Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "온천" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA 온천

oncheon
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO 온천

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «온천» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
온천

Gorąca woda

온천

Gorące źródła powodują, że na powierzchni wód gruntowych ogrzewa się aktywność wulkaniczna lub wysokie ciepło geotermalne. W Republice Korei woda podziemna w temperaturze powyżej 25 ° C jest określana jako gorąca. Dlatego jest problem, że gorąca woda jest sprawdzana w gorącym lato, a temperatura ta jest wyższa. Często mówi się, że zawiera wiele minerałów w piwnicy, więc kąpiel w gorących źródłach jest znana, aby pomóc zdrowiu. Gorące źródła są rozmieszczone głównie wzdłuż wulkanicznego basenu, a wiele gorących źródeł jest rozrzuconych po całej Japonii, gdzie trwa strefa trzęsienia ziemi na Pacyfiku. Istnieją jednak przypadki, w których znajdują się szkodliwe substancje, które nie przyczyniają się do zdrowia. W tym przypadku jest znak, który zabrania kąpieli ciepłej. 온천은 화산활동 또는 높은 지열의 영향으로 데워진 지하수가 지표 위로 드러난 것을 말한다. 대한민국에서는 25℃ 이상의 지하수를 온천으로 규정하고 있다. 이 때문에 무더운 여름에 온천검사를 하는 경우 이 온도를 상위하는 문제점이 있다. 보통 지하의 여러 광물을 포함하고 있는 경우가 많아서 온천에서 목욕을 하면 여러가지 건강에 도움이 되는 것으로 알려져 있다. 온천은 주로 화산대를 따라 분포하며, 환태평양 지진대가 지나는 일본에는 곳곳에 많은 온천이 분포하고 있다. 그러나, 건강에 도움이 되지 않는 유해물질이 포함된 경우도 있다. 이 경우에는 온천욕을 금하는 표지가 있다.

Definicja słowa 온천 w słowniku

Gorąca wiosna Woda gruntowa "odnosi się do przypadku, w którym temperatura wody jest wyższa niż średnia roczna temperatura obszaru lub temperatura wody gruntowej w płytkiej warstwie, tak więc temperatura graniczna różni się w zależności od regionu i kraju. W Korei określono, że nie jest szkodliwy dla organizmu ludzkiego w wieku 25 ℃ lub więcej. 온천 지하수 수온이 그 지역의 연평균기온이나 얕은 지층의 지하수 수온보다 높은 경우를 말하므로 한계온도는 지역에 따라, 나라마다 정의가 다르다. 한국에서는 25℃ 이상으로 인체에 유해하지 않은 것으로 규정한다.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «온천» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM 온천


가베유온천
gabeyuoncheon
개동연천
gaedong-yeoncheon
가이카케온천
gaikake-oncheon
가이케온천
gaike-oncheon
가케유온천
gakeyuoncheon
갈현천
galhyeoncheon
갈산온천
galsan-oncheon
가마사키온천
gamasakioncheon
가미노야마온천
gaminoyamaoncheon
감존천
gamjoncheon
간바야시온천
ganbayasioncheon
간문천
ganmuncheon
가시온천
gasioncheon
가와나카온천
gawanakaoncheon
가와타나온천
gawatanaoncheon
검천천
geomcheoncheon
거문천
geomuncheon
건천
geoncheon
거산천
geosancheon
견천
gyeoncheon

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO 온천

온천가스
온천
온천
온천
온천목욕
온천
온천
온천생물
온천성당
온천연도리패총
온천요법
온천이용권
온천중학교
온천
온천초등학교
온천취락
온천
온천평야
온천피부염

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO 온천

가음정
가두둑
각리
가계
가경
가학
가항하
가화
가장
가락
가락굴
가리골
가림
가막
가마골
간덕
가평
가시머리
가요:낙화3

Synonimy i antonimy słowa 온천 w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «온천» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA 온천

Poznaj tłumaczenie słowa 온천 na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa 온천 na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «온천».

Tłumacz koreański - chiński

温泉
1,325 mln osób

Tłumacz koreański - hiszpański

spa
570 mln osób

Tłumacz koreański - angielski

Spa
510 mln osób

Tłumacz koreański - hindi

स्पा
380 mln osób
ar

Tłumacz koreański - arabski

منتجع
280 mln osób

Tłumacz koreański - rosyjski

спа
278 mln osób

Tłumacz koreański - portugalski

estância termal
270 mln osób

Tłumacz koreański - bengalski

স্পা
260 mln osób

Tłumacz koreański - francuski

spa
220 mln osób

Tłumacz koreański - malajski

Spa
190 mln osób

Tłumacz koreański - niemiecki

Spa
180 mln osób

Tłumacz koreański - japoński

温泉
130 mln osób

koreański

온천
85 mln osób

Tłumacz koreański - jawajski

Panas spring
85 mln osób
vi

Tłumacz koreański - wietnamski

spa
80 mln osób

Tłumacz koreański - tamilski

ஸ்பா
75 mln osób

Tłumacz koreański - marathi

हॉट स्प्रिंग
75 mln osób

Tłumacz koreański - turecki

spa
70 mln osób

Tłumacz koreański - włoski

terme
65 mln osób

Tłumacz koreański - polski

spa
50 mln osób

Tłumacz koreański - ukraiński

спа
40 mln osób

Tłumacz koreański - rumuński

spa
30 mln osób
el

Tłumacz koreański - grecki

Spa
15 mln osób
af

Tłumacz koreański - afrikaans

Spa
14 mln osób
sv

Tłumacz koreański - szwedzki

spa
10 mln osób
no

Tłumacz koreański - norweski

spa
5 mln osób

Trendy użycia słowa 온천

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «온천»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «온천» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa 온천 w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «온천»

Poznaj użycie słowa 온천 w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem 온천 oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
한국 의 온천 - 5페이지
團國 머리말 필자 가 온천 학 <溫泉學) 또는 온천 지질학 (溫泉地質學) 과 학문적 으로 인연 을 맺게 된 것은 1979 년 일본 나고야 대학 대학원 지구과 학과 에 유학 하면서 이다 . 박사 학위 연구 논문 을 준비 하면서 열심히 광석 광물 의 황 , 탄소 , 산소 ...
김규한, 2007
2
허영만 맛있게 잘 쉬었습니다: 일본의 숨겨진 맛과 온천 그리고 사람 이야기
식객 허영만 화백, 일본의 숨겨진 맛과 온천을 찾아 떠나다 평소 여행을 즐기는 허영만 화백의 맛있는 휴식 여행책. 여행에서 얼마나 많은 곳을 돌아보고 왔느냐가 아니라 얼마나 ...
허영만, ‎이호준, 2012
3
건강찾는약수여행: 약수, 온천 66선
전국의 약수.온천 66곳의 정보를 도별로 엮은 여행서.
살맛난사람들편, 1993
4
규장각에서 찾은 조선의 명품들
바로 온천 때문이다. 조선시 대 들어가 보자. 온천을 자주 찾은 조선 전기의 왕들 《조선왕조실록》에는 태조 때부터 온천을 자주 찾은 기록 이 왕들의 온천 행차 이야기로 나타난다. 태조가 즐겨 찾은 온천은 황해도 평산으로, 당시 에는 평주라 불렸던 곳 ...
신병주, 2007
5
일본 온천 (JUST GO 21)
Just go 해외여행 가이드북 시리즈 21번 일본 온천. 4가지 테마로 만나는 온천 명소에서 주변 관광지와 음식, 쇼핑, 숙박까지 일본 온천의최신 정보가 한눈에 정리되어 있다. 한국의 ...
시공사편집부, 2005

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «온천»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo 온천 w wiadomościach.
1
[부산시]목욕문화의 산실, '동래온천( )전'
동래온천은 목욕문화의 산실로 삼국시대부터 동래온천에는 목욕탕이 있었다. 조선시대에는 남탕과 여탕을 구분한 목욕탕이 있었다. 개항 후 일본인들은 동래온천 ... «경향신문, Paz 15»
2
'동해바다 보며 온천 즐기자'…대한민국 온천대축제 개막
올해는 사낭꾼이 쏜 창에 맞아 다친 사슴이 치유하고 달아났다는 전설을 품고 있는 경북 울진군의 백암·덕구온천을 널리 알려 주춤해진 관광온천 산업 활성화를 ... «중앙일보, Paz 15»
3
2000년 넘은 온천, 이름도 가지가지
아헨은 온천으로 유명하다. 2000년의 역사를 가진 왕의 온천(Bad der Könige)이라고 선전하고 있다. 그러므로 아헨 온천의 역사가 로마 시대까지 거슬러 올라간다. «오마이뉴스, Wrz 15»
4
문장대 온천 환경영향평가 '반려'
이에 따라 경북 상주지역 지주조합 등이 2019년까지 충북 괴산 등과 닿아 있는 상주시 화북면 운흥·중벌리 일대 95만6천㎡에 온천·숙박·골프시설 등을 개발하려는 ... «한겨레, Sie 15»
5
운명 시한 임박 문장대온천 '폭풍전야'
【청주=뉴시스】인진연 기자 = 문장대온천개발저지 충북 범도민대책위원회가 대구지방환경청의 문장대온천관광지 조성사업 환경영향평가서 본안 협의 내용 통보 기한 ... «뉴시스, Sie 15»
6
"문장대 온천 개발저지" 충주시민단체 환경부 방문
【충주=뉴시스】이성기 기자 = 13일 오전 환경부를 방문한 문장대온천개발저지 충주시민단체연대회의(상임의장 임청)가 윤성규 장관에게 전달할 건의서를 들어보이고 ... «뉴시스, Sie 15»
7
충북도 "문장대 온천 환경평가서 '부실'…반려 가능성"
대구지방환경청은 온천 폐수의 영향을 받는 한강수계 관할인 원주지방환경청과 한국환경정책평가연구원 의견도 수렴했으나 3개 기관 모두 문장대 온천이 개발되면 ... «연합뉴스, Sie 15»
8
[종합]충북 '문장대온천 개발' 2년4개월만에 '제대로 뿔 났다'
【괴산=뉴시스】강신욱 기자 = 문장대온천 개발저지 충북범도민대책위원회는 28일 오후 괴산군 청천면 환경문화전시장에서 1500여 명이 참석한 가운데 문장대온천 ... «뉴시스, Lip 15»
9
"물은 물로 막는다"…문장대온천 저지 '水攻' 확산
【괴산=뉴시스】강신욱 기자 = 이시종 충북지사가 문장대온천 하류지역에 저수지 축조를 검토하도록 관계부서에 지시하면서 관심을 끌고 있다. 사진은 2013년 3월 20 ... «뉴시스, Lip 15»
10
충북 '문장대온천' 개발 반대…대구환경청 항의 방문
【괴산=뉴시스】강신욱 기자 = 15일 대구지방환경청을 항의 방문한 문장대온천개발저지충북도민대책위원회준비위원들이 문장대온천 개발을 반대하는 의견서를 전달 ... «뉴시스, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. 온천 [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ko/oncheon>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
ko
koreański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa