Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "털" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA

teol
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «털» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
털

Włosy

Włos jest włóknem białkowym, który rośnie w włosowych mieszkach skóry. Włosy są jedną z cech określających ssaki, aw przypadku ludzi pokryte mieszkami włosowymi, które produkują śluz i puch, z wyjątkiem obszarów bez włosów. Przede wszystkim ludzie interesują się szybkością wzrostu włosów, rodzajem włosów, dbałością o włosy, ale włos jest ważnym biomateriałem, złożonym z białka, zwłaszcza keratyny. Sposób traktowania włosów, takich jak fryzury i usuwanie włosów, różni się w zależności od kultury i czasu, a często jest używany jako sposób wyrażania osobistych przekonań, pozycji i statusu społecznego, takich jak wiek, płeć i religia. 는 피부의 모낭에서 자라는 단백질 필라멘트이다. 털은 포유류를 결정하는 특징 중의 하나이며, 사람의 경우, 털이 없는 피부 영역을 제외하고는, 경모와 솜털를 생성하는 모낭으로 덮여 있다. 주로 사람들은 털의 자라는 속도, 털의 종류, 털의 손질법에 관심을 갖지만, 털은 하나의 중요한 생체물질로 단백질, 특히 케라틴으로 구성되어 있다. 헤어스타일과 제모와 같은, 털을 다루는 방법은 문화와 시대에 따라 매우 달라지는데, 나이, 성별, 종교와 같은 개인적인 신념이나 사회적 위치와 지위를 나타내는 방법으로 자주 쓰인다.

Definicja słowa w słowniku

Włosy Naskórek organizmu jest nitkowatą strukturą wykonaną z lekkiego białka keratyny. U podstawy znajduje się brodawka tkanki łącznej, a kontakt z włosami to brodawka, w której dochodzi do podziału komórkowego i możliwy jest wzrost włosów. Włosy rosną ukośnie do powierzchni skóry, a wiele z nich jest nachylonych w tym samym kierunku, aby pokazać przepływ włosów. 생물의 표피에 나는 실 모양의 구조체로 경단백질의 케라틴으로 되어 있다. 근저에는 결합조직성의 모유두가 있고 털과의 접촉부가 모모기이며, 여기에서 세포분열이 일어나 털의 신장이 가능하게 된다. 털은 피부의 표면에 대하여 비스듬히 나며, 같은 부위에서는 다수가 같은 방향으로 기울어져 있어 모류(毛流)를 나타낸다.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «털» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM


흡흡발열
heubheubbal-yeol
흡수열
heubsuyeol
흑활홍변설
heughwalhongbyeonseol
흑태회문설
heugtaehoemunseol
흥고채열
heung-gochaeyeol
흰빛알락뾰족맵시벌
huinbich-allagppyojogmaebsibeol
흰허리고치벌
huinheoligochibeol
흰점맵시벌
huinjeommaebsibeol
흰줄애꽃벌
huinjul-aekkochbeol
흰줄은주둥이벌
huinjul-eunjudung-ibeol
흰줄박이맵시벌
huinjulbag-imaebsibeol
흰줄대모벌
huinjuldaemobeol
흰무늬꼬리납작맵시벌
huinmunuikkolinabjagmaebsibeol
흰테납작맵시벌
huintenabjagmaebsibeol
흰턱뾰족맵시벌
huinteogppyojogmaebsibeol
흰띠수염뭉툭맵시벌
huinttisuyeommungtugmaebsibeol
희생설
huisaengseol
희석열
huiseog-yeol
희설
huiseol
희시무루뾰족맵시벌
huisimuluppyojogmaebsibeol

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO

가막살나무
가죽버섯
가침박달
갈매나무
갈이
갓대버섯
갓버섯
개관중
개구리미나리
개머루
개밀
개벚
개벚나무
개불알꽃
개살구
개암버섯
개억새
개회나무
갯지렁이과

Synonimy i antonimy słowa 털 w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «털» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA

Poznaj tłumaczenie słowa na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa 털 na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «털».

Tłumacz koreański - chiński

毛皮
1,325 mln osób

Tłumacz koreański - hiszpański

piel
570 mln osób

Tłumacz koreański - angielski

hair
510 mln osób

Tłumacz koreański - hindi

फर
380 mln osób
ar

Tłumacz koreański - arabski

فرو
280 mln osób

Tłumacz koreański - rosyjski

мех
278 mln osób

Tłumacz koreański - portugalski

pele
270 mln osób

Tłumacz koreański - bengalski

পশম
260 mln osób

Tłumacz koreański - francuski

fourrure
220 mln osób

Tłumacz koreański - malajski

bulu
190 mln osób

Tłumacz koreański - niemiecki

Pelz
180 mln osób

Tłumacz koreański - japoński

130 mln osób

koreański

85 mln osób

Tłumacz koreański - jawajski

wulu
85 mln osób
vi

Tłumacz koreański - wietnamski

lông
80 mln osób

Tłumacz koreański - tamilski

ஃபர்
75 mln osób

Tłumacz koreański - marathi

फर
75 mln osób

Tłumacz koreański - turecki

kürk
70 mln osób

Tłumacz koreański - włoski

pelliccia
65 mln osób

Tłumacz koreański - polski

futro
50 mln osób

Tłumacz koreański - ukraiński

хутро
40 mln osób

Tłumacz koreański - rumuński

blană
30 mln osób
el

Tłumacz koreański - grecki

γούνα
15 mln osób
af

Tłumacz koreański - afrikaans

Fur
14 mln osób
sv

Tłumacz koreański - szwedzki

Fur
10 mln osób
no

Tłumacz koreański - norweski

Fur
5 mln osób

Trendy użycia słowa 털

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «털»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «털» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa 털 w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «털»

Poznaj użycie słowa w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
우리 반 털 고민 상담소: (비호감이 호감 되는 생활과학 09)
바닥에 떨어진 을 더럽게 생각하 거나 많은 사람을 보고 징그러워할 정도였지요. 본 텐데 말이에요. 이렇게 실제로 겪게 되니, 털이 더욱 소 중하게 생각되었어요. 여러분은 에 대해서 생각해 본 적이 있나요? 사실 저는 이 글을 쓰기 전까지 에 ...
김은중, 2015
2
빅데이털러지: [2015 커뮤니케이션 이해총서] - v페이지
빅데이러지(Big Datalogy)는 빅데이터에 대한 전반적 론과 방법론을 총칭하는 말이다. 영어의 logy는 명사의 뒤 에 붙여서 그것을 연구하는 '학문' 혹은 그에 관계되는 '분 야'라는 뜻을 더해 주는 접미사다. Methods(방법론)라는 것이 모인 방법론들의 ...
신동희, 2015
3
잃어버린 털장갑
민지는 고모로부터 생일선물로 받은 털장갑을 서점에 들렸다가 그만 놓고 나와 잃어버리게 됩니다. 엄마가 다시 사줬지만 서운함과 안타까움은 지워지지 않았습니다. 그런데 ...
김용재, 2013
4
웅진 지식그림책 6 우리 몸 털 털 털
그간 눈여겨보지 못했던 우리 몸 곳곳의 '털'을 과학적 관점에서, 인류학적 관점에서, 또 생활의 관점에서 한 올 한 올 재치있게 파헤친 그림책! 몸의 온도를 유지하고 더러운 것이 ...
김윤경, 2007
5
마법천자문. 10: - 150페이지
T a T T 魯 T T T 魯 T T T T T T T T T T T T 털 털 T T 魯 T T T 書 T T T T 한 T T T T T T T T T T 한 T T T a T T 魯 T T T 魯 T T T T T T T T T T 魯 T T 무대 (舞皇) 공연 을 위해 관람석 앞에 마련한 자리 . 무용 (舞誦) ...
스튜디오시리얼, 2005
6
마법천자문 9권: - 148페이지
스튜디오시리얼. Imitlrf 듯 令 1arnxlmrn 츨 hI 으 arn A l-e l-l o % o 9 arnrn 譽·, x A 들을 청 )hk o o 譽 f 한자 능력 검정 시험 4 급 f 耳 부의 16 획 총 22 획 T 한자 능력 검정 시험 4 급 f 車 부의 14 획 총 1 7 획 T T T T T T T a T T T 털 털 T T T T  ...
스튜디오시리얼, 2005
7
마법천자문 본권 20권: 내 모든 걸 너에게! 남길 유 - 150페이지
TT T T T m T T T T m T T T Trn T T T Trn T T T TT T T T m T T T Trn T T Trn T T T TT T T T TT i 慘 핸 t 參佛盡盡參懼 핸땐 rna 毒 핸 暢佛 떤핸 暢參佛響 핸테 參佛盡譽 ti 毒 핸 盡參佛慘 핸전 參 귀환 (歸還) 다른 곳 으로 떠나 있던 사람 이 본래 있던 ...
김현수, 2012
8
마법천자문. 1: - 159페이지
사람 이 양팔 과 양다리 를 벌리고 있는 모양 을 본뜬 글자 .龜盡 T 魯 盡盡 T 魯 盡盡 T T 盡 T T T a 盡 T a 한 龜盡 T 魯 盡盡 T 魯 盡 T a 한 T T a a 龜 T 盡 T a 盡 T a 한 T 盡 T a a 龜 T T 魯 盡盡 T 魯 盡盡 T T 盡 T T T a 盡 T a 한 ...
스튜디오시리얼, ‎Ch'ang-hwan Kim, 2011
9
성공하는 어린이로 키워주는 탈무드 - 8페이지
나에게서 모든 것이 08 시작된다 온몸이 눈부시게 하얀 은빛 털로 덮인 여우가 있었다. 그 여우의 은 어찌나 훌륭한지 가 까운 지방에 사는 여우들까지도 그 여우의 을 구경하려고 몰려올 정도였다. 다른 여우들이 모두 자신의 을 부러워하는 것을 ...
임채영, 2007
10
한반도 자생식물 영어이름 목록집: English Names For Korean Native Plants
Korean name (Romanization) 넓은잎꼬리풀 (Teol-neol-beun-ip-kko-ri-pul) 네잎갈퀴 (Teol-ne-ip-gal-kwi) 노랑제비꽃 (Teol-no-rang-je-bi-kkot) 노박덩굴 (Teol-no-bak-deong-gul) 누리장나무 (Teol-nu-ri-jang-na-mu) 다래 ...
국립수목원, 2015

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «털»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo w wiadomościach.
1
색깔에 따라 고양이의 성깔이 다르다(연구)
고양이의 색깔과 무늬가 공격성과 관련이 있을 수 있다는 새 연구 결과가 있으나, 연구자는 고양이를 새로 들일 때 색을 보고 골라서는 안 된다고 말한다. «허핑턴포스트, Paz 15»
2
흄(HUM), 범퍼 시리즈 세번째 '2015 오리 범퍼' 출시
2015 범퍼 시리즈는 2015 오리 범퍼, 야상 점퍼, 항공점퍼 디자인으로 전년에 비해 선택의 폭을 넓혔다. 특히 범퍼 시리즈 중 가장 인기 있는 오리 범퍼는 소매의 ... «머니위크, Paz 15»
3
"곰가죽 쓰지마"…英 왕실 근위병 모자 논란
영국 일간 인디펜던트는 19일 국방부 관리들이 작년 한 해에만 캐나다산 흑곰의 모피를 사용한 근위병 모자 127개를 주문했다며 이에 대한 동물애호단체의 비난이 ... «연합뉴스, Paz 15»
4
막바지 벌초 행렬, 9월 진드기 유충 왕성...물리면 어떤 증상?
전국적으로 진드기 유충에 물려 감염되는 쯔쯔가무시병은 2013년 1만365명이 감염돼 23명이 사망했고, 2014년에는 8130명이 감염돼 13명이 사망한 데 이어 ... «동아일보, Wrz 15»
5
동국제약 디펜스벅스, '진드기' 기피제로 허가
17일 동국제약에 따르면 쯔쯔가무시증은 매개체인 진드기(진드기) 유충이 사람을 무는 과정에서 균이 몸 속으로 침입해 질병을 일으키게 되는 급성 발열 질환이다. «중앙일보, Wrz 15»
6
'마리텔' 모르모트 PD 가슴 본 최여진 '심쿵'
옷을 갈아입던 중 모르모트 PD의 가슴털이 공개되자, 함께 출연한 배우 최여진은 놀라며 웃음을 터뜨렸다. 그러면서도 뭔가 놀라워했고 자막에는 '심쿵'이라는 단어가 ... «중앙일보, Wrz 15»
7
진드기 조심 … 쯔쯔가무시 9~11월 집중
진드기 유충에 물려서 걸리는 쯔쯔가무시증이 9~11월 집중적으로 발생하는 것으로 나타났다. 질병관리본부는 최근 5년간(2010~2014년) 통계를 분석한 결과 전체 ... «중앙일보, Wrz 15»
8
여름 반바지 출근 늘어‥ 다리 제모 등 남성 관리 필수
하지만 이런 것도 다리털이 많은 사람의 경우 마냥 달갑지만은 않다. 다리털이 많으면 왠지 사람이 지저분해보이고 또 빠진 들이 집이나 회사 여기저기에 굴러 ... «중앙일보, Sie 15»
9
[AJU포토] 영국 진공청소기 전문업체 다이슨, 반려동물 손질 위한 …
알레르기를 유발할 수도 있는 반려동물의 을 위생적으로 제거해 반려동물과 함께 생활하는 사람들이 보다 건강하고 위생적인 집안 환경을 만드는데 도움을 주는 ... «ajunews, Sie 15»
10
'나혼자산다' 전현무, 매생이같은 가슴 에 제모 시도
이날 전현무는 매생이 같은 가슴 털로 무지개 회원들의 경악을 금치 못하게 했다. 이에 더워지는 날씨로 브이넥 옷을 찾게 되지만 슬금슬금 삐져나오는 가슴 을 보며 ... «중앙일보, Maj 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ko/teol>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
ko
koreański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa