Znaczenie słowa "우쿨렐레" w słowniku

WYMOWA SŁOWA 우쿨렐레

우	쿨	렐	레
u	kul	lel	le

CO OZNACZA SŁOWO 우쿨렐레

Ukulele

우쿨렐레

Ukulele to strunowy instrument z czterema strunami. Słowo "ukulele" ma znaczenie "walenie pcheł", a dźwięk jest jaśniejszy i wesoły niż gitara. Należy do grupy innych hawajskich instrumentów muzycznych, a jest podstrunnica z czterema strunami i progami. Jest to mały instrument muzyczny o długości około 50 cm. Jest to instrument muzyczny, który może być odtwarzany tak, jakby znajdował się na prawej piersi. Pod koniec 19 wieku portugalscy imigranci przeprowadzili się na Hawajach, aby przekształcić swoje instrumenty muzyczne. Jest często używany w muzyce instrumentalnej przede wszystkim w hawajskiej muzyce. Jest typ ananasa i oryginalny typ, a w zależności od wielkości ciała jest sopran, koncert, tenor itd. Ton jest bardziej ananasem. Głównie akompaniamentem akordów jest gra melodia na cel lub okazję. Prawa ręka gra z gołymi rękoma, ale kiedy grasz z wybraniem, dźwięk staje się silniejszy. Nazywa się to "udarem tocznym", zwanym "wspólnym udarem" i "całym palcem".

우쿨렐레는 4개의 줄이 달린 현악기이다. 단어 "우쿨렐레"는 '뛰는 벼룩'이라는 의미가 있으며, 소리 또한 이름에 걸맞게 기타보다 밝고 경쾌하다. 기타족에 속하는 하와이 악기이며, 4현 및 프렛이 있는 지판이 있다. 길이 50cm 정도의 소형악기이며 오른쪽 가슴에 안듯이 가지고 연주하는 발현악기이다. 19세기 말 포르투갈 이민자들이 하와이로 이주하면서 가져간 악기가 변형된 것이다. 하와이언 음악을 중심으로 경음악에 많이 쓰인다. 꼴은 파인애플형과 오리지널형이 있고, 바디 크기에 따라 소프라노, 콘서트, 테너 등의 종류가 있으며 음색은 파인애플형이 더욱 부드럽다. 주로 화음으로 반주하는 것이 목적이나 때에 따라서는 멜로디도 연주한다. 오른손은 맨손으로도 연주하나 픽을 써서 연주하면 음이 강해진다. 인지만으로 현을 뜯는 것을 코먼 스트로크라 하고 손가락 전부를 써서 하는 주법을 롤링 스트로크라고 한다.

Definicja słowa 우쿨렐레 w słowniku

Ukulele Instrument muzyczny złożony z czterech strun należących do grupy Lute.

우쿨렐레 류트족에 속하는 4현의 발현악기(撥弦樂器).

TŁUMACZENIE SŁOWA 우쿨렐레

Poznaj tłumaczenie słowa 우쿨렐레 na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa 우쿨렐레 na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «우쿨렐레».

• Tłumacz koreański - chiński: 四弦琴
• Tłumacz koreański - hiszpański: Ukulele
• Tłumacz koreański - angielski: Ukulele
• Tłumacz koreański - hindi: गिटार
• Tłumacz koreański - arabski: القيثارة
• Tłumacz koreański - rosyjski: гавайская гитара
• Tłumacz koreański - portugalski: Ukulele
• Tłumacz koreański - bengalski: ukulele
• Tłumacz koreański - francuski: Ukulele
• Tłumacz koreański - malajski: Ukulele
• Tłumacz koreański - niemiecki: Ukulele
• Tłumacz koreański - japoński: ウクレレ
• koreański: 우쿨렐레
• Tłumacz koreański - jawajski: ukulele
• Tłumacz koreański - wietnamski: đờn du ku li li
• Tłumacz koreański - tamilski: ukulele
• Tłumacz koreański - marathi: तुळजळी
• Tłumacz koreański - turecki: havai kitarası
• Tłumacz koreański - włoski: Ukulele
• Tłumacz koreański - polski: Ukulele
• Tłumacz koreański - ukraiński: Гавайська гітара
• Tłumacz koreański - rumuński: chitară havaiană mică
• Tłumacz koreański - grecki: γιουκαλίλι
• Tłumacz koreański - afrikaans: ukulele
• Tłumacz koreański - szwedzki: ukulele
• Tłumacz koreański - norweski: ukulele

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «우쿨렐레»

Stale udoskonalamy educalingo. Już wkrótce uzupełnimy sekcję bibliograficzną o fragmenty z książek, w których użyto słowa 우쿨렐레.

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «우쿨렐레»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo 우쿨렐레 w wiadomościach.

광주 서구, 30일 '제3회 서구사랑 우쿨렐레 페스티벌'

올해로 제3회째를 맞는 '서구사랑 우쿨렐레 페스티벌'에는 우쿨렐레 연주 발표를 비롯해 시낭송, 클래식 기타, 핸드차임 연주 등 다양한 프로그램과 공연이 펼쳐진다. «아시아경제, Paz 15»

'섹시디바' 안다, 우쿨렐레 연주로 男心 흔들

공개된 영상에서 안다는 우쿨렐레를 연주하며 신비로운 음색과 연주실력을 통해 끼를 표출했다. 그동안 몽환적인 음악과 섹시 퍼포먼스로 팬들의 눈을 사로잡은 안다 ... «헤럴드경제, Paz 15»

블루투스로 스마트폰 반주음악 연결하는 전자 우쿨렐레 '엘레우케 …

엘레우케(EleUke)는 2007년 스트링넷코리아가 개발한 일렉트릭 우쿨렐레로서, 일본에서 우쿨렐레 애호가들을 위해 야간에 우쿨렐레를 연주할 때 주위에 소음을 ... «뉴스와이어, Wrz 15»

[영상] 반주음악과 우쿨렐레 합주를…'엘레우케' 크라우드 펀딩 모금

[헤럴드경제=정찬수 기자] 전자악기 제조업체 스트링넷코리아가 블루투스로 스마트폰 반주음악을 연결하는 전자 우쿨렐레 '엘레우케(EleUke)'를 개발하고, 양산 자금 ... «헤럴드경제, Wrz 15»

[이병옥의 뮤직&토크] 기분 좋아지는 음악, 우쿨렐레 어쿠스틱 밴드 …

실버스타대디(Silverstar Daddy), 제인제이(JaneinJ), 렐레(lele)로 구성된 '달롱마트'는 달콤한 음악들로 사람들이 행복해졌으면 하는 마음으로 시작한 우쿨렐레 밴드 ... «이코노믹리뷰, Wrz 15»

제1회 아시아 훌라·우쿨렐레 페스티벌

하와이를 대표하는 악기 우쿨렐레와 하와이 전통 무용 훌라가 만나는 이번 페스티벌은 사랑과 평화를 의미하는 하와이어 '알로하'의 정신을 많은 사람들과 함께 제주 ... «제민일보, Sie 15»

29일, 제10회 알로하 우쿨렐레 페스티벌 개최

요즘 선풍적인 인기를 끌고 있는 우쿨렐레! (Ukulele: Uke- 벼룩 + lele- 톡톡튄다의 하와이 합성어) 이 악기가 이렇게 전국적인 저변확대와 대중적인 인기를 얻을 수 ... «뉴스와이어, Sie 15»

부산박물관, 범어사展 해설·우쿨렐레 연주회 개최

이번 달에는 '함께 듣는 우쿨렐레 연주'를 컨셉트로 부산에서 활발한 연주활동을 하고 있는 '우쿨엔젤스'팀을 초청해 우쿨렐레 설명과 함께 '별빛 달빛' '여름 노래 ... «중앙일보, Sie 15»

이름만 들어도 시원한… '우쿨렐레 피크닉'

이름만으로도 찌뿌둥한 더위를 날려주는 이들, 3인조 밴드 우쿨렐레 피크닉이다. 2010년 우쿨렐레를 들고 노래를 시작했을 때만 해도 사람들의 관심은 노래보다 악기 ... «경향신문, Sie 15»

<서울 이주민 자조모임> ①우쿨렐레 연주하는 뮤즈맘

우쿨렐레 연주하는 '뮤즈맘' (서울=연합뉴스) 고현실 기자 = 22일 서울 금천구다문화가족지원센터에서 자조모임 '뮤즈맘' 회원들이 우쿨렐레를 연습하고 있다. 중국계 ... «연합뉴스, Lip 15»