Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "왕유" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA 왕유

wangyu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO 왕유

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «왕유» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
왕유

Olej królewski

왕유

Rodzina królewska to Maril, która śpi jako poeta chiński poeta / malarz. 왕유는 중국 성당의 시인·화가로서 자는 마힐이다.

Definicja słowa 왕유 w słowniku

Królewski olej Jako poeta i malarz chińskiej dynastii Tang, znany jest jako poeta Budda, znakomity w poezji lirycznej opartej na naturze, znakomity w malowaniu tuszem i uważany jest za twórcę poezji manginów. 왕유 중국 당(唐)의 시인이자 화가로서 자연을 소재로 한 서정시에 뛰어나 ‘시불(詩佛)’이라고 불리며, 수묵(水墨) 산수화에도 뛰어나 남종문인화의 창시자로 평가를 받는다.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «왕유» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM 왕유


애기향유
aegihyang-yu
배상유
baesang-yu
박양유
bag-yang-yu
박광유
baggwang-yu
방광유
bang-gwang-yu
당유
dang-yu
가황유
gahwang-yu
가는잎향유
ganeun-iphyang-yu
강유
gang-yu
김상유
gimsang-yu
귀향유
gwihyang-yu
권상유
gwonsang-yu
꽃향유
kkochhyang-yu
미강유
migang-yu
문창유
munchang-yu
생강유
saeng-gang-yu
산양유
san-yang-yu
상유
sang-yu
소합향유
sohabhyang-yu
손광유
songwang-yu

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO 왕유

원기
원스
원추리
위계승법
위안젠
위전
윈성
윈우
왕유
왕유
왕유릉타
왕유
왕유
은점표범나비
의남자
의산
의성

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO 왕유

가당연
가당분
개척섬
가공
가공시
감귤
감귤정
감람
감마원심성섬
가명
강간
강인
강천
강하회
강화우
가오
가스경

Synonimy i antonimy słowa 왕유 w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «왕유» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA 왕유

Poznaj tłumaczenie słowa 왕유 na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa 왕유 na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «왕유».

Tłumacz koreański - chiński

王伟
1,325 mln osób

Tłumacz koreański - hiszpański

Wang Wei
570 mln osób

Tłumacz koreański - angielski

Royal oil
510 mln osób

Tłumacz koreański - hindi

वांग वेई
380 mln osób
ar

Tłumacz koreański - arabski

وانغ وي
280 mln osób

Tłumacz koreański - rosyjski

Ван Вэй
278 mln osób

Tłumacz koreański - portugalski

Wang Wei
270 mln osób

Tłumacz koreański - bengalski

ওয়াং ওয়েই
260 mln osób

Tłumacz koreański - francuski

Wang Wei
220 mln osób

Tłumacz koreański - malajski

Wang Wei
190 mln osób

Tłumacz koreański - niemiecki

Wang Wei
180 mln osób

Tłumacz koreański - japoński

王維
130 mln osób

koreański

왕유
85 mln osób

Tłumacz koreański - jawajski

Wang Wei
85 mln osób
vi

Tłumacz koreański - wietnamski

Wang Wei
80 mln osób

Tłumacz koreański - tamilski

வாங் வேய்
75 mln osób

Tłumacz koreański - marathi

वांग वेई
75 mln osób

Tłumacz koreański - turecki

Wang Wei
70 mln osób

Tłumacz koreański - włoski

Wang Wei
65 mln osób

Tłumacz koreański - polski

Wang Wei
50 mln osób

Tłumacz koreański - ukraiński

Ван Вей
40 mln osób

Tłumacz koreański - rumuński

Wang Wei
30 mln osób
el

Tłumacz koreański - grecki

Wang Wei
15 mln osób
af

Tłumacz koreański - afrikaans

Wang Wei
14 mln osób
sv

Tłumacz koreański - szwedzki

Wang Wei
10 mln osób
no

Tłumacz koreański - norweski

Wang Wei
5 mln osób

Trendy użycia słowa 왕유

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «왕유»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «왕유» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa 왕유 w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «왕유»

Poznaj użycie słowa 왕유 w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem 왕유 oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
청룡무사 4
눈을 감은 채 사공한의 말을 듣고 있는 왕유의 눈꺼풀이 파르르 떨렸 다. 사공한의 말대로 왕유는 왜 갑자기 적해방의 총단이 노출이 되었 고, 토사구팽이라는 말이 사냥이 끝나면 쓸모가 없어진 개를 삶아 먹는 다는 의미라는 것을 너무나 잘 알고 있었던 ...
임홍준, 2011
2
혈판서약(血板書約) 2
제일먼저 하후번 과 마인곡 생존자 왕유가 뛰어내렸고, 그 뒤를 이어 예곡주와 연노사 가 뛰어내렸다. 그리고 소나기처럼 계곡 아래로 치달려 뛰어내리는 많 은 무림인들! 그러나 손부용측도 급히 말고삐를 쥐며 멈추어서 기습 에 대처했다. “기습이다.
김덕겸, 2005
3
청룡무사 3
왕유가 장거운의 표정을 살피며 다시 물었다. “혹시 무슨 노야를 찾아오셨는지 알 수 있겠습니까?” 수 있을까 해서 찾아왔습니다. 표기를 보고는 만검장의 만든 검이라고 하더군요.” “그렇습니까? 저희 만검장의 검은 저도 알아볼 수 있으니 한번 보여 주 ...
임홍준, 2011
4
[세트] 십단공 (전11권/완결)
말문을 막듯이 왕유가 말했다. “너는 내가 가르칠 생각이다.” 정호의 말문이 막혔다. 왕유가 직접 가르치겠다! 이 말의 의미는 실로 작은 것이 아니기 때 문이다. 그것은 장구천이 얼마나 정호에 대해 크게 신경을 썼으며, 왕유 그 자신이 정호에 대해 만족 ...
정희웅, 2012
5
십단공 4
왕유는 짧게 말하고는 정호를 향해 들려들며 손을 움직였다. 그 속도는 가히섬전! “읏!” 정호는 서둘러 보법을 행하며 몸을 옆으로 물렸다. 하지만 왕유의 손은 마치 달라붙은 것처럼 떨어지지 않았다. 결국 정호는그 손길을 피하기 위해 공격을 해야 했다.
정희웅, 2012
6
전전긍긍 마교교주 1
풍천이 이번엔 왕유옥을 끌어다 손약란 옆에 서게 했다. 녹림왕의 눈은 또다시 의문에 빠졌다. 도유강도 바라봤다. 풍천을 인상을 찡그리며 바라보다 왜 왕유옥을 끌어다 두는지 몰라 힐끗 네 발로 선 왕유옥이 고개를 쳐들고 말했다. “손 가가, 유옥이도 ...
김현영, 2015
7
[세트] 석공무림 (전9권/완결)
지은 이 왕유학사님께서는 순박하고 고요한 생활의 정취를 그리면서, 산 중에 은거하여 자연에 도취되고자하는 바람을 담고 있습니다. 흰 달∙푸른 솔∙맑은 개울은 사물의 고결함에 자신을 기탁한 것이며, 연 잎의 흔들림∙소란한 웃음은 관직을 멀리 ...
봉황송, 2013
8
선시, 깨달음을 읽는다
시심을 통해 객관적 자연미를 재창조하기 위해 왕유는 자신이 믿는 불교의 공무空無 사상에 반대되는'발랄한 생기' 를 강조하기도 한다.「새 우는 개울가」 의 경우 시인은 자연과 세계, 인생에 대한 뜨거운 사랑과 집착을 우의적으로 드러내었다. 이러한 ...
이은윤, 2007
9
미래는 어떻게 오는가
왕유 는 당나라 전성기 사람 으로 , 일생 동안 불교 를 숭배 하 고 화가 이면서 시인 인문 사 3tI ) 였다 . 그의 시 는 객관적 묘사 와 공간 서술 이 잘 표현 되어 있다 . 본래 좋은 시 의 결구 는 경영 위치 ( % &醫 6 置) 를 잘하는 데 있고 , 제재 를 연마 하는 데서 ...
이재규, 2012
10
천선문 3
그 말에 이진충이 입을 열려는 듯 자리에서 일어나 자 소천이 손을 들어 그를 멈추게 하고는 왕유를 향해 다가갔다. “말은 잘하는군.” “게다가 예의도 없습니다.” 소천의 반말에 왕유가 이것 보라는 듯 말하자 소천 이 왕유와 팽진 등을 바라보았다. “예의라.
형상준, 2010

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «왕유»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo 왕유 w wiadomościach.
1
두보·왕유… 唐詩와 고품격 중국 여행
타고난 역마살을 어쩌지 못해 여행이라면 밥 먹는 것보다도 좋아하지만 좀처럼 시간을 허락하지 않는 삶이 나를 속인 지 오래다. 어쩌다 얻은 촌음에 효율적인 여행을 ... «조선일보, Lip 15»
2
[책의 향기/이 책, 이 저자]“이백-두보-왕유의 흔적 찾아 3만리 대장정 …
26일 만난 김준연 교수는 “한국인들이 중국을 여행할 때 당시(唐詩)와 연관시켜 유물 유적을 보면 중국 문화에 대한 이해의 폭이 크게 넓어질 것”이라고 말했다. 김준연 ... «동아일보, Lis 14»
3
'기황후' 지창욱, 세상에나 주진모마저도… 왕유의 최후
타환은 마하(김진성)가 왕유와 기승냥 사이에서 태어난 자식이라는 것을 알고 이 사실을 아는 이들을 모두 죽이기 시작했다. 이들이 죽어야 비밀이 유지되고, 그래야 ... «텐아시아, Kwi 14»
4
'기황후' 유인영, 주진모 품에서 최후 맞았다
지난 14일 방송된 '기황후' 46회에서 연비수(유인영)은 자신이 연모하는 왕유(주진모)를 위해 대신 활에 맞았다. 연비수는 왕유를 정성껏 간호했지만 당기세(김정현)가 ... «텐아시아, Kwi 14»
5
[기황후] 당기세 습격 받은 연비수 끝내 짝사랑 왕유 품에서 최후
연비수는 모닥불에 고기를 구워 왕유에게 건냈다. 왕유는 웃으며 “얼굴에 검댕이가 묻었다”며 손으로 얼굴의 때를 지워주려 했다. 하지만 그때 연비수는 멀리서 말을 ... «뉴스웨이, Kwi 14»
6
'기황후' 주진모를 구한 두 여인, 하지원과 유인영
고려의 왕, 왕유(주진모)가 혹독한 고문에 시달렸다. 급기야 공개처형장으로 끌려가기에 이르렀다. 7일 오후 방송된 MBC '기황후' 44회에서 왕유는 황태후(김서형)의 ... «텐아시아, Kwi 14»
7
'기황후', 과거를 잊은 주진모와 마하의 팽팽한 기 싸움
1일 방송된 MBC '기황후'에서는 왕유를 원으로 데려오기 위해 고려행에 나선 마하와 왕유의 첫 만남이 그려졌다. 두 사람은 첫 만남부터 팽팽한 긴장감을 형성했다. «텐아시아, Kwi 14»
8
유인영 하지원에 고백, 연비수-기승냥-왕유 삼각관계?
25일 방송된 MBC 월화드라마 '기황후' 41회에서는 연비수(유인영 분)가 기승냥(하지원 분)에게 왕유(주진모 분)를 연모하고 있음을 고백하는 모습이 그려졌다. «뉴스1, Mar 14»
9
반전의 '기황후'① 논란에도 순항하는 3가지 이유
역사왜곡 논란으로 시작 전부터 논란의 대상이 됐던 이 작품은 극중 충혜왕을 왕유라는 가상의 인물로 수정하는 등 내홍을 겪으며 출발했지만 막상 뚜껑을 연 후에는 ... «텐아시아, Mar 14»
10
'기황후' 주진모, 카리스마 왕유 벗고 다정아빠 변신
황자 마하가 타나실리(백진희)의 친아들이 아닌 왕유(주진모)와 기승냥(하지원) 사이의 아이란 사실이 밝혀지며 긴장을 더해가고 있는 '기황후' 36회는 10일 오후 10 ... «텐아시아, Mar 14»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. 왕유 [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ko/wang-yu>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
ko
koreański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa