Pobierz aplikację
educalingo
타인들

Znaczenie słowa "타인들" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA 타인들

taindeul



CO OZNACZA SŁOWO 타인들

Inne

"Inni" to koreański film wydany w 1967 roku.

Definicja słowa 타인들 w słowniku

Inni Koreański film w reżyserii Kim Ki-duka w 1967 roku.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM 타인들

애인들 · 철인들 · 다이스핸들 · 던들 · 과속스캔들 · 제국인들 · 킨들 · 쿠바의한인들 · 래칫핸들 · 랜들 · 리크루트스캔들 · 무골지인들 · 나신들 · 외인들 · 샛지인들 · 선인들 · 스핀들 · 스윈들 · 틴들 · 연인들

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO 타인들

타이화사 · 타이화이전 · 타이후 · 타이후링산다포 · 타이후위안 · 타이후피그 · 타이후호 · 타익신탁 · 타인강 · 타인머스 · 타인명의주권 · 타인위어 · 타인의방 · 타인자본 · 타인존경 · 타인지향형 · 타인최면 · 타인한수 · 타인호아 · 타인호아주

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO 타인들

개키버들 · 갯버들 · 개수양버들 · 갈문리의아이들 · 가는잎꽃버들 · 강계버들 · 간수들 · 거북이들 · 거들 · 거울을처음본사람들 · 그리들 · 긴잎매자버들 · 긴잎떡버들 · 기사들 · 고리버들 · 고양이들 · 구들 · 궁궐신하들 · 구타유발자들 · 괭이부리말아이들

Synonimy i antonimy słowa 타인들 w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «타인들» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA 타인들

Poznaj tłumaczenie słowa 타인들 na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa 타인들 na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «타인들».
zh

Tłumacz koreański - chiński

在其他国家,
1,325 mln osób
es

Tłumacz koreański - hiszpański

en otros,
570 mln osób
en

Tłumacz koreański - angielski

In others,
510 mln osób
hi

Tłumacz koreański - hindi

अन्य लोगों में,
380 mln osób
ar

Tłumacz koreański - arabski

وفي حالات أخرى،
280 mln osób
ru

Tłumacz koreański - rosyjski

В других
278 mln osób
pt

Tłumacz koreański - portugalski

em outros,
270 mln osób
bn

Tłumacz koreański - bengalski

অন্যরা
260 mln osób
fr

Tłumacz koreański - francuski

dans d´autres,
220 mln osób
ms

Tłumacz koreański - malajski

lain-lain
190 mln osób
de

Tłumacz koreański - niemiecki

in anderen,
180 mln osób
ja

Tłumacz koreański - japoński

他人の
130 mln osób
ko

koreański

타인들
85 mln osób
jv

Tłumacz koreański - jawajski

Others
85 mln osób
vi

Tłumacz koreański - wietnamski

trong những người khác ,
80 mln osób
ta

Tłumacz koreański - tamilski

மற்றவர்கள்
75 mln osób
mr

Tłumacz koreański - marathi

इतर
75 mln osób
tr

Tłumacz koreański - turecki

Diğerleri
70 mln osób
it

Tłumacz koreański - włoski

in altri,
65 mln osób
pl

Tłumacz koreański - polski

w innych,
50 mln osób
uk

Tłumacz koreański - ukraiński

В інших
40 mln osób
ro

Tłumacz koreański - rumuński

în altele ,
30 mln osób
el

Tłumacz koreański - grecki

Σε άλλες περιπτώσεις ,
15 mln osób
af

Tłumacz koreański - afrikaans

in ander,
14 mln osób
sv

Tłumacz koreański - szwedzki

i andra ,
10 mln osób
no

Tłumacz koreański - norweski

i andre,
5 mln osób

Trendy użycia słowa 타인들

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «타인들»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa 타인들
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «타인들».

Przykłady użycia słowa 타인들 w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «타인들»

Poznaj użycie słowa 타인들 w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem 타인들 oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
휘청거리는 타인들
[집필의도] 오래 만연되어있는 우리 사회 ‘아노미’ 현상의 독소를 경계함에 아울러 나를 방어하거나 이웃을 감시하지 않아도 상식과 양심이 물처럼 도도히 흐르는 세상, ...
고충녕, 2012
2
한국 경제, 자유주의 에서 돌파구 를 찾아라: 좌파 의 치명적 자만 뛰어 넘기
부자 인 사람 은 타인 들 에게 유익한 가치 를 창출 한 사람 이다 . 타인 들 에게 선행 의 대가 로 받는 이 소득 이 얼마나 정당 하고 도덕적 인가 . 자본주의 경제 에서는 결코 노동 이 소득 을 결정 하지 않는다 . 타인 들 에게 유익한 가치 를 생산할 경우 에 ...
민경국, 2007
3
문탠 2 (완결)
#_32. 미지_타인들. 학교에서 돌아올 무렵 빌라를 올려다보니 사 층에 불 이 환하게 켜져 있었다. 그리고 창문 밖으로 음악 소리 가 새어 나오고 있었다. 바이올린 소리. 피아노 소리. 잠깐. 신이 악기 연주도 했었나? 걸음을 멈추고 신의 집 창문을 계속 ...
김리현, 2014
4
내가 만드는 또 하나의 인생
이정우. 선(線)안의 사람, 선(線)밖의 사람 내 생각을 남에게 강요하지 않아야 한다. 내 생각이 중 요하듯이 남의 생각도 중요하다. 간혹 자신에게 소중한 것 을 때때로 자신도 모르는 사이에 타인들도 소중하게 여기 라고 강요를 한다. 그러나 나에게 ...
이정우, 2012
5
개정판 | 나를 표현하는 대화의 기술
지금 당신에게 향상시켜야 할 기술이 있다면 그것은 “효과적인 대화의 기술”이다. 이유는 당신이 타인들과 의사소통을 하지 못하면, 인생에서 성공할 가능성은 그만큼 줄어들기 ...
장은경, 2013
6
삶의 격
페터 비에리, 옮긴이 문항심. 인간이 존엄한 것은 인생을 스스로 개척한다는 의미 에서 독립된 존재이기 때문만은 아니다. 존엄은 한 인 간이 타인들과 맺는 관계의 종류에도, 다시 말해 그가 타인들과 어떻게 대면하는지, 타인들이 그를 어떻게 대면 ...
페터 비에리, ‎옮긴이 문항심, 2014
7
내 안의 화 다스리기
<책소개> 삶은 ‘관계’의 연속이다. 우리는 누구나 관계 속에서 자신의 의미와 존재 가치를 깨달으며 살아간다. 수많은 관계들 중에는 우리를 편하고 행복하게 해주는 것이 있는가 ...
박윤정, ‎베티 퍼킨스, 2003
8
역사가 지식이다
그 런 시류에 맞추어 청춘남녀의 애틋한 러브스토리를 그리면서 타이틀은 「타인들이라 하였다. 가수 문주란이 지금도 그 주제곡인 「타인들」을 부를 정도로 드라마는 낙양의 진가를 올렸고 드라마가 끝나면서 곧 영화가 되었다. 시나리오를 쓰는 작가가 ...
신봉승, 2013
9
한국 산업화 의 문제점 - 1권 - 66페이지
상 % 수 4 감 1 변함 없다 나 빠졌다 타인 과 의 비교 타인 들 보다 좋아 졌다 타인 들 만큼 좋아 졌다 타인 들 보다 나 빠졌다 상대적 박탈감 절대적 박탈감 타인 들 보다 좋아 졌다 1 절 % 수감 1 l 타인 들 만큼 좋아 졌다 ! 상 % 수 4 감 1 i 타들 보다 나빠 다 ...
고려대학교. 아세아문제연구소, 1990
10
수상한 식모들
하지만 쩨쩨한 보복 들 들이고 타인 들 에게 피 속 “ 집단적 광기 야 이기적 족 남각 한 피 서로 타인 들의 는 ^ 거 아니 갔어 ? ” 귀가 지구 한테 7 팠 느 7 훗 _ | |_ 0 해 를 안겨 주지 아니 , 어차피 우리 으면서 사는 “ 내가 밉지 ? 그러면 빨리 이 일들 끝내 ...
박진규, 2005

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «타인들»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo 타인들 w wiadomościach.
1
[책과 삶]정치는 타인과의 간극 조율…이성보다는 감정으로 세상을 …
저자는 이 타인들과의 간극을 조율하고 메울 수 있는 것이 바로 감정이라고 강조하면서 “정치 참여의 동기를 마련하려면 반드시 사람들의 감정을 도입해야 한다”고 ... «경향신문, Lis 15»
2
<파리 테러> '우리 모두의 내면에 잠복해 있는 악마'
도처에서 거의 날마다 일어나는 차량폭탄, 총기 난사, 자살폭탄, 참수, 대규모 폭격과 공습 등 인간이 타인들에게 자행하는 폭력 소식이 들려 온다. 우리는 잔인함과 ... «연합뉴스, Lis 15»
3
똥 이야기 명예의 전당에 헌정합니다
좋은 게 좋은 것”이라며 적당히 더러움과 타협해야 타인들과 무난하게 어울릴 수 있다. “똥 덩어리를 벗어 버리고 싶어!”라고 투덜거리는 주인공 똥벌레에게 친구 똥 ... «한국일보, Lis 15»
4
도시 선교
인간은 도시 속에서 타인을 받아들이고, 자신 역시 그들에게 받아들여지며, 다른 타인들과 공존하면서, 타인과의 만남에 나서도록 끊임없이 부르심 받고 있습니다. «가톨릭뉴스 지금여기, Lis 15»
5
SNS로 뜬 호주 10대 스타, 돌연 소셜미디어 중단 선언…왜?
오닐의 결정을 두고 누리꾼들은 갑론을박을 벌였다. 일부 네티즌들은 "당신이 하는 일은 대단하다", "소셜 미디어에서 타인들에 의해 보여지길 갈구하는 세대에 변화가 ... «동아일보, Lis 15»
6
거리의 착한 도둑... 참 고맙습니다
그들이 낯선 길거리로부터 음식물 쓰레기를 훔칠 때마다 그들의 냄새와 매연은 더욱 더 강력해져 타인들로 하여금 자신들을 더욱 낯선 존재로 만들어 내는 듯했다. «오마이뉴스, Paz 15»
7
[사유와 성찰]사람과 사람을 이어주는 것들
가격을 기준으로 하는 위세 경쟁에 은근히 신경을 쓸지언정 타인들끼리 공통의 화제로 삼지는 않는 것이다. 소유물과 자기를 동일시하고 그것으로 서로를 구별 짓기 ... «경향신문, Paz 15»
8
'뷰티 인사이드', 사랑하는 이들에게 '얼굴'이란[김원의 리얼몽상]
오늘의 모습이 마음에 든다한들 못마땅하다한들, 전부 하루뿐이다. 타인들에게도 자신에게도 '나'는 낯설다. 매일매일, 순간순간. 어제의 나는 오늘의 나와 아무 연속성 ... «가톨릭뉴스 지금여기, Wrz 15»
9
IT가 하지 말아야 할 말 · 해야 할 말
프로그래밍 개념에서 나온 그룹 내 은어가 타인들과의 소통에 얼마나 장애가 되는지를 보여주는 좋은 예다. 이런 커뮤니케이션 장벽을 피하는 간략한 가이드를 준비 ... «CIO Korea, Sie 15»
10
'렛미인5′ 손호영, 지원자 노래 한 소절에 눈물 쏟은 사연은?
밝고 활달한 성격을 지닌 지원자였지만, 자신이 인지할 때까지 차가운 시선을 보내는 타인들 때문에 적지 않은 상처를 받게 됐다고 말했다. 뉴질랜드에서 합창단으로 ... «텐아시아, Lip 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. 타인들 [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ko/taindeul>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL