Znaczenie słowa "무교병" w słowniku

WYMOWA SŁOWA 무교병

무	교	병
mu	gyo	byeong

CO OZNACZA SŁOWO 무교병

Pszeniczny chleb

Bezołowiową lub nieuleczalną chorobą jest przaśny lub niesfermentowany chleb lub krakers, który Żydom jadł w Paschy, dzień wyzwolenia Żydów wyzwolonych spod represji egipskiego imperium. Wypowiedź Hanji 'Yeo' jest obecnie określana jako "Hyosha", ale została napisana w czasie, gdy Biblia została przetłumaczona z Biblii Hangul, która często była czytana w kościele protestanckim, zanim została poprawiona przez rewizję Ewangelii, Choroba ", a nie" choroba ". Jest to związane np. Z faktem, że takie same chińskie znaki, jak "pies" "odkrycia" i "prefektura" ah-hyeon często były wymawiane jako spółgłoski "a" i "heh".

Definicja słowa 무교병 w słowniku

Przaśny chleb Chleb lub ciasto upieczone bez drożdży.

TŁUMACZENIE SŁOWA 무교병

Poznaj tłumaczenie słowa 무교병 na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa 무교병 na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «무교병».

• Tłumacz koreański - chiński: 无酵饼
• Tłumacz koreański - hiszpański: El pan sin levadura
• Tłumacz koreański - angielski: Unleavened bread
• Tłumacz koreański - hindi: अखमीरी रोटी
• Tłumacz koreański - arabski: الفطير
• Tłumacz koreański - rosyjski: пресный хлеб
• Tłumacz koreański - portugalski: pão ázimo
• Tłumacz koreański - bengalski: খামিরবিহীন রুটির
• Tłumacz koreański - francuski: Le pain sans levain
• Tłumacz koreański - malajski: roti tidak beragi
• Tłumacz koreański - niemiecki: ungesäuertes Brot
• Tłumacz koreański - japoński: ムギョビョン
• koreański: 무교병
• Tłumacz koreański - jawajski: roti Tanpa Ragi
• Tłumacz koreański - wietnamski: bánh mì không có bỏ men
• Tłumacz koreański - tamilski: புளிப்பில்லா அப்பம்
• Tłumacz koreański - marathi: तुम्ही खमीर घातलेली भाकर
• Tłumacz koreański - turecki: mayasız ekmek
• Tłumacz koreański - włoski: pane azzimo
• Tłumacz koreański - polski: przaśny chleb
• Tłumacz koreański - ukraiński: прісний хліб
• Tłumacz koreański - rumuński: azime
• Tłumacz koreański - grecki: άζυμα
• Tłumacz koreański - afrikaans: ongesuurde brode
• Tłumacz koreański - szwedzki: osyrat bröd
• Tłumacz koreański - norweski: usyret brød

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «무교병»

Poznaj użycie słowa 무교병 w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem 무교병 oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

하사람성경 개역개정: - 44페이지

... 하니라 18 기드온이 가서 염소 새끼 하나를 준비하고 가루 한 에바로 무교병을 만 들고 고기를 소쿠리에 담고 국을 양푼에 담아 상수리나무 아래 그에게 로 가져다가 드리매 19 하나님의 사자가 그에게 이르되 고기와 무교병을 가져다가 이 바위 위 에 ...

하사람, 2014

하사람성경 개역한글: - 57페이지

... 화목제물로 흠 없는 수 양 하나와 14 무교병 한광주리와 고운 가루에 기름섞은 과자들과 기름 바른 무교전 15 병들과 그소제물과 전제물을 드릴것이요 제사장은 그것들을 여호와 앞에 가져다가 속죄제와 번제를 드리고 16 화목 제물로 수양에 무교병 ...

하사람, 2014

마태복음: - 2101페이지

C) " Tr ” 즌 근 대대 에 지킬 지니라 15 너희 는 칠일 동 안 무교병 을 먹을 지니 그 첫날 에 누록 을 너희 집 에서 제 하라 무릇 첫날 부터 칠일 까지 유교 병 을 먹는 자는 이스라 엘 에서 끊쳐 지리라 16 너희 에게 첫날 에도 성회 요 제 칠일 에도 성회 가 ...

이상현, 2015

신명기 오아시스 성경강해(구약5)

그리고 이어서 7일 동안(무교절)에도 무교병을 먹어야 한다. '고난의 떡(무교병)'을 먹으라고 한 것은 애굽을 급히 떠난 것을 기억하기 위함이다. 애굽 땅에서 급히 나왔으므로 누룩을 넣어 부풀게 할 시 간이 없어서 그냥 떡을 만들어 먹었다. 또 출애굽의 ...

박재갑, 2014

소금성경: - 80페이지

기념하여 여호와의 절기를 삼아 영원 한 규례로 대대에 지킬찌니라 15 너 희는 칠일 동안 무교병을 먹을찌니 그 첫날에 누룩을 너희 집에서 제하 라 무릇 첫날부터 칠일까지 유교병을 먹는 자는 이스라엘에서 끊쳐지리라 16 너희에게 첫날에도 성회요 ...

이상현, 2015

성경전서:

... 12:6 이 달 십사일까지 간직하였다가 해질 때에 이스라엘 회중이 그 양을 잡고 일 년 된 수컷으로 하되 양이나 염소 중에서 12:7 그피로 양을 먹을 집문 좌우 설주와 인방에 바르고 12:8 그 밤에 그고기를 불에 구워 무교병과 쓴 나물과 아울러먹되 12:9 ...

성서번역위원회, 2014

한국 기독교 시가 연구 - 295페이지

음란 무교병 고난 성도 예물 보물 지혜 , 지식 천국 상급 기 . 보배 지식 산물 자 ( 선택된 ) 백성 상아 보좌 왕국 사치 미인 의 목 Zz 약 선한 말 지헤 로운 거움 양털 죄 사함 횐색 양피 할례 죽음 거듭남 유향 가의 회복 . 애인 의 향기 생명수 신령함 음료 풍요 ...

신규호, 1999

사해문헌 (死海文獻) - 143페이지

누룩 을 넣지 않고 만든 Tg 인 ' 무교병 ' ( n 뒤 2 마짜 ) 은 이스 라엘 사람들 이 이집트 에서 도망 나온 사건 을 기념 하는 유월절 에 칠 일 동안 먹는 다 . 무교병 은 오랫동안 보존 할 수 있으며 누룩 으로 반죽 한 Il % 에 비해 거칠고 그 맛 이 덜하다 .

안성림, ‎조철수, 1996

소설 베드로: 정통 성경 소설 - 2권 - 717페이지

고기 를 통째로 구울 때 쓸 향내 나는 약초 도 준비 하고 , 발 효 시키지 않은 빵인 무교병 과 포도주 도 넉 녁히 준비 하였다 . 물론 쓴 나물 도 준비 하였다 . 이 모든 젓 은 , 이스라엘 민족 이 모세 의 인도 를 따라 이집 트 를 탈출 할 때 , 사람 이거나 짐승 ...

Frank Gill Slaughter, ‎김석주, 1993

성서 로 본 신학 - 87페이지

그러니까 피 와 무교병 두 가지 입 니다 . 그 다음 에 이스라엘 이 나가는 것 입니다 . 이 유월절 의 이야기 하고 예수 께서 지금 하는 이야기 하고 어떤 관 계가 있습니까 예수 께서 만찬 하시고 자기도 죽어요 , 아 시겠습니까 성만찬 하시고 십자가 에 달려 ...

한태동, 2003

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «무교병»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo 무교병 w wiadomościach.

임봉대 83 -진설병과 생명의 떡

이스라엘 백성들이 출애굽 시대에 광야에서 먹었던 만나도 하나님께서 주신 아무것도 섞지 않은 무교병이었기에 진설병의 모형이라고 할 수 있다. 민수기 11장에 ... «기독교 타임즈, Lip 15»

[오늘의 설교] 예수님만이 희망이다

양을 잡아서 고기는 불에 구워 무교병과 쓴 나물과 함께 먹도록 했습니다. 또한 허리에 띠를 띠고 발에 신을 신고 손에 지팡이를 잡고 급히 먹도록 해서 서둘러 여행을 ... «한국 기독일보, Kwi 15»

[박종권의 술자리 인문학] '밥'과 '화해'…예수 정신의 부활을 위하여

유대인들은 파라오의 복수를 피해 서둘러 떠나느라 발효하지 않은 빵 무교병(無酵餠)을 준비한다. 발효시키려면 12시간 정도 걸리기 때문이다. 자칫 갈라진 홍해를 ... «더팩트, Mar 15»

거짓 신자의 대표브랜드, 가롯 유다

그 조각은 식사를 위해 준비된 케잌을 부순 무교병의 한 조각이었다. 유월절 잔치 동안 테이블위에는 쓴 허브, 식초, 소금, 야자, 무화과, 건포도가 가득 찬 한 접시가 ... «뉴스파워, Mar 15»

"성찬 후 남은 떡과 포도주, 음식물 폐기처리?"

또 "구입한 성찬용 무교병"(9%) "구입한 재리식 떡"(4%)도 있었다. 또 "성찬식에서 사용하는 요소 중 잔은 무엇을 사용하십니까?"라는 질문에 대해서는 "구입한 상품 ... «한국 기독일보, Lis 14»

몽골광야체험을 떠나며

그리고 유월절 날에는 양을 잡아 양고기를 먹고 무교병 떡을 먹으며 첫 번째 유월절을 되살려 보는 체험 등이다. 더욱이나 행사 기간 동안에 한국의 유월절이라 할 수 ... «뉴스파워, Sie 14»

“인류의 구원자로 오신 예수”

최후의 만찬에서 가롯 유다가 자신을 배반할 것을 알고 그에게 무교병 조각을 찢어 먹여주는 장면은 당시 정황을 잘 이해하게 하는 대목이다. 빵의 형태와 잔의 모양 ... «기독교 타임즈, Kwi 14»

“말로만 예수님이 주인… 개신교엔 상왕(上王) 없어야”

교회 사안들에 대한 명료한 주장, 탁월한 영성, 무교병 같은 윤리척도, 청렴결백, 신령한 은사, 합리적 해결책 등이 개혁교회론과 치리회 규정 및 판단을 넘어설 경우 ... «크리스천투데이, Lut 14»

손영수 목사의 책자 발췌록

네가 화덕에 구운 것으로 소제의 예물을 드리려거든 고운 가루에 기름을 섞어 만든 무교병이나 기름을 바른 무교전병을 드릴 것이요 번철에 부친 것으로 소제의 예물 ... «기독교포털뉴스, Sty 14»

[석기현 목사 설교] 자기 몸을 구별한 일

... 머리털을 밀고 그것을 화목제물 밑에 있는 불에 둘지며 19자기 몸을 구별한 나실인이 그 머리 털을 민 후에 제사장이 삶은 수양의 어깨와 광주리 가운데 무교병 하나 ... «크리스천투데이, Lis 13»