Pobierz aplikację
educalingo
사퇴

Znaczenie słowa "사퇴" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA 사퇴

satoe



CO OZNACZA SŁOWO 사퇴

Rezygnacja

Rezygnacja jest formalny akt rzucić pracę lub zrezygnować tytuł. Jako takie określenie odnosi się do dymisji rezygnację rezygnacji lub dokument, który jest tworzony podczas zadeklarować rezygnację i rezygnację, dymisję. Sovereign Królestwa i papieża, a drugi nazywa się osoby spoza politycznego w podobnej sytuacji do abdykacji jego dziedzicznej siedzenia dla innych, i jest uważany za równoważny z rezygnacją. Rezygnacja następuje, gdy dana osoba uzyskuje swoją pozycję poprzez wybory lub nominacje zejść na miejscu, ale pozostawić na swoim miejscu po upływie tego terminu nie będą rozpatrywane jako rezygnacji. Rezygnacja ma miejsce, gdy pracownicy decydują się zostawić samego miejsca, gdy pracownik traci pracę, nie jest już obecny nie jest traktowany jako rezygnacja. Czy ze względu na umowy pracowników wygasł nie może korzystać z odprawy lub zasiłek dla bezrobotnych można dostać, ale pracownicy dobrowolnie Nancy rezygnacja jest taka korzyść, czy pracownicy zrezygnował w czasie trwania umowy, jeżeli umowa wygasa, a czasem nawet dzieje przedmiotu sporu .

Definicja słowa 사퇴 w słowniku

Rezygnacja Elaphe taeniura, Elaphe carinata, Zaocys dhumnades, Dinodon rufozonatum rufozonatum. To lekarstwo, które jest gigantycznym wiatrem, ciągłą niespodzianką, wyginięciem i lekiem owadobójczym.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM 사퇴

발퇴 · 불퇴 · 병퇴 · 차퇴 · 대퇴 · 각퇴 · 근퇴 · 기퇴 · 귀퇴 · 격퇴 · 경기후퇴 · 하퇴 · 마왕퇴 · 무진무퇴 · 무퇴 · 면복흥퇴 · 난소기능감퇴 · 난퇴 · 산퇴 · 성공자퇴

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO 사퇴

사토 · 사토광채꽃벌 · 사토라레 · 사토리 · 사토미돈 · 사토쇼 · 사토초 · 사토탕 · 사통 · 사통오달 · 사투라 · 사투르누스 · 사투르니누스 · 사투르니우스시체 · 사투마레 · 사투상법 · 사트나 · 사트라프 · 사트카리야바다 · 사트파라호

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO 사퇴

철퇴 · 음퇴 · 은입사귀면문철퇴 · 잠퇴 · 장퇴 · 제르미니라세르퇴 · 정력감퇴 · 정퇴 · 선퇴 · 시력감퇴 · 신열불퇴 · 소아음퇴 · 소퇴 · 수퇴 · 쇄퇴 · · 의욕감퇴 · 용퇴 · 요퇴 · 융퇴

Synonimy i antonimy słowa 사퇴 w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «사퇴» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA 사퇴

Poznaj tłumaczenie słowa 사퇴 na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa 사퇴 na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «사퇴».
zh

Tłumacz koreański - chiński

辞职
1,325 mln osób
es

Tłumacz koreański - hiszpański

resignado
570 mln osób
en

Tłumacz koreański - angielski

Resignation
510 mln osób
hi

Tłumacz koreański - hindi

इस्तीफा दे दिया
380 mln osób
ar

Tłumacz koreański - arabski

استقال
280 mln osób
ru

Tłumacz koreański - rosyjski

Смирившись
278 mln osób
pt

Tłumacz koreański - portugalski

resignado
270 mln osób
bn

Tłumacz koreański - bengalski

পদত্যাগ
260 mln osób
fr

Tłumacz koreański - francuski

résigné
220 mln osób
ms

Tłumacz koreański - malajski

meletak jawatan
190 mln osób
de

Tłumacz koreański - niemiecki

resigniert
180 mln osób
ja

Tłumacz koreański - japoński

辞退
130 mln osób
ko

koreański

사퇴
85 mln osób
jv

Tłumacz koreański - jawajski

metu
85 mln osób
vi

Tłumacz koreański - wietnamski

từ bỏ
80 mln osób
ta

Tłumacz koreański - tamilski

ராஜினாமா
75 mln osób
mr

Tłumacz koreański - marathi

राजीनामा दिला
75 mln osób
tr

Tłumacz koreański - turecki

İstifa
70 mln osób
it

Tłumacz koreański - włoski

rassegnato
65 mln osób
pl

Tłumacz koreański - polski

zrezygnowany
50 mln osób
uk

Tłumacz koreański - ukraiński

змирившись
40 mln osób
ro

Tłumacz koreański - rumuński

resemnat
30 mln osób
el

Tłumacz koreański - grecki

παραιτήθηκε
15 mln osób
af

Tłumacz koreański - afrikaans

bedank
14 mln osób
sv

Tłumacz koreański - szwedzki

avgick
10 mln osób
no

Tłumacz koreański - norweski

resignert
5 mln osób

Trendy użycia słowa 사퇴

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «사퇴»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa 사퇴
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «사퇴».

Przykłady użycia słowa 사퇴 w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «사퇴»

Poznaj użycie słowa 사퇴 w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem 사퇴 oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
비망록: 차마 말하지 못한 대선 패배의 진실 - 145페이지
우원식 총무본부장같이 합리적인 인사도 용광로 선대위 대표가 사퇴해야 한다고 주장했다. 그 의 화룡점정으로 이해찬 역시 대표 사퇴가 고육책이라는 사실을 알았지만 당시 상황을 감안해 단일화 협상과 득표에 어떻게든 이로운 상황을 조성하 려 했다 ...
홍영표, 2013
2
시크릿 오브 코리아
그의 표면적인 사퇴 이유는 건강상의 문제였다. 효성 측은2달 전인 5월 건강검진을 한 결과 담낭에서 종양이 발견돼 제거수술을 받았으며 쉬는 것이 좋겠다는 의료진의 의견을 받아들여 사퇴했다고 설명했다. 일흔을 넘긴나이에도 젊은 사람도 쉽지 ...
안치용, 2012
3
한산수첩
유익서. 영비가 감당하기 힘든 피해의식의 늪에 빠져 허우적 거리고 있었던 것인가. 그 글 다음에도 당시 신문기사가 인용되어 있었 다. '......한 국회의원은 미디어 법안이 국회를 통과하 자 이튿날 국회의원직을 사퇴했다. 그는 언론의 자 유, 표현의 자유, ...
유익서, 2012
4
실패로부터 배운다는 것: 무엇을 버리고 무엇을 지킬 것인가
물에 제가 한 페이지밖에 나오지 않자, 돈이 없어서 사퇴하려는 것이냐면서 자신의 전세금을 빼가지고 절 찾아왔더라고요. 제가 경기도지사 사퇴하던 날에 는 어떤 분이 사재를 털어 80평짜리 선거 사무실을 내고, 지원 유세 차량을 준비했어요. 심상정 ...
심상정, 2013
5
뉴스 메이커 4
이 몇 달 전에 돌연 사퇴했다는 얘기를 들었다. “그자들이 사퇴한 이유가 뭔지는 알고 있소?” 몇 가지 추측은 나돌았는데 그게 다 애매합니다. “애매하다니? 사퇴할 이유가 없는데도 사퇴했다는 것이오?” 그건 아니어서 사퇴의 이유로 삼을 만한 일들이 ...
정성민, 2013
6
韓日關係史料集成 - 23권 - 9페이지
하니 , 답하기 를 , " 내가 모함 으로 인하여 사퇴 하려는 것인가 , 인책 하여서 사퇴 하려는 것인가 . 이것 이 무슨 말인가 내가 사퇴 를 원한 것이 지금 몇 년째 인가 . 매번 사퇴 하려 하였고 해마다 사퇴 하려 하였으나 하지 못 하였는데 . 이번 경리 의 앞 ...
孫承喆, 2004
7
지방 의회 선거 사례 연구 - 2권 - 459페이지
다음 명단 은 선거 를 앞두고 , 민자당 정완립 후보 의 선거 운동 을 위해 사퇴 한 통장 의 명단 입니다 . ( 행정 일선 에서 묵묵히 수고 하시는 대다수 통 · 반장님 들께 진심 으로 감사 드리며 , 공명 선거 와 민주화 를 위해 , 그리고 대다수 통장 님들 의 명예 ...
현대사회연구소 (Korea), 1991
8
資料大韓民國史 - 499페이지
재 출마 한 현직 의원 들은 1948 년 선거 당시 의 공약 을 실천 하지 않은 데 에 대한 유권자 들의 실망 때문에 상당수 가 이번 선거 에서 낙선 할 것 같다 . 무쵸 (FRUS 1950, 89 - 92 쪽 ) 총선거 입후보 사퇴 자 속출 속출 하는 국회의원 입후보 사퇴 자는 ...
Korea μρϟϝ 國史編纂委員會, 1998
9
원더풀 라이프 2
그리고 그날 오후 다시 기자회견을 열어 국회의원 후보 사퇴와강상수 의원 지지를선언했다. 강상수 의원 측도 때를 맞춰 기자회견을 열고 신문 보도는 강상수 의원이 과음한 탓에 몸을 가누지 못해 생긴 해프닝이며 다시는 같은 실수가 일어나지 않도록 ...
한승현, 2013
10
2012 대선 팩트체크
이정희 = 당선된 뒤에 측근 비리, 친인척 비리 드러나면 그에 대한 책임지 고 대통령직 즉각 사퇴, 약속하시겠나. ▷박근혜 = 그런데 뭐든지, 뭐가 드러나면 후보를 사퇴한다, 대통령직을 툭하 면 사퇴한다, 그런 거는 저는 옳은 태도가 아니라고 생각한다.
슬로우뉴스, 2013

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «사퇴»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo 사퇴 w wiadomościach.
1
'성폭행 혐의' 심학봉, 국회의원직 자진사퇴
동료 의원들에 의한 '제명' 대신 스스로 '사퇴'하는 방식을 선택한 것으로 보인다. 지난달 16일 국회 윤리특별위원회가 심 의원에 대한 의원직 제명안을 만장 일치로 ... «한겨레, Paz 15»
2
[속보] 유승민 "의원총회 뜻 받들어 원내대표직 사퇴"
새누리당은 8일 유승민 원내대표의 거취를 놓고 열린 의원총회에서 유 원내대표의 사퇴를 권고하기로 합의했다. 유 원내대표는 사퇴 권고를 수용하기로 했다. «조선일보, Lip 15»
3
[전문] 유승민 원내대표 사퇴 기자회견문
유승민 새누리당 원내대표는 8일 새누리당이 의원총회에서 그의 사퇴를 권고하기로 결정한 뒤 국회 정론관에서 기자회견을 열어 수용 의사를 밝혔다. 그는 “평소 같았 ... «한겨레, Lip 15»
4
"그만하라" 최고위 중 자리 박차고 나간 김무성
김 대표의 '함구령'에도 김태호 최고위원은 이날 당 회의에서 '유승민 사퇴'를 재차 촉구했다. 김 최고위원은 “개인의 자존심도 명예도, 권력의지도 중요하지만 더 ... «조선일보, Lip 15»
5
김무성 '입막음'에도 이재오 "유승민 사퇴 반대"
이 의원은 친박계의 유 원내대표 사퇴 공세에 대해 "서로 다른 견해가 모여 하나의 최선의 견해를 만들어 내는 것이 정치고 정당"이라며 "자기와 같은 생각만 하는 사람 ... «오마이뉴스, Cze 15»
6
사퇴 거부하던 유승민, 최고위서 "숙고할 시간 달라"
새누리당 김무성 대표는 29일 긴급최고위원회의 직후 브리핑에서 “최고위원 모두 각자의 의견을 충분히 얘기했다”며 “유승민 원내대표는 이를 잘 경청했고 고민을 ... «조선일보, Cze 15»
7
親朴 "반드시 유승민 사퇴시킨다"… 내일 총공세 하기로
친박계 의원들은 29일 유 원내대표 사퇴를 안건으로 한 의총 개최를 위한 서명 작업도 완료한 것으로 알려졌다. 유 원내대표가 29일 최고위원회의에서도 자진 사퇴할 ... «조선일보, Cze 15»
8
사퇴한 조윤선 수석 "연금 개혁 변질되고 있어 책임"
조 수석은 민 대변인을 통해 밝힌 '사퇴의 변'에서 "공무원연금 개혁은 지금 당장의 재정절감 뿐만 아니라 일반 국민과의 형평성을 위해, 나아가 미래세대에 막대한 빚 ... «조선일보, Maj 15»
9
치고 받고 사퇴 와중에… 노래까지 부른 '야당 최고위'
이날 오전 국회 당 대표실에서 열린 최고위원회의는 이종걸 신임 원내대표의 당선 축하와 어버이날을 맞아 어버이 은혜를 되새기는 발언 등으로 화기애애하게 시작 ... «조선일보, Maj 15»
10
'사퇴 만류'에도 떠난 박영선 9일까지 원내대표 선출
유기홍 수석대변인은 2일 비상대책위원회 회의 결과 브리핑 자리에서 "박영선 원내대표의 세월호 특별법 제정을 위한 헌신적 노력을 감안해 사퇴를 만류했지만, 그 뜻 ... «오마이뉴스, Paz 14»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. 사퇴 [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ko/satoe>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL