Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "서향나무" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA 서향나무

seohyangnamu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO 서향나무

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «서향나무» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
서향나무

SEOUL

서향

Seo-hyang jest zimozielonym krzewem o wielu gałęziach. W szczególności włókno kory z kory jest bardzo silne. Liście są długie, owalne, ciemnozielone, z mocno przymocowanymi do gałęzi gałązek. Kwiaty kwitną wczesną wiosną z opaskami. Z drugiej strony, górna część długiej wanny kielicha jest podzielona na cztery gałęzie i ma kształt płatka, część zewnętrzna jest różowa, część wewnętrzna jest biała i jakość mięsa. Zwykle nie przynosi owoców. Chiny są krajem pochodzenia, silnym zapachem i posadził wiele jako ogród. Korzenie i muszle są używane jako leki. 서향은 상록의 관목으로서 가지가 많이 나뉘어 있다. 특히, 나무껍질의 인피 섬유가 매우 강하여 잡아당기면 길게 벗겨진다. 잎은 긴 타원형으로 광택이 나는 짙은 녹색이며, 긴 잎자루를 가지고 가지에 빽빽하게 붙어 있다. 꽃은 이른 봄에 두상꽃차례를 이루면서 달린다. 한편, 긴 꽃받침통의 윗부분이 4갈래로 나뉘어 꽃잎과 같은 모양을 하고 있는데, 이때 바깥쪽 부분은 분홍색이고, 안쪽 부분은 흰색이며 육질이다. 보통 열매를 맺지 않는다. 중국이 원산지로, 향기가 강하며 정원수로 많이 심는다. 뿌리와 껍질은 약재로 쓰인다.

Definicja słowa 서향나무 w słowniku

Jagody Wisteria Jest to wiecznie zielona kora pochodząca z Chin i posadzona w południowej części do celów ozdobnych. Osiąga wysokość 1m, a łodyga rośnie prosto i ma wiele gałęzi. Liście są lancetami naprzemiennymi, eliptycznymi lub owalnymi, o długości 3-9 cm, z płaskimi krawędziami. Kwiaty kwitną w męskim i żeńskim dwupienne, białe lub czerwonawo fioletowe, pachnące, wiszące w głowie nad końcem starej gałęzi. Rzadko się rozwija, ponieważ większość wzrostu w naszym kraju to jedna.1) 서향나무 중국 원산의 상록 활엽 떨기나무로서 남부지방에서 관상용으로 식재한다. 높이 1m에 달하고 원줄기는 곧게 자라며, 가지가 많다. 잎은 어긋나며 타원형 또는 타원상 피침형으로 길이 3-9cm, 가장자리는 밋밋하다. 꽃은 암수딴그루에 피며, 흰색 또는 홍자색이고 향기가 있으며, 묵은 가지 끝에 두상으로 모여 달린다. 우리나라에서 자라는 것은 대부분 수그루이기 때문에 결실되는 것이 드물다.1)
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «서향나무» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM 서향나무


개쉬땅나무
gaeswittangnamu
개야광나무
gaeyagwangnamu
각시고광나무
gagsigogwangnamu
가이즈카향나무
gaijeukahyangnamu
감탕나무
gamtangnamu
가는잎정향나무
ganeun-ipjeonghyangnamu
강선백양나무
gangseonbaeg-yangnamu
가평연하리향나무
gapyeong-yeonhalihyangnamu
곱향나무
gobhyangnamu
고광나무
gogwangnamu
고로쇠생강나무
golosoesaeng-gangnamu
구상나무
gusangnamu
광나무
gwangnamu
꽃댕강나무
kkochdaeng-gangnamu
꼭지고광나무
kkogjigogwangnamu
꽝꽝나무
kkwangkkwangnamu
남선고광나무
namseongogwangnamu
넓은잎광나무
neolb-eun-ipgwangnamu
누리장나무
nulijangnamu
눈향나무
nunhyangnamu

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO 서향나무

해연안류
해전략도서확보작전
해조
해중학교
해초등학교
해페리호침몰사고
해평
행록
서향
서향각봉안총목
서향나무
서향랑독
서향
헌문집
헌순
헌준
현고등학교
현동
현리

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO 서향나무

안동와룡면의뚝향나무
안동석수암향나무
안식향나무
보문사향나무
대성산뚝향나무
향나무
들정향나무
둥근향나무
밀양무안리향나무
삼전향나무
향나무
서울용두동선농단의향나무
송화향나무
향나무
양동의향나무
양주양지리의향나무
영일우각동향나무
영해경수당향나무
연기봉산동향나무
연필향나무

Synonimy i antonimy słowa 서향나무 w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «서향나무» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA 서향나무

Poznaj tłumaczenie słowa 서향나무 na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa 서향나무 na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «서향나무».

Tłumacz koreański - chiński

1,325 mln osób

Tłumacz koreański - hiszpański

Dafne
570 mln osób

Tłumacz koreański - angielski

Bellflower
510 mln osób

Tłumacz koreański - hindi

Daphne
380 mln osób
ar

Tłumacz koreański - arabski

غار
280 mln osób

Tłumacz koreański - rosyjski

волчеягодник
278 mln osób

Tłumacz koreański - portugalski

Daphne
270 mln osób

Tłumacz koreański - bengalski

দেফনি
260 mln osób

Tłumacz koreański - francuski

Daphne
220 mln osób

Tłumacz koreański - malajski

Daphne
190 mln osób

Tłumacz koreański - niemiecki

Seidelbast
180 mln osób

Tłumacz koreański - japoński

立ってイブキ
130 mln osób

koreański

서향나무
85 mln osób

Tłumacz koreański - jawajski

Daphne
85 mln osób
vi

Tłumacz koreański - wietnamski

cây khoa thụy hương
80 mln osób

Tłumacz koreański - tamilski

டாப்னே
75 mln osób

Tłumacz koreański - marathi

बेलफ्लॉवर
75 mln osób

Tłumacz koreański - turecki

defne
70 mln osób

Tłumacz koreański - włoski

Daphne
65 mln osób

Tłumacz koreański - polski

Daphne
50 mln osób

Tłumacz koreański - ukraiński

волчеягодник
40 mln osób

Tłumacz koreański - rumuński

Daphne
30 mln osób
el

Tłumacz koreański - grecki

Δάφνη
15 mln osób
af

Tłumacz koreański - afrikaans

Daphne
14 mln osób
sv

Tłumacz koreański - szwedzki

Daphne
10 mln osób
no

Tłumacz koreański - norweski

Daphne
5 mln osób

Trendy użycia słowa 서향나무

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «서향나무»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «서향나무» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa 서향나무 w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «서향나무»

Poznaj użycie słowa 서향나무 w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem 서향나무 oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
귀연 (歸燕): 보금자리로 돌아온 제비
나는 서향나무 꽃 향을 참으로 좋아하네.” 뜬금없이 튀어나온 한겸이 말에 초연이 고개를 들어 올렸다. 그가 정원에 심어져 있는 나무를 바라보고 있음을 확인하며 그녀의 시선 도 자연스레 나무를 향해 움직였다. “천리향 말씀이십니까?” 초연이 눈을 ...
르비쥬, 2014
2
한국인의 힐링코드: 몸과 마음을 다스리는 예술테라피
... 麝香, 용연향龍涎香이다. 이 세 가지 향은 모두 은 은하면서도 깊은 향을 풍긴다는 공통점을 가지고 있으며 마음을 안정시켜 주고 기분전환을 시켜준다. 침향의 재료는 상록수과에 속하는 서향나무이다. 바닷물이 들락 거리는 갯벌 속에 서향나무를 ...
임윤선, ‎김정희, ‎안은숙, 2013
3
달빛 아래
달빛을 받아 더욱 하얗고 탐스러운 꽃잎을 드러낸 서향나무도 시샘 할 정도로 예쁜 계집아이를 본 강혁의 입가가 살짝 벌어졌다. 다프네, 소녀의 입에서 나온 님프의 이름은 오히려 그녀의 아름다움 에 위신을 잃었다. 아폴론이 이 아이를 보았다면 분명, ...
설규연, 2012
4
하늘을 달린다
아니, 날았다기보다 악마 의 발톱이 향나무를 덮칠 때 생긴 나무의 반동으로 튕겨 져나갔고, 허공에 떠서야 날갯짓을 하면서 무엇인가를 붙 ... 악마의 발톱이 보일러실에 서 향나무로 뛰어내리고, 무녀리가 튕겨져나갔는데 어디 론가 증발을 해버렸다.
이상권, 2012
5
뱀주인자리
더 이상은 태연 한 기색으로 그 자리에 서 있을 수 없었다. 그사이 신우는 정원에 커다란 구멍을 팠다. 묘목을 심 기 위해서였다. 준비를 마친 신우는 서향나무를 보며 묘 한 미소를 지었다. “왜 웃는 거예요?” 수안이 물었다. “신기해서.” “뭐가요?” “너.
신아인, 2013
6
귀연:
나는 서향나무 꽃 향을 참으로 좋아하네.” 뜬금없이 튀어나온 한겸이 말에 초연이 고개를 들어 올렸다. 그가 정원에 심어져 있는 나무를 바라보고 있음 을 확인하며 그녀의 시선도 자연스레 나무를 향해 움직 였다. “천리향 말씀이십니까?” 초연이 눈을 ...
르비쥬, 2014
7
매월당 김시습:
네 (一對秦章顯線羅家事憲千古長節第) ' 하고 옮 은 파초 를 사귀고 , ' 내게 는 별난 벗 이 천그 루나 되는데 , 무 엇 하러 불러 대며 멀리 찾으 라 (我有族友千林在伊利用福平君遠韓) ' 하고 옮 은 서 향나무 도 사귀 었고 , ' 아이 가 깨워서 자다 . 일어 나니 ...
이문구, 2013
8
꽃도령의 은밀한 나들이, 그 후
서향나무 화분이 보이지 않았 다. “지난번 여기 둔 할그곳에 있어야 하지만 있는가?” 화분은 어디 봉사의 김 “아, 그... 그것이.......” 여기 두지 않았는 내가 분명 “어찌 말을 못하느냐? 가?” “그것이 오늘 아침에 와 보니 보이지가 않습니다. 저 하께서.
진이현, 2015
9
전당포는 항구다:
... 내치지도 못하고 그렇다고 품어주기엔 너무 거친 당신이더라 공연히 손수건을 꺼내 물에 몇번 흔들고 서향나무 가지 끝에 걸어놓았다 천리를 간다는 향기 위에 바람처럼 올려놓았다 증발할 때까지 기다리는 그 것이 아니라 봄볕이 깃들 때까지 물기가 ...
박형권, 2013
10
[세트] 서향 (瑞香) (개정판) (전2권/완결)
그땐 제가 지은 '안녕. 나의 사랑, 나의 고구려!' 아픔으로 수많은 눈물을 흩뿌리게 만들었던 휘은의 고 구려는 핏빛 역사와 함께 그렇게 서향나무 밑에 고이 잠 들었다. 그는 감히 축복까지는 슬퍼하거라. 내 일부터는 내가 네 눈에서 눈물을 거둘 것이다.
강애진, 2015

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «서향나무»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo 서향나무 w wiadomościach.
1
[가슴으로 읽는 시조] 잘 익은 상처는 향기롭다
천리향이라고도 하는 서향나무. 향기가 얼마나 좋으면 천리를 간다 하는가. 서향(瑞香)은 그렇게 올봄에도 꽃을 피워 천리 밖 어딘가로 향을 실어 보냈을까. 상서로운 ... «조선일보, Maj 15»
2
[조용헌 살롱] 용연향(Ambergris)
바닷물이 들락거리는 갯벌 속에 서향나무를 100년 이상 묻어 두었다가 꺼내면 그 나무 전체가 향이 된다. 우리나라에도 전북 고창 선운사 근처의 인천강을 비롯하여 ... «조선일보, Lut 06»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. 서향나무 [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ko/seohyangnamu>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
ko
koreański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa