Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "난파" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA 난파

nanpa
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO 난파

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «난파» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Wrak

난파

Wrak jest rodzajem wypadku morskiego, co oznacza, że ​​statek jest uszkodzony. 난파는 해양 사고의 일종으로, 선박이 부서지는 것을 말한다.

Definicja słowa 난파 w słowniku

Wrak statku Dramatyczna praca napisana techniką ekspresjonistyczną, która dzieli i dezorientuje wewnętrzny świat intelektualisty. 난파 한 지식인의 내면세계의 분열과 혼란을 표현주의 기법으로 쓴 희곡작품.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «난파» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM 난파


봉림산파
bonglimsanpa
분산파
bunsanpa
단파
danpa
동리산파
donglisanpa
갑산파
gabsanpa
개간파
gaeganpa
가지산파
gajisanpa
극초단파
geugchodanpa
김천택-역수한파
gimcheontaeg-yeogsuhanpa
공안파
gong-anpa
공간파
gong-ganpa
모산파
mosanpa
빨치산파
ppalchisanpa
사굴산파
sagulsanpa
사자산파
sajasanpa
상한파
sanghanpa
산란파
sanlanpa
산파
sanpa
서단파
seodanpa
성주산파
seongjusanpa

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO 난파

퇴적
퉁박물관
티나무
티모치
티잎개암나무
티코크
티프리스
난파삼중주단
난파
난파선만
난파약사
난파음악상
난파음악제
난파
판장
팡창청
퍄오

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO 난파

가청음
갱실발
가고
가인
가이
감마
강화학
강형제
강제
강서화
강서시
가속도맥
가야
게르만어
거치상
거루
격률사

Synonimy i antonimy słowa 난파 w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «난파» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA 난파

Poznaj tłumaczenie słowa 난파 na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa 난파 na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «난파».

Tłumacz koreański - chiński

遇难船
1,325 mln osób

Tłumacz koreański - hiszpański

Naufragio
570 mln osób

Tłumacz koreański - angielski

Shipwreck
510 mln osób

Tłumacz koreański - hindi

जहाज़ की तबाही
380 mln osób
ar

Tłumacz koreański - arabski

حطام سفينة
280 mln osób

Tłumacz koreański - rosyjski

кораблекрушение
278 mln osób

Tłumacz koreański - portugalski

naufrágio
270 mln osób

Tłumacz koreański - bengalski

ধ্বংস
260 mln osób

Tłumacz koreański - francuski

naufrage
220 mln osób

Tłumacz koreański - malajski

Wreck
190 mln osób

Tłumacz koreański - niemiecki

Schiffbruch
180 mln osób

Tłumacz koreański - japoński

難破
130 mln osób

koreański

난파
85 mln osób

Tłumacz koreański - jawajski

kecelakaan
85 mln osób
vi

Tłumacz koreański - wietnamski

sự chìm tàu
80 mln osób

Tłumacz koreański - tamilski

ரெக்
75 mln osób

Tłumacz koreański - marathi

जहाजे
75 mln osób

Tłumacz koreański - turecki

enkaz
70 mln osób

Tłumacz koreański - włoski

naufragio
65 mln osób

Tłumacz koreański - polski

wrak
50 mln osób

Tłumacz koreański - ukraiński

Корабельна аварія
40 mln osób

Tłumacz koreański - rumuński

naufragiu
30 mln osób
el

Tłumacz koreański - grecki

ναυάγιο
15 mln osób
af

Tłumacz koreański - afrikaans

skipbreuk
14 mln osób
sv

Tłumacz koreański - szwedzki

skeppsbrott
10 mln osób
no

Tłumacz koreański - norweski

forliset
5 mln osób

Trendy użycia słowa 난파

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «난파»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «난파» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa 난파 w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «난파»

Poznaj użycie słowa 난파 w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem 난파 oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
전날의 섬
잠을 이루지 못하는 중에도 그는 난파당하는 꿈을 꾸 었다. 꿈을 꾸어도 제정신인 듯이 꿈을 꾸었다. 제정신으 로 꿈을 꾸는 사람은 꿈속에서도, 아니 오히려 꿈속에서 더욱, 난파당했다는 사실 자체를 경험하되, 명제가 관념 을 미화하게 함으로써 조건 ...
움베르토 에코, 2011
2
[세트] 마검사 - 외전포함 (전20권/완결)
비록 선전포 고는 있었어도 아직 서로 전쟁을 벌인 것도 아니고, 뜻하지 않은 재 난으로 난파해 온 분들이니 싸울 의사가 없다면 일단 포로가 아닌 난파객으로서 대우해 드리겠어요. 별도의 결정은 추후 양국의 타협 에 달려 있겠지만,그동안은 물자와쉴 ...
치우기, 2014
3
클레오파트라의 딸 2: 로마의 여인 - 29페이지
처음에 내 가 무엇 때문에 난파를 당했는지 알고 싶으세요? 선원 하나가 현문舷門 의 사다리를 올라가면서 큰 소리로 재채기를 했어요. 그건 용서받지 못 할 행동이랍니다. 그래서 비참한 운명이 닥쳤지요! 두 번째 난파는 또 어땠게요? 정숙하지 못한 ...
프랑수아즈 샹데르나고르, 2014
4
한국 근대사 산책 8 : 만주사변에서 신사참배까지
51) 2006년 5월 보수 음악단체와 진보 학술단체가 손을 잡 나라하게 자료집 『새로 쓴 난파 홍 영후 연보』(비매품·180쪽)를 발간했다. 난파 기념사업을 주관 작곡가 홍난파를 공동 연구한 고 경기도지회(지회장 오현규)와 민간 학술단체인 민족문제 ...
강준만, 2008
5
씨월드PK 6권
험해역으로 들어서는 일이 있기는 하지만, 대부분 중간에 난파하기 때 문에 이곳에서는 초보유저들을 거의 볼 수 없다는 것이다. 그렇게 한번 난파당한 유저들은 GM에게 건의하거나, 나름대로 다 시 조사해서 안전한 항로를 통해 오간다고 했다. 그 말을 ...
김현준, 2012
6
실존철학이란 무엇인가: 서문문고 007
그는 영원히 남을수 있는 성공이 가능하다는 것을 부인하며, 종말은 난파라고 하는 하나의 비극적인 세계상을 전개한다. “역사의 암호는 자 모든 실존적인 헌신의 필연적인 기의 고유한 것이 난파한다는 것이다.”[III 183면] “자기 의 고유한 속으로 뛰어 ...
O. F. 볼노브, 1996
7
조선의 숨은왕
멀미 정도가 아니라 난파 직전일세.” 건가, “난파라니, 자네의 조각배가 난파한다는 조선이라는 큰 배가 난파한다는 건가.” “둘 다 선장 잘못 만나 난파가 코앞일세.” “둘 다라면 주상까지.” “.......” “어쩐 일로 숙헌까지 주상을 그리 생각하신담.” 며칠 전 어전 ...
이한우, 2008
8
太平廣記詳節: 譯注篇 - 103페이지
난파 는 제군 태수 에게 붓 과 벼루 와 책상 을 갖다 달라고 청하여 곧장 부적 을 만 들었다 . 부적 을 다 만들고 나서 길게 휘파람 을 불 었더니 공증 에서 흘연히 어떤 사랍 이 부적 을 집어 갔는데 사람 의 모습 이 보이지 않았기 에 그 자리 에 있던 사람 ...
成任, ‎金長煥, ‎朴在淵, 2005
9
베다니에서 생긴 일
침몰사고가잦은 어느 해안에서 한 용감한청년이 난파한 선원의생명을 구하 기 시작했습니다. 목숨을 구원받은 사람들과 그에 감동한 몇몇 사람들이 해안에 생명 배의 구조소를 세우고, 난파한 선원들의생명을 구하기 면서 그 생명구조소는 점점 화려한 ...
곽주환, 2011
10
씨월드PK 6
아 니면 2일 동안, 난파위험을 감수하며 항해하는 것이 좋겠나.” 그 유저의 말에 뒤늦게 다가온 유저는 고개를 끄덕이며 수긍했다. “저기...그럼 저희도 좀 안내해 주시면 안 될까요.” 그가 그렇게 말하며,다른 테이블에 있는 유저를 불렀다. 내가 앉아있던 ...
김현준, 2009

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «난파»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo 난파 w wiadomościach.
1
수원 난파합창단 창단 50주년 기념공연
경기 수원 지역의 민간합창단 난파합창단이 창단 50주년을 맞아 오늘 경기도문화의 ... 지명훈, 바이올리니스트 허희정 등이 출연해 난파합창단과 호흡을 맞췄습니다. «KBS뉴스, Lis 15»
2
난파합창단, 20일 '창단 50주년' 기념 공연
사단법인 난파합창단은 오는 20일 오후 7시 30분 경기도 수원시 팔달구 경기문화의 전당 대극당에서 '창단 50주년 기념 음악축제' 공연을 한다고 11일 밝혔다. «매일경제, Lis 15»
3
그리스 푸르니 군도 해역서 고대 난파선 22척 무더기 발견
그는 "화물은 난파한 선박들이 당시 흑해와 에게해, 키프로스, 이집트 사이를 장거리 항해했음을 보여준다면서 최소 3척의 난파선에서는 '피시 소스' 등을 보관하는데 ... «연합뉴스, Lis 15»
4
[데이터랩]난파 위기 폭스바겐號 키잡은 뮐러…'신뢰회복' 묘수는?
유럽의 디젤신화에 묘비명이 새겨지던 날, 포르셰를 이끌던 마티아스 뮐러는 세계 1위 자동차그룹의 지휘봉을 잡게 됐다. 언젠가 그에게 돌아갈 자리였을 수도 있지만, ... «헤럴드경제, Wrz 15»
5
새 선장 임명한 폭스바겐…난파 위기 극복할까
[이데일리 장순원 기자] 폭스바겐은 25일(현지시각) 이사회를 열어 마르틴 빈터콘 회장의 후임으로 마티아스 뮐러 포르셰 대표를 새 최고경영자(CEO)로 정했다고 ... «이데일리, Wrz 15»
6
"5일 '난파 음악회', 홍난파 가곡 선율타고 가을 마중 가요"
"5일 '난파 음악회', 홍난파 가곡 선율타고 가을 마중 가요" ... 터 서울 홍파동 홍난파가옥(송월1길 38) 앞 야외무대에서 「난파의 삶과 동심(童心) 음악회」를 개최한다. «위키트리, Wrz 15»
7
종로구, 홍난파 가옥에서 '난파의 삶과 동심(童心) 음악회' 개최
종로구, 홍난파 가옥에서 '난파의 삶과 동심(童心) 음악회' 개최 ... 서울 홍파동 홍난파가옥(송월1길 38) 앞 야외무대에서 「난파의 삶과 동심(童心) 음악회」를 개최한다. «일요신문, Wrz 15»
8
경기도음악협회, 9월1일 '제47회 난파음악제' 개최
도와 난파기념사업회, 경기예총, 남양홍씨 종친회가 후원하는 난파음악제는 난파 홍영후 선생을 기리기 위해 1969년 시작된 음악제로 뛰어난 음악인들의 산실 역할을 ... «중부일보, Sie 15»
9
제47대 난파음악상에 작곡가 이영조 씨
(서울=연합뉴스) 김정은 기자 = 난파기념사업회는 제47대 난파음악상 수상자로 ... 난파기념사업회는 이영조 작곡가가 "한국인의 정서에 근간을 둔 현대음악 작품을 ... «연합뉴스, Sie 15»
10
스웨덴군 난파된 잠수함 발견…러시아 잠수함으로 추정
스웨덴군 난파된 잠수함 발견…러시아 잠수함으로 추정. 등록 일시 [2015-07-28 12:05:00]. LiveRe Widzet. 좋아요 0; 슬퍼요 0; 유익해요 0; 화나요 0; 황당해요 0. «뉴시스, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. 난파 [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ko/nanpa>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
ko
koreański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa