Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "옻" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA

och
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «옻» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
옻

Lód lakierniczy

옻나무

Drzewo lakieru jest drzewem liściastym lakieru. Pochodzenie pochodzi z Chin do Himalajów, a jest uprawiane lub uprawiane w różnych częściach półwyspu Koreańskiego. 옻나무는 옻나무과의 낙엽 교목이다. 원산지는 중국에서 히말라야에 걸친 지역이며, 한반도 각처에서 자라거나 재배된다.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «옻» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO

골경주최씨백불암파종가소장전적
나무
나무과
나무바구미
나무순무침
중독
칠장

Synonimy i antonimy słowa 옻 w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «옻» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA

Poznaj tłumaczenie słowa na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa 옻 na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «옻».

Tłumacz koreański - chiński

1,325 mln osób

Tłumacz koreański - hiszpański

laca
570 mln osób

Tłumacz koreański - angielski

lacquer
510 mln osób

Tłumacz koreański - hindi

लाह
380 mln osób
ar

Tłumacz koreański - arabski

ورنيش
280 mln osób

Tłumacz koreański - rosyjski

лак
278 mln osób

Tłumacz koreański - portugalski

laca
270 mln osób

Tłumacz koreański - bengalski

বার্ণিশ
260 mln osób

Tłumacz koreański - francuski

laque
220 mln osób

Tłumacz koreański - malajski

Lacquer
190 mln osób

Tłumacz koreański - niemiecki

Lack
180 mln osób

Tłumacz koreański - japoński

130 mln osób

koreański

85 mln osób

Tłumacz koreański - jawajski

lacquer
85 mln osób
vi

Tłumacz koreański - wietnamski

sơn mài
80 mln osób

Tłumacz koreański - tamilski

அரக்கு
75 mln osób

Tłumacz koreański - marathi

लेप
75 mln osób

Tłumacz koreański - turecki

lake
70 mln osób

Tłumacz koreański - włoski

lacca
65 mln osób

Tłumacz koreański - polski

lakier
50 mln osób

Tłumacz koreański - ukraiński

лак
40 mln osób

Tłumacz koreański - rumuński

lac
30 mln osób
el

Tłumacz koreański - grecki

βερνίκι
15 mln osób
af

Tłumacz koreański - afrikaans

lak
14 mln osób
sv

Tłumacz koreański - szwedzki

lack
10 mln osób
no

Tłumacz koreański - norweski

lakk
5 mln osób

Trendy użycia słowa 옻

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «옻»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «옻» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa 옻 w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «옻»

Poznaj użycie słowa w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
자연의 빛깔을 닮은 장인들: 귀농총서 12
칠 내기(옻진 채취)는 맑은 더운 날 해야 하는데, 살갗에 진액이 닿으면 염증을 일으키므로 삼복더위에 장갑 과 토시, 장화로 온몸을 가리고 작업을 해야 한다. 독 이 오르는 것을 '을 탄다'고 하는데, 예민한 사람은 나무를 보기만 해도 을 타고 ...
전국귀농운동본부, 2014
2
군주의 길 2
가구를 짜는 동안 멍청한 탓에 결국 노역살이를 열심히 옻나무에서 을 짜낸다. 마지막으로 드워프가 짠 가구에 펠 영감이 을 칠해 칠기를 완성한다 는 에딜린에게 괄시 당하면서 열심히 만들어 댔 던 가구들에 이 을 연습 삼아 칠해 보았는데, ...
놀디실, 2012
3
밥상을 엎어라 - 12페이지
자체가 항암제나 다름없다는 것입니다. 의 성분으로는 우루시올 외에 플라보노이드(flavonoid)가 있습니다. 이것 역시 항암 성분입니다. 항산화 작용으로 노 화를 방지해 줍니다. 숙취 해소에 좋은 설퍼레 틴(sulfuretin)도 다량 함유되어 있습니다.
김제경, 2009
4
大韓獨立抗日闘爭總史 - xviii페이지
員員員 옻 옻 옻 옻 옻 옻 옻 옻 옻 옻 옻 옻 옻 옻 옻 옻 옻 옻 옻 옻 옻 숱 숱 숱 숱 숱 숱 숱 숱 숱 會會會會委 촛 촛 촛 촛 촛 촛 촛 촛 輯 `伊'編纂委員名單 삐삐 金白金閔金李羅朴金金申白金方慎崔李崔李金李白白金 발간사 . 찬사 . 추천사 화보 · .
金啓業, ‎大韓獨立抗日闘爭總史編纂委員會, 1989
5
그래서 이런 전통 과학이 생겼대요: 전통에서 배우는 과학 원리
의 활약은 고려 때 만든 팔만대장경판에서도 확인할 수 있어요. 경판은 부처의 힘을 빌려 외적 을 막기 롱에 옻칠할 준비가 다 되었어요. “옻칠을 하면 벌레도 안 먹지, 튼튼하지, 습기 에도 끄떡없지!” 옻칠장이는 흥얼거리며 옻칠을 시작했답니다. 은 ...
우리누리, 2013
6
[세트] 군주의 길 (전7권/완결)
전생에서 을 다뤄 본 적이 없는 에딜린은 의 용도 만 알고 있을 뿐이었고, 다른 사람들은 아주 이 이런 용 도로 사용될 수 있다는 사실조차도 알지 못하고 있었다. 그런 상황이니 을 이만큼 다루어 내어 깔끔하게 칠 하기 시작한 것만 해도 대단한 ...
놀디실, 2013
7
[세트] 비밀학교 (전2권/완결)
이네.” “이요?” 강현이 눈을 휘둥그렇게 뜨고 되물었다. “왜? 먹으면 탈까 봐 그러나?” 창수가 웃으며 물었다. “제 친구 하나가 옻닭 먹고 가렵다 못해 살이 부르트고 통통 부어오른 적이 있거든요.” “심하게 을 타는 사람은 냄새를 맡기만 해도 ...
김은아, 2013
8
비밀학교 2 (완결)
이네.” “이요?” 강현이 눈을 휘둥그렇게 뜨고 되물었다. “왜? 먹으면 탈까 봐 그러나?” 창수가 웃으며 물었다. “제 친구 하나가 옻닭 먹고 가렵다 못해 살이 부르트고 통통 부어오른 적이 있거든요.” “심하게 을 타는 사람은 냄새를 맡기만 해도 ...
김은아, 2012
9
韓國人 과 개고기 - 257페이지
는 사람 은 보신탕 이든 옻닭 이든 먹으면 안 된다 . 미군 들은 한국 에 오 면 나무 를 조심 하라고 교육 받는다 . 백인 들은 에 약하여 올라 죽기 도 하기 때문 이다 . 우리 도 조심 해야 한다 . 그러나 이 오르지 않게 하는 방법 이 있다 .
안용근, 2000
10
전설의 그 사나이
갑자기 이 올라서.” “이 올랐어? 먹어도 된다고 하더니.” 엄마의 말에 눈이 동그래진 수라가고개를 번쩍 들었다가 닭죽을 내 려다보았다. 거무스름한 색깔이...... 그럼 이 닭죽이? 드린 거 아니지, 응?” “내가 옻닭? “엄마, 설마 우리 이사님한테 왜옻 ...
유지니, 2012

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «옻»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo w wiadomościach.
1
영산대, '시조, 을 입다' 전시회
지난 26일부터 오는 30일까지 해운대캠퍼스 창조문화대학 2층 칠예관에서 열리는 '시조, 을 입다' 특별전시회. 사진 왼쪽부터 부구욱 영산대 총장, 노찬용 학교법인 ... «ajunews, Sie 15»
2
“복분자식초ㆍ발효식초, 비만ㆍ동맥경화 예방에 효과”
복분자식초와 발효식초가 비만과 동맥경화를 막고 지방간 축적을 감소시키는데 효과가 있다는 동물실험 결과가 나왔다. 농촌진흥청(청장 이양호)은 건국대, 경희대 ... «식품저널, Sie 15»
3
[김재동의 만남] '타는 옻칠화가' 전인수의 홀릭
옻칠화가 전인수(41). 그녀의 목소리는 귀에 달다. 삼가는 주저함도 없고 살피는 구김도 없다. 솔직하고 의미전달 분명한 소박한 말솜씨가 인터뷰 내내 귀를 편안하고 ... «중앙일보, Lip 15»
4
가네, 토종참옻 추출물+흑염소 엑기스 '이랑흑염소' 출시
농업법인 가네(회장 지용우)는 약성을 유지하고 독성은 제거한 토종참옻 특허 추출물과 흑염소 엑기스를 이용한 보양 제품인 '이랑흑염소'(사진)를 출시했다. «경향신문, Cze 15»
5
첨가물 식품 '적합' 대법원 판결…옥천군 패소
군은 2014년 6월 식품의약안전처 산하 중앙위해사범조사단이 암행 조사를 통해 군내서 을 주원료로 식품 첨가물을 제조하는 A 업체를 상대로 '식품첨가물에 잎 ... «뉴시스, Cze 15»
6
옥천군, 가공업체 고발했다가 되레 무고혐의
【옥천=뉴시스】김기준 기자 = 충북 옥천군이 한 가공업체를 보조금 횡령혐의로 경찰에 고발했다가 오히려 무고혐의로 고소를 당해 법정 공방을 벌여야 할 상황에 ... «뉴시스, Maj 15»
7
의 재발견…성기능 개선 효과 확인
동물실험에서도 2개월 동안 옻나무 추출물을 복용한 쥐의 고환에는 다른 쥐보다 정자 ... 추출물로 만든 항암제 개발에 이어 성기능 개선 효과까지, 의 새로운 효능 ... «MBN, Maj 15»
8
의 고장 옥천군서 '참옻순축제' 8일 개막
【옥천=뉴시스】김기준 기자 = 충북 옥천군에서 생산한 참 의 우수성을 알리기 위한 '제8회 옥천참옻순 축제'가 8일부터 10일까지 경부고속도로 옥천나들목 인근 향수 ... «뉴시스, Maj 15»
9
'의 고장' 옥천서 내달 8∼10일 참옻순축제
(옥천=연합뉴스) 박병기 기자 = '의 고장'인 충북 옥천군은 내달 8∼10일 경부고속도로 옥천IC 옆 향수공원(옥천읍 문정리)에서 제8회 옻순축제를 연다고 20일 ... «연합뉴스, Kwi 15»
10
전남산림자원硏 알레르기 유발물질 제거법 개발
은 알레르기를 유발하는 대표적인 약용식물으로 에 민감한 사람은 살짝 만지거나 소량만 먹어도 온몸에 발진이 돋고 진물이 나면서 고생한다. 껍질에 있는 ... «ajunews, Lut 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ko/och>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
ko
koreański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa