Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "신식할머니" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA 신식할머니

sinsighalmeoni
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO 신식할머니

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «신식할머니» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa 신식할머니 w słowniku

Babcia w nowym stylu Koreański film w reżyserii Baka Ho-bin z 1964 roku. 신식할머니 1964년에 제작된 백호빈 감독의 한국영화.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «신식할머니» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM 신식할머니


덩굴며느리주머니
deong-gulmyeoneulijumeoni
도당할머니
dodanghalmeoni
두루주머니
dulujumeoni
갯괴불주머니
gaesgoebuljumeoni
가는괴불주머니
ganeungoebuljumeoni
괴불주머니
goebuljumeoni
고속할머니
gosoghalmeoni
귀주머니
gwijumeoni
할머니
halmeoni
꿀주머니
kkuljumeoni
매화문귀주머니
maehwamungwijumeoni
마진머니
majinmeoni
머니
meoni
냉주머니
naengjumeoni
넛할아버지/넛할머니
neoshal-abeoji/neoshalmeoni
눈괴불주머니
nungoebuljumeoni
삼신할머니
samsinhalmeoni
상장구할머니
sangjang-guhalmeoni
선문대할머니
seonmundaehalmeoni
영등할머니
yeongdeunghalmeoni

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO 신식할머니

시도지렁이
시도초등학교
시로
시리
시사이저
시아나
신식
신식연활자
신식유서필지
신식창가
신식화폐발행장정
신식화폐조례
신림시장
신장-원숭이
실시행가
실열
실재론
실증

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO 신식할머니

밸리머니
블랙머니
복장주머니
복주머니
볼주머니
보먼주머니
붓주머니
모이주머니
모래주머니
모란문귀주머니
모란문향주머니
며느리주머니
사이버머니
사랑방손님과어머니
사랑손님과어머니
산괴불주머니
송탄주머니
소프트머니
수복주머니
수두루주머니

Synonimy i antonimy słowa 신식할머니 w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «신식할머니» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA 신식할머니

Poznaj tłumaczenie słowa 신식할머니 na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa 신식할머니 na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «신식할머니».

Tłumacz koreański - chiński

同花顺的奶奶
1,325 mln osób

Tłumacz koreański - hiszpański

abuela Flush
570 mln osób

Tłumacz koreański - angielski

Flush grandmother
510 mln osób

Tłumacz koreański - hindi

फ्लश दादी
380 mln osób
ar

Tłumacz koreański - arabski

جدة دافق
280 mln osób

Tłumacz koreański - rosyjski

Флеш бабушка
278 mln osób

Tłumacz koreański - portugalski

lave avó
270 mln osób

Tłumacz koreański - bengalski

ফ্লাশ নানী
260 mln osób

Tłumacz koreański - francuski

grand-mère Flush
220 mln osób

Tłumacz koreański - malajski

Nenek gaya baru
190 mln osób

Tłumacz koreański - niemiecki

Flush Großmutter
180 mln osób

Tłumacz koreański - japoński

新式のおばあちゃん
130 mln osób

koreański

신식할머니
85 mln osób

Tłumacz koreański - jawajski

mbah flush
85 mln osób
vi

Tłumacz koreański - wietnamski

bà xả
80 mln osób

Tłumacz koreański - tamilski

பறிப்பு பாட்டி
75 mln osób

Tłumacz koreański - marathi

फ्लश आजी
75 mln osób

Tłumacz koreański - turecki

Yeni tarz büyükanne
70 mln osób

Tłumacz koreański - włoski

nonna Flush
65 mln osób

Tłumacz koreański - polski

flush babcia
50 mln osób

Tłumacz koreański - ukraiński

флеш бабуся
40 mln osób

Tłumacz koreański - rumuński

bunica Flush
30 mln osób
el

Tłumacz koreański - grecki

φλος γιαγιά
15 mln osób
af

Tłumacz koreański - afrikaans

spoel ouma
14 mln osób
sv

Tłumacz koreański - szwedzki

flush farmor
10 mln osób
no

Tłumacz koreański - norweski

flush bestemor
5 mln osób

Trendy użycia słowa 신식할머니

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «신식할머니»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «신식할머니» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa 신식할머니 w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «신식할머니»

Poznaj użycie słowa 신식할머니 w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem 신식할머니 oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
고추 말리기(한국시나리오걸작선 92):
야학이라고...... 몰래 다니는데 1 학년 다니고 2학년 올라갈 때쯤 해서 걸린 거야. 그래서 기집애가 무슨 공부냐고 난리난리 쳐서 못 다녔어. 내가 조금만 더 배웠어도 이러고 있 겠냐? 멋진 신식 할머니가 돼가지고 미국으로 하와이로 돌아다니고 그랬을 ...
장희선, 서신혜, 2015
2
나는 나를 안다
손자가 둘 있는데 둘다 미국에서 공부를 해요.이 할멈이그 걸로 손자들과 통화한다면 걔들이 기절초풍할 거예요. 이런 요 지경 세상이니 신식 할머니도 세상 돌아가는 형편에 맞춰 그쯤 은 알고 수 세까지 느끈히 살고너들과 이말로 전화하지 살아야 천덕 ...
김원일, 2007
3
역사가 지식이다
여대생」 1964년 「신식 할머니」「신촌 아버지와 명동 딸」「월급봉투」「학생부부」「맨발로 뛰어라」 1965년 「적자인생」「막내딸」「저 하늘에도 슬픔이」「정동대 감」「갯마을」 1966년 「소금장수」「소령 강재구」「살살이 몰랐지」「하숙 생」「오복문」「심술 ...
신봉승, 2013
4
안팎에서 길들이기
아니면 조화백 내외가 들려준, 평생토록 곱게 첩살이로 그녀의 생을 꾸려 냈으면서도 생전에는 활달하고 다정다감한 성품 의 탁 트인 신식 할머니였다는 한 노파의 일화를 부담 없이 지껄이고 있는 그들의 말 밑을 더듬어보았다. “난 그림을.
김원우, 1995
5
宋媛熙 ・李貞浩 ・朴婉緖選集 - 420페이지
할머니 에게 쥬디 가 하나 밖에 없는 손자 이거나 맏손자 도 아닌데 할머니 는 유난히 쥬디 만을 애지중지 했다 . ... 쯤 은 여봐란 듯이 적소 에 써먹 을 줄 도 알고 , 미제 뭏건 상표 도 젊은 사람 못지 않게 잘 알아 보는 신식 할머니 였지만 가지고 있었다 .
宋媛熙, ‎李貞浩, ‎朴婉緖, 1986
6
박 완서 단편 소설 전집 - 154페이지
할 머니 는 일 년 에 한 번 씩은 자손 들을 두루 만나러 해외 나들이 를 하 는데 그때 마다 쥬디 가 할머니 를 가장 반기고 따르고 ... 미제 물건 상표 도 젊은 사람 못지 않게 잘 알아 보는 신식 할머니 였지만 손자 의 서 양 이름 만 은 아니꼬운 생각 을 금할 수 ...
박완서, 1999
7
그살벌했던날의할미꽃 - 74페이지
밤 엔 물론 할머니 의 침대 머리 에 놓 였고 낮 에는 장식장 에 놓였다 가 , 전화 대 에 놓였다 가 , 탁자 에 놓였다 가 부엌 식탁 ... 미 제 물건 상표 도 젊은 사람 못지 않게 잘 알아 보는 신식 할머니 였지만 손자 의 서양 이름 만 은 아니꼬운 생각 을 금할 수 ...
박완서, 1988
8
애플파이 (합본)
할머니께서도 냉랭한 분위기를 읽으신 건지, 자꾸 반 찬을 우리 곁으로 밀어 넣으셨다. “자자 먹자! 우리, 밤에 담력 테스트나 할까? 보아하니 여기 밤엔 엄청 무섭더라~!” 신식이는 이런 분위기에서도 분위기를 띄우기 위해 마나 멤버들과 조금 더 친해질 ...
베리벨, 2015
9
엄마의 말뚝
이제 서울 가면 신식 그때 할머니 의 웃음 은 뮌가 아똑 했다 . 엄마 도 부라 부 라 할머니 의 말씀 에 동의 했다 . “ 그래요 , 어머님 . 대학 목약 이라는 안질 약 이 아주 신통 하다 더군요 . 아이들 방학 하서 내려올 때 꼭 사 올게요 . ” 우리 세 사람 은 다시 ...
박완서, 2012
10
도시의 흉년3
할머니는 다시 한 번 조년이 애물이란 소리를 입속에 서 되풀이하고 개성댁을 들볶으러 부엌으로 들어갔다. 나 는 본의 아니게 긴장했다. 나는 할머니가 돈을 얻다 감춰두나를 알고 있었다. 어 렸을 적부터 나는 그걸 알고 있었다. 할머니 방에 신식 세간은 ...
박완서, 2012

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «신식할머니»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo 신식할머니 w wiadomościach.
1
원조 '하녀' 이은심은 왜 돌연 영화계를 떠났을까(인터뷰)
이후 '그토록 오랜 이별'(1962), '사랑도 슬픔도 세월이 가면'(1962), '신식할머니'(1964) 등에 출연하며 활발한 활동을 펼쳤지만 결국 은퇴를 선언했다. '사랑도 슬픔도 ... «일간스포츠, Paz 15»
2
[포토엔]'원조하녀' 이은심 '딸-손녀와 함께 33년만에 고국 방문'
이후 '그토록 오랜 이별'(1962), '사랑도 슬픔도 세월이 가면'(1962), '신식할머니'(1964) 등에 출연하며 활발한 활동을 펼쳤지만 결국 은퇴를 선언했다. '사랑도 슬픔도 ... «중앙일보, Paz 15»
3
'하녀' 이은심, 제20회 부산국제영화제로 33년만에 고국 방문
1960년 영화 '하녀'로 주목받은 이후에도 '그토록 오랜 이별'(1962), '사랑도 슬픔도 세월이 가면'(1962), '신식할머니'(1964) 등에 출연하며 활발한 활동을 펼쳤으나 ... «포커스뉴스, Wrz 15»
4
부산국제영화제, `라붐`의 주인공 소피마르소가 온다 `세상에`
이후 '그토록 오랜 이별'(1962), '사랑도 슬픔도 세월이 가면'(1962), '신식할머니'(1964) 등에 출연하며 활발한 활동을 펼쳤친 뒤 '사랑도 슬픔도 세월이 가면'을 연출한 ... «매일경제, Wrz 15»
5
영화 '하녀' 배우 이은심, 부산영화제 온다
이후에도 '그토록 오랜 이별'(1962) '사랑도 슬픔도 세월이 가면'(1962) '신식할머니'(1964) 등에 출연하며 활발하게 활동하던 중 돌연 은퇴했다. 이은심은 '사랑도 ... «뉴시스, Wrz 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. 신식할머니 [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ko/sinsighalmeoni>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
ko
koreański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa