Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "성령" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA 성령

seonglyeong
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO 성령

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «성령» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Duch Święty

성령

Duch Święty jest jedną z trzech osób, które tworzą Boga w doktrynie chrześcijańskiej Trójcy. Jest jednak twierdzenie, że osobowość Ducha Świętego nie jest osobą jako Trójcą, lecz potężnym duchem lub działaniem używanym przez Boga. W przeszłości był też nazywany Duchem Świętym. W słowie hebrajskiego Starego Testamentu dla „nosa Pradesh Lu Ah”, w ramach programu „pneuma” Nowy Testament Koine greckiego i łacińskiego to zostało przetłumaczone jako „Tooth piri Sanctus”. Według Dziejów Apostolskich Duch Święty przyszedł do Apostołów i zaczął pełnoprawne chrześcijaństwo. Tak więc w kościele Duch Święty schodzi i upamiętnia początek kościoła jako niedzielę Ducha Świętego. Konstantynopol był pierwszym Nicejsko Rady, wyznał w-Konstantynopolu w Indianapolis nerwu wierzy, że Duch Święty daje „Panie i życia. Duch Święty przemawiał przez proroków i przyznał się do tego samego kultu i chwały z Ojcem i Synem ". 성령은 기독교의 삼위일체 교리에서 하나님을 이루는 세 위격 중 하나를 가리키는 말이다. 그러나 성령이 가지는 성격에 대해서 삼위일체로서의 위격이 아니라 하느님이 사용하는 강력한 영 즉 활동력이라고 주장도 있다. 과거에는 성신이라고도 했으며, 개신교의 전래 초기에는 숨님으로 번역하기도 했다. 구약성서에서는 히브리어 "루아하 코데쉬", 신약성경에서는 코이네 그리스어 "프뉴마" 이며 라틴어로는 "스피리투스 상투스" 로 번역했다. 사도행전에 따르면, 성령이 사도들에게 임하여 본격적인 기독교가 시작되었다. 그래서 교회력에서는 성령이 강림하여 교회가 시작된 날을 성령강림주일로 기념한다. 제1차 콘스탄티노폴리스 공의회에서 고백한 니케아-콘스탄티노폴리스 신경에서는 ‘주님이시며, 생명을 주시는 성령을 믿는다. 성령은 예언자들을 통해 말씀하셨고, 성부와 성자와 더불어 같은 경배와 영광을 받으신다’고 고백한다.

Definicja słowa 성령 w słowniku

Duch Święty W chrześcijaństwie elementy, które tworzą Trójcę wraz z Ojcem i Synem. 성령 그리스도교에서 성부·성자와 함께 삼위일체를 이루는 요소.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «성령» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM 성령


갑자혁령
gabjahyeoglyeong
갑신의복개혁령
gabsin-uiboggaehyeoglyeong
가처분명령
gacheobunmyeonglyeong
개선명령
gaeseonmyeonglyeong
각령
gaglyeong
가장령
gajanglyeong
가릉령
galeunglyeong
감치명령
gamchimyeonglyeong
감각령
gamgaglyeong
강령
ganglyeong
간호윤리강령
ganhoyunliganglyeong
가톨릭교도해방령
gatolliggyodohaebanglyeong
고데스베르크강령
godeseubeleukeuganglyeong
곡령
goglyeong
고적령
gojeoglyeong
곰중령
gomjunglyeong
공령
gonglyeong
고타강령
gotaganglyeong
관리명령
gwanlimyeonglyeong
경령
gyeonglyeong

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO 성령

동초등학교
두리
등암
디미트리야교회
라자로마을
라초등학교
락원
성령강림절
성령
성령산성
성령세례
성령출세설
성령
례전
록대부

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO 성령

갑현
가치
각설이타
각시그
각씨그
가짜신선타
갈골
가루지기타
감은다
감황은
가난타
간두
강화도아용타
강화도
강릉매화타
강림도
강님도

Synonimy i antonimy słowa 성령 w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «성령» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA 성령

Poznaj tłumaczenie słowa 성령 na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa 성령 na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «성령».

Tłumacz koreański - chiński

圣灵
1,325 mln osób

Tłumacz koreański - hiszpański

el Espíritu Santo
570 mln osób

Tłumacz koreański - angielski

Holy Ghost
510 mln osób

Tłumacz koreański - hindi

पवित्र आत्मा
380 mln osób
ar

Tłumacz koreański - arabski

الروح القدس
280 mln osób

Tłumacz koreański - rosyjski

святой дух
278 mln osób

Tłumacz koreański - portugalski

Espírito Santo
270 mln osób

Tłumacz koreański - bengalski

পবিত্র আত্মা
260 mln osób

Tłumacz koreański - francuski

Saint Esprit
220 mln osób

Tłumacz koreański - malajski

Roh Kudus
190 mln osób

Tłumacz koreański - niemiecki

Heilige Geist
180 mln osób

Tłumacz koreański - japoński

聖霊
130 mln osób

koreański

성령
85 mln osób

Tłumacz koreański - jawajski

Roh Suci
85 mln osób
vi

Tłumacz koreański - wietnamski

Đức Thánh Linh
80 mln osób

Tłumacz koreański - tamilski

பரிசுத்த கோஸ்ட்
75 mln osób

Tłumacz koreański - marathi

पवित्र आत्मा
75 mln osób

Tłumacz koreański - turecki

kutsal ruh
70 mln osób

Tłumacz koreański - włoski

Spirito Santo
65 mln osób

Tłumacz koreański - polski

Duch Święty
50 mln osób

Tłumacz koreański - ukraiński

Святий дух
40 mln osób

Tłumacz koreański - rumuński

Duh Sfânt
30 mln osób
el

Tłumacz koreański - grecki

Άγιο Πνεύμα
15 mln osób
af

Tłumacz koreański - afrikaans

Heilige Gees
14 mln osób
sv

Tłumacz koreański - szwedzki

HELIGE ANDE
10 mln osób
no

Tłumacz koreański - norweski

Hellige Ånd
5 mln osób

Trendy użycia słowa 성령

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «성령»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «성령» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa 성령 w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «성령»

Poznaj użycie słowa 성령 w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem 성령 oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
고맙습니다 성령님
성령님께 기회를 드리세요! 성령님은 당신을 돕고 싶어서 애타게 기다리고 계십니다 과학자인데 성령사역을 하는 독특한 이력(조지아大 박사· 건국대 학장) 손기철 교수의 성령님 ...
손기철, 2007
2
성령
하나님은 생명을 창조하실 때, 성령을 통해서 역사하 신다. 381년에 열린 콘스탄티노플 회의 (ecumenical Council of Constantinople) 에서 교회는 성령을 “생명을 주는 분” (zoapoion) 이라고 고백하고 선언하였다. 성령 은 직접적인 생명의 근원이시다.
R. C. 스프로울, 2014
3
사도행전을 통하여 본 성령의 역사: 사도행전을 통하여 본
성령 받은 어린아이가 목사님이나 장로 님들보다 훨씬 큰 능력을 가져올 수도 있다. 성령 시대 에는 성령을 받은 사람들은 큰 일도 할 수 있는 것이다. 빌립이 사마리아 성에 내려가 그리스도를 백성에게 전파하니 무리가 빌립의 말도 듣고 행하는 표적도 ...
임요셉, 2014
4
도우시는 성령님
성령과 성도와의 관계 “내가 아버지께로부터 너희에게보낼 보혜사 곧 아버지께로부터 나오시는 진리의 성령이 오 실 때에그가 나를증언하실것이요 너희도처 음부터 나와함께있었으므로 증언하느니 라” (요한복음 15:2627) 저는 오늘 요한복음15장 26 ...
DR. YONGGI CHO, ‎조용기목사, 2011
5
성령의 열매 vs 육신의 열매
우리가 성령의 열매를 많이 맺으면, 우리는 자연스럽게 전도의 열매도 딸 수 있다. 성령 의 열매가 가득한 사람은 전도하기가 매우 쉽 다. 우리가 이야기를 하지 않더라도 사람들이 우리를 보고 예수님을 찾아 올 수도 있다. 우 리가 성령의 열매를 많이 ...
임요셉, 2014
6
기대합니다 성령님
"성령님께 전부 다 맡겨보세요!" 성령님을 제한하지 마세요. 그분은 늘 우리의 기대보다 더 크게 일하십니다. 전적으로 그분만 의지할 때 상상할 수 없는 곳으로 당신을 이끌어 ...
손기철, 2011
7
알고싶어요 성령님
Heavenly Touch Ministry 손기철
손기철, 2012
8
성령으로 다시 시작하라
<책소개> 뉴욕 빈민가 브룩클린에서 도심 속 상처 입은 영혼들을 예수의 사랑으로 품고 섬기는 짐 심발라 목사와 브루클린태버내클교회가 체험한 성령님을 증언한 책이다. 우리 ...
짐 심발라, 2012
9
일그러진 성령의 얼굴:한국교회 성령운동, 무엇이 문제인가
한국교회의 왜곡된 성령운동을 비판한다 최근 한국 교회에 성령에 대한 관심이 크게 고조되고 있다. 이에 부응하여 온갖 은사집회에서 나타나는 기이하고 무질서한 현상들이 ...
박영돈, 2014
10
성령에 붙잡힌 전도자
성령충만한 가운데 전도대상자를 위해 늘 기도하며, 성령에 붙잡힌 가운데 전도하면 누구나 전도의 열매를 맺을 수 있다는 사실을, 저자의 생생하고 다양한 사례를 통해 증거한다. ...
김인중, 2011

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «성령»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo 성령 w wiadomościach.
1
성령충만 힘입어 하나님 일꾼으로 거듭나야”
성령충만 힘입어 하나님 일꾼으로 거듭나야” ... 이러한 때 우리들은 깨어 각성하고 회개와 갱신, 그리고 성령 충만함으로 영적인 재무장을 해야 할 것입니다.” ... «기독교 타임즈, Lis 15»
2
선교사 출신 목회자가 체험한 성령 “능력, 말씀, 믿음…”
내 영혼의 뿌리 깊은 나무처럼, 비바람이 휘몰아치고 폭풍우와 같은 시련이 닥쳐와도 이제는 여유로운 마음으로 성령과 깊은 호흡을 할 수 있다는 이 한 가지 사실이 ... «기독일보, Lis 15»
3
뉴욕에 뜨거운 성령의 불을
송 회장은 "연방법원이 동성결혼을 인정하고 동성연애자 목회자가 나오는 등 미국이 점점 나빠지고 있다"며 "뜨거운 기도를 통해 성령의 불을 뉴욕에 확산시켜 영적 ... «Korea Daily, Lis 15»
4
"감리교와 성결·오순절운동, 모두 성령세례 강조"
이러한 성령세례를 오늘날 체험하기 위해서는 "성령 충만의 순간성만을 강조하면 이를 체험하지 못한 이들이 죄책감을 가질 수 있으므로, '날마다 새로워져야 한다'는 ... «기독일보, Paz 15»
5
[이 한마디] "성령을 길들이려고 하지 말라."
프란치스코 교황은 서한에서 "성령께서 주교 여러분의 삶을 끊임없이 뒤집어 놓도록 그냥 맡겨두라"고 당부했습니다. 사람들은 누구나 '나의 뜻'이 있습니다. «중앙일보, Wrz 15»
6
이웃에겐 무관심해도 '성령 충만'하면 '영성'?
가톨릭성령쇄신봉사회가 2003년 발표한 자료를 보면, 개신교·가톨릭·정교회에서 '성령 체험자' 수가 전 세계적으로 6억 명을 넘었다고 했다. 이러한 영성 체험은 ... «뉴스앤조이, Wrz 15»
7
제일장로교회 성령보름집회 22일까지
제일장로교회(담임 서삼정 목사)는 지난 8일부터 성령보름집회를 시작했다. ... 는 다른 방식을 택했다”며 “1980년대초 본 교회에 일어났던 강력한 성령의 역사가 다시 ... «Korea Daily, Wrz 15»
8
“하나님의 영, 성령 충만하라”
명성교회 특별새벽집회 넷째날, 김삼환 담임목사는 어제에 이어 오늘도 사울 왕의 실패 이야기로 설교를 이어갔다. 설교본문은 갈라디아서 6장8절, 에베소서 3장 ... «뉴스파워, Wrz 15»
9
성령론 딜레마(3): 성령세례의 양 차원
필자는 앞에서 제시한 여섯 가지 유형의 성령세례론이, 영적 사실과 경험의 '성령세례의 양 차원'으로 정리될 수 있다고 본다. 이를 설명하기 위해 전제해야 할 것은, ... «크리스천투데이, Cze 15»
10
젠센 프랭클린 "자녀들에게 성령세례·방언 가르쳐야, 성매매했던 내 딸 …
그는 또 "우리가 성령세례에 대해 가르치지 않는다면, 다음 세대에서 그것을 보지 못하게 될 것"이라며 "성령세례와 성령의 역사에 대해 전해야 한다"고 역설했다. «기독일보, Maj 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. 성령 [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ko/seonglyeong>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
ko
koreański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa