Pobierz aplikację
educalingo
신랑다루기

Znaczenie słowa "신랑다루기" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA 신랑다루기

sinlangdalugi



CO OZNACZA SŁOWO 신랑다루기

Definicja słowa 신랑다루기 w słowniku

Radzenie sobie z panem młodym Kiedy oblubieniec jest żonaty w tradycyjnym małżeństwie, gdy oblubienica udaje się do domu oblubienicy, młodzi mężczyźni i krewni w tym samym wieku zajmują się oblubieńcem.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM 신랑다루기

독서당남루기 · 얼루기 · 검루기 · 광한루기 · 겨루기 · 한번겨루기 · 맞춰겨루기 · 맞겨루기 · 사루기 · 세번겨루기 · 슬루기 · 신라수창군호국성팔각등루기 · 쓰루기 · 우루기

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO 신랑다루기

신라통 · 신라함월산기림사사적 · 신라헌안왕릉 · 신라화살 · 신라화엄경사경조성기 · 신라효공왕릉 · 신락리 · 신란 · 신랍토르 · 신랑 · 신랭강직 · 신량 · 신량역천 · 신량청기 · 신량해표 · 신량해표약 · 신러 · 신러유적지 · 신려 · 신력

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO 신랑다루기

가대기 · 가등기 · 가동코일형계기 · 가감속도전동기 · 가기 · 가구선인기 · 가귀선인기 · 가격경기 · 가락국기 · 가락식토기 · 가라쓰도기 · 가로들어던지기 · 가로막기 · 가로누르기 · 가례불고기 · 가늠잡기 · 가는잎왕고들빼기 · 가는돌고기 · 가는돌쩌기 · 가는하늘지기

Synonimy i antonimy słowa 신랑다루기 w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «신랑다루기» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA 신랑다루기

Poznaj tłumaczenie słowa 신랑다루기 na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa 신랑다루기 na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «신랑다루기».
zh

Tłumacz koreański - chiński

处理新郎
1,325 mln osób
es

Tłumacz koreański - hiszpański

Tratar el novio
570 mln osób
en

Tłumacz koreański - angielski

Dealing groom
510 mln osób
hi

Tłumacz koreański - hindi

लेनदेन दूल्हा
380 mln osób
ar

Tłumacz koreański - arabski

التعامل العريس
280 mln osób
ru

Tłumacz koreański - rosyjski

Работа жених
278 mln osób
pt

Tłumacz koreański - portugalski

lidar noivo
270 mln osób
bn

Tłumacz koreański - bengalski

গ্রুম চুক্তি
260 mln osób
fr

Tłumacz koreański - francuski

traiter marié
220 mln osób
ms

Tłumacz koreański - malajski

tawaran pengantin lelaki
190 mln osób
de

Tłumacz koreański - niemiecki

Der Umgang Bräutigam
180 mln osób
ja

Tłumacz koreański - japoński

新郎の対処
130 mln osób
ko

koreański

신랑다루기
85 mln osób
jv

Tłumacz koreański - jawajski

Groom hasil
85 mln osób
vi

Tłumacz koreański - wietnamski

Xử chú rể
80 mln osób
ta

Tłumacz koreański - tamilski

மாப்பிள்ளை ஒப்பந்தம்
75 mln osób
mr

Tłumacz koreański - marathi

वर करार
75 mln osób
tr

Tłumacz koreański - turecki

Damat anlaşma
70 mln osób
it

Tłumacz koreański - włoski

trattare sposo
65 mln osób
pl

Tłumacz koreański - polski

Pan młody czynienia
50 mln osób
uk

Tłumacz koreański - ukraiński

Робота наречений
40 mln osób
ro

Tłumacz koreański - rumuński

Confruntarea mire
30 mln osób
el

Tłumacz koreański - grecki

Η ενασχόληση του γαμπρού
15 mln osób
af

Tłumacz koreański - afrikaans

hantering bruidegom
14 mln osób
sv

Tłumacz koreański - szwedzki

Hantering brudgum
10 mln osób
no

Tłumacz koreański - norweski

håndteringen brudgommen
5 mln osób

Trendy użycia słowa 신랑다루기

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «신랑다루기»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa 신랑다루기
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «신랑다루기».

Przykłady użycia słowa 신랑다루기 w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «신랑다루기»

Poznaj użycie słowa 신랑다루기 w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem 신랑다루기 oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
줄당기기 와 길쌈 이 유명한 청운 마을 - 245페이지
17 ) 위 의 사례 에서 보듯 이 신랑 은 동상례 를 당연히 치러야 하는 통과 의례 로 생각 하고 각오 를 단단히 해야 한다 . 신랑 다루기 의 가장 일반적인 관행 은 일단 신랑 의 발 을 묶고 시렁 에 맨 다음 나무 막대기 나 . 더 심하게 다룰 때는 싸리 나무 로 ...
안동대학교민속학연구소, 2004
2
민속 문화 의 수용 과 변용 - 42페이지
나 신랑 괴롭힘 에 머무는 것이 아니라 신랑 의 발바닥 에 리플렉스 ( re - flex) 요법 을 행하는 것이나 다름 없다 . 그러므로 동상례 는 ... 그러나 ' 신랑 다루기 ' 는 일가 와 이웃들 이 공동체 사회 를 형성 하면서 살아가는 농촌 사회 에서나 가능한 일 이다 .
실천민속학회 (Korea), 1999
3
朝鮮民俗誌 - 139페이지
혼례 에서 신랑 도 역시 미혼자 에서 기혼자 로 들어가 는 인생 의 관문 을 통과 하려면 중대한 시련 을 견뎌 내지 않으면 안 된다 . 동상례 의 신랑 괴롭히기 가 실은 이와 같은 의미 의 시련 이라는 것은 , < 신랑 다루기 > 에서 이미 볼 수 있었다 . 그것은 ...
秋葉隆, ‎沈雨晟, 1993
4
강원전통문화총서: 민속 - 232페이지
(3) 신기면 서하 2 리 o 혼례 신랑 속일 때는 도토리 를 자리 밑에 깔아 놓거나 다듬이 방망이 를 놓고 불 을 끈 방 에 신랑 을 들여 보내 넘어 지게 만든다 . 신랑다룰 때는 우리 동네 에 색시 도둑 이 왔다 면서 먼저 자기 의 발 을 재어 보고 도둑놈 발이 ...
김의숙, ‎전상국, 1997
5
한국 의 풍속, 잔치 - 67페이지
로 매달고 몽둥이 로 발바닥 을 때리며 신랑 다루기 를 하였다 . 이 때 신 부집 에서는 신랑 의 고통 을 덜어 주기 위해 푸짐한 주안상 을 내놓았다 . 이것을 동상례 꺌 L513 恕 라고 하였다 . 정조 임금 이 가난한 선비 의 자녀들 이혼 인 을 하도록 비용 을 ...
윤서석, 2008
6
탈춤의사상 - 110페이지
한국 혼 속사 (婚俗史) 에서 극히 근자 에 이르기 까 지 볼 수 있었던 < 신랑 다루기 > 도 바로 그 같은 간등 의 해 소 를 위한 갈등 의 극대화 다 . 그러나 결혼식 에는 이와 다른 해소 의 장치 가 있다 . 신랑 이 먼저 신부집 으로 장가 드는 것부터 가 예상 되는 ...
채희완, 1984
7
제주도가족과〓당 - 211페이지
혼인 날 저녁 은 신랑 친구들 과 동네 이웃 , 친척 들이 모여서 장구 치고 노래 와 춤 을 곁들이면 서 거의 밤 을 세워 놀았다 . 이런 관행 은 1970 년대 까지 계속 되었고 , 신랑 다루기 는 육지 와 달리 신랑 집 에서 먼저 , 다음날 은 신부집 에서 있게 된다 .
김혜숙, 1999
8
한국민속과 동아시아 (비교연구를 통한) - 291페이지
19 ) 그리고 - x 禮 20 ) 시 한국 은 초례청 에서 합근 례 를 거행 할 때 , 술진 에 술 을 부어 신랑 신부 가 서로 마시는데 , 일본 은 三 즈 九,度 0 杯 의식 21 ) 을 행한다 . 이 또한 한국 에서 건너온 것 같다 . 또 혼인 관행 에 서 한국 의 신랑 다루기 는 일본 의 ...
최인학, 2004
9
조선풍속사 - 3권 - 224페이지
성려 ] 후 가까운 찬척 들이 신랑 심부 를 초대 하는 것을 % 반 살기 > , < 반 사려 ] > , % 반 살미 % 등 으로 불 臧 다 . ... 서는 % 신랑 다루기 > 가 있었다 , 잔랑 다루기 는 신방 브 기를 한 이 各 날 동리 청년 들이 무리 를 지어 신 부집 에 몰려 와서 신랑 을 ...
김내창, ‎박득준, 1900
10
홍기삼 평론선집: 지만지 한국평론선집
... 160쪽; 제7권, 171쪽), 칼춤 묘사(제2권, 195쪽), 최영 사당에서의 굿거리 묘사(제4권, 122∼131쪽), 수 장면(제5권, 228쪽), 상민의 혼례(제5권, 235쪽), 진상 품목과 그 묘사(제6권, 125∼126쪽), 신랑 다루기 (제6권, 310쪽), 그네뛰기(제8권, 39쪽), ...
홍기삼, 김춘식(엮음), 2015

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «신랑다루기»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo 신랑다루기 w wiadomościach.
1
'화투'에 담긴 역사, 알고 치나요?
신랑다루기라는 풍습이 있었습니다. 지금까지 이 풍습이 남아있다면 결혼식 뒤 인권침해나 폭력 등으로 걸리는 시비가 끊이지 않을 거라 생각됩니다. 1980년대까지만 ... «오마이뉴스, Lip 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. 신랑다루기 [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ko/sinlangdalugi>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL