Pobierz aplikację
educalingo
소요

Znaczenie słowa "소요" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA 소요

soyo



CO OZNACZA SŁOWO 소요

Riot

Rebelia odnosi się do aktu powodowania zbiorowej przemocy wobec niektórych organów, mienia i ludzi, zakłócając tym samym dobrobyt i porządek społeczeństwa. Kradzież to mniej niż wojna domowa, ale silniejsza niż niepokój. Grupa ludzi, którzy prowadzili lub uczestniczyli w zamieszkach, nazywa się zamieszek.

Definicja słowa 소요 w słowniku

Wymaga Koreański film w reżyserii Jeongsam, wyprodukowany w 1997 roku.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM 소요

다케토요 · 도요 · 뒷부리도요 · 검은꼬까도요 · 긴부리참도요 · 긴부리도요 · 긴부리마도요 · 고금운합거요 · 고금운회거요 · 고마워요 · 고요 · 깝작도요 · 꼬까도요 · 꼬마도요 · 꺅도요 · 남아메리카꺅도요 · 넓적부리도요 · 노랑발도요 · 노요 · 누른도요

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO 소요

소외효과 · 소요당일고 · 소요당집 · 소요동 · 소요량증명서 · 소요문 · 소요사 · 소요산 · 소요산가미 · 소요산가미방 · 소요산단풍제 · 소요산매미 · 소요산소똥풍뎅이 · 소요산역 · 소요산왜흑납작맵시벌 · 소요산잎벌레 · 소요산자루맵시벌 · 소요산측범잠자리 · 소요음 · 소요재시비

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO 소요

가보세요 · 가창유희요 · 개발개요 · 개요 · 가이요 · 가르가요 · 가례집요 · 간암인데요 · 간독정요 · 강감합요 · 강감회요 · 강원도민요 · 강연회요 · 강목집요 · 가사노동요 · 가수요 · 가요 · 거관대요 · 건요 · 건전가요

Synonimy i antonimy słowa 소요 w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «소요» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA 소요

Poznaj tłumaczenie słowa 소요 na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa 소요 na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «소요».
zh

Tłumacz koreański - chiński

骚乱
1,325 mln osób
es

Tłumacz koreański - hiszpański

perturbación
570 mln osób
en

Tłumacz koreański - angielski

disturbance
510 mln osób
hi

Tłumacz koreański - hindi

अशांति
380 mln osób
ar

Tłumacz koreański - arabski

اضطراب
280 mln osób
ru

Tłumacz koreański - rosyjski

нарушение
278 mln osób
pt

Tłumacz koreański - portugalski

perturbação
270 mln osób
bn

Tłumacz koreański - bengalski

ঝামেলা
260 mln osób
fr

Tłumacz koreański - francuski

perturbation
220 mln osób
ms

Tłumacz koreański - malajski

gangguan
190 mln osób
de

Tłumacz koreański - niemiecki

Störung
180 mln osób
ja

Tłumacz koreański - japoński

かかる
130 mln osób
ko

koreański

소요
85 mln osób
jv

Tłumacz koreański - jawajski

gangguan
85 mln osób
vi

Tłumacz koreański - wietnamski

quấy rầy
80 mln osób
ta

Tłumacz koreański - tamilski

பாதிப்பு
75 mln osób
mr

Tłumacz koreański - marathi

दंगल
75 mln osób
tr

Tłumacz koreański - turecki

rahatsızlık
70 mln osób
it

Tłumacz koreański - włoski

disturbo
65 mln osób
pl

Tłumacz koreański - polski

niepokojenie
50 mln osób
uk

Tłumacz koreański - ukraiński

порушення
40 mln osób
ro

Tłumacz koreański - rumuński

perturbație
30 mln osób
el

Tłumacz koreański - grecki

διατάραξη
15 mln osób
af

Tłumacz koreański - afrikaans

versteuring
14 mln osób
sv

Tłumacz koreański - szwedzki

störningar
10 mln osób
no

Tłumacz koreański - norweski

forstyrrelse
5 mln osób

Trendy użycia słowa 소요

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «소요»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa 소요
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «소요».

Przykłady użycia słowa 소요 w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «소요»

Poznaj użycie słowa 소요 w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem 소요 oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
[무료] 질풍금룡대 1
한편 이 호산 중턱에 마치 천신(天神)이 도끼를 내리쳐 갈라놓은 듯한 가파 른 계곡이 있었는데 바로 이것이 소요곡이었다. 멀리서 바라본 소요곡은 늘 짙은 안개에 가려 있어 그 안의 사정을 분별할 수 없었다. 따라서 예로부터 보는 사람으로 하여금 ...
초우, ‎신화, 2006
2
해양문학소요
1장 해양문학의 개념과 영역 ...13 2장 구원의 바다 가. 종교와 신화의 바다 ...21 나. 주술과 바다 ...32 3. 삶과 바다 가. 생존의 바다 ...51 나. 모험과 의지의 바다 ...64 다. 동경과 낭만의 ...
황을문, 2001

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «소요»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo 소요 w wiadomościach.
1
동두천서 추억 한아름 24·25일 '소요단풍제'
제30회 동두천 소요단풍제가 오는 24일과 25일 소요산 야외음악당 특설무대에서 ... 에 이어 하봉암도당굿, 소요 우리소리 한마당, 유명 초청가수 공연이 진행된다. «경기일보, Paz 15»
2
우수 공무원, '승진소요 최저연수' 못채워도 특별승진
개정령안에 따르면 업무 능력이 탁월한 공무원은 승진 소요 최저연수와 관계없이 특별승진이 가능해진다. 관리자로 승진하기 위한 속진과정(Fast-Track)이 만들어 ... «동양일보, Paz 15»
3
귀경길 소요시간 단축, 상·하행 소요시간 같아져…정체 '해소'
28일 전국 고속도로 상행선 곳곳에서 귀경길 정체 현상이 점차 완화되며 귀경길 소요시간이 단축된 모습을 보이고 있다. 고속도로 교통상황은 서울방향 기준 낮 1시를 ... «스포츠투데이, Wrz 15»
4
중앙아프리카 소요사태 격화…죄수 500명 탈출 '대혼란'(종합)
이번 소요사태는 며칠 전 방기의 이슬람 거주지역인 PK-5 지역의 모스크 근처에서 이슬람교도인 오토바이 택시 운전사가 살해된 채 발견된 것을 계기로 발생했다. «연합뉴스, Wrz 15»
5
14년 추석, 소요시간 예측치와 실제 걸린 소요시간 최대 '50분' 차이
국회 국토교통위원회소속 민홍철 의원(경남 김해갑)이 한국도로공사로부터 제출받은'14년 추석, 주요도시 간 소요시간 예측치와 실제 걸린 소요시간 현황에 따르면, ... «투데이안, Wrz 15»
6
[그래픽]광복절 연휴 고속도로 예상 소요시간
【서울=뉴시스】윤정아 기자 = 14일 한국도로공사에 따르면 고속도로 대도시 간의 예상 최대 소요시간은 금요일 지방방향은 △서울~대전 4시간50분 △서울~강릉 8 ... «중앙일보, Sie 15»
7
오늘 임시 공휴일…강릉까지 소요시간은?
가장 소요시간이 긴 구간은 서울~강릉이다. 서울을 기점으로 강릉까지 약 8시간30분 가량 걸릴 것으로 보인다. 서울에서 부산까진 7시간50분, 광주 6시간50분, 목포 ... «헤럴드경제, Sie 15»
8
피츠버그 STL 원정, 소요사태 영향 우려...美보도
[OSEN= LA(미국 캘리포니아주), 박승현 특파원]퍼거슨 사건 1주년을 맞아 다시 벌어지고 있는 소요 사태로 인해 세인트루이스 카디널스-피츠버그 파이어리츠 경기도 ... «중앙일보, Sie 15»
9
강남~고양 420시간 소요? 퇴근길 T맵 오류에 운전자들 '황당'
스마트폰 사용자들에게 빠른 길과 예상 소요시간 등을 알려주는 에스케이(SK)플래닛의 '티(T)맵' 서비스가 27일 저녁 갑자기 오류를 일으켜, 퇴근 길에 이 서비스를 ... «한겨레, Lip 15»
10
피서철 서울→강릉 최대 소요시간 5시간 30분
(원주=연합뉴스) 배연호 기자 = 여름 휴가철 영동고속도로 서울∼강릉 간 최대 소요시간은 8월 1일 서울→강릉 5시간 30분, 8월 2일 강릉→서울 6시간으로 예상됐다. «연합뉴스, Lip 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. 소요 [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ko/soyo>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL