Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "수라상" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA 수라상

sulasang
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO 수라상

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «수라상» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Sullah

수라상

Surajang to słowo, które zostało podniesione do króla w dynastii Goryeo i królewskiego posiłku dworu dynastii Joseon. Słowo "Sura" jest mongolskim językiem dynastii Koryo, i uważa się, że pochodzi z "Schura", czyli żywności. Dostałem to dwa razy dziennie rano i wieczorem, było około 10:00 rano i 5:00 wieczorem. Sura sa składa się z 12 warstw półfabrykatów, składających się z trzech warstw tarcz, desek bocznych i biurka. Statek został umieszczony 12 różnych potraw z huinsura, gwaktang działania, parowanie, gorący garnek, kiszona kapusta, rozdziału gyeotban ma trzy patsura, zupy, byeolsik Sashimi, byeolsik jajko sadzone, czarki, pożyczka, powietrza, płyty 3 , Garnki, zupa, mięso, olej sezamowy, jaja, różne warzywa. 12 quires składał się ciepłą i zimną pieczonego palone jeonyueo, wędliny, sukchae, zadrapania, otwór słona ryby, owoce, suchej, zimno, byeolchan, saenghoe lub sukhoe. Huinsura i gwaktang, patsura i zupy były każdy mógł wybrać Sura Tang jeść unosząc dysk i gyeotban. 수라상은 고려 말과 조선시대의 궁중 음식에서 왕에게 올리던 밥상을 높여 부르는 말이다. '수라'라는 말은 고려 원종 때 전해진 몽골어로, 음식을 뜻하는 '슐라'에서 온 것으로 보고 있다. 하루에 아침과 저녁 두 차례에 걸쳐서 받았으며, 아침 수라는 오전 10시경, 저녁 수라는 오후 5시경에 들었다. 수라상은 12첩 반상차림으로 원반과 곁반, 책상반의 3상으로 구성되어 있다. 원반에는 흰수라, 곽탕, 조치, 찜, 전골, 김치, 장과 함께 12가지 반찬을 놓았으며, 곁반에는 팥수라, 곰탕, 별식 육회, 별식 수란, 찻주발, 차관, 은공기 3개, 은접시 3개, 책상반에는 전골, 장국, 고기, 참기름, 계란, 각색채소 등을 놓았다. 12첩은 더운구이 와 찬구이, 전유어, 편육, 숙채, 생채, 조리개, 젓갈, 장과, 마른찬, 별찬, 생회 또는 숙회로 구성되었다. 흰수라와 곽탕, 팥수라와 곰탕을 각각 원반과 곁반에 따로 올려서 먹고 싶은 수라와 탕을 고를 수 있게 하였다.

Definicja słowa 수라상 w słowniku

Sullah Zwykły stół obiadowy królów i królowych. 수라상 왕과 왕비의 평상시 밥상.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «수라상» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM 수라상


개벽사상
gaebyeogsasang
개화사상
gaehwasasang
개운사건칠불좌상
gaeunsageonchilbuljwasang
각진국사상
gagjingugsasang
가장국가사상
gajang-guggasasang
감산사석조비로자나불좌상
gamsansaseogjobilojanabuljwasang
감실석불좌상
gamsilseogbuljwasang
강화청련사목조아미타여래좌상
ganghwacheonglyeonsamogjoamitayeolaejwasang
강화전등사목조석가여래삼불좌상
ganghwajeondeungsamogjoseoggayeolaesambuljwasang
강진고성사청동보살좌상
gangjingoseongsacheongdongbosaljwasang
강릉보광리석조여래좌상
gangleungbogwangliseogjoyeolaejwasang
강릉한송사지석조보살좌상
gangleunghansongsajiseogjobosaljwasang
강릉신복사지석조보살좌상
gangleungsinbogsajiseogjobosaljwasang
강사상
gangsasang
가상
gasang
가우스사상
gauseusasang
거창심우사목조아미타여래좌상
geochangsim-usamogjoamitayeolaejwasang
경로사상
gyeonglosasang
경산경흥사목조석가여래삼존좌상
gyeongsangyeongheungsamogjoseoggayeolaesamjonjwasang
사와무라상
sawamulasang

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO 수라상

드왈라동굴
득률
등이척법
디스
수라
수라가자
수라
수라바야
수라
수라
수라카르타
수라카르타왕국
수라
수라트박쥐
락계곡
락고등학교
락도
락리
락산

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO 수라상

가족병리현
가람시조문학
갈구이
갈석
감온
감동당
감가보
감광
감리마애여래
가면현
간암의 증
간경정맥역류현
간행물문화대
간섭현
간섭
가상중간
가스광
가역현

Synonimy i antonimy słowa 수라상 w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «수라상» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA 수라상

Poznaj tłumaczenie słowa 수라상 na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa 수라상 na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «수라상».

Tłumacz koreański - chiński

Surasang
1,325 mln osób

Tłumacz koreański - hiszpański

surasang
570 mln osób

Tłumacz koreański - angielski

Surasang
510 mln osób

Tłumacz koreański - hindi

Surasang
380 mln osób
ar

Tłumacz koreański - arabski

Surasang
280 mln osób

Tłumacz koreański - rosyjski

Surasang
278 mln osób

Tłumacz koreański - portugalski

Surasang
270 mln osób

Tłumacz koreański - bengalski

Surasang
260 mln osób

Tłumacz koreański - francuski

Surasang
220 mln osób

Tłumacz koreański - malajski

Surasang
190 mln osób

Tłumacz koreański - niemiecki

Surasang
180 mln osób

Tłumacz koreański - japoński

食膳
130 mln osób

koreański

수라상
85 mln osób

Tłumacz koreański - jawajski

Slamet
85 mln osób
vi

Tłumacz koreański - wietnamski

Surasang
80 mln osób

Tłumacz koreański - tamilski

Surasang
75 mln osób

Tłumacz koreański - marathi

Surasang
75 mln osób

Tłumacz koreański - turecki

Surasang
70 mln osób

Tłumacz koreański - włoski

Surasang
65 mln osób

Tłumacz koreański - polski

Surasang
50 mln osób

Tłumacz koreański - ukraiński

Surasang
40 mln osób

Tłumacz koreański - rumuński

Surasang
30 mln osób
el

Tłumacz koreański - grecki

Surasang
15 mln osób
af

Tłumacz koreański - afrikaans

Surasang
14 mln osób
sv

Tłumacz koreański - szwedzki

Surasang
10 mln osób
no

Tłumacz koreański - norweski

Surasang
5 mln osób

Trendy użycia słowa 수라상

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «수라상»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «수라상» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa 수라상 w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «수라상»

Poznaj użycie słowa 수라상 w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem 수라상 oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
북 치는 숲-MBC 창작동화대상 수상작품집(제21회)
임금님은 12수라상도 물리치고 정사에 열중했습니다. 신하들은 임금님의 건 강을 걱정했습니다. “저러시다 우리 임금님 쓰러지시겠소. 아무리 바쁘셔도 수라는 드셔야 텐데 큰일이오.” 할 “그러게 말입니다.” 신하들은 수라상도 물리치고 나랏일에 골몰 ...
이원희, 2015
2
경복궁에 대해 알아야 할 모든 것
12첩 수라상은 수라(밥), 탕, 찜, 전골, 김치, 장류(醬類)를 기 본으로 하여 더운구이, 찬구이, 전유화, 숙육, 숙채, 생채, 조리 개, 장과, 젓갈, 마른 찬, 회, 별찬의 열두 가지 찬품(饌品)으로 구성된다. 모든 음식 그릇은 덮개로 덮는다. 수라상의 준비는 주방 ...
양택규, 2005
3
[무료] 마태혼세록 1
예가음. 사람의 손으로 만든 것이라고는 생 각지 그가 앉아 있는 바위 근처에 흩어져 있는 나무 파편들 만 아니라면 도저히 못할 정도로 정교했다. 그렇게 완성된 수라상을 바라보는 진휘성의 얼굴엔 표 정이 없었다. 모습이었다. 잠시 후 수라상을 천천히 ...
예가음, 2015
4
손에 잡히는 사회 교과서 16 의식주: - 94페이지
수라상은 기본적으로 3개 의 상으로 차려요. 첫 번째 상은 왕 앞에 있는 커다랗고 둥근상으로 기본적인 밥과 반찬을 차려 놓아요. 두 번째 상은 음식에 독이 들어 있는지 검사하는 기미 상궁 앞에 차려지는 작고 둥그런 상이에요. 세 번째 상은 왕의 수라를 ...
신경화, ‎신명근, 2013
5
왕의 하루 - 실록과 사관이 미처 쓰지 못한 비밀의 역사
수라상이 완전히 준비되면 방으로 가져간다. 대원반은 남에서 북으로 향해 놓고, 곁반은 수라상의 동편에 약간 떨어져 나란히 놓으며, 책상반은 원반과 곁반 사이의 앞쪽 에 기미상궁을 마주보도록 놓는다. 수라상을 방에다 준비 한 다음에는 왕을 모시고 ...
이한우, 2012
6
꽃에 빠진 늪 2 (완결)
허나 그런 그들과는 다르게 수라상을 받은 주군의 표정은 심상치 않 다. 분명 수라상을 두 사람 몫으로 준비하라 일렀는데, 세사람몫인 것이다. 수라상을 두고 탁자에 둘러앉은 이는 주군과 달, 그리고 옥 주 마마까지 셋이었다. 달은 먼저 은수저를 들어 ...
박혜아, 2013
7
한국의 전통과자: 나는 한과의 유네스코 세계유산 등재를 꿈꾼다
조금 자세히 살 펴보면, 임금은 하루에 5번의 음식이 차려진 상을 받았는데 죽수라 는 어상에는 적어도 조수라상, 주다소반과, 석수라상, 야다소반과가 그것이다. 이중 '죽수라'는 밥 대신 죽을 주식으로 올리고 몇 가지 반찬을 곁들인 상, 아침에 가볍게 ...
김규흔, 2015
8
실록대하소설4. 세자 양녕
주상의 수라상에는 법도가 따 르는 법인데 어찌 잡곡을 섞을 것이며, 찬을 줄일 수가 있단 말이냐? 김상궁은 곧 중궁전에 가서 주상의 수라 상을 법도대로 차리라고 전하도록 하라.” “하오나, 대비 마마, 대전 마마께오서 친히 내리신 어 명이시옵니다.
신봉승 저, 2007
9
인간문화재 - 152페이지
10 년 이 지난 다음 부터는 ' 안 소주방 ' 에서 고종 · 순종 · 윤비 의 ' 수라상 (水刺床) ' 을 받들어 팔순 ( / ,旬) 평생 을 상궁 으로 늙은 것이다 . 우리나라 의 궁정 요리 는 고유 의 식단 법과 상의 양식 이 있었다 . 한말 궁 정의 음식 을 대별 하면 사계 일상 ...
芮庸海, 1997
10
능묘 와 풍수 文化 - 203페이지
40 ) 왕 과 왕비 는 죽어도 그 직위 를 누린다 고 생각 하기 때문에 수라간 이라고 부른 것이다 , 40 ) 수라상 은 왕 과 왕비 의 평상시 의 밥상 을 말한다 . 수라상 은 소주방 燒唐房[ 대 省 안의 음 식 만드는 곳 ] 에서 주방 상궁 이 차린다 . 탕약 湯藥 을 드리는 ...
구중회, 2008

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «수라상»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo 수라상 w wiadomościach.
1
[경기] '우수 농산물' 한자리...임금님 수라상도 체험
좋은 농산물을 싸게 살 수도 있고 임금님 수라상 등 여러 체험할 것도 많다고 합니다. ... 한 상 잘 차려진 수라상에 앉아 잠시 임금님이 돼 보기도 하고 전통 과자도 직접 ... «YTN, Lis 15»
2
'복면가왕 편지' 춘자, 집밥의 여왕 뽑힌 수준급 요리솜씨 재조명 '임금 …
이날 춘자는 임금 수라상 수준의 밥상을 차려내 출연진의 감탄을 자아냈다. 춘자는 자신만의 비법이 담긴 복쌈, 간장게장, 오늘 회 무침, 날치알 쌈을 곁들인 명태조림, ... «이투데이, Paz 15»
3
광주 남구 '행복나눔 수라상'
[포토]광주 남구 '행복나눔 수라상'. 최종수정 2015.10.15 17:37 기사입력 2015.10.15 17:37. 글꼴설정. 글꼴설정. 맑은 고딕; 돋움; 바탕. 폰트확대. 폰트확대. 폰트축소. «아시아경제, Paz 15»
4
수라상 부럽잖은 따끈한 '삼시세끼'…집에서 국·반찬 입맛대로 시켜요”
바쁜 현대인들은 삼시세끼 밥하는 데 시간을 쏟기 어렵다. 이런 이들을 위해 즉석에서 포장만 뜯으면 먹을 수 있도록 한 뜨끈한 밥과 반찬이 식탁에까지 배달되고 있다. «영남일보, Paz 15»
5
창포정식으로 차린 임금님 수라상...완주 창포마을
홈 > 푸드 & 뷰티 > 푸드. 창포정식으로 차린 임금님 수라상...완주 창포마을. 김성준 기자 | dw@doctorw.co.kr. 폰트키우기, 폰트줄이기, 프린트하기, 메일보내기, 신고 ... «닥터더블유, Wrz 15»
6
수라상별미 꽃게감정·맛좋은 가을낙지로 원기회복하세요
꽃게감정은 임금님 수라상에 오르는 고급스럽고 깔끔한 맛의 음식으로, 만드는 과정이 복잡하고 번거로워서 사위를 맞이할 때나 한번 만드는 귀한 음식이라고 한다. «여성경제신문, Wrz 15»
7
여기서 백제무왕·선화공주 수라상 차렸을까
신라 선화공주와의 애틋한 사랑 이야기로 유명한 백제 무왕(서동)대의 왕궁 유적으로 알려진 '익산 왕궁리 유적'(사적 제408호)에서 왕궁 부엌터를 비롯한 각종 유물· ... «경향신문, Sie 15»
8
영덕군, “임금님 수라상에 올라간 영덕 황금은어랑 놀자”
임금님 수라상에 올라간 영덕 황금은어랑 놀자'란 주제로 마련된 축제는 지난 31일 이희진 군수를 비롯한 조주홍 경북도의원, 영덕군의원들과 신선대 축제위원장, ... «뉴데일리, Sie 15»
9
'은빛수라상 도시락배달 사업'…노인일자리 최우수 프로그램
경북 안동시는 13일 보건복지부 2014년 노인일자리사업 우수 프로그램 선정에서 안동시니어클럽의 '은빛수라상 도시락배달 사업'이 최우수상을 수상했다고 밝혔다. «뉴스1, Lip 15»
10
반찬만 30가지 임금님 수라상의 비밀
반찬만 30가지, 가장 화려했던 임금의 밥상이 방송을 탄다. KBS 2TV '여유만만'은 25일 오전 9시40분 수라상을 소개하고 그 속에 숨겨진 무병장수의 욕망을 보여준다 ... «세계일보, Cze 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. 수라상 [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ko/sulasang>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
ko
koreański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa