Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "세키부네" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA 세키부네

sekibune
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO 세키부네

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «세키부네» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Sekibune

세키부네

Sekibune to mały średniej wielkości statek bojowy mniejszy niż Atakebune i jest głównym statkiem bojowym z dużą liczbą jednostek. Linia ta nazywana jest linią, która była używana jako krążownik dnia jako statek wojskowy reprezentujący Japonię od czasów narodowej Japonii. Jego typowy rozmiar wynosił około 36 ~ 69,5 razy większy od długości statku, czyli w tym czasie około 36. W celu przyspieszenia charakteryzuje się dużą długością lekkoatleta, a nie była to duża łódź, zazwyczaj jedna lub dwie osoby pływające co 30-60 lat. W czasie japońskiej inwazji na Imjinwar statki były mniejsze niż stocznie dynastii Joseon. Jednak w okresie japońskiej inwazji na Sindh, wielkość Sekibune była tak duża, że ​​zapis o tym, co martwi się reżimem Joseona, jest w analfabetach. Sekibune oznacza łódź, która chroni cieśninę, która jest bramą morza, pochodząca z łodzi, która została przymocowana przez miejscowego władcę lub pirata, który został opodatkowany lub splądrowany przez łódź rybacką lub statek handlowy. 세키부네는 아타케부네보다 작은 중형의 전투함이며 수적으로 다수를 차지하는 주력 전투 함선이다. 이를 관선으로 부르는데, 관선은 일본의 전국시대부터 일본을 대표하는 군선으로서 요즈음의 순양함과 같은 용도로 사용되었다. 그 대체적인 크기는 배 길이 기준 36~69.5척 정도였는데 임란 당시에는 대략 36척 정도였다. 속도를 빠르게 하기 위해 앞으로 길게 뻗어 있는 선수재가 특징이고, 보통 노는 30~60개 정도로 한 사람 혹은 두 사람이 하나씩 젓는 그다지 큰 배는 아니었다. 임진왜란 당시 왜선들은 대개 조선 군선보다 크기가 작기 때문에 해전에서 참패한 원인이 되었다. 그러나 임진왜란 기간중에 세키부네의 규모가 커져서 조선 조정에서 걱정하는 기록이 실록에 있다. 세키부네는 바다의 관문인 해협을 지키는 배라는 뜻으로, 지방 영주 또는 해적들이 어선이나 상선에게서 통과세를 받거나 노략질하던 속도가 빠른 배에서 유래되었다.

Definicja słowa 세키부네 w słowniku

Sekibune Jeden z rodzajów statków wojskowych używanych przez cały okres Edo z okresu japońskiego Senkoku. 세키부네 일본 센코쿠시대에서 에도시대에 걸쳐서 사용된 군용함 종류 중 하나.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «세키부네» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM 세키부네


부네
bune
다프네
dapeune
데쥬네
dejyune
걸상그네
geolsang-geune
그네
geune
경기나그네
gyeong-ginageune
겨울나그네
gyeoulnageune
까베르네
kkabeleune
라브네
labeune
레제크네
lejekeune
르네
leune
리가트네
ligateune
마브로다프네
mabeulodapeune
마르네
maleune
마스네
maseune
메찰루네
mechallune
명동나그네
myeongdongnageune
나그네
nageune
니베르네
nibeleune

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO 세키부네

크레틴측정법
크리터리
크메트
크스호
크호
클라빈
클배
세키
세키가하라
세키노오노타키
세키스이하우스
세키아강
세키
세키카와
세키
타가야
타나
타이구에스
타이아

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO 세키부네

가바
가보로
가르마토
가미미
그란하시엔다샤도
그로
기리가사
고르고포
고마가
굴베
견훤-지
까사실바그란리쎄카버
까사실바그란리쎄까르메
까사실바꼴레시온샤도
꽃동
꾸베종샤도
나카타
날찾
네리

Synonimy i antonimy słowa 세키부네 w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «세키부네» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA 세키부네

Poznaj tłumaczenie słowa 세키부네 na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa 세키부네 na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «세키부네».

Tłumacz koreański - chiński

Sekibune
1,325 mln osób

Tłumacz koreański - hiszpański

Sekibune
570 mln osób

Tłumacz koreański - angielski

Sekibune
510 mln osób

Tłumacz koreański - hindi

Sekibune
380 mln osób
ar

Tłumacz koreański - arabski

Sekibune
280 mln osób

Tłumacz koreański - rosyjski

Sekibune
278 mln osób

Tłumacz koreański - portugalski

Sekibune
270 mln osób

Tłumacz koreański - bengalski

Sekibune
260 mln osób

Tłumacz koreański - francuski

Sekibune
220 mln osób

Tłumacz koreański - malajski

Sekibune
190 mln osób

Tłumacz koreański - niemiecki

Sekibune
180 mln osób

Tłumacz koreański - japoński

関船
130 mln osób

koreański

세키부네
85 mln osób

Tłumacz koreański - jawajski

Sekibune
85 mln osób
vi

Tłumacz koreański - wietnamski

Sekibune
80 mln osób

Tłumacz koreański - tamilski

Sekibune
75 mln osób

Tłumacz koreański - marathi

Sekibune
75 mln osób

Tłumacz koreański - turecki

Sekibune
70 mln osób

Tłumacz koreański - włoski

Sekibune
65 mln osób

Tłumacz koreański - polski

Sekibune
50 mln osób

Tłumacz koreański - ukraiński

Sekibune
40 mln osób

Tłumacz koreański - rumuński

Sekibune
30 mln osób
el

Tłumacz koreański - grecki

Sekibune
15 mln osób
af

Tłumacz koreański - afrikaans

Sekibune
14 mln osób
sv

Tłumacz koreański - szwedzki

Sekibune
10 mln osób
no

Tłumacz koreański - norweski

Sekibune
5 mln osób

Trendy użycia słowa 세키부네

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «세키부네»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «세키부네» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa 세키부네 w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «세키부네»

Poznaj użycie słowa 세키부네 w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem 세키부네 oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
명량(1권~4권)세트:
부서진 자기편의 배들로 인해 뒤따르던 세키부네 들이 목을 빠져나오려 갈팡질팡했다. 나대용은 이순신 의 의중을 즉각 알아차렸다. “모든 포수들! 앞서 나온 적선에 집중적으로 발포하 라!” “발포하라아!” 명이 떨어짐과 동시에 펑펑펑-. 화포가 발사되고 ...
전철홍 김한민 각본 김호경 소설, 2014
2
효종 15
문제는 세키부네에 화포가 탑재됐다는 겁니다.” 경상수사 배동만의 지적에 도현은 미간을 좁혔다. “자칫하면 예상치 못했던 일격을 받아 큰 곤욕을 치를 뻔했군.” “그러게 말입니다.” 세키부네에 화포가 없는 걸로 생각한 조선군은 우선 안택선에 화력을 ...
강동호, 2014
3
명량 3권:
부서진 자기편의 배들로 인해 뒤따르던 세키부네 들이 목을 빠져나오려 갈팡질팡했다. 나대용은 이순신 의 의중을 즉각 알아차렸다. “모든 포수들! 앞서 나온 적선에 집중적으로 발포하 라!” “발포하라아!” 명이 떨어짐과 동시에 펑펑펑-. 화포가 발사되고 ...
전철홍 김한민 각본 김호경 소설, 2014
4
광자임해 3
일방적으로 화력을 퍼붓던 거북선이 화약이 떨어지자 세키부네에 돌격하여 휘저은 결과로 적의 주력 전투함인 나는 소리였다. 말이야 거창하게 휘저었다지만 엄밀하게 말하면 그냥 옆을 스친 결과 나는 소리였다. 적의 노는 물론 선체의 일부가 부러 ...
매검향, 2015
5
[세트] 광자임해 (전7권/완결)
일방적으로 화력을 퍼붓던 거북선이 화약이 떨어지자 세키부네에 돌격하여 휘저은 결과로 적의 주력 전투함인 나는 소리였다. 말이야 거창하게 휘저었다지만 엄밀하게 말하면 그냥 옆을 스친 결과 나는 소리였다. 적의 노는 물론 선체의 일부가 부러 ...
매검향, 2015
6
전쟁의 신, 이순신 - 기적의 승리, 명량: 기적의 승리, 명량
세키부네 아타네부네보다 규모가 작은 배로, 중형 전투함 정 도로 생각하면 되겠습니다. 아타케부네가 대장이 탄 지휘 선이라면 세키부네는 공격선인 것이죠. 세키부네 역시 강 도가 상대적으로 약한 삼나무나 전나무를 사용했기 때문 에 견고함이 ...
설민석, 2014
7
신의의 친구 5
그러니 비단 거북 선뿐만아니라, 보통의 판옥선들도 왜선에 들이받는 당파 공격을할 수 있었는데 이는 판옥선의 재질이 왜 선 세키부네보다 훨씬 더 튼튼했기 때문에 가능했던 일이다. 판옥선의 재질은 소나무로 무게가 무겁고,그 두께가 12∼18cm에 ...
홍경민, 2012
8
명량 4권:
중형의 세키부네들이 자신의 아타케부네를 휙 스치 고 지나갔다. 무게가 가벼워 아타케부네보다 먼저 앞 으로 나가자 와키자카는 다짜고짜 말했다. “세키부네를 타고 내가 앞장서야겠다. 넌 속히 화포 들을 준비시켜라.” 구로다는 와키자카를 말리고 ...
전철홍 김한민 각본 김호경 소설, 2014
9
[세트] 조선의 암흑상인 (전10권/완결)
판옥선 한 척이면 세키부네 두 척을 이기고, 판옥선 두 척이면 세키부네 세 척을, 판옥선 세 척이면 세키부 네 서른 척을 이긴다고 말이오.” “허.......” 가네무라 코우스케는 어이없다는 표정을 지었다. “과장이 심해도 너무 심한 것 아니오?” “아니오.
최용섭, 2014
10
이 순신 과 도요토미 히데요시 - 211페이지
주력 전함 은 세키부네 였다 . 그런데 한 산도 전투 당시 일본 함대 에는 대장선 아케 다가 주력 전함 인 세키부네 보다도 더 많았다 는 것이다 . 그것은 말이 되지 않는다 . 대장선 은 수 척 에 불과 하였고 태반 의 배 는 세키부네 주력 전함 들 이었을 것이다 ...
유길만, 2005

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «세키부네»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo 세키부네 w wiadomościach.
1
임진왜란이 남긴 교훈
먼저 판옥선은 일본의 아다케·세키부네와 비교하면, 강도와 전투력 면에서 월등한 군선이었다. 반면에 일본이 육전에서 승리를 가져온 조총은 해전에서는 그다지 큰 ... «코나스넷, Maj 15»
2
조선의 수호자 판옥선
또 2층으로 갑판을 올린 덕에 판옥선의 체고가 상당히 높아진 관계로 임진왜란 초기 일본 수군의 주력 함선이었던 세키부네(関船)로 단병접전을 하려면 사다리를 동원 ... «매일경제, Wrz 14»
3
'들이받아 침몰' 영화 속 전술…실제 명량해전과는 다르다?
반면, 일본 군함인 '세키부네'는 높이가 판옥선보다 1미터 이상 낮았고, 바닥이 뾰족해 물살이 빠르고 좁은 해역에서는 균형을 쉽게 잃었습니다. 또, 판옥선은 단단하고 ... «MBC뉴스, Sie 14»
4
수백척의 해전? 배 8척이면 충분하옵니다… 천만 돌파 '명량'의 숨은 힘 …
이순신 장군이 타고 있던 판옥선 2척, 왜군의 세키부네 4척, 안택선 2척이다. 절반은 외형이 밑단까지 완벽하게 만들어져 바다 촬영에 사용됐다. 절반은 윗부분을 튼튼 ... «경향신문, Sie 14»
5
명량 가까운 바다에 침몰한 세월호
이순신이 '충파'의 전술을 구사할 수 있었던 것은 단순히 조선의 판옥선이 일본의 세키부네보다 컸기 때문이 아니라, 배를 빠르게 진격시킬 수 있는 격군들의 헌신이 ... «한겨레21, Sie 14»
6
명량! 왜선 박살낸 이순신 '판옥선' 위력 어느 정도?
임진왜란 때 왜적이 해전에 주로 쓴 군함은 세키부네(関船)였다. 소나무에 비해 제작이 간편한 무른 목재인 삼나무·전나무 소재로 만들어져 두께가 얇았고 그만큼 강도 ... «머니투데이, Sie 14»
7
'명량' 900만 돌파, 흥행돌풍… 인기비결은?
특히 조선 수군의 주요 전투함인 '판옥선'을 실제크기인 30m 길이로 재현한 것을 비롯해, 일본의 전투선인 '세키부네'와 지휘선인 '안택선' 등도 충실히 재현해, CG나 ... «시사위크, Sie 14»
8
'가난도 서러운데'…임대아파트 아이들 성추행한 노인들
슈퍼맨' 도경완·장윤정, 10일 마지막 인사.."응원 감사" ☞ "해외펀드 환매하고 퇴직연금 700만원 꽉 채워라" ☞ 日'세키부네' 박살낸 이순신 '판옥선' 위력 "이런 비밀이" «중앙일보, Sie 14»
9
최민식, 그의 찝찝함이 '명량'을 살렸다
판옥선 열두 척으로 수백 척의 세키부네를 맞아야 했던 상황, 심지어 경상우수사라는 자는 전쟁을 앞두고 탈영을 하고 임금이란 자는 “일이 다 그른 것 같으니 때려 ... «한겨레, Sie 14»
10
[김현정의 공감] 새 역사 쓴 '명량' 이토록 뜨거운 이유는?
여기에 리얼리티를 최대한 살리겠다는 의도로 조선 수군의 배인 판옥선과 일본의 전투선 세키부네, 이를 지휘하는 안택선 등 실제 바다에 뜰 수 있는 네 척의 배를 ... «시선뉴스, Lip 14»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. 세키부네 [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ko/sekibune>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
ko
koreański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa