Pobierz aplikację
educalingo
의정서

Znaczenie słowa "의정서" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA 의정서

uijeongseo



CO OZNACZA SŁOWO 의정서

Protokół

Protokół został podpisany przez zainteresowane państwa jako sprawozdanie o zamiarze negocjacji dyplomatycznych lub międzynarodowych spotkań. Nie określa praw i obowiązków między narodami. Nazwa ta jest często dołączona do dodatkowego lub uzupełniającego do podstawowego Traktatu. Oprócz powiązania między prawem a przepisami wykonawczymi, jest to dokument, który szczegółowo przedstawia konkretne wdrożenie umowy i jest zawarty w istniejącej umowie. Dodając szczegółowe postanowienia Konwencji, uprawnienia Konwentu zostaną wzmocnione, w większości poprzez ratyfikację i wejście w życie protokołu.

Definicja słowa 의정서 w słowniku

Protokół Traktat w świetle prawa międzynarodowego.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM 의정서

개역성서 · 각자병서 · 감정서 · 강경서 · 가소요량증명서 · 거래조건협정서 · 검역증명서 · 김영서 · 김경서 · 김해병서 · 고문방지협약의정서 · 공동번역성서 · 국한문성서 · 구정서 · 구약성서 · 계측증명서 · 경서 · 교토의정서 · 논사단칠정서 · 노영서

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO 의정서

의정부시청역 · 의정부여자고등학교 · 의정부여자중학교 · 의정부역 · 의정부용현초등학교 · 의정부음악극축제 · 의정부일기 · 의정부전투 · 의정부중앙역 · 의정부중앙초등학교 · 의정부중학교 · 의정부지방검찰청 · 의정부지방법원 · 의정부초등학교 · 의정부포폄등록 · 의정부회룡사오층석탑 · 의정부효자초등학교 · 의정연수원 · 의정왕대신 · 의정존안

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO 의정서

액정서 · 안전조치추가의정서 · 박정서 · 바이오안전성의정서 · 북로군정서 · 도정서 · 한일외국인고문용빙에관한협정서 · 한일의정서 · 헤이그의정서 · 제네바일반의정서 · 정서 · 런던의정서 · 마드리드의정서 · 만주군정서 · 몬트리올의정서 · 서로군정서 · 소피아의정서

Synonimy i antonimy słowa 의정서 w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «의정서» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA 의정서

Poznaj tłumaczenie słowa 의정서 na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa 의정서 na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «의정서».
zh

Tłumacz koreański - chiński

协议
1,325 mln osób
es

Tłumacz koreański - hiszpański

Protocolos
570 mln osób
en

Tłumacz koreański - angielski

Protocols
510 mln osób
hi

Tłumacz koreański - hindi

प्रोटोकॉल
380 mln osób
ar

Tłumacz koreański - arabski

بروتوكولات
280 mln osób
ru

Tłumacz koreański - rosyjski

протоколы
278 mln osób
pt

Tłumacz koreański - portugalski

protocolos
270 mln osób
bn

Tłumacz koreański - bengalski

প্রেরিত
260 mln osób
fr

Tłumacz koreański - francuski

protocoles
220 mln osób
ms

Tłumacz koreański - malajski

perbuatan
190 mln osób
de

Tłumacz koreański - niemiecki

Protokolle
180 mln osób
ja

Tłumacz koreański - japoński

議定書
130 mln osób
ko

koreański

의정서
85 mln osób
jv

Tłumacz koreański - jawajski

Protokol
85 mln osób
vi

Tłumacz koreański - wietnamski

Nghị định thư
80 mln osób
ta

Tłumacz koreański - tamilski

சட்டங்கள்
75 mln osób
mr

Tłumacz koreański - marathi

कायदे
75 mln osób
tr

Tłumacz koreański - turecki

Hareketler
70 mln osób
it

Tłumacz koreański - włoski

protocolli
65 mln osób
pl

Tłumacz koreański - polski

protokoły
50 mln osób
uk

Tłumacz koreański - ukraiński

протоколи
40 mln osób
ro

Tłumacz koreański - rumuński

protocoale
30 mln osób
el

Tłumacz koreański - grecki

πρωτόκολλα
15 mln osób
af

Tłumacz koreański - afrikaans

protokolle
14 mln osób
sv

Tłumacz koreański - szwedzki

Protokoll
10 mln osób
no

Tłumacz koreański - norweski

protokoller
5 mln osób

Trendy użycia słowa 의정서

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «의정서»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa 의정서
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «의정서».

Przykłady użycia słowa 의정서 w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «의정서»

Poznaj użycie słowa 의정서 w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem 의정서 oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
기후변화에 대응할 새로운 물결 바이오차: 지구의 온실가스를 줄이는 기후변화의 해결책으로 부상하다!
선진국들의 감축 합의 - 교토의정서 지구온난화에 따른 기후변화 발생을 억제하기 위해 1992년 브라질 리 우에서 개최된 유엔 환경개발회의에서 유엔기후변화협약이 채택되었다. 이후 1995년 독일 베를린에서 첫 번째 당사국총회(COP)를 시작으로 ...
우승한, 2015
2
국제법 - 258페이지
3.2 약식 조약 3.2.l 의정서 의정서 (議定書. Protocoo 는 기본 조약 의 개정 이나 보충 내용 을 명기 한 조약 부속서 로 사용되고 있다 . 3.2.2 최종 의정서 최종 의정서 ( 4 鶴議定 홉 , Acta Finao 는 국제 회의 에서 조약 이 합의 된 경 우 그 조약 을 포함한 ...
조기성, 2001
3
기후변화의 주범 CO2 감축 뉴 바이오텍
유엔기후변화협약 교토 의정서 리우회의에 참석한 각 나라는 온실가스를 자발적으로 줄이자는데 의견을 모으 고, 의무적으로 탄소 배출량을 제한하는 협약을 맺었다. 이를 '유엔기후변화협 약'(UNFCCC, 또는 FCCC)이라 부른다. 이때 당사국들은 ...
오진곤, 2002
4
官報 - 12899-12904호 - 13페이지
은 해담 의정서 에 달리 규정 된 경우 를 제외 하고 이 협약 의 체약 당사자 또는 해당 의정서 당사자 의 최소한 3 분 의 2 로부터 비준서 · 수락서 또는 승인서 가 기탁 된 날 로부터 90 일째 되는 날 개정 안 을 수락 한 당사자 간에 발효 한다 . 그 밖의 당사 ...
Korea (South), 1994
5
기후 변화 대응 조치 와 국제 무역 규범 연계 에 대한 논의 동향 - 137페이지
의정서 의 규정 에 따라 이용 가능한 모든 정보 에 근거 하여 , 이 의정서 에 따라 취하여 진 조치 의 전반적인 효과 1 환경 적 · 경제적 및 사회적 효과 와 이들 의 누적 된 영향 및 협약 의 목적 을 위한 진전 정도 를 평가 한다 . 나 . 이 협약 의 목적 , 그 ...
윤창인, 2008
6
엣지쌤 전현실의 한국지리 개념편 - 222페이지
대신 협약은 시행령에 해당하는 의정서 (protocol)을 통해 의무적인 배출량 제한을 규정하고 있다. 이에 대한 주요 내용을 정의 한 것이 교토 의정서인데, 지금은 UNFCCC보다도 널리 알려져 있다. 교토의정서 교토의정서(京都議定書, Kyoto Protocol)는 ...
전현실, 2015
7
조약의 세계사
고대부터 현대까지 64개의 조약으로 읽는 화해와 배신, 강압과 화합 그리고 진보의 역사! 인간의 역사에서 싸움으로 문제를 해결하기보다 대화와 타협, 그리고 약속으로 해결했던 ...
함규진, 2014
8
유럽의 사회통합과 사회정책
한국과 EU의 관계가 유사 이래 그 어느 때보다도 긴밀해지고 있는 시점에 한국유럽학회는 한국사회의 지도자들과 일반시민들의 유럽에 대한 이해를 증진시키는 방안을 모색하였다. ...
한국유럽학회, 2011

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «의정서»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo 의정서 w wiadomościach.
1
파리 의정서를 기다리며
다음 주 11일까지 이어지는 총회에서 '파리 의정서'를 도출해낼 수 있을지는 미지수다. 온실가스 감축의 중요성과 이를 위한 합리적 재정 분담에는 모두 동의하지만 ... «한국일보, Gru 15»
2
美·中도 참여… 교토의정서 이후 18년만에 '新기후 체제' 열린...
이번 총회에서 채택될 '파리의정서'(가칭)는 오는 2020년부터 적용된다. △지구온난화를 초래하는 석유·석탄 같은 화석연료에서 배출되는 온실가스의 감축 규모 ... «조선일보, Lis 15»
3
지구촌 온실가스 감축 타결 여부 관심
파리 당사국 총회는 2020년 만료되는 교토의정서 후속 기후체제 협상을 최종 타결해야 하는 회의라는 점에서 어느 해 총회보다 중요한 회의다. 이에 따라 테러 위험이 ... «한겨레, Lis 15»
4
헌재 "국회 동의 안거친 WTO의정서 개정 유효"
이날 헌재는 교육감 직선제 위헌 관련 헌법소원과 WTO 정부조달협정 의정서 비준 권한쟁의심판, 사립학교법 사분위 설치 규정과 관련한 헌법소원에 대한 판결을 ... «연합뉴스, Lis 15»
5
“나고야의정서로 기업 피해 우려…政, 더 적극적으로 나서야”
나고야의정서는 식물·동물·미생물 등의 생물자원을 이용해 제품화시 발생되는 이익을 생물자원 제공자와 이용자 간에 공평하게 나누기 위한 목적으로 지난 2010년에 ... «청년의사, Lis 15»
6
온실가스 감축, 의무에서 자율로… 내달 파리의정서 합의 도출 가능성
유엔의 국제환경협약인'교토의정서'만료시점(2020년)이 다가오면서 이른바 '교토의정서 체제' 이후 '신 기후변화체제'의 윤곽이 이 회의에서 드러날 가능성이 높기 ... «한국일보, Lis 15»
7
케리 미 국무 “파리 기후총회 결과물, 교토의정서와 달리 법적 구속력 …
존 케리 미국 국무장관이 오는 12월 파리 기후변화 당사국 총회에서 교토의정서와 같은 탄소배출량 의무 감축과 같은 법적 구속력이 있는 결과물이 나오지는 않을 ... «경향신문, Lis 15»
8
바이오협,나고야의정서 인식제고 바이오업계로 확대
한국바이오협회가 오는 10월 12일(월)-13일(화), 송도컨벤시아에서 개최되는 한국생물공학회 창립 30주년 기념 학술대회 및 국제심포지엄과 연계해 나고야의정서 ... «약업신문, Paz 15»
9
신약조합,나고야의정서 발효 제약/바이오 설문조사
한국신약개발연구조합 KDRA(이사장 김동연)은 9월말까지 제약/바이오기업을 대상으로 “나고야의정서 발효에 따른 해외 생물자원 확보 및 활용 관련 설문조사”를 ... «약업신문, Wrz 15»
10
나고야의정서, 국내선 1년째 지지부진
생물유전자원 활용 이익을 자원 제공국과 공유토록 한 '나고야 의정서'(ABS)가 발효된지 1년이 돼가지만 이에 대한 대비가 소홀하다는 지적이다. 관련 특허 취소 소송 ... «전자신문, Wrz 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. 의정서 [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ko/uijeongseo>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL