Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "사우어크라우트" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA 사우어크라우트

saueokeulauteu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO 사우어크라우트

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «사우어크라우트» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
사우어크라우트

Jauer Crout

자우어크라우트

Kapusta kiszona to naczynie wykonane z fermentacji kapusty. "Jauer Crout" oznacza "kapusta z kapusty" po niemiecku. Jest to język niemiecki i czeski, ale pojawia się także w różnych formach w krajach niderlandzkich, estońskich i nordyckich. Występuje również w Trentino-Alto Adige, Włoszech, Białorusi, na Ukrainie, w Rosji i na Węgrzech. 자우어크라우트는 양배추를 발효시켜 만드는 요리이다. '자우어크라우트'는 독일어로 '신맛이 나는 양배추'라는 뜻이다. 독일 요리이자 체코 요리이지만 네덜란드, 에스토니아, 북유럽 국가의 요리에서도 다양한 형태로 나타나고 있다. 이탈리아의 트렌티노알토아디제 주, 벨라루스, 우크라이나, 러시아, 헝가리 요리에도 나타난다.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «사우어크라우트» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM 사우어크라우트


브라운트라우트
beulaunteulauteu
브루셀스프라우트
beuluselseupeulauteu
보이스카우트
boiseukauteu
다우트
dauteu
걸스카우트
geolseukauteu
그라우트
geulauteu
그린스카우트
geulinseukauteu
하드라마우트
hadeulamauteu
컵스카우트
keobseukauteu
룩브라우트
lugbeulauteu
프라우트
peulauteu
포말하우트
pomalhauteu
사워크라우트
sawokeulauteu
스카우트
seukauteu
스프라우트
seupeulauteu
스타우트
seutauteu
샤우트
syauteu
타우트
tauteu
트라우트
teulauteu
움라우트
umlauteu

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO 사우어크라우트

사우스포
사우스포크그랜드강
사우스포크사우스플랫강
사우스포크셰넌도어강
사우스포크험볼트강
사우스포트
사우스플랫강
사우스플로리다대학교
사우스필드
사우스햄프턴
사우
사우재집
사우재총설
사우전드아일랜드드레싱
사우전드제도
사우
사우정집
사우초등학교
사우
사우쿡강

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO 사우어크라우트

아시우트
가보
가돌리나이
가금페스
가이드포스
가레
가로나이
가루
가마가라이
가니비
가노필라이
가온차
가스콘덴세이
가스콘센
가시반디쿠
가솔린플랜
가요마르
오호가미우트
우트
움쿠미우트

Synonimy i antonimy słowa 사우어크라우트 w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «사우어크라우트» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA 사우어크라우트

Poznaj tłumaczenie słowa 사우어크라우트 na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa 사우어크라우트 na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «사우어크라우트».

Tłumacz koreański - chiński

香肠
1,325 mln osób

Tłumacz koreański - hiszpański

bratwurst
570 mln osób

Tłumacz koreański - angielski

Sauer-Crout
510 mln osób

Tłumacz koreański - hindi

ब्रैटवुर्स्ट
380 mln osób
ar

Tłumacz koreański - arabski

مقانق
280 mln osób

Tłumacz koreański - rosyjski

Bratwurst
278 mln osób

Tłumacz koreański - portugalski

bratwurst
270 mln osób

Tłumacz koreański - bengalski

Bratwurst
260 mln osób

Tłumacz koreański - francuski

Bratwurst
220 mln osób

Tłumacz koreański - malajski

Sauer-Crout
190 mln osób

Tłumacz koreański - niemiecki

Bratwurst
180 mln osób

Tłumacz koreański - japoński

サワークラウト
130 mln osób

koreański

사우어크라우트
85 mln osób

Tłumacz koreański - jawajski

Bratwurst
85 mln osób
vi

Tłumacz koreański - wietnamski

Bratwurst
80 mln osób

Tłumacz koreański - tamilski

Bratwurst
75 mln osób

Tłumacz koreański - marathi

Bratwurst
75 mln osób

Tłumacz koreański - turecki

Bratwurst
70 mln osób

Tłumacz koreański - włoski

Bratwurst
65 mln osób

Tłumacz koreański - polski

kiełbasa
50 mln osób

Tłumacz koreański - ukraiński

Bratwurst
40 mln osób

Tłumacz koreański - rumuński

bratwurst
30 mln osób
el

Tłumacz koreański - grecki

bratwurst
15 mln osób
af

Tłumacz koreański - afrikaans

braadworst
14 mln osób
sv

Tłumacz koreański - szwedzki

bratwurst
10 mln osób
no

Tłumacz koreański - norweski

bratwurst
5 mln osób

Trendy użycia słowa 사우어크라우트

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «사우어크라우트»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «사우어크라우트» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa 사우어크라우트 w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «사우어크라우트»

Poznaj użycie słowa 사우어크라우트 w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem 사우어크라우트 oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
18세기의 맛
비슷한 예로 미국인들은 속어로 독일인들을 '크라우트Kraut'라고 부른 다. 그 의미는 '사워크라우트Sauerkraut를 먹는 놈들'쯤 될 것이다. 독일 에서 사워크라우트는한국인의 식생활과 문화에서빼놓을 수 없는김치 에 필적하는 게르만족의 국민 음식 ...
안대회 이용철 외, 2014
2
Sauerkraut Yankees: Pennsylvania Dutch Foods & Foodways
A newly revised edition of a groundbreaking work in the growing field of food history, 'Sauerkraut Yankees' offers recipes from an 1848 Pennsylvania Dutch cookbook, rearranged into chapters with insightful introductory comments on some ...
William Woys Weaver, 2002
3
Sauerkraut's Incredible Fascinations
Pineapple Sauerkraut ~ 2 pounds fresh sauerkraut ~ 5 cups unsweetened pineapple juice (2-20 oz cans) ~ A 1 1/z-2 pound ripe pineapple Drain the sauerkraut, wash it thoroughly under cold running water; let it soak in a pot of cold water for ...
Shirley Hensley, 2008
4
Sauerkraut, Suspenders, and the Swiss: A Political History ...
In this previously untold story, Freitag pulls back the curtain to uncover how the Swiss immigrants who settled in southern Wisconsin influenced Green County politics from 1845 to 1945.
Duane H. Freitag, 2012
5
Making Sauerkraut and Pickled Vegetables at Home: Creative ...
Describes the healthy properties of fermented foods, including sauerkraut, pickles, and other lactic acid-fermented foods, and provides instructions for home fermentation and recipes for salads, soups, sandwiches, and side dishes.
Klaus Kaufmann, ‎Annelies Schoneck, 2007
6
Handbook of Indigenous Fermented Foods, Second Edition, ...
(1986) for a review of the microbial interactions in sauerkraut fermentation. General Description of Sauerkraut Sauerkraut or sauerkohl are German terms for "sour cabbage," which is generally prepared from shredded white cabbage.
Keith Steinkraus, 1995
7
Mishmash and the Sauerkraut Mystery
Pete and his best friend, Mishmash, a dog, land in the middle of a wild neighborhood mystery.
Molly Cone, 1981
8
Probiotic Foods for Good Health: Yogurt, Sauerkraut, and ...
Provides information about fermented foods, at-home starter cultures, and shopping tips for the foods needed on a daily basis.
Beatrice Trum Hunter, 2008
9
Good King Sauerkraut
A whiz at computers but a failure at relationships, King Sarcowicz quickly makes enemies on a big defense project, becoming a major suspect in their mysterious deaths in a New York high rise
Barbara Paul, 1989
10
Polish Heritage Cookery - 762페이지
JAR-CURED. SAUERKRAUT. kapusta. kiszona. w. stoikach. Any of the above can be cured in qt. jars. Prepare as indicated above, but pack shredded, salted cabbage (with whatever other ingredients you like) into dry, sterilized jars. Place in ...
Robert Strybel, ‎Maria Strybel, 2005

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «사우어크라우트»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo 사우어크라우트 w wiadomościach.
1
그녀들의 식사
슈크르트. 알사체 지방의 대표 요리로 사우어크라우트(독일식 절인 양배추) 와 소세지 절인 고기들이 삶은 감자와 함께 곁들여 진다. «비주얼다이브, Paz 15»
2
건강에 도움주는 살아 있는 '유익균'
독일의 사우어크라우트(Sauerkraut)의 사촌격인 발효된 살사로 양배추, 양파, 칠리 등 주요 재료와 채소 및 향신료가 들어간 음식이다. 전통적으로는 퓨퓨샤(pupusas) ... «미주 한국일보, Wrz 15»
3
절인 음식, 불안 증세 줄인다
외신에 따르면, 미국 메리랜드 대학교와 윌리엄 앤 메리 대학교 학생 수백 명이 연구한 결과, 김치나 사우어크라우트와 같은 절인 음식을 더 편하게 먹는 사람들이 ... «헤럴드경제, Cze 15»
4
[2015 상반기 히트상품 특집] 아라리 - 도이첸
특히 독일 전통 발효 음식인 '사우어크라우트'를 토핑이 인기요인. 주 메뉴인 핫도그와 버거와 아메리칸 세트, 맥주와 같이 즐길 수 있는 도이첸 세트가 있으며, 나초· ... «중앙일보, Cze 15»
5
내 몸의 방패, 면역력 높여주는 식품 8가지
발효식품=김치, 콤부차(홍차버섯차), 사우어크라우트(독일식 양배추 절임), 피클(채소절임), 미소(일본식 된장국) 등 각국의 발효식품은 체중 감소에 좋을 뿐만 아니라 ... «코메디닷컴, Cze 15»
6
껍질은 바삭 속살은 촉촉 한국인 홀리는 '독일 족발'
특히 양배추를 발효시킨 독일식 김치인 사우어크라우트(Sauerkraut)와 독일맥주를 곁들여 먹으니 돼지고기의 느끼한 맛도 없어 커다란 슈바인스학세를 몽땅 먹어 ... «대전일보, Kwi 15»
7
요리하는 철학자 팀 알퍼의 시선
스페인의 가스파초를 냉국에 비유했듯 독일의 '사우어크라우트'와 러시아의 '마르코브카 파-레이스키'를 김치의 다른 버전으로 소개하는 것이다. '짐작조차 할 수 없는 ... «예스24 채널예스, Mar 15»
8
“김치는 한국인들의 소울 푸드”
칼럼에서 그는 김치를 독일의 양배추 절임인 사우어크라우트(Sauerkraut)와 비슷하지만 한국인에게 김치란 단순한 음식을 넘어선 '소울 푸드'라고 설명했다. 또 김치 ... «대한민국정책포털 korea.kr, Mar 15»
9
[DT광장] IT로 한국음식문화 알리기
김치는 사우어크라우트처럼 여러 채소를 섞어 발효시킨 음식이라고만 설명하기에는 부족한 한국인의 소울푸드이다."(David Tanis,2014) 첫 번째 글은 1800년대 ... «디지털타임스, Lut 15»
10
NYT, 김치 요리법 조명…"김치는 한국의 소울푸드"
그러면서 외국인에게 김치는 독일의 양배추 절임인 사우어크라우트처럼 채소 저장 식품으로 이해될 수 있겠으나, 한국인에게 김치는 '소울푸드'라고 말했다. NYT는 ... «헤럴드경제 미주판, Sty 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. 사우어크라우트 [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ko/saueokeulauteu>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
ko
koreański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa