Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "농와지경" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA 농와지경

nongwajigyeong
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO 농와지경

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «농와지경» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa 농와지경 w słowniku

()) - 瓦 ​​()) -, ()) - 慶 ()) - Przyjemność grania z niedbałym niepowodzeniem. Sierżant, który urodzi córkę. W Chinach narodziny syna w paciorkach i narodziny córki z powodu braku zabawy. Dachówka to zabawka w kształcie porażki wykonana z ziemi. Radość z urodzenia syna nazywa się rolnictwem. [Przykład] Ponieważ miałem córkę, która czekała przez pięć lat, miałem poważne kłopoty. 농와지경 弄(농)-즐기다, 瓦(와)-실패, 之(지)-~의, 慶(경)-경사실패를 갖고 노는 기쁨. 딸을 낳은 경사. 예전 중국에서는 아들을 낳으면 구슬을, 딸을 낳으면 실패를 갖고 놀게 한 데서 나온 말이다. 와(瓦)는 흙으로 빚은 실패 모양의 완구이다. 아들을 낳은 기쁨은 농장지경(弄璋之慶)이라 한다.[예] 5년 만에 기다리던 딸을 낳았으니, 농와지경이로세.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «농와지경» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM 농와지경


개비경
gaebigyeong
개결이경
gaegyeol-igyeong
강희경
ganghuigyeong
강시경
gangsigyeong
간섭현미경
ganseobhyeonmigyeong
거풍지경
geopungjigyeong
금니경
geumnigyeong
금속현미경
geumsoghyeonmigyeong
기관지경
gigwanjigyeong
기경
gigyeong
고희경
gohuigyeong
공구현미경
gong-guhyeonmigyeong
고온현미경
goonhyeonmigyeong
구시경
gusigyeong
광학현미경
gwanghaghyeonmigyeong
광석현미경
gwangseoghyeonmigyeong
귀경
gwigyeong
권시경
gwonsigyeong
경성전시의경
gyeongseongjeonsiuigyeong
경통이동식현미경
gyeongtong-idongsighyeonmigyeong

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO 농와지경

업협동조합
업협동조합법
업협동조합중앙회
업회사법인
여해수욕장
연선생어록
예화학
오리산성
농와문집
농와유고
농와
농와
용림
용항생물질
우지공
우회사건
운유고
운정사

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO 농와지경

보살지지경
대비로자나성불신변가지경
지경
지경
지경
지경
지경
지경
농장지경
지경
식풍지경
지경
지경

Synonimy i antonimy słowa 농와지경 w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «농와지경» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA 농와지경

Poznaj tłumaczenie słowa 농와지경 na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa 농와지경 na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «농와지경».

Tłumacz koreański - chiński

弄瓦边界
1,325 mln osób

Tłumacz koreański - hiszpański

fronteras Nongwa
570 mln osób

Tłumacz koreański - angielski

Nongwa borders
510 mln osób

Tłumacz koreański - hindi

Nongwa सीमाओं
380 mln osób
ar

Tłumacz koreański - arabski

الحدود Nongwa
280 mln osób

Tłumacz koreański - rosyjski

Nongwa границы
278 mln osób

Tłumacz koreański - portugalski

fronteiras Nongwa
270 mln osób

Tłumacz koreański - bengalski

Nongwa সীমানা
260 mln osób

Tłumacz koreański - francuski

frontières Nongwa
220 mln osób

Tłumacz koreański - malajski

sempadan Nongwa
190 mln osób

Tłumacz koreański - niemiecki

Nongwa Grenzen
180 mln osób

Tłumacz koreański - japoński

ノンワ状況
130 mln osób

koreański

농와지경
85 mln osób

Tłumacz koreański - jawajski

wates Nongwa
85 mln osób
vi

Tłumacz koreański - wietnamski

biên giới Nongwa
80 mln osób

Tłumacz koreański - tamilski

Nongwa எல்லைகளை
75 mln osób

Tłumacz koreański - marathi

Nongwa सीमा
75 mln osób

Tłumacz koreański - turecki

Nongwa sınırları
70 mln osób

Tłumacz koreański - włoski

confini Nongwa
65 mln osób

Tłumacz koreański - polski

granice Nongwa
50 mln osób

Tłumacz koreański - ukraiński

Nongwa кордону
40 mln osób

Tłumacz koreański - rumuński

frontierele Nongwa
30 mln osób
el

Tłumacz koreański - grecki

Nongwa σύνορα
15 mln osób
af

Tłumacz koreański - afrikaans

Nongwa grense
14 mln osób
sv

Tłumacz koreański - szwedzki

Nongwa gränser
10 mln osób
no

Tłumacz koreański - norweski

Nongwa grenser
5 mln osób

Trendy użycia słowa 농와지경

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «농와지경»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «농와지경» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa 농와지경 w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «농와지경»

Poznaj użycie słowa 농와지경 w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem 농와지경 oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
에센스 시사일반상식 4
弄瓦之慶(농와지경) : 딸을 낳은 기쁨.弄璋之慶(농장지경) : 아들을 낳은 기쁨.簞食瓢飮(단사표음) : 도시락 밥과 표주박 물, 즉 변변치 못한 음식이라는 말.丹脣皓齒(단순호치) : 붉은 입술과 흰 이, 곧 아름다운 여자의 얼굴.傾國之色(경국지색),絶世佳人( ...
시사정보연구원 편, 2005
2
憂國의바다: 김원우장편소설 - 84페이지
고집 사는 이번에 농와 지경 (弄瓦 흐 t ) * 을 누리게 되셨 다니 소관 은 할말 이 없습니다 만 , 명례 방 (明禮] f ) y )韓 댁 에다 는 따로 조그만 성의 를 보내 리다 . ' 이만 식이 이미 어제 저녁 나절 에 구실 아치 하나 를 앞세워 산모 의 보혈 에 좋다는 가물치 ...
김원우, 1993
3
동서양의 고사성어 - 818페이지
... 진다 농가성진 弄假成典 l 장난 으로 한 것이 진심 으로 한 것과 같이 된다 농과 성진 弄逢成喉 l 장난 이 지나 치면 노여움 을 일으킨다 농교 성졸 弄巧成拙 i 기교 를 너무 부리면 졸렬 하게 된다 농단 盤斷 l 본문 농와 지경 弄瓦之慶 l 장난감 실꽤 를 주는 ...
이동진, 2004
4
明文漢韓辭典 - 296페이지
... 外元之慶: 농와 지경 ) 발 을 낳았 을 때 의 경사 。「 부림 。[春外家安: 농자 ) 몸치장 을 하여 미대 를 [春外道之慶: 농장 지경 ) 아들 낳았 을 때 의 경사 。[春井調: 농조 ) 회 통하는 어조 。[春外春陽: 농탕 ] 남녀 가 난잡 하게 놀음 。[春等: 농필 ) 사실 이 아닌 ...
張三植, 1979
5
뉴니냥문녹 - 2권 - 66페이지
... 나쁜지 의 상태 . 33) 조목조목 따져 물음 . 싸 ) 문채 (文彩) 와 바탕 이 잘 갖추어져 서 빛 이 나는 모양 . 35) 자손 ( f ·係) . 아들 을 낳은 기쁨 을 말하는 농장 지경 ( /l l · ' : ; 스 蜜) 과 딸 을 낳은 즐거움 을 의미 하는 농와 지경 ( ) y1 ( 2 慶) 에서 나온 말임 .
韓國學中央硏究院, 2008
6
東洋文士語・故事成語辭典 - 20페이지
弄瓦% T ( 농와 지경 ) 딸 을 닿은 기쁨 . 옛날 중국 에서 딸 을 낳으면 길 쌈할 때 쓰는 벽돌 C 瓦- 기와 와 ] 을 장난감 으로 주었 으므로 이 56 생김 .弄髮( 농자 ) 교태 를 부리 어 아첨 함 .弄輝之 a ( 농장 지경 ) 아들 을 낳은 기쁨 .繼鳥戀雲( 농조 연운 ) 몸 이 ...
慶東浩, 1990
7
光復51年史全集 - 1권 - 232페이지
... 호 慶( 농와 지경 ) : 딸 을 i 은 기븜 .弄障之慶( 농장 지겸 ) : 아들 을 낳은 기쁨 .累卵之危( 누란 지위 ) : 달걀 을 쌓아 놓은 것 과 같이 매우 위태 합 . < 다 軍刀直入( 단도직입 ) : 문장 이나 말 에 있어서 요점 을 바로 풀이 하여 들어감 . a 食凰飮( 단사 표음 ) ...
崔熙連, 1996
8
멕시코 한인 이민 100년사: 에네켄 가시밭 의100년 오딧세이
... 로 이거 하여 묵경 에는 7 - 8 명만 남았다 . 서현우 는 1915 년 에 . 이종태 는 작년 에 오학 기나 지방 에서 묵경 으로 옮겨 왔다 . 그러나 이종태 에 대 한 의문 이 제기 된다 . 그는 6 월 8 일 농와 지경 (弄瓦之慶) 의 기쁨 을 누린 지 4 개월 BIO 월 8 일 ) 그 ...
이자경, 2006
9
務實과實心의유학자명재윤증 - 50페이지
그리고 명재 가 돌아갈 때에는 농와 가 따라 나와 전송 했는데 , 소나무 舍 아래 에 이르러서 는 혹은 거닐며 혹은 소나무 에 ... 농와 가 매번 눈 살 을 찌푸리며 " 언덕 의 소나무 는 말 들이 뜯어 먹어서 말라 죽을 지경 이 괴 舍 속의 오솔길 은 말발굽 과 ...
충남대학교. 유학연구소, 2001
10
한국어사회방언과지역방언의이해 - 45페이지
표 21 대상 성별 언어 대상 성별 언어 보기 절대 남성 어 아버지 , 미남 , 장가 가다 , 농장 지경 (弄球 으 T ) 상대 남성 어 나그네 , 늠름 하다 , 씩씩 하다 어머니 , 미인 , 청상 (靑 11 ) , 시집 가다 , 농와 지 慶 느 농와 지희 (弄瓦之 흐 ) 전용성 여부 절대 여성 ...
이주행, 2005

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «농와지경»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo 농와지경 w wiadomościach.
1
아버지를 버리는 딸
예부터 딸을 낳은 기쁨을 '농와지경(弄瓦之慶)'이라 하여 흙으로 만든 실패를 가지고 노는 딸을 보는 즐거움을 비유했다, '딸아 딸아 우리 딸은/ 대보름 같은 내딸/ 물 ... «코메디닷컴, Lip 15»
2
딸 없는 서러움
딸을 얻은 즐거움은 농와지경(弄瓦之慶). 딸이 태어났다는 것은 특별히 좋을 것도 나쁠 것도 없는 일. 술이나 데우고 밥이나 지으면 되는 존재이니 아기를 맨바닥에 ... «미주 한국일보, Sie 14»
3
(2) 국어·영어·한국사
지난해에는 한자어를 묻는 문제 뿐 아니라 농와지경(瓦之慶·딸을 낳은 경사), 백아절현(伯牙絶絃·절친한 벗의 죽음을 슬퍼함) 등 한자성어 문제도 출제됐다. '이번에 ... «서울신문, Lip 12»
4
남편에 버림받고 정신병원에 갇혀 산 '황제의 딸'
나라를 앗긴 지 두 해가 지난 1912년. 고종 황제는 환갑의 나이에 고명딸을 보는 농와지경(弄瓦之慶)을 맛보았다. 덕혜 옹주를 위해 궐내에 유치원을 만들 만큼 황제는 ... «Korea Daily, Kwi 10»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. 농와지경 [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ko/nong-wajigyeong>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
ko
koreański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa