Pobierz aplikację
educalingo
태풍주의보

Znaczenie słowa "태풍주의보" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA 태풍주의보

taepungjuuibo



CO OZNACZA SŁOWO 태풍주의보

Definicja słowa 태풍주의보 w słowniku

Ostrzeżenie tajfunu Jest to raport meteorologiczny ogłaszany przez Koreańską Agencję Meteorologiczną, kiedy tajfun wznosi się na północ i jest zaniepokojony katastrofą. Storm i middot, burza i middot, przewiduje się, że obfite opady deszczu lub tsunami osiągną standard ostrzegawczy, a gdy przekroczą standard alarmu, ogłaszają ostrzeżenie o tajfunach.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM 태풍주의보

최고회의보 · 대학연의보 · 대설주의보 · 강희보 · 국조속오례의보 · 한파주의보 · 호우주의보 · 이희보 · 전의보 · 조희보 · 주자대전차의보 · 중용강의보 · 오존주의보 · 풍랑주의보 · 의보

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO 태풍주의보

태평화전가 · 태평환 · 태평환우기 · 태평흥국명마애보살좌상 · 태포 · 태품부족 · 태풍 · 태풍이란 · 태풍적란 · 태풍전망대 · 태풍태양 · 태프트 · 태프트하틀리법 · 태픈 · 태피스트리 · 태핑 · 태하령 · 태하리 · 태하천 · 태하초등학교

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO 태풍주의보

가브로보 · 가보 · 가등기담보 · 가곡여창양금보 · 가곡보 · 가곡금보 · 가곡현금보 · 가곡남창양금보 · 갈보 · 갈기세발가락나무늘보 · 갈래곰보 · 갈색목세발가락나무늘보 · 감저보 · 감리회보 · 간법칠보 · 간보 · 간도시보 · 간재연보 · 간접확보 · 가사정보

Synonimy i antonimy słowa 태풍주의보 w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «태풍주의보» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA 태풍주의보

Poznaj tłumaczenie słowa 태풍주의보 na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa 태풍주의보 na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «태풍주의보».
zh

Tłumacz koreański - chiński

飓风警告
1,325 mln osób
es

Tłumacz koreański - hiszpański

advertencia de huracán
570 mln osób
en

Tłumacz koreański - angielski

Typhoon warning
510 mln osób
hi

Tłumacz koreański - hindi

तूफान चेतावनी
380 mln osób
ar

Tłumacz koreański - arabski

تحذير من الاعصار
280 mln osób
ru

Tłumacz koreański - rosyjski

предупреждение урагана
278 mln osób
pt

Tłumacz koreański - portugalski

alerta de furacão
270 mln osób
bn

Tłumacz koreański - bengalski

হারিকেন সতর্কবাণী
260 mln osób
fr

Tłumacz koreański - francuski

Avertissement de l´ouragan
220 mln osób
ms

Tłumacz koreański - malajski

Amaran taufan
190 mln osób
de

Tłumacz koreański - niemiecki

Hurrikanwarnung
180 mln osób
ja

Tłumacz koreański - japoński

台風注意報
130 mln osób
ko

koreański

태풍주의보
85 mln osób
jv

Tłumacz koreański - jawajski

Hurricane warning
85 mln osób
vi

Tłumacz koreański - wietnamski

cảnh báo bão
80 mln osób
ta

Tłumacz koreański - tamilski

சூறாவளி எச்சரிக்கை
75 mln osób
mr

Tłumacz koreański - marathi

चक्रीवादळ चेतावणी
75 mln osób
tr

Tłumacz koreański - turecki

kasırga uyarısı
70 mln osób
it

Tłumacz koreański - włoski

allarme uragano
65 mln osób
pl

Tłumacz koreański - polski

ostrzeżenie huragan
50 mln osób
uk

Tłumacz koreański - ukraiński

попередження урагану
40 mln osób
ro

Tłumacz koreański - rumuński

uraganul de avertizare
30 mln osób
el

Tłumacz koreański - grecki

προειδοποίησης τυφώνα
15 mln osób
af

Tłumacz koreański - afrikaans

Hurricane waarskuwing
14 mln osób
sv

Tłumacz koreański - szwedzki

orkan varning
10 mln osób
no

Tłumacz koreański - norweski

orkanen advarsel
5 mln osób

Trendy użycia słowa 태풍주의보

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «태풍주의보»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa 태풍주의보
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «태풍주의보».

Przykłady użycia słowa 태풍주의보 w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «태풍주의보»

Poznaj użycie słowa 태풍주의보 w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem 태풍주의보 oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
김혜림의 중국어 통역?번역 사전 - 759페이지
休表溫度拔'近 삿쟝 W 度. 체감 지수 體感指數休表指數 침수 淺水浦浸 y 잘츠부르크 의 천채 가 넘는 가옥 이 침수 됐다 . PA < % ( 0 超 산 100 야 < lAv .被浦設/ C / k l%', 태풍 주의보 飜風注意報, 태풍 경보 飜 흐 T 報 슴 貝頭指. 슴 貝警指 y 금요일 오전 ...
김혜림, 2006
2
[무료] 생존 매뉴얼 365 (체험판): 생명의 위험 속에서 나를 지키는
신종 도시 재난 '싱크홀' Part 6 행동요령 태풍 [ 위급상황 행동요령 ] □ 태풍주의보 및 태풍경보가 내려졌을 때 행동요령 자연 재난에서 살아남는 유형별 [ 이것만은 꼭 알아두자 ] [ 사고 후에는? ] 행동 위험을 초래하는 Point | 절대금물! 이상 아파트는 ...
김학영, ‎지영환, 2015
3
생존 매뉴얼 365: 생명의 위험 속에서 나를 지키는
신종 도시 재난 '싱크홀' Part 6 행동요령 태풍 [ 위급상황 행동요령 ] □ 태풍주의보 및 태풍경보가 내려졌을 때 행동요령 자연 재난에서 살아남는 유형별 [ 이것만은 꼭 알아두자 ] [ 사고 후에는? ] 행동 위험을 초래하는 Point | 절대금물! 이상 아파트는 ...
김학영, ‎, 지영환, 2015
4
데스 노블
태풍 '마만'은 내륙에 상륙하지는 않겠지만 태풍의 위 력이 강해 피해를 면하기는 어려울 전망입니다. ... 기상청은 태풍이 가까이 다가옴에 따라 제주도 남쪽 먼바다에 오늘 새벽 세 시를 기해 태풍주의보를 발효하고, 오전과 낮 사 이 제주도를 시작으로 ...
노현진, 2014
5
기상캐스터(커뮤니케이션 이해총서): 커뮤니케이션 이해총서
표 10 기상 특보 원고 1 그래픽 특보 원고 레이더 영상 예상 강우량 5 시경 전남 고흥 에 상륙 한 태풍 ' 덴무 ' 는 점차 경남 남해안 으 로 이동 하고 있습니다 . 이에 동반 된 ... 이에 따라 새벽 6 시 를 기해 대구 · 경북 지역 에 태풍 주의보 가 추가 됐습니다 .
김정윤, 2015
6
위험한 행복
호주(Australia)의 태풍예보 및 주민대처 호주 퀸스랜드 18) 호주 북부 퀸스랜드 주는 한국처럼 해마다 여름 철이면 태풍이 지나갈 위험이 높은 곳이다. 따라 서 매년 9월이나 10월 즈음이면 연례행사처럼 태 풍주의보가 발효되면서 주 전체가 일사분란 ...
소영일, 2010
7
참 좋은 당신을 만났습니다 - 1권
국회 앞에서 매일 정오부터 1시간 동안 경비 업무를 하 는 경위는 그날도 국회 앞으로 나갔습니다. 태풍주의보가 내려진 날이어서 우비에다 우산을 들고 나갔습니다. 그런데 정문 앞에서 비를 맞으며 일인 시위를 하고 있는 어느 장애인을 발견했습니다.
송정림, 2013
8
하루 3문장 영어일기 무작정 따라하기: 31개 영작 공식을 담은 기본서와 5000개 문장을 담은 ...
일기예보에서 태풍 주의보를 내렸다. The weather bureau issued a warning about a typhoon ☆ typhoon 태풍 일기예보에서 내일 태풍 X가 올 거라고 했다. The weather forecast says (that) Typhoon X is coming tomorrow. 태풍 때문에일찌감치 퇴근 ...
강윤혜, ‎장계성, 2013
9
춤추는 오렌지에 관한 단상
그 지긋지긋한 침묵을 이기다못해 강해가 라디오를 틀었다. 유행가 의 끝 소절 하나가 두세번 반복된 가운데 노래가 끝나자마자 금방 라디오의 뉴스속보가 흘러나왔다. “......동해안에 태풍 주의보가......” 은민은 바깥을 보았다. 강릉으로 올때만 해도 날씨 ...
효진(나미브), 2012
10
언어표현자동사내용연구 - 170페이지
科% , h·ty 째 判 l - -l-[whaJ<%Yfgg wil) F % 러 씨 制 꺼 500k, · ks 利 괵써 利判> - F [洲 애 評喉替% - F24 · ] 간 강우 15ornrn 상 > h 째 例 F [替 7 <紂似例> - 홍수 예보 하다 ( 11 ) 호우 주의보 하다 02 ) l 르빈 직접 수신 태풍 주의보 하다 ( 13 ) 호우 경보 ...
김응모, 2000

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «태풍주의보»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo 태풍주의보 w wiadomościach.
1
25일 전국이 태풍 '고니' 영향권, 전국에 태풍주의보·호우특보 등 발효 …
기상청은 24일 오후 6시를 기해 제주도 먼바다에 태풍주의보를 발효했다. 태풍 예비특보는 25일 남해 서부 먼바다와 앞바다, 부산·울산·대구 등 경상도 일부, 강원도 ... «허핑턴포스트, Sie 15»
2
제주도 육·해상 태풍주의보…산간·먼바다 태풍경보
(제주=연합뉴스) 전지혜 기자 = 제주지방기상청은 24일 오후 11시를 기해 제주도 육상의 강풍·호우주의보와 제주도 앞바다의 풍랑주의보를 각각 태풍주의보로 대치 ... «연합뉴스, Sie 15»
3
태풍 오후 제주 접근…중부 많은 비로 '침수·붕괴' 우려
북상 중인 제12호 태풍 '할롤라(HALOLA)'는 26일 오후 제주도 남쪽에 접근해 한반도에 영향을 줄 전망이다. ... 제주도 먼바다에는 태풍주의보가 발효된 상태다. «한국일보, Lip 15»
4
[날씨] 태풍 할롤라 북상...제주 먼바다 '태풍주의보'
기상센터 연결해 오늘 날씨와 태풍전망 알아보겠습니다. 박은실 캐스터! ... 이때문에 제주도 남쪽 먼바다에는 태풍 주의보가 내려져 있고요. 앞으로도 제주도 해상과 ... «YTN, Lip 15»
5
제주도 남쪽 먼바다 04시 태풍주의보 대치
태풍 할롤라는 26일 오전 3시 현재 일본 가고시마 남서쪽 270㎞ 해상에서 시속 24㎞ 속도로 북진하고 있다. 중심기압은 980헥토파스칼(hPa), 중심 부근 최대 풍속은 ... «매일경제, Lip 15»
6
동해 중부 먼바다 태풍주의보 발령
... 강원지방기상청은 17일 0시를 기해 동해 중부 먼바다에 태풍주의보를 발령했다. ... 제11호 태풍 낭카(NAGKA)는 17일 오후 3시께 일본 오사카 서북서쪽 약 240㎞ ... «중앙일보, Lip 15»
7
태풍 간접영향 제주에 비바람…산간 500 폭우
12일 제주지방기상청에 따르면 제주도 남쪽 먼바다에는 태풍경보가, 남해 서부 서쪽 먼바다에는 태풍주의보, 제주도 앞바다(북부 제외)에는 풍랑 경보, 북부 앞바다 ... «오마이뉴스, Lip 15»
8
제주도 남쪽 먼바다 18시 태풍주의보→태풍경보 대치
(제주=연합뉴스) 전지혜 기자 = 제주지방기상청은 11일 오후 6시를 기해 제주도 남쪽 먼바다의 태풍주의보를 태풍경보로 대치했다. 현재 제주도 앞바다(북부 제외) ... «연합뉴스, Lip 15»
9
필리핀, 태풍 `풍웡` 접근해 태풍주의보 발령…21일 우리나라 `간접 …
필리핀 기상당국은 태풍 풍웡이 필리핀 북부 루손섬을 향해 접근함에 따라 4개 주에 ... 이에 따라 카탄두아네스와 이사벨라, 오로라, 카가얀 등 4개 주에 태풍 주의보가 ... «매일경제, Wrz 14»
10
동해남부·남해동부,태풍주의보..부산 울산 여수,강풍주의보..태풍 할롱 …
태풍 할롱 경로,곧 일본 본토 상륙[사진=태풍주의보,태풍 할롱 경로, 기상청 제공] ... 아주경제 홍준성 기자 =동해남부·남해동부 먼바다에는 태풍주의보가 발령되고 ... «ajunews, Sie 14»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. 태풍주의보 [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ko/taepungjuuibo>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL