Znaczenie słowa "세사부운하족문" w słowniku

WYMOWA SŁOWA 세사부운하족문

세	사	부	운	하	족	문
se	sa	bu	un	ha	jog	mun

CO OZNACZA SŁOWO 세사부운하족문

Definicja słowa 세사부운하족문 w słowniku

Sanktuarium trzech kanałów "Świat jest jak pływająca chmura, więc o co pytasz?" Jest porównaniem wdzięczności ludzkości i zanikania życia. Jest to wiersz wiersza Wanga Yi, poety z chińskiej dynastii Tang.

세사부운하족문 '세상일이란 뜬구름과 같은 것이니 물어서 무엇하겠느냐'라는 뜻으로, 인정(人情)의 무상함과 삶의 덧없음을 비유하는 말이다. 중국 당나라의 시인 왕유(王維)가 지은 시의 한 구절이다.

TŁUMACZENIE SŁOWA 세사부운하족문

Poznaj tłumaczenie słowa 세사부운하족문 na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa 세사부운하족문 na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «세사부운하족문».

• Tłumacz koreański - chiński: 三追捧运河足迹
• Tłumacz koreański - hiszpański: Tres buscaron Canal Huellas
• Tłumacz koreański - angielski: The shrine
• Tłumacz koreański - hindi: तीन की मांग की नहर पैरों
• Tłumacz koreański - arabski: ثلاثة أقدام سعت قناة
• Tłumacz koreański - rosyjski: Три искали Canal Footprints
• Tłumacz koreański - portugalski: Três procurado Canal Pegadas
• Tłumacz koreański - bengalski: তিন চাওয়া খাল পদচিহ্ন
• Tłumacz koreański - francuski: Trois cherché Canal Empreintes
• Tłumacz koreański - malajski: Tiga dicari Canal Footprints
• Tłumacz koreański - niemiecki: Drei gesucht Canal Abdrücke
• Tłumacz koreański - japoński: 三サブ運河ジョクムン
• koreański: 세사부운하족문
• Tłumacz koreański - jawajski: Telung sought Canal ara leluhurku
• Tłumacz koreański - wietnamski: Ba tìm Kênh Footprints
• Tłumacz koreański - tamilski: மூன்று கால்வாய் தடங்கள் முயன்றது
• Tłumacz koreański - marathi: तीन कालवा ठसे प्रयत्न केला
• Tłumacz koreański - turecki: Tapınak
• Tłumacz koreański - włoski: Tre cercato Canal Footprints
• Tłumacz koreański - polski: Trzy poszukiwane Canal Footprints
• Tłumacz koreański - ukraiński: Три шукали Canal Footprints
• Tłumacz koreański - rumuński: Trei căutat Canal Footprints
• Tłumacz koreański - grecki: Τρεις ζήτησε Canal Footprints
• Tłumacz koreański - afrikaans: Drie gesoek Canal Footprints
• Tłumacz koreański - szwedzki: Tre sökte Canal Footprints
• Tłumacz koreański - norweski: Tre søkt Canal Footprints

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «세사부운하족문»

Poznaj użycie słowa 세사부운하족문 w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem 세사부운하족문 oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

백월수병수신기 2

... 칼을 겨누고 주문선달소탄관(朱門先達笑彈冠) 성공한 이도 후배의 앞길을 막나니 초색전경세우습(草色全經細雨濕) 비에 젖어 잡풀은 우거져도 화지욕동춘풍한(花枝欲動春風寒) 봄바람 차가와 꽃은 피지 못하거늘 세사부운하족문(世事浮雲何足問) ...

추일객, 2010

[세트] 백월수병수신기 (전7권/완결)

... 雨濕) 비에 젖어 잡풀은 우거져도 화지욕동춘풍한(花枝欲動春風寒) 봄바람 차가와 꽃은 피지 못하거늘 세사부운하족문(世事浮雲何足問) 뜬구름 같은 세상 말을 해 무엇하랴 불여고와차가찬(不如高臥且加餐) 누워서 배불리 지내는 게 제일이지 시(詩) ...

추일객, 2014