Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "넙치" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA 넙치

neobchi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO 넙치

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «넙치» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
넙치

Flądra

넙치

Flądra to woda morska należąca do flądrowej flądry. Moje ciało jest płaskie, a moje oczy są po lewej. Określenie "ryby pożyteczne" nazywa się składaniem, a jego nazwa nazywana jest "szeroką rybą" w tym sensie, że jest to zwrot z połowy. 넙치는 가자미목 넙치과에 속하는 바닷물고기이다. 몸이 넙적하고 눈이 왼쪽으로 몰려 있다. 《자산어보》에서는 접어라고 하고 있으며, 속명을 “넓적한 물고기”라는 뜻에서 광어라고 소개하고 있다.

Definicja słowa 넙치 w słowniku

Flądra Jest to woda morska z flądrą, która słynie z sashimi. Ryba ta, której oczy są asymetrycznie skierowane na lewą stronę głowy i której ciało jest płaskie, jest również nazywana "魚 魚", co oznacza rybę. Chociaż podobny wygląd, można go łatwo odróżnić od rodzaju flądry, w której oboje oczu są flokowane w prawo. 넙치 횟감으로 유명한 가자미목 넙칫과의 바닷물고기이다. 두 눈이 비대칭적으로 머리의 왼쪽에 쏠려 있고 몸이 납작한 이 물고기는 넙적한 물고기라는 의미의 광어(廣魚)라고 불리우기도 한다. 비슷하게 생기기는 했지만 두 눈이 오른쪽으로 몰려있는 가자미 종류와는 쉽게 구분할 수 있다.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «넙치» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM 넙치


압치
abchi
알탄톱치
altantobchi
별넙치
byeolneobchi
읍치
eubchi
가주넙치
gajuneobchi
기상종합치
gisangjonghabchi
고베둥글넙치
gobedung-geulneobchi
귄텔둥글넙치
gwinteldung-geulneobchi
헌법불합치
heonbeobbulhabchi
점넙치
jeomneobchi
케톱치
ketobchi
마찰넙치
machalneobchi
풀넙치
pulneobchi
사량넙치
salyangneobchi
시궁배톱치
sigungbaetobchi
유합치
yuhabchi

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO 넙치

거리오름
다리동맥
다리두갈래근
다리뼈
도초등학교
성리
적떡따리버섯
넙치가자미
넙치
넙치농어
넙치
넙치아욱국

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO 넙치

가보전조
가변흡기장
가구배
가라
가람배
가막베도라
가멘클라스추정
가미이
가물
가는꼬리쥐
가상기억장
가스발생장
가시베도라
가시쥐
가시상
가와
가와구
가와우
가영
가유

Synonimy i antonimy słowa 넙치 w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «넙치» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA 넙치

Poznaj tłumaczenie słowa 넙치 na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa 넙치 na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «넙치».

Tłumacz koreański - chiński

比目鱼
1,325 mln osób

Tłumacz koreański - hiszpański

hipogloso
570 mln osób

Tłumacz koreański - angielski

halibut
510 mln osób

Tłumacz koreański - hindi

हलिबेट
380 mln osób
ar

Tłumacz koreański - arabski

هلبوت سمك
280 mln osób

Tłumacz koreański - rosyjski

палтус
278 mln osób

Tłumacz koreański - portugalski

linguado
270 mln osób

Tłumacz koreański - bengalski

মত্স্যবিশেষ
260 mln osób

Tłumacz koreański - francuski

flétan
220 mln osób

Tłumacz koreański - malajski

halibut
190 mln osób

Tłumacz koreański - niemiecki

Heilbutt
180 mln osób

Tłumacz koreański - japoński

ヒラメ
130 mln osób

koreański

넙치
85 mln osób

Tłumacz koreański - jawajski

Halibut
85 mln osób
vi

Tłumacz koreański - wietnamski

cá chim lớn
80 mln osób

Tłumacz koreański - tamilski

ஹேலிபட்
75 mln osób

Tłumacz koreański - marathi

एक मोटा सपाट सागरी मासा
75 mln osób

Tłumacz koreański - turecki

Paltus
70 mln osób

Tłumacz koreański - włoski

halibut
65 mln osób

Tłumacz koreański - polski

halibut
50 mln osób

Tłumacz koreański - ukraiński

палтус
40 mln osób

Tłumacz koreański - rumuński

Halibut
30 mln osób
el

Tłumacz koreański - grecki

ιππόγλωσσα
15 mln osób
af

Tłumacz koreański - afrikaans

heilbot
14 mln osób
sv

Tłumacz koreański - szwedzki

hälleflundra
10 mln osób
no

Tłumacz koreański - norweski

kveite
5 mln osób

Trendy użycia słowa 넙치

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «넙치»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «넙치» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa 넙치 w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «넙치»

Poznaj użycie słowa 넙치 w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem 넙치 oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
멸치 머리엔 블랙박스가 있다 : 물고기 박사 황선도의 열두 달 우리 바다 물고기 이야기
넙치 c 국립생물자원관 김병직 박사 '치'라는 단어가 합쳐 '몸이 넓은 물고기'라는 뜻인데, 일반적으로 넙치보다는 한자말인 광어 廣魚 를 많이 쓴다. 몸 빛깔은 눈이 있는 쪽은 암갈색 바탕에 유백색의 둥근 반점이 흩어져 있으 며, 눈이 없는 쪽은 백색 ...
황선도, 2013
2
인간 실격
편지지 에 연펄 로 크게 쓰고 호 리키 마사오 의 아사쿠사 주소 와 성명 을 써 놓고 는 샬그 머니 넙치 네 집을 나섰 습니다 . 넙치 한테 훈계 받은 것이 분해서 도망친 것이 아닙니다 . 정먈 이 지 저는 넙치 말 대로 마음 이 단단 하지 못한 사나이 인 데다 ...
다자이오사무, 2012
3
[세트] 더 게이트 (전16권/완결)
넙치가 빨리 걷자 넙치를 따르는 발소리도 빨라졌다. “뭐, 뭐지?” 넙치는 두려운 생각이 들었다. 아마 조폭 아니라 그 이 상이라고 해도 두려운 마음은 어찌할 수 없을 거다. “정말 재수 없는 발소리네, 젠장! 분위기도 살벌한데 기분까지 찜찜하게.......” 넙치 ...
현대백수, 2013
4
황제를 위하여 2 - 상
도박장으로 들어서는 송기철을 맨 먼저 맞아 준 건 오기태 때와 마 찬가지로 검은양복을 입은 넙치였다. 송기철은 넙치 얼굴을 보자마자 먼저미소를 지어 보였다. [넙치, 오랜만이다. ] [네, 형님. ] 넙치는 송기철이 데리고 온 영우를 위 아래로 훑었다.
유원열, 2012
5
[세트] 아티팩트 (전8권/완결)
지시를 내린 넙치는 해변 아파트 입구에 대기하고 있는 도끼에게 전 화를 걸었다. (나다, 넙치야.) “도끼 형님, 아파트에는 여자만 있고 놈은 보이지 않습니다.” (놈이 없어?) “예. 제 생각으로는 조금 전까지 놈이 이곳에 있었던 것 같습니다. 놈 이 입었던 ...
박재학, 2012
6
설계자
넙치는 그것이 불안했다. 빨리 끝내고 접수하면 끝이다. 그러나 동호의 사내들은 한 명도 움직이지 않고 그대로 자리를 지키고 있다. 보통 이 정도면 마구 흩어 지 는 것이 상례였다. 태준은 그대로 동호를 응시했다. 만약 에 동호가 함께 죽자고 덤비면 ...
아담(최정열), 2014
7
귀신나무의 비밀
[목차] 봄아씨 왔어요 버들가지 하늘에서 비료를 주는 번개 할아버지 다윈과 재방아벌레 때 지난 후회 시골의 밤하늘 퉁겨 보면 안다 황소가 화를 내다 수염 난 엄마 미꾸라지 ...
이영애, 2012
8
이름이 궁금해2-돌고래는 왜 돌고래까?
사 람들이 참 좋아하는 회인데, 이 광어가 바로 넙치야. '광어'는 '넓은 고기' 그러니까 '넙치'의 한자말이거 든. 그러니 같은 값이면 한자말인 '광어'보다 토박이 말인 '넙치'를 쓰는 게 더 좋지 않을까? 알에서 막 깨어난 넙치는 다른 물고기들처럼 두 눈이 ...
박진홍, 2011
9
황제를 위하여 1 - 하
열린 문에서는 30대 중반쯤 되어 보이는 노타이 차림의 검은양복이 오기태를 향해 아주 공손하게 머리 숙여 인사를 올린다. [안녕하십니까 기태형님. 저는 불곰 사장님을 모시고 있는 넙치라고 합니다. ] 오기태는 여유만만 웃으며 농을 건넸다. [넙치라면 ...
유원열, 2012
10
다니엘 플랜 쿡북: - 209페이지
페스토 생 바질 1컵 엑스트라 버진 올리브유 1컵 마늘 4쪽 코셔 소금 또는 천일염 1작은술 생 피스타치오 1/2컵 생선 포도씨유 또는 엑스트라 버진 올리브유 1작은술 껍질을 벗긴 넙치 680g 4인분으로 나 눈 것 토마토 2개 얇게 슬라이스한 것 후추 ...
릭 워렌, 다니엘 에이먼, 마크 하이먼, 2015

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «넙치»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo 넙치 w wiadomościach.
1
'국민 횟감' 넙치, 맛좋은 암컷만 대량 생산
수컷보다 성장 속도가 월등하게 빠른 암컷 넙치만 골라 대량 생산할 수 있는 기술이 ... 국내 연구진이 세계 최초로 암컷 넙치만 대량 생산하는 방법을 개발했는데 자연 ... «YTN, Wrz 15»
2
'성장 빠른 암컷 넙치만 골라 생산한다?' 세계 최초
생명공학과 김우진 박사는 "성장이 빠른 암컷 넙치를 생산하는 기술이 양식어업인에게 널리 보급돼 생산성 향상과 경비 절감을 통한 어업인 소득이 증대되길 바란다" ... «부산일보, Wrz 15»
3
성장 빠른 '암컷 넙치' 세계 첫 생산
수산과학원 생명공학과 김우진 박사팀은 암수판별기술을 이용해 넙치 가짜수컷을 선별해 암컷과 교배시켜 암컷 종자만 100% 생산하는 데 성공했다. «중앙일보, Wrz 15»
4
[슬라이드 포토] "넙치 출하가 코 앞인데"…적조 피해어민 '절망'
8일 약산면의 한 양식장에서 폐사한 넙치를 어민들이 건져 올리고 있다. ... 완도군은 적조 경보가 발효된 약산면과 신지면 육상 양식장 9곳에서 넙치 48만여 마리가 ... «SBS뉴스, Wrz 15»
5
수과원, 넙치용 겨울철 고품질 배합사료 개발
【부산=뉴시스】하경민 기자 = 국립수산과학원 사료연구센터는 저수온기인 겨울철에도 양식용 넙치(광어)의 성장을 향상시킬 수 있는 맞춤형 배합사료 개발에 성공 ... «뉴시스, Wrz 15»
6
국립수산과학원, 넙치용 겨울철 고품질 배합사료 개발
부산--(뉴스와이어) 2015년 09월 04일 -- 국립수산과학원(원장 강준석) 사료연구센터(경북 포항시 소재)는 저수온기인 겨울철에도 양식용 넙치(광어)의 성장을 향상 ... «뉴스와이어, Wrz 15»
7
서생면 육상양식장 1곳 넙치 폐사, 적조 피해 가능성
【울산=뉴시스】유재형 기자 =울산시는 울주군 서생면의 육상양식장 1곳에서 넙치 5300여 마리가 집단 폐사해 530만원 상당의 피해가 발생했다고 24일 밝혔다. «중앙일보, Sie 15»
8
'참치잡이·넙치양식 기술' 대표 과학기술에 선정
참치잡이 기술과 넙치양식 기술이 대한민국 대표 과학기술에 선정됐다. 국립수산과 ... 넙치양식 기술은 '잡는 어업'에서 '기르는 어업'으로 전환하는 데 크게 기여했다. «SBS뉴스, Lip 15»
9
영광군, 연안해역에 '넙치(광어)'종묘 방류
이번에 방류한 넙치는 우리나라 연안에 주로 서식하는 대표적인 정착성 어종으로서 과거 해양환경 악화로 개체수가 점차 감소되어가는 추세였으나 연차적인 방류 ... «아시아경제, Cze 15»
10
김포 앞바다·한강에 참게·넙치 70만 마리 방류
또 최근 김포 앞바다에 넙치 치어 30만 2천미를 방류했다. 새끼 넙치는 2∼3년 후 자연산 성어로 커 서해안 어족 자원을 풍성하게 할 것으로 보인다. 시는 이들 방류 ... «연합뉴스, Cze 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. 넙치 [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ko/neobchi>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
ko
koreański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa