Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "명절" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA 명절

myeongjeol
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO 명절

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «명절» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Wakacje

명절

Święto jest tradycyjnie dzień oglądać i cieszyć się każdego roku, i to jest bardzo dobry czas, który został stworzony przez długotrwałe zwyczaje. W dawnych czasach odbywały się różne zdarzenia, w zależności od sezonu, a te wydarzenia stopniowo stały się wakacjami. 명절이란 전통적으로 해마다 지켜 즐기는 날로, 오래도록 계속된 관습에 따라 생겨난 아주 좋은 시절을 말한다. 옛날에는 계절에 따라서 가일 또는 가절이라 하여 여러 가지 행사를 실시하였으며, 이런 일들이 차츰 명절로 굳어진 것이다.

Definicja słowa 명절 w słowniku

Wakacje Uwzględnione są sezonowe i naturalne emocje, festiwale i folklor oraz tradycja naszych narodowych tradycji. 명절 계절적·자연적 정서와 제례 및 민속적 요소가 내포되어, 우리 민족이 전통적으로 지내온 축일.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «명절» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM 명절


악하신경절
aghasingyeongjeol
복강신경절
boggangsingyeongjeol
봉정절
bongjeongjeol
부신경절
busingyeongjeol
가경절
gagyeongjeol
기저신경절
gijeosingyeongjeol
경흉신경절
gyeonghyungsingyeongjeol
경절
gyeongjeol
경신경절
gyeongsingyeongjeol
라센신경절
lasensingyeongjeol
만수성절
mansuseongjeol
노동절
nodongjeol
옹절
ongjeol
삼차신경절
samchasingyeongjeol
상장간막동맥신경절
sangjang-ganmagdongmaegsingyeongjeol
슬신경절
seulsingyeongjeol
신경절
singyeongjeol
송절
songjeol
연농절
yeonnongjeol
유송절
yusongjeol

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO 명절

재선생유고
재선생의례문답
재연보
재유고
재의례문답
적사
적암
전리
명절
명절음식
명절준비
정40년
정도
정동
정부
정산
정선

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO 명절

갑상선결
개천
개구쟁이시
각경사
각전궁동가의
가례의
감입골
감초
감나-간디결
간이형결
강림
가성골
가스트린분비조
가수결
가순궁동가의
거골골
거퇴관

Synonimy i antonimy słowa 명절 w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «명절» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA 명절

Poznaj tłumaczenie słowa 명절 na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa 명절 na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «명절».

Tłumacz koreański - chiński

盛宴
1,325 mln osób

Tłumacz koreański - hiszpański

fiesta
570 mln osób

Tłumacz koreański - angielski

holiday
510 mln osób

Tłumacz koreański - hindi

दावत
380 mln osób
ar

Tłumacz koreański - arabski

وليمة
280 mln osób

Tłumacz koreański - rosyjski

праздник
278 mln osób

Tłumacz koreański - portugalski

festa
270 mln osób

Tłumacz koreański - bengalski

পরব
260 mln osób

Tłumacz koreański - francuski

fête
220 mln osób

Tłumacz koreański - malajski

hari raya
190 mln osób

Tłumacz koreański - niemiecki

Fest
180 mln osób

Tłumacz koreański - japoński

祝日
130 mln osób

koreański

명절
85 mln osób

Tłumacz koreański - jawajski

riyaya
85 mln osób
vi

Tłumacz koreański - wietnamski

tiệc
80 mln osób

Tłumacz koreański - tamilski

விருந்து
75 mln osób

Tłumacz koreański - marathi

मेजवानी
75 mln osób

Tłumacz koreański - turecki

bayram
70 mln osób

Tłumacz koreański - włoski

festa
65 mln osób

Tłumacz koreański - polski

uczta
50 mln osób

Tłumacz koreański - ukraiński

свято
40 mln osób

Tłumacz koreański - rumuński

sărbătoare
30 mln osób
el

Tłumacz koreański - grecki

γιορτή
15 mln osób
af

Tłumacz koreański - afrikaans

fees
14 mln osób
sv

Tłumacz koreański - szwedzki

Feast
10 mln osób
no

Tłumacz koreański - norweski

Feast
5 mln osób

Trendy użycia słowa 명절

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «명절»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «명절» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa 명절 w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «명절»

Poznaj użycie słowa 명절 w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem 명절 oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
소중한 우리 명절 이야기
설,정월 대보름,한식,단오,유두,칠월 칠석,추석,중양절,동지,섣달 그믐,우리 명절에 얽힌 유래오 옛 이야기를 우리 전통놀이와 음식 만들기 등 다채로운 활동과 함께 엮었습니다. ...
강난숙, 2002
2
어린이를 위한 인성동화 2 우리 명절 이야기: 따뜻한 정이 오가는
훨씬 더 많은 명절이 있 지금보다 즐겼어요. 그러니까 예전에는 께 었던 것이지요. 우리 명절이 잊히고 있어요 그런데 요즘은 우리의 고유한 명절들을 다 챙기는 사람은 거의 없 어요. 여러분도 대부분은 명절 하면 설날과 추석 정도만 떠올리겠 지요.
이상권, 2015
3
94. 전해 내려오는 한국의 명절: - 3페이지
명절이란 해마다 일정하게 지켜서 즐 기거나 기념하는 때이다. 옛날부터 계절에 따라 좋은 날을 골라서 여러 가지 행사를 했는데, 시간이 지나면 서 이런 날들을 명절이 되었다. 한국 의 명절은 모두 음력이다. 1월 1일의 설날, 1월 15일의 대보름, 2월의 ...
한국어읽기연구회, 2013
4
자신만만시리즈11.자신만만 열두 달 우리 명절: 우리 민족의 명절과 풍속을 알아보는 13가지 세시 풍속 이야기
우리 민족의 명절과 풍속을 알아보는 13가지 세시 풍속 이야기 한미경. 11 월 세시 풍속 음력 11 。 챙동 재야 , 작은 설 인데 일어나 야지 . ” 큰 누나 보다 황소 바람 이 먼저 방 으로 들어 왔어 . 동재 는 추워서 머리 까자 이들을 끌어 올렸지 . “ 아직도 자면 ...
한미경, 2014
5
먹을거리 놀잇거리 가득한 명절
여러분은 우리 명절에 대해 잘 알고 있나요? 추석과 설날처럼 오늘날 공휴일로 지정하여 맞이하는 명절도 있지만, 그 외에도 우리 조상들은 일 년 열두 달 넉넉하고 풍성한 명절을 ...
주영하, 2011
6
칠월 칠석 견우 직녀 이야기(알콩달콩 우리 명절 1 1)(양장본 HardCover)
A story and information about a traditional Korean holiday celebrating the end of the rainy season, Chilsŏk.
김미혜, 2014
7
누렁이의 정월 대보름(알콩달콩 우리 명절 2 2)(양장본 HardCover)
A story and information about a traditional Korean holiday celebrating the first full moon in the lunar calendar, Chŏngwŏl Taeborŭm.
김미혜, 2010
8
한국 시집살이 독일 시집살이
독일에서 나는 명절이 없는 사람이 되었다. 한국의 명절과 이곳의 명절이 전혀 달라서 이곳 사람들이 알지도 못하는 우 리의 명절을 나 혼자서 쇨 수 없는 일. 그렇다고 이곳의 명절 에도 공감을 가질 수 없다 보니 내게는 명절이 없다. 명절이 란 모름지기 ...
황인애, 2000

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «명절»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo 명절 w wiadomościach.
1
명절 입맛 후유증?…'신 맛 과일' 30% 신장
이렇듯 명절 직후 전반적인 과일 매출 감소세 속 '신 맛 과일'이 인기를 끄는 까닭은 튀김 음식 등 기름진 명절 음식을 많이 접한 소비자들이 '명절 입맛 후유증' 타파를 ... «뉴시스, Paz 15»
2
손목터널증후군, 허리디스크…“명절증후군, 방치하면 만성통증의 원인”
하지만 명절 연휴는 무리한 운전과 가사 노동으로 이곳저곳 통증을 호소하는 이른 바 ... 이후 허리 통증, 몸살, 어깨 통증, 다리 통증 등 명절증후군을 겪었다고 답했다. «머니위크, Wrz 15»
3
[어저께TV] '집밥 백선생', 백종원표 명절음식 재활용백서
[OSEN=강서정 기자] '집밥 백선생' 백종원의 추석 남은 음식 처리 꿀팁을 보니 이제 주부들에게 명절 음식은 더 이상 '골칫덩어리'가 아니다. 백종원의 깨알 같은 명절 ... «중앙일보, Wrz 15»
4
서울대 또 비정규직 차별에 '몸살'…이번엔 '명절휴가비' 논란
최근 비정규직 차별 논란으로 몸살을 앓고 있는 서울대가 기간제 노동자들의 명절휴가비마저 일정한 기준 없이 지급해온 현황이 드러났다. 기간제 노동자의 71.4%가 ... «한겨레, Wrz 15»
5
최근 3년간 명절 교통사고 1위 '경부고속도로'
27일 국회 안전행정위원회 소속 새정치민주연합 유대운 의원이 경찰청으로부터 제출받은 자료에 따르면 2013년 설날부터 2015년 설날까지 명절연휴 기간 고속도로 ... «동아일보, Wrz 15»
6
명절증후군 1위 '소화불량·설사·변비'…극복방법은
실제로 명절 때 받는 스트레스로 정신적 또는 육체적 증상을 겪는 '명절증후군'을 경험하는 사람들이 많다. 그중에서도 대표적인 것은 바로 소화불량과 설사, 변비 등을 ... «오마이뉴스, Wrz 15»
7
정청래 "명절 연휴 119신고, 평소 대비 66%↑"
국회 안전행정위원회 야당 간사인 새정치민주연합 정청래 의원이 27일 국민안전처로부터 제출받은 자료에 따르면 2012~2015년 설·추석 명절 연휴 기간 접수된 119 ... «연합뉴스, Wrz 15»
8
"여행가라""차례상은 주문해"…'쿨한' 시아버지, 바뀌는 명절풍속
이들은 몇 해 전 부친이 돌아가신 뒤 더는 추석·설 명절 차례를 지내지 않는다. 다만, 가족이 모여 조상을 기억하고 형제간 우애를 나누는 취지는 지키자는 의미로 형제 ... «머니투데이, Wrz 15»
9
과식·과음 명절 연휴, 치아건강 주의해야
추석 명절 동안에는 장시간 운전을 하거나 오랜만에 만난 가족들과 시간을 보내느라 과음, 과식을 하기 마련이다. 계속해서 피로가 쌓이다 보면 면역력이 떨어져, 평소 ... «뉴시스, Wrz 15»
10
의사협 "'분노·우울' 명절증후군 2주 이상 지속되면 치료 필요"
대한의사협회 국민건강보호위원회는 24일 건강하고 유익하게 한가위를 보낼 수 있도록 대표적인 명절증후군의 증상을 소개하고 이에 대한 올바른 극복방법을 안내 ... «JTBC, Wrz 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. 명절 [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ko/myeongjeol>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
ko
koreański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa