Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "난로회" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA 난로회

nanlohoe
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO 난로회

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «난로회» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa 난로회 w słowniku

Kalendarz księżycowy Kotobuki Październik Różne składniki, w tym wołowina, podawane w garnkach z doniczkami, 난로회 음력 10월 전골냄비에 쇠고기를 비롯한 여러 가지 재료를 담고 육수를 부어 끓인 음식을 둘러앉아 먹던 풍속.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «난로회» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM 난로회


빈첸시오아바오로회
binchensioabaolohoe
청춘경로회
cheongchungyeonglohoe
대한예수교장로회
daehan-yesugyojanglohoe
대한예수교성경장로회
daehan-yesugyoseong-gyeongjanglohoe
독로회
doglohoe
개혁교회
gaehyeoggyohoe
개인소유교회
gaeinsoyugyohoe
개선교회
gaeseongyohoe
가장무도회
gajangmudohoe
가정교회
gajeong-gyohoe
갈대아교회
galdaeagyohoe
가르멜전교수녀회
galeumeljeongyosunyeohoe
가르멜수도회
galeumelsudohoe
가로회
galohoe
가면무도회
gamyeonmudohoe
간도교회
gandogyohoe
강호회
ganghohoe
기로회
gilohoe
해동기로회
haedong-gilohoe
한국기독교장로회
hanguggidoggyojanglohoe

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO 난로회

디알
디족
딩다오
라오취안
랑비서
난로
류권
류성
류와동설
리가
링국가삼림공원
링산맥
마톨

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO 난로회

가축품평
각료간담
각료위원
각색육
각색
가자미
가자미무침
가지
갈치
감리
감로법
감시위원
간도국민
간호행정학
간민교육
간민
가오리
가톨릭병원협
가톨릭대학생연합
가톨릭협

Synonimy i antonimy słowa 난로회 w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «난로회» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA 난로회

Poznaj tłumaczenie słowa 난로회 na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa 난로회 na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «난로회».

Tłumacz koreański - chiński

炉次
1,325 mln osób

Tłumacz koreański - hiszpański

tiempos Estufa
570 mln osób

Tłumacz koreański - angielski

Stove times
510 mln osób

Tłumacz koreański - hindi

स्टोव बार
380 mln osób
ar

Tłumacz koreański - arabski

مرات موقد
280 mln osób

Tłumacz koreański - rosyjski

Плита раз
278 mln osób

Tłumacz koreański - portugalski

tempos do fogão
270 mln osób

Tłumacz koreański - bengalski

আখা বার
260 mln osób

Tłumacz koreański - francuski

fois Poêle
220 mln osób

Tłumacz koreański - malajski

kali Hearth
190 mln osób

Tłumacz koreański - niemiecki

Herd Zeiten
180 mln osób

Tłumacz koreański - japoński

ストーブ​​回
130 mln osób

koreański

난로회
85 mln osób

Tłumacz koreański - jawajski

kaping hearth
85 mln osób
vi

Tłumacz koreański - wietnamski

lần bếp
80 mln osób

Tłumacz koreański - tamilski

அடுப்பு முறை
75 mln osób

Tłumacz koreański - marathi

घर संसार वेळा
75 mln osób

Tłumacz koreański - turecki

kalp kez
70 mln osób

Tłumacz koreański - włoski

volte stufa
65 mln osób

Tłumacz koreański - polski

czasy Piecyk
50 mln osób

Tłumacz koreański - ukraiński

плита раз
40 mln osób

Tłumacz koreański - rumuński

ori aragaz
30 mln osób
el

Tłumacz koreański - grecki

φορές σόμπα
15 mln osób
af

Tłumacz koreański - afrikaans

stoof keer
14 mln osób
sv

Tłumacz koreański - szwedzki

Stove gånger
10 mln osób
no

Tłumacz koreański - norweski

Stove ganger
5 mln osób

Trendy użycia słowa 난로회

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «난로회»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «난로회» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa 난로회 w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «난로회»

Poznaj użycie słowa 난로회 w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem 난로회 oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
조선시대의음식문화: 음식문화를통해보는조선시대, 조선사람 - 209페이지
전철 과 전골 < 동국 세시기 > 의 10 월 시식 에 난로 회 라는 것이 나온다 난로 회 : 도회지 풍속 에 화로 에 숯불 을 피워서 번철 에 놓고 유장 . 계란 . 파 . 마늘 . 고춧가루 등 을 조합 한 소고기 를 구우 면서 화로 에 둘러 앉아 이것 을 먹는데 난로 회 緩爐 ...
김상보, 2006
2
역사 e: 세상을 깨우는 시대의 기록
숙종실록』 숙종 9년(1683) 1월 28일 조선 후기 양반들의 난로회 풍경을 그린 풍속화 <야연> 이와 별개로 사대부들은 고기 맛을 잊지 못했다. 나라에서는 백성들에게는 함 부로 쇠고기를 먹지 말라고 했지만, 양반들에게는 어디까지나 남들 얘기였다.
EBS 역사채널ⓔ, 국사편찬위원회 공저, 2013
3
Encyclopedia of Korean Seasonal Customs: Encyclopedia of ...
The proceedings of this annual ritual follow the guidelines set forth in the “Zhuzi Jiali.” nallohoe 난로회 煖爐會 Brazier dinner party Nallohoe (Kor. 난로회, Chin.煖爐會, lit. brazier dinner party) refers to the custom of serving casserole dishes ...
The National Folk Museum of Korea (South Korea), 2014
4
아름다운 민속어원 - 214페이지
난로 회 (暖爐 습 ) 와 신선로 (神% [ [ 1 爐) 초겨울 로 접어드는 음력 시월 의 전통적인 풍속 에 보면 숯불 을 화로 가운데 훨훨 피워 놓고 그 위에 번철 (爆鐵) 을 올려 놓은 다 음 에 기름 을 두르고 쇠고기 에 간장 개란 파 마늘 고춧가루 등으 로 양념 해 ...
최창렬, 2005
5
新編韓國의歲時風俗 - 261페이지
난로 회 (緩爐會) 서울 풍속 에 숯불 을 화로 속 에서 피워 놓고 번철 을 올려 놓아 쇠고기 를 기름 · 간장 · 달걀 · 파 · 마늘 · 고추 가루 등에 버무려서 굽는 데 , 화로 주위 에 앉아 이것을 먹는다 . 이것을 난로 회 (緩爐會) 라 일컫는다 . 이달 부터 추위 를 막기 ...
金星元, ‎홍석모, ‎김매순, 1987
6
湖岩史論史話選集 - 209페이지
14 ) 라 고 하였으니 , 이로 보면 난로 회 <緩爐會) 란 화로 0 / (爐) 에 숯 을 피우고 냄비 를 걸고 우육 (牛肉) 을 지지 되 , 거기다 기름 · 장 · 계란 · 파 · 마늘 · 후춧가루 등속 으로 조미 하여 노변 (爐邊) 에 둘러 앉아 먹는 것을 이름 하여 난로 회라 하 였다 .
文一平, 1996
7
한국 의 음식 생활 문화사 - 339페이지
동경 몽 화록 . 243 ) 에 의하면 10 월 초하루 에 궁중 에 난로 에 피울 숯 을 진상 하고 민 간 에서는 술 을 빚어 놓고 난로 회 를 했으며 , 지금 풍속도 역시 그러 한다 " 는 것이다 . 이 열구자탕 은 1900 년대 초 에는 신선로 란 이름 으로 불리 었던 것 같다 .
金尚寳, 1997
8
韓國料理文化史 - 141페이지
그러나 여기서 火鋼子 란 맡 이 없고 緩爐會 는 오히려 구 이전 글 이나 雪夜寬( 설야 멱 ) 에 가까운 것이니 1 동국 세시기 1 에서 신선로 와 中國 의 난로 회 를 결 부 시키려고 한 것은 무리 인 것 같다 . 또 複南善 은 r 朝鮮常識( 조선 상식 ) 1 에서 '洛 1 李 ...
李盛雨, 1985
9
국역홍재전서 - 1권 - 326페이지
규 장각 ( % >章閣) 에 선발 된 강독 관 (講讀官) , 제 술관 <製述官) 들 에게 밤낮 없 이 과정 을 책임 지움 으로써 , g - 질의 눈빛 이 팔짝 핀 꽃처 91 빛나는 가운 데 어좌 (御座) 의 금련 촉 ( 쇼 蓮燭) 을 나누어 주는 이 때 를 당해서 , 난로 회 <緩爐會) 의 ...
正祖, ‎임정기, 1998
10
한국민속의이해: 국립민속박물관특설강좌 - 203페이지
상달 에는 또 신선 로 와 초가을 의 추위 를 막기 위한 난로 회 가 절식 으로 꼽힌다 . 0)營 시루 멱 ; 멥쌀 가루 에 무채 나 단호박 꽂이 를 섞어 막 팥고물 ( 붉은 팥 을 푹 삶아 적당히 찧어 만든 고물 ) 절 켜켜 로 얹어 가며 기루 에 두툼 하게 안쳐 찐 떡 이다 .
국립민속박물관 (Korea), 1998

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «난로회»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo 난로회 w wiadomościach.
1
불고기, 전골 그리고 신선로
정조도 “신하들과 난로회(煖爐會)를 즐겼다”고 전해진다. 1745년생으로 정조 시대를 살았던 김홍도도 민간의 쇠고기 굽는 모습을 봤을 것이다. 그림 중 불판을 보면 ... «동아일보, Paz 15»
2
조선 사람들은 호모 루덴스였다
봄에는 상화회, 여름에는 피서음, 가을에는 황국음, 겨울에는 난로회가 있었다. 연회 이름이 전부 다른 것처럼 감상하는 꽃의 종류와 노는 방식도 제각각이었다. «매일경제, Lip 15»
3
2월 제철음식...매생이·감귤로 영양 보충
왕에게 진상되던 팔도 진미를 한번에 즐길 수 있는 한식 샐러드바 자연별곡은 올 겨울 메뉴인 '정조의 난로회' 중 하나로 '완도산 매생이전'을 선보였다. 완도의 무공해 ... «현대건강신문, Lut 15»
4
외식업계는 지금 '제철음식' 겨울메뉴 불꽃승부
왕에게 진상되던 팔도 진미를 한번에 즐길 수 있는 한식 샐러드바 자연별곡은 올 겨울 메뉴인 '정조의 난로회' 중 하나로 '완도산 매생이전'을 선보였다. 완도의 무공해 ... «헤럴드경제, Sty 15»
5
식품·외식업계, 연말 특수 겨냥 겨울 신메뉴 출시
회사측은 정조가 겨울철 밤 늦게 일하는 유생들을 불러 고기와 전골요리를 함께 즐겼다는 '난로회(煖爐會)'에서 영감을 받아 겨울 신메뉴를 구성했다고 설명했다. «뉴시스, Gru 14»
6
자연별곡, 조선시대 왕과 사대부가 즐긴 고기 맛 선봬
왕의 이야기가 담긴 팔도진미 한식 샐러드바 이랜드 자연별곡은 정조가 겨울철 밤 늦게 일하는 유생들을 불러 고기와 전골요리를 함께 즐겼다는 '난로회(煖爐會)'에서 ... «천지일보, Gru 14»
7
[MBN] 겨울철 생각나는 맛의 놀라운 미스터리…"황금알" 비하인드 …
... 날 사람들이 둘러앉아 화로 안에 숯을 피워 달걀, 파, 마늘, 산초 가루를 넣은 기름장으로 양념한 고기를 구워 먹는 '난로회' 등 소고기 회식에 대한 기록이 있다. «매일경제, Lis 14»
8
서울인 영양공급소 '마(馬)장동'서 왜 소(牛)를 잡나 했더니…
... 은 있을 수 없는 일로 여겨졌습니다. 그럼에도 300년 전 한양 양반들은 음력 시월 초하루에 야외에서 쇠고기를 구워 먹는 모임인 '난로회煖爐會'를 가졌다고 하네요. «한국경제, Cze 14»
9
[박찬일 셰프의 푸드오디세이]국물 자작하게 구워 먹는 '갈비'의 추억 …
예전에는 숯불을 지핀 화로를 가운데에 놓고 번철을 올려 쇠고기에 기름, 간장, 파, 마늘, 고춧가루로 조미해 굽거나 볶아서 둘러앉아 먹었는데 이를 난로회(煖爐會)라 ... «매일경제, Sty 14»
10
무엇을 담았나, 궁중요리의 꽃 신선로
1849년에 쓰여진 <동국세시기>에는 신선로를 중국의 난로회(煖爐會)에서 온 것이라 설명하고 있고, 1946년 최남선이 집필한 <조선상식문답>에는 '중국음식에 우리 ... «조선일보, Kwi 13»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. 난로회 [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ko/nanlohoe>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
ko
koreański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa