Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "옥문관" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA 옥문관

ogmungwan
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO 옥문관

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «옥문관» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

The

옥문관

Ośmiornica jest zachodnim krańcem Wielkiego Muru. Położony 98 km na północny zachód od Dunhuang City, most Okmun był bramą do Silk Road. 옥문관은 만리장성의 서쪽의 끝이다. 둔황시의 서북쪽으로 98km 떨어진 곳에 위치한 옥문관은 실크로드의 중요한 관문 역할을 했던 곳이다.

Definicja słowa 옥문관 w słowniku

Brama na zachód od Dunhuang [甘肅 省] Dunhuang. 옥문관 지금의 감숙성[甘肅省] 돈황[敦煌] 서쪽에 있는 관문.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «옥문관» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM 옥문관


베이징천문관
beijingcheonmungwan
철문관
cheolmungwan
동문관
dongmungwan
감문관
gammungwan
가솔군관
gasolgungwan
고려성균관
golyeoseong-gyungwan
고문관
gomungwan
군관
gungwan
계성학교핸더슨관
gyeseonghaggyohaendeoseungwan
계성학교맥퍼슨관
gyeseonghaggyomaegpeoseungwan
항문관
hangmungwan
홍문관
hongmungwan
휘문관
hwimungwan
무문관
mumungwan
문관
mungwan
노동위생전문관
nodong-wisaengjeonmungwan
신문관
sinmungwan
숭문관
sungmungwan
통문관
tongmungwan
예문관
yemungwan

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO 옥문관

멀지강
멀지국립천연기념물
명당사몽
명리
모부인
무하
무하영상자료
옥문
옥문
옥문이열리던날
옥문이열리든날
옥문
미수
미수율무밥
미주
바리
방광산
방교

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO 옥문관

가봉대사
가부토가니박물
가감역
가락종합사회복지
가마보
가미노박물
가나대사
가네코미스즈기념
가사마니치도미술
가습독
가스들이광전
가스검지
가스과학
가스
가슴
가시
가쓰야마성박물
가야금
가야

Synonimy i antonimy słowa 옥문관 w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «옥문관» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA 옥문관

Poznaj tłumaczenie słowa 옥문관 na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa 옥문관 na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «옥문관».

Tłumacz koreański - chiński

Okmungwan
1,325 mln osób

Tłumacz koreański - hiszpański

Okmungwan
570 mln osób

Tłumacz koreański - angielski

Okmungwan
510 mln osób

Tłumacz koreański - hindi

Okmungwan
380 mln osób
ar

Tłumacz koreański - arabski

Okmungwan
280 mln osób

Tłumacz koreański - rosyjski

Okmungwan
278 mln osób

Tłumacz koreański - portugalski

Okmungwan
270 mln osób

Tłumacz koreański - bengalski

Yumen পাস
260 mln osób

Tłumacz koreański - francuski

Okmungwan
220 mln osób

Tłumacz koreański - malajski

Yumen Pass
190 mln osób

Tłumacz koreański - niemiecki

Okmungwan
180 mln osób

Tłumacz koreański - japoński

玉門関
130 mln osób

koreański

옥문관
85 mln osób

Tłumacz koreański - jawajski

Yumen Pass
85 mln osób
vi

Tłumacz koreański - wietnamski

Okmungwan
80 mln osób

Tłumacz koreański - tamilski

Yumen பாஸ்
75 mln osób

Tłumacz koreański - marathi

Yumen पास
75 mln osób

Tłumacz koreański - turecki

Yumen Geçiş
70 mln osób

Tłumacz koreański - włoski

Okmungwan
65 mln osób

Tłumacz koreański - polski

Okmungwan
50 mln osób

Tłumacz koreański - ukraiński

Okmungwan
40 mln osób

Tłumacz koreański - rumuński

Okmungwan
30 mln osób
el

Tłumacz koreański - grecki

Okmungwan
15 mln osób
af

Tłumacz koreański - afrikaans

Okmungwan
14 mln osób
sv

Tłumacz koreański - szwedzki

Okmungwan
10 mln osób
no

Tłumacz koreański - norweski

Okmungwan
5 mln osób

Trendy użycia słowa 옥문관

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «옥문관»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «옥문관» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa 옥문관 w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «옥문관»

Poznaj użycie słowa 옥문관 w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem 옥문관 oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
흑풍대 1
옥문관? 명군을 피해 도망가는 건 이해가 가는데 갑자기 옥문관으 로 간다니 이해가 가지 않는군. 옥문관 근처에 우리 진지가 있다고 는 하지만 명군이 가장 먼저 치러 올 것이 그곳인데 어째서 옥문관 으로 간다는 말이냐?” 이해가 안 된다는듯 적염은 ...
김영목, 2009
2
묵풍조 4: 추적
예, 옥문관 인근까지 순조롭게 이동했습니다. 중간에 저들의 암습 이 있었지만 오히려 그것을 역이용해서 실력이 없는 것으로 보였다 합니다.” “흠, 역시남궁 군사를 같이 보낸 것이 잘 된 일인가?” 궁여량이 혼잣말처럼 내뱉자 제갈명이 말했다.
류소강, 2011
3
외공무적 2: 풍운전주
제6장』 옥문관 흙바람이 무척이나 심하게 불어 입안이 깔깔했다. 풍막(風幕)이라는 이 지 방 특유의 모자를 목까지 뒤집어쓰고 있었지만 모래알갱이가 닳아 더 작 아졌다는 흙이 사정없이 몸 구석구석을 파고들어 따가웠다. 진천수는 풍막의 챙을 젖히며 ...
신동진, 2011
4
경주가 실크로드 도시라고?
옥문관 주변에는 봉화대가 많았다. 서역의 관문인 옥문 관 일대에 봉화대가 많은 것은 당연하다. 변방의 사정을 을씨년스런 옥문관박물관 앞으로 사립문 형태의 입구 가 있었다. 사방이 트인 이곳에 굳이 문을 만들 필요가 없 나 싶었다. 입구에서 옥문관 ...
전준호, 2014
5
가상현실 천 5
글세상 사류라. 않았다. ?제갈혜미는 진을 활성화시켰다. 진 속에 배치된 무림 맹의 무사들은 하나의 검진을 형성하고 숨어 있었다. ?“쳐라! 옥문관을 넘으면 꿀과 젖이 가득한 중원이다. 모든 것이 너희들의 것이다.” 외침을 듣고 사사혈천 무사들의 사기 ...
글세상 사류라, 2008
6
폭풍천마 2
저기가 옥문관인데..." 멀리 아슴아슴하게 옥문관이 보였다. "저 옥문관이 천마대종사 그분과 약속한 장소이거 늘...!" 옥문관까지 남은 거리는 약 이십 여리. 그러나 과연 살 아서 저 옥문관을 들어설 수 있을까? 퍽! 뇌불의 어깨죽지에 화살 한 대가 날아와 ...
일주향, 2009
7
그때 그 후 2 (완결)
소원이 있다면 한 끼라도 좋으니 고깃국에밥을 말아 배터지게 먹어보는 것이었지요. 그렇게 춥게살던 어느 날이었습니 다. 지지리도 복이 없던 내게 행운의 일자리가 생겨난 겁니다. 그 일 은.......” 그 일은둔황의 관문 옥문관 관주의사가를 돌봐주는 것이 ...
수담.옥, 2011
8
타락공자 6 (완결)
옥문관과 십 리 정도 떨어진 구릉. 대상 행렬은 잠시 이동을 멈추었다. 아홉 명의 호위는 정광을 발하 며 사위를 감시했다. 상단을 호위하는 자들치고는 지나치게 경계심 이 높아보였다. 이때 상인 복장의 서역인이 말을 타고 호화로운 수레 옆으로 다가섰 ...
태사검, 2013
9
마협 소운강 2
어서 옵셔~” 중원의 서쪽 관문이라는 옥문관에서는 무역상들과 무역상들을 통 해 먹고사는 사람들이 한데 엉켜 왁자지껄한 분위기를 만들어내고 있었다. “이쪽입니다! 이쪽으로 오세요!” 객잔마다 호객꾼들이 달려 나와 옥문관을 넘나드는 상인들과 ...
이문혁, 2012
10
[세트] 타락공자 (전6권/완결)
옥문관과 십 리 정도 떨어진 구릉. 대상 행렬은 잠시 이동을 멈추었다. 아홉 명의 호위는 정광을 발하 며 사위를 감시했다. 상단을 호위하는 자들치고는 지나치게 경계심 이 높아보였다. 이때 상인 복장의 서역인이 말을 타고 호화로운 수레 옆으로 다가섰 ...
태사검, 2013

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «옥문관»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo 옥문관 w wiadomościach.
1
중국 돈황에 있는 막고굴 대단하다
이곳에서 서역으로 가는 길은 타클라마칸 사막을 중심으로 옥문관을 거처 우루무치로 가는 북로와 양관을 거쳐 가는 남로로 나뉘는데, 화전에서 질 좋은 옥이 생산 ... «오마이뉴스, Paz 15»
2
옛날 취향에 구식인 것만 같은 '한시'를 연구하는 교수
서역(西域)으로 넘어가는 돈황까지 갔다 왔다는데. “돈황의 양관은 옥문관과 함께 서역으로 통하는 관문 역할을 하는 곳이다. 왕유의 '위성의 노래(渭城曲·위성곡)'에는 ... «조선일보, Lip 15»
3
최재목의 종횡무진 최재목 시인·영남대 철학과 교수
돈황 옥문관을 벗어나 타클라마칸 사막에 접어들자 처참하다. "사하(沙河)에는 악귀와 열풍이 자주 출몰한다. 그것을 만나면 아무도 무사할 수 없다. 하늘에 나는 새 한 ... «경북일보, Kwi 15»
4
카메라에 담은 고비사막의 "세계유산" 쇄양성(鎖陽城) 유적지
여기에는 감숙 경내의 "옥문관 유적지, 현천치(懸泉置) 유적지, 쇄양성 유적지, 맥적산석굴(麥積山石窟), 병령사석굴(炳靈寺石窟)" 등 다섯곳이 포함되어 세계문화유산 ... «중국국제방송 경제채널, Sty 15»
5
은화 40개 때문에중국의 역적이 된 남자
보통은 옥문관, 서천불동, 야단지질공원 등과 묶어서 가는 코스다. 진짜 성은 아니고 이노우에 야스시 원작의 소설 <둔황>의 영화 촬영세트장이다. 소설 <둔황>은 ... «오마이뉴스, Sty 15»
6
만리장성: 고대 전쟁의 방어시설
봄 바람은 옥문관(玉門關)을 넘지 못하고 서쪽으로 양관(陽關)을 나서니 지인이 없네"라는 시를 읽으면 사람들은 머나먼 서역땅의 장성을 지켜선 용감한 사병들을 ... «중국국제방송 경제채널, Sie 14»
7
19금 창극이 된 이유.
천생음골 강쇠놈이 여인 양각 번쩍 들어 옥문관을 굽어보는구나. 이상히도 생겼네. 맹랑히도 생겼네. 늙은 중의 입일는지 터럭은 돋고 이는 없네. 소나기를 맞았던가 ... «동아일보, Sie 14»
8
길, 세계유산이 되다
중국 한나라의 수도였던 산시성 시안에서 서역으로 가는 관문인 옥문관을 지나 서북쪽으로 올라가면 간쑤성의 과저우(瓜州)에 이른다. 지금은 사막 한가운데에 덩 ... «경향신문, Lip 14»
9
색녀 옹녀? 아니아니 '도전녀'일세~
강쇠놈이 여인의 두 다리 번쩍 들어 옥문관을 굽어보는구나. (변강쇠의 창)늙은 중의 입일는지 터럭은 돋고 이는 없네. (옹녀의 창)동네 어른 만났는가, 어린 아이 인사 ... «한겨레, Maj 14»
10
야르당: 황홀한 마귀의 도시
돈황의 야르당으로 가는데는 필히 옥문관(玉門關)을 거친다. 옥문관은 예로부터 중원(中原)지역과 서역(西域)을 연결하는 관문으로 한때 찬란한 역사를 자랑한다. «중국국제방송 경제채널, Maj 14»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. 옥문관 [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ko/ogmungwan>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
ko
koreański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa