 누워 있으면서도 슬픔 을 못 ...
손인수, 1996
7
한국사를통해본우리와세계에대한인식: - 392페이지
즉 5 세 (世) 사다 함 (斯多含) 조 에서 무관 랑 (武官郎) 이 밤 에 도망 을 하던 중 궁장 (宮墻) 을 넘다 가 ' 구지 (淸池) ' 에 떨어져 다친 뒤 얼마 안 있어 죽었다고 전하 는데 , 여기서 말하는 궁장 (宮墻) 은 왕궁 인 월성 의 담장 이고 그가 떨어진 ' 구지 ' 는 ...
노태돈, 1998
8
한국사를바꾼여인들 - 239페이지
이를테면 사다 함에 관한 대 목이 그렇다 . 그러나 r 화랑 세기 」 는 사다 함 이 미실 에게 실연 당한 데 에 이어 사신 (私臣) 인 무관 랑 (武 흠 郞) 의 죽음 에 충격 을 이기 지 못해 죽었다고 한 것과는 닿 리 「 삼국 시 시舜 옙 옙 「 열전 에서 는친 구 무관 랑 ...
황원갑, 2002
9
筆寫本 "花郎世紀" 를통해본花郎起源史 - 89페이지
그리고 이에 더하여 무관 랑이 궁장 을 넘어 다쳐 병 들어 죽자 자 기 어머니 와 불륜 의 통정 이 원인 이 되어 죽은 사유 를 알고 있던 사다 함 이 , 죽은 무관 랑 을 애 통해 하다가 곧 이어 죽었다 는 기록 은 사실성 에 문제 가 있는 것으로 이는 소설 적 구성 ...
임범식, 2003
10
여인열전 - 394페이지
그간 < 삼국사기 > 의 기록 에 따라 사다 함의 죽음 은 친구 무관 랑 (武官郎) 의 죽음 때문 이라고 알려져 왔으나 < 화랑 세기 % 는 그가 죽은 결 정적 이유 가 무관 랑 의 죽음 이 아니라 미실 때문 이라고 전하고 있다 . < 삼국사기 > 사다 함 조는 ' 사다 함 ...
이덕일, 2003

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «무관랑»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo 무관랑 w wiadomościach.
1
[문화 生] 별들의 등용문, 뮤지컬 '화랑'이 돌아왔다
... 무관랑' 역의 박준현, 김영우, 백중훈, '사다함'을 연기한 임기평, 백승렬의 이야기를 통해 확인한다. '문노' 역의 유현석과 '사다함' 역의 신윤철 개인사정상 불참했다. «문화뉴스, Lis 15»
2
[오늘의 문화리뷰, 11.17] 꽃미남 '화랑'들의 꼴통 탈출기
... 꼴을 하고 있지만 은근한 리더십을 발휘하는 문노, 여성스럽고 서툴지만 미워할 수 없는 귀염둥이 무관랑, 그리고 무관랑의 둘도 없는 친구이자 '관랑맘' 사다함까지. «문화뉴스, Lis 15»
3
[오늘의 배우#셀피, 11.9] 배우 박준현 편
화랑' 공연에만 집중하고 있습니다. (편집자 주 : 배우 박준현은 현재 뮤지컬 '화랑'에서 '무관랑'을 맡아 연기 중이다. 뮤지컬 '화랑'은 지난 10월 8일부터 대학로 브로드 ... «문화뉴스, Lis 15»
4
여기도 신라, 저기도 신라, 또 신라… 대학로 '신라 전성시대'
기파랑, 유오, 무관랑, 사다함, 문노 등 화랑이 되고 싶은 다섯 청년들이 꿈을 향해 나아가고 결국 '서라벌의 영웅'으로 거듭나는 이야기를 담고 있다. 어머니가 왕의 ... «서울신문, Lis 15»
5
충과 효, 의를 실행한 초기 화랑의 대명사
사다함은 무관랑이라는 이를 친구로 사귀어 죽어도 변치 않은 벗으로 지낼 것을 맹세했다. 그런데 무관랑이 병으로 죽자 사다함은 몹시 슬퍼하며 통곡하다가 그 역시 7 ... «경북도청신문, Cze 15»
6
[문화 生] "우리 팀원의 화랑 점수는요"…뮤지컬 '화랑' 홀릭팀
임두환 : '무관랑'의 매력은 누가 봐도 보호 본능인 것 같다. "쟤를 좀 옆에서 지켜줘야겠다"(단체 웃음)는 그런 매력이 있는 것 같다. 남들이 보면 "그러다 말겠지"하고 ... «문화뉴스, Sty 15»
7
뮤지컬 '화랑', 다섯 남자들의 멋진 도전기
신라시대 서라벌을 배경으로 '슈퍼스타'가 되기 위해 화랑의 길을 걷는 다섯 남자는 바로 '기파랑', '유오', '무관랑', '사다함', '문노'로, 각자가 화랑의 길을 걷게 된 이유 ... «독서신문i, Lis 14»
8
[인터뷰] 신분을 뛰어넘은 화랑의 우정, '무관랑'과 '사다함'
무참판이 자신의 외아들인 무관랑을 화랑으로 만들기 위해 양자로 들인 인물이다. 처음에는 무관랑을 화랑으로 만들기 위해 비재를 준비하기 시작한다. 하지만 극이 ... «독서신문i, Kwi 14»
9
낙랑공주는 호동왕자에게 이용당했을까?
저승에 가서라도 사랑을 이루자는 로미오와 줄리엣의 자살, 그리고 저승에 가서라도 우정을 간직하자는 사다함과 무관랑의 결심 또한 이런 맥락에서 이해해야 할까? «오마이뉴스, Kwi 09»
10
화랑은 무사 집단이었을까
수행자 혜숙(惠宿)은 호세랑(好世郞)의 옛 제자로, 화랑 조직의 새로운 국선이 짐승 .... 사다함이 <삼국사기>의 주장대로 단짝 친구 무관랑(武官郞)이 죽은 것을 슬퍼해 ... «한겨레21, Cze 08»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. 무관랑 [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ko/mugwanlang>. Lis 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL