Pobierz aplikację
educalingo
새앙머리

Znaczenie słowa "새앙머리" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA 새앙머리

saeangmeoli



CO OZNACZA SŁOWO 새앙머리

Definicja słowa 새앙머리 w słowniku

Głowa Na dworze dynastii Joseon, dziewięcioletnie dziecko [內人] należące do tajemnicy, Kształt.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM 새앙머리

대머리 · 댕기머리 · 단발머리 · 돌거머리 · 동심계머리 · 돼지머리 · 갈색말거머리 · 갈색넙적거머리 · 거머리 · 건잠머리 · 기둥머리 · 고계머리 · 귀밑머리 · 환계식머리 · 쪽머리 · 종종머리 · 녹색말거머리 · 노랑머리 · 푼기명머리 · 용머리

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO 새앙머리

새신오름 · 새싹동산청려수련원 · 새싹박물관 · 새싹회 · 새쌀보리 · 새아사달 · 새아침 · 새알각하 · 새알보리 · 새앙나무 · 새앙쥐치 · 새야새야 · 새양 · 새양버들 · 새양쥐치 · 새언약 · 새얼학교 · 새엄마 · 새연주노랑나비 · 새열낭종

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO 새앙머리

애머리 · 암술머리 · 바둑판머리 · 블루머리 · 보라부채머리 · 불땀머리 · 에머리 · 얹은머리 · 어여머리 · 찔레꽃머리 · 조개넙적거머리 · 조짐머리 · 말거머리 · 말머리 · 머리 · 민머리 · 소머리 · 쌍계머리 · 땋은머리 · 양지머리

Synonimy i antonimy słowa 새앙머리 w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «새앙머리» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA 새앙머리

Poznaj tłumaczenie słowa 새앙머리 na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa 새앙머리 na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «새앙머리».
zh

Tłumacz koreański - chiński

头的相对
1,325 mln osób
es

Tłumacz koreański - hiszpański

Un pariente de la cabeza
570 mln osób
en

Tłumacz koreański - angielski

Head
510 mln osób
hi

Tłumacz koreański - hindi

सिर के एक रिश्तेदार
380 mln osób
ar

Tłumacz koreański - arabski

وقال قريب للرئيس
280 mln osób
ru

Tłumacz koreański - rosyjski

Относительные головы
278 mln osób
pt

Tłumacz koreański - portugalski

Um parente da cabeça
270 mln osób
bn

Tłumacz koreański - bengalski

মাথায় একটা আপেক্ষিক
260 mln osób
fr

Tłumacz koreański - francuski

Un relatif de la tête
220 mln osób
ms

Tłumacz koreański - malajski

A relatif kepala
190 mln osób
de

Tłumacz koreański - niemiecki

Ein Verwandter des Kopfes
180 mln osób
ja

Tłumacz koreański - japoński

セアン頭
130 mln osób
ko

koreański

새앙머리
85 mln osób
jv

Tłumacz koreański - jawajski

A relatif saka sirah
85 mln osób
vi

Tłumacz koreański - wietnamski

Một thân nhân của người đứng đầu
80 mln osób
ta

Tłumacz koreański - tamilski

தலை ஒரு உறவினர்
75 mln osób
mr

Tłumacz koreański - marathi

डोके नातेवाईक
75 mln osób
tr

Tłumacz koreański - turecki

başlığının bir göreli
70 mln osób
it

Tłumacz koreański - włoski

Un parente della testa
65 mln osób
pl

Tłumacz koreański - polski

Krewny głowy
50 mln osób
uk

Tłumacz koreański - ukraiński

відносні голови
40 mln osób
ro

Tłumacz koreański - rumuński

O rudă a capului
30 mln osób
el

Tłumacz koreański - grecki

Μια συγγενής του κεφαλιού
15 mln osób
af

Tłumacz koreański - afrikaans

´N Familielid van die kop
14 mln osób
sv

Tłumacz koreański - szwedzki

En relativ av huvudet
10 mln osób
no

Tłumacz koreański - norweski

En relativ av hodet
5 mln osób

Trendy użycia słowa 새앙머리

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «새앙머리»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa 새앙머리
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «새앙머리».

Przykłady użycia słowa 새앙머리 w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «새앙머리»

Poznaj użycie słowa 새앙머리 w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem 새앙머리 oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
우리 말 어휘 학습 의 이론 과 실제 - 193페이지
56) || · 새잉 메리 · 새다 · 새잡이 | · 애운 하다 · 울가망 · 울가망 하다 · 불잉걸 · 새줄랑이 · 새참 머리 는 끝 부터 손질 해야 차림새 가 ... ( 가 ) 의 ' 새앙 머리 는 “ 예전 에 , 여자 아이 가 예장 할 때 두 갈래 로 갈라서 떻 은 머리 " 를 말하는데 , 이것을 다시 틀어 ...
하치근, 2008
2
[세트] 청등지교 (전2권/완결)
잔뜩 호기심에 서려놓고도 수줍은 듯, 고개를 돌린 머리는 새앙머리 에 금사로 수놓아진 분홍빛 댕기가 겹겹이 드리워져 있었다. 몰래 궁 밖을 빠져나와 가마에 오른 후,청등교 앞의 객주에서 가마를 바 꾸어 타고 청등관의 마당으로 들어오기 리도 ...
취련(翠蓮), 2013
3
청등지교 1
잔뜩 호기심에 서려놓고도 수줍은 듯, 고개를 돌린 머리는 새앙머리 에 금사로 수놓아진 분홍빛 댕기가 겹겹이 드리워져 있었다. 몰래 궁 밖을 빠져나와 가마에 오른 후,청등교 앞의 객주에서 가마를 바 꾸어 타고 청등관의 마당으로 들어오기 리도 ...
취련(翠蓮), 2013
4
우리 나라 옛 여인 의 머리 치장 - 100페이지
(4) 세양 머렉 < 쨍 머릭 · 샤 양게 ) 새앙 머리 는 미혼녀 들이 하던 머리 형태 로 일명 사양 계 (絲陽替) 라고 한다 . ' 생 ' 이란 문헌 에 는 ' 사양 (絲陽) ' 이라고 나오며 남자 아이들 의 쌍상투 에 해당 한다 . 정조 12 년 ' 가체 신금 절 목 ' 중에는 ' 낭자 쌍계 ...
정매자, 2008
5
객주 6
새앙 각시 : 머리 틀두 갈래 로 갈라서 들은 새앙 머리 틀 한 게집 아이 광주 의 객주 들 부터 두호 를 받고 있을 뿐만 아니라 광주 관아 에서 내린 바감 뻬히 에 그 자의 성하이 내비 l=l 쳐 졌기 대문 이 없다 그로 와중에 뜻밖 의 사단 이 터지 } 꿰고 아 장수 ...
김주영, 2013
6
조선 후기 궁중 연향 문화 - 2권 - 397페이지
또한 < 동보 계도 > 좌측 하단 에는 어여 머리 와 원삼 을 입은 전언 , 전설 , 상기 , 상의 등과 바로 뒤에는 새앙 머리 에 원삼 을 착용 한 주우 , 주상 , 전등 여관 등 이 구체적 으로 그려져 있으 며 이는 문자 반차도 의 명칭 과 일치 하고 있대 < 림 9, IO, 9·).
한국학중앙연구원, 2005
7
우리 나라 여성 의 머리 양식사 - 89페이지
17 ) l.5 Al 양 띠리 미혼녀 들이 하던 머리 모양 으로 · 사양 머리 · · · 생머리 · · · 사양 계 (絲陽醫) · 라고도 한다 . 주로 궁중 의 아기 나인 들 중 지밀 (至密) 과 침방 (針曆) , 수방 (總曆) 만이 예장 할 때 하였으며 그 밖의 처소 에 있는 아기 나인 은 새앙 머리 ...
이선재, ‎김정진, 2003
8
의녀: 팔방미인 조선 여의사
사족 士族 의 처첩과 여염의 부녀자들이 다리를 머리에 얹는 것과 밑머리를 땋아 머리에 얹는 것을 일절 금지한다. 1. 다리 대신 사용하는 형식은, 낭자머리, 새앙머리는 처 녀의 제도여서 사용할 수 없으니 머리를 땋아 뒤에다가 쪽 을 찌는 것으로 대신 ...
한희숙, 2012
9
전통 장신구(빛깔있는 책들 248) - 18페이지
장숙환. c* l w.t % ; 2 추 마게 T %響) T 한 한대 ( an ) 여섬 산 동성 가상 ( LU 東省嘉祥) 한묘 출토 의 도용 . 말 에서 떨어졌을 때 의 여 자 들의 머리 모양 같다는 데서 나온 명칭 이다 . 조선 시대 새앙 낭자 ( 새앙 머리 ) 와 같은 모양 이다 . 고려 시대 부녀 ...
장숙환, 2002
10
적애 2 (완결)
그렇게, 녹의홍상을 집어넣은 그녀는 평소대로 혼인을 치르 지 않는 반가의 처녀들이 입는 평상복으로 갈아입고 간밤 머리에 찔 렀던 비녀대신머리를 양 갈래로 틀어올려 머리 뒤에서 아래위로 두 개의 덩어리가 되도록 잡아맨 새앙머리를 했다. 녹초가 ...
김채하, 2013

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «새앙머리»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo 새앙머리 w wiadomościach.
1
한가인·신세경·문채원..한복 패셔니스타는 누구?
그녀는 곱게 땋아 내린 머리에 분홍색, 하늘색, 노란색 등 고운 원색의 한복을 입고 등장, 차별화된 한복 패션을 ... 궁중 나인이 주로 하는 새앙머리에 댕기를 드렸다. «머니투데이, Sty 12»
2
새앙화장품 '새앙머리'한방 두피 케어 토털 브랜드 '새앙머리'
새앙머리는 한방샴푸를 시작으로 에센스, 트리트먼트, 스프레이, 젤, 염모제까지 다양한 제품 구성을 통해 체계적인 프로그램 사용이 가능하도록 개발되었으며 품질 ... «장업신문, Mar 10»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. 새앙머리 [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ko/saeangmeoli>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL