Pobierz aplikację
educalingo
며느리밑씻개

Znaczenie słowa "며느리밑씻개" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA 며느리밑씻개

myeoneulimitssisgae



CO OZNACZA SŁOWO 며느리밑씻개

Bieliznę szwagierką

Dolne skrzydła szwagierki to rok - Jest pochodzenia Korei, a także mieszka na Dalekim Wschodzie w Chinach, Japonii i Rosji.

Definicja słowa 며느리밑씻개 w słowniku

Bielizna synowej Odwieczna roślina zielna dwuliściennej rośliny Plasmopsis sp.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM 며느리밑씻개

뒷개 · 가개 · 각빗치개 · 각향낭노리개 · 각향노리개 · 각시납작조개 · 가자미두부찌개 · 갈고리부리솔개 · 가리맛조개 · 갈라파고스물개 · 갈마치고개 · 가마귀베개 · 가무락조개 · 간단관개 · 가는부리솔개 · 가는줄물방개 · 가시국화조개 · 헛개 · 진돗개 · 쯧개

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO 며느리밑씻개

며느리 · 며느리발톱 · 며느리밥풀꽃설화 · 며느리배꼽 · 며느리주머니

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO 며느리밑씻개

갑산고개 · · 개조개 · 개량조개 · 개솔개 · 갈지개 · 갈매기조개 · 갈색돌살이조개 · 갈색고랑조개 · 갈색물개 · 갈색새알조개 · 갈색띠진주조개 · 감동젓찌개 · 감자부대찌개 · 강안개 · 강개 · 강된장찌개 · 강진주조개 · 강중개 · 강승개

Synonimy i antonimy słowa 며느리밑씻개 w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «며느리밑씻개» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA 며느리밑씻개

Poznaj tłumaczenie słowa 며느리밑씻개 na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa 며느리밑씻개 na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «며느리밑씻개».
zh

Tłumacz koreański - chiński

女儿女婿mitssitgae
1,325 mln osób
es

Tłumacz koreański - hiszpański

Hija-en-ley mitssitgae
570 mln osób
en

Tłumacz koreański - angielski

A daughter-in-law´s underwear
510 mln osób
hi

Tłumacz koreański - hindi

बेटी जी mitssitgae
380 mln osób
ar

Tłumacz koreański - arabski

ابنة في القانون mitssitgae
280 mln osób
ru

Tłumacz koreański - rosyjski

Дочь в законе mitssitgae
278 mln osób
pt

Tłumacz koreański - portugalski

Filha-de-lei mitssitgae
270 mln osób
bn

Tłumacz koreański - bengalski

কন্যা-ইন-আইন mitssitgae
260 mln osób
fr

Tłumacz koreański - francuski

Bru mitssitgae
220 mln osób
ms

Tłumacz koreański - malajski

Anak perempuan-di-undang-undang mitssitgae
190 mln osób
de

Tłumacz koreański - niemiecki

Daughter-in-law mitssitgae
180 mln osób
ja

Tłumacz koreański - japoński

嫁ミトシトゲ
130 mln osób
ko

koreański

며느리밑씻개
85 mln osób
jv

Tłumacz koreański - jawajski

Putri-ing-hukum mitssitgae
85 mln osób
vi

Tłumacz koreański - wietnamski

Daughter-in-law mitssitgae
80 mln osób
ta

Tłumacz koreański - tamilski

ஒரு மருமகளின் உள்ளாடை
75 mln osób
mr

Tłumacz koreański - marathi

सून mitssitgae
75 mln osób
tr

Tłumacz koreański - turecki

Kızı-in-law mitssitgae
70 mln osób
it

Tłumacz koreański - włoski

Figlia-in-law mitssitgae
65 mln osób
pl

Tłumacz koreański - polski

Córka-in-law mitssitgae
50 mln osób
uk

Tłumacz koreański - ukraiński

Дочка в законі mitssitgae
40 mln osób
ro

Tłumacz koreański - rumuński

Noră mitssitgae
30 mln osób
el

Tłumacz koreański - grecki

Η κόρη-σε-δικαίου mitssitgae
15 mln osób
af

Tłumacz koreański - afrikaans

Dogter-in-wet mitssitgae
14 mln osób
sv

Tłumacz koreański - szwedzki

Dotter-in-law mitssitgae
10 mln osób
no

Tłumacz koreański - norweski

Datter-in-law mitssitgae
5 mln osób

Trendy użycia słowa 며느리밑씻개

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «며느리밑씻개»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa 며느리밑씻개
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «며느리밑씻개».

Przykłady użycia słowa 며느리밑씻개 w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «며느리밑씻개»

Poznaj użycie słowa 며느리밑씻개 w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem 며느리밑씻개 oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
숲과 들을 접시에 담다 - 약이 되는 잡초음식: 귀농총서 25
이어서 며느리가 나오는데 엉덩이는 엉거주춤, 얼굴은 잔뜩굳어져 있다. 미운 며느리 약 올리려고 시어 머니가 잎이 까칠하고 살이긁히는 풀을베어다 놓은것 이다. 며느리는 그것도 모르고 밑을 닦았던 터.그래서 이 까칠한 풀은 '며느리밑씻개'라는 이름 ...
변현단, 2014
2
다음 역은 행복입니다
그. 꽃. 하나를. 생각하여. 그대는 그대 주위에 많은 식물과 동물들과 어울려 살고 있습니다. 그 많은 우리나라의 풀들 중에서 며느리 밑씻개 라는 특이한 이름을 가진 풀이 하나 있습니다. 이 꽃은 우 리나라의 어느 산야에서도 잘 자라는 우리 주변에서 ...
이신화, 2012
3
소황사구, 그 향기에 빠지다: 생명이 살아 숨 쉬는 생태ㆍ경관보전지역 소황사구
열매는 달걀 모양의 구형이고 다소 세모지며 윤기가 나는 흑색이고 육질화 한 하늘색 꽃받침으로 싸여 있다. 어린 순을 나물로 하고 성숙한 것을 약용으로 한다. <며느리밑씻개와의 구별> 며느리밑씻개는 꽃이 완전하게 핀다. 잎은 며느리배꼽보다 갸름 ...
채준병, 2014
4
빈 산 빈 들에 꽃이 핀다
[도서소개] 책소개 다시 꽃을 위하여 꽃들이 잠드는 계절, 그 문턱에서 올해에도 어김없이 몸살을 앓았다. 해마다 낙엽이 하나 둘 떨어지면서 찬 바람이 불기 시작하는 10월 ...
김승기, 2012
5
성인식
며느리밑씻개덩굴이 노련한 암벽 등반가가 되어 대문을 타고 올라 아픈 상처를 달래주어서 늙어가는 대문의 쓸쓸 함을 덜어주고 있었다. 필분이는 며느리밑씻개 이파리사 이로 마당 안을 훔쳐본다. 감 지하고 까우까우 야단이다. “된장, 재수 없어.
이상권, 2012
6
나는 왜 작은 일에만 분개하는가:
그런 것들은 뒤지라 부르지도 않고 밑씻개라고 불렀 다. 들에는 며느리밑씻개라는 풀도 있었는데 그 풀은 잎사 귀와 줄기에 온통 가시가 돋아 있었으니 며느리에게는 뽕잎조차 과람하다고 여긴 듯하여 여성 잔혹사의 일면을 보는 듯하다. 서울에 와서 ...
박완서, 2015
7
열정의 습관
리밑씻개, 개부랄꽃이니 하는 야생화 이야기를 늘어놓았 었다. '며느리밑씻개는 줄기와 가지에 억센 가시가많이 있 는데, 옛날에 시집살이를 혹독하게 시킨 시어머니가 며느 리에게 뒷간 밑씻개로 쓰게 했다는 거야. 정말 잔혹하지 않니?' “마흔이 다 ...
전경린, 2012
8
샘물 같은 평양말 - 30페이지
... 쥐오줌 풀 , 닭 의 밑씻개 , 며느리 밑씻개 , 사광 이 풀 등 문화성 이 없고 어 字] 좋지 못한 이런 이름 들은 응당 정리 의 대상 이 되지 않을 수 없다 , 그리고 식물 이름 에는 이름 짓는 실마리 를 달리 한 별명 들이 적지 않게 있 어서 한 대상 에 대한 이름 이 ...
박기석, 2009
9
한국어식물이름의연구 - 102페이지
아울러 식물 이름 에서 지난 날 의 사회 구조 를 엿볼 수도 있는데 , { 양반 / 기생 / 광대 / 찰량 / 군자 } 와 같은 어휘 들은 오늘날 에는 명확한 지시 대상 이 없다 . ( 이 ) 2 단계 ( 기는 ) 미나리 [ 아재비 ] / ( 바위 ) 미나리 [ 아재비 ] / [ 며느리 ] ( 밑씻개 ) / [ 할미 ] ...
임소영, 1997
10
한반도 자생식물 영어이름 목록집: English Names For Korean Native Plants
... (Jang-dae-yeo-kkwi) Linear arrow-head smartweed 좁은잎미꾸리낚시 (Jop-eun-ip-mi-kku-ri-nak-si) Nonspicy smartweed 바보여뀌 (Ba-bo-yeo-kkwi) Arrow-leaf smartweed 미꾸리낚시 (Mi-kku-ri-nak-si) Prickled-vine smartweed 며느리밑씻개 ...
국립수목원, 2015

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «며느리밑씻개»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo 며느리밑씻개 w wiadomościach.
1
[자유성] 언어 독립
중대가리풀, 도둑놈의갈고리, 큰개불알꽃, 며느리밑씻개…. 우리나라 들과 산에서 흔히 볼 수 있는 풀꽃 이름이다. 아름답고 사랑스러운 우리 풀꽃에 어떻게 이런 ... «영남일보, Paz 15»
2
[박용기의 사진공감]초가을 아침
아침 바다를 배경으로 불그스레한 작은 꽃을 피우고 있는 며느리밑씻개가 먼저 눈에 들어왔다. 줄기에 가시가 촘촘히 돋아 있어 억샌 줄기를 가진 이 귀여운 꽃은 ... «대덕넷, Wrz 15»
3
가고 싶은 곳이 정말 많아...'나도 참석'
며느리밑씻개, 큰개불알풀은 왜 이리 어울리지 않는 이름으로 불릴까? 우리 풀꽃들을 위해 친일청산은 풀꽃 이름에서부터 시작한다. 이번 행사는 진주환경운동연합 ... «단디뉴스, Wrz 15»
4
[한 장면] 풀꽃 이름에 드리운 일제 망령
며느리밑씻개'. ... 이름의 기원을 두고 고약한 시어머니와 미운털이 박힌 며느리가 등장하는 고부 ... 미움을 받는 대상이 의붓자식에서 며느리로 바뀌었을 뿐이다. «부산일보, Sie 15»
5
개불알과 며느리밑씻개…'창씨개명'된 꽃이름들
일제시대 일본인이 붙인 이름을 그대로, 또는 살짝 바꿔 우리말로 옮겨 놓은 개불알꽃, 큰개불알꽃과 그 열매 그리고 며느리밑씻개.(왼쪽 위부터 시계방향) 인물과 ... «한겨레, Sie 15»
6
큰개불알꽃 며느리밑씻개 도둑놈의갈고리 좀개갓냉이… 뜻 모를 풀꽃 …
며느리밑씻개, 도둑놈의갈고리, 좀개갓냉이처럼 한국말로 쓰였으나 무슨 뜻인지 알 수 없는 이름이 난무하고 “잎은 호생하고 심장형이며 전연이고 점첨두이다” 같은 ... «국민일보, Sie 15»
7
야생화 이름 '며느리밑씻개'는 일제잔재
대표적인 예가 산과 들에서 흔하게 볼 수 있는 '며느리밑씻개'이다. 어원은 일본어로 '마마코노시리누구이(継子の尻拭い)'인데 '마마코'는 의붓자식이고 '시리누구이'는 ... «업다운뉴스, Sie 15»
8
[새 책]민주주의를 향한 역사 外
가령 며느리밑씻개는 일본어 '마마코노시리누구이'에서 유래한 '의붓자식의 밑씻개'라는 뜻인데 우리말로 번역하면서 '의붓자식'이 '며느리'로 바뀌었다. 저자는 한국 ... «경향신문, Sie 15»
9
며느리밑씻개-복수초의 원이름은?
대표적인 게 산과 들에서 흔하게 볼 수 있는 '며느리밑씻개'이다. ... 며느리밑씻개와 비슷한 식물로 며느리배꼽이 있는데, 북한에서는 이를 '사광이풀'이라는 이름으로 ... «환경미디어, Sie 15»
10
[신간] 창씨개명된 우리 풀꽃·이름을 훔친 소년
우리 고유 풀꽃으로 알려진 큰개불알꽃, 며느리밑씻개, 도둑놈의갈고리, 좀개강냉이는 이름이 다소 저속하다. 그런데 이 이름들은 일본 명칭을 번역한 것이고 심지어 ... «매일경제, Sie 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. 며느리밑씻개 [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ko/myeoneulimitssisgae>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL