Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "원나라" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA 원나라

wonnala
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO 원나라

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «원나라» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
원나라

Yuan

원나라

Dynastia Yuan (元朝 błędy językowe (xng): ᠳᠠᠢ ᠦᠨ ᠦᠯᠦᠰ, mongolski: ᠶᠤᠸᠠᠨ ᠦᠯᠦᠰ) lub załogi do Mongolii (mongolski: ᠳᠠᠢ ᠦᠨ ᠶᠡᠬᠡ ᠮᠣᠩᠭᠣᠯ ᠦᠯᠦᠰ Dai-on Yeke Mongγol Ulus, 大 元 大 蒙古國) jest 13 wieku Mongolia To wielkie imperium. Ogólnie odnosi się do tego, kiedy reguła Mongol i regulują pomocnik od połowy 13 wieku aż do połowy 14 wieku. Podbój Mongołów Kestrel Yuan jest Mongolia została zachowana jako tyłu ( „Beiyuan”), koczowniczego kraju przed napędzany północ do juwonjang (朱元璋), że podczas gdy dominuje obszar wokół Chin i Mongolii Plateau założycielem dynastii Ming aż 1635 Było królową królewską jako wielki przywódca Imperium Mongolskiego. Yuan jest podbój kraju została zniszczona yiminjok dynastii Song, było byeongtan kontynent sam Chiny. Ponieważ w rzeczywistości jest ona spadła nad supremacji CC Ming juwonjang. Yuan nie zostały przyjęte do Han Chińczycy są dominującą haeteu Chinach, klasę rządzącą, jak i cech instytucjonalnych i kulturowych kraju utrzymuje koczowniczy tradycyjnego mongolskiego imperium. 원나라(元朝, 언어 오류(xng): ᠳᠠᠢ ᠦᠨ ᠦᠯᠦᠰ, 몽골어: ᠶᠤᠸᠠᠨ ᠦᠯᠦᠰ) 또는 대원대몽골국(몽골어: ᠳᠠᠢ ᠦᠨ ᠶᠡᠬᠡ ᠮᠣᠩᠭᠣᠯ ᠦᠯᠦᠰ Dai-ön Yeke Mongγol Ulus, 大元大蒙古國)은 13세기 몽골이 세운 대제국이다. 일반적으로 13세기 중반부터 14세기 중반까지 몽골이 중원을 지배하고 통치한 시기를 말한다. 몽골족의 정복 황조 원나라는 중국 대륙과 몽골 고원을 중심으로한 영역을 지배하다가 명나라를 건국하는 주원장(朱元璋)에게 쫓겨 북쪽으로 이전한 뒤("북원"), 유목민 국가로 1635년까지 존속한 몽골인 황조로서, 몽골 제국의 대칸 직할 세습령이었다. 원나라는 송나라를 멸망시킨 이민족의 정복 국가이며, 중국 대륙을 자체 병탄하였다. 이후 주원장의 명나라에게 중원의 패권을 사실상 넘겨주게 된다. 원나라는 중국 대륙을 지배했으되 한족에 동화되지는 않았으며, 지배층뿐 아니라, 제도 및 문화에서도 기존 몽골 제국의 유목 국가적인 특성을 유지했다.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «원나라» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM 원나라


아들나라
adeulnala
아르테나라
aleutenala
알메나라
almenala
보물섬마늘나라
bomulseommaneulnala
별나라
byeolnala
달나라
dalnala
어떤나라
eotteonnala
은나라
eunnala
긴나라
ginnala
고나라
gonala
진나라
jinnala
깨끗한나라
kkaekkeushannala
마나라
manala
몰리나라
mollinala
나라
nala
새나라
saenala
스파게티카르보나라
seupagetikaleubonala
수나라
sunala
땅끝나라
ttangkkeutnala

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO 원나라

근배혈법
근법
근조절
기계미
기둥
기리
기부족증
길리
남동
남리
남면
남저수지
남중학교
남초등학교
남층군
납전
내감염
내동

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO 원나라

체르비나라
허브나라
자수정동굴나라
나라
카르보나라
나라
오꿈의나라
오렌지나라
포티나라
풀향기허브나라
나라

Synonimy i antonimy słowa 원나라 w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «원나라» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA 원나라

Poznaj tłumaczenie słowa 원나라 na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa 원나라 na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «원나라».

Tłumacz koreański - chiński

元代
1,325 mln osób

Tłumacz koreański - hiszpański

dinastía Yuan
570 mln osób

Tłumacz koreański - angielski

Yuan Dynasty
510 mln osób

Tłumacz koreański - hindi

युआन राजवंश
380 mln osób
ar

Tłumacz koreański - arabski

اسرة يوان
280 mln osób

Tłumacz koreański - rosyjski

Юань
278 mln osób

Tłumacz koreański - portugalski

Dinastia Yuan
270 mln osób

Tłumacz koreański - bengalski

ইউয়ান
260 mln osób

Tłumacz koreański - francuski

dynastie des Yuan
220 mln osób

Tłumacz koreański - malajski

Yuan
190 mln osób

Tłumacz koreański - niemiecki

Yuan-Dynastie
180 mln osób

Tłumacz koreański - japoński

元朝
130 mln osób

koreański

원나라
85 mln osób

Tłumacz koreański - jawajski

Yuan
85 mln osób
vi

Tłumacz koreański - wietnamski

triều đại nhà Nguyên
80 mln osób

Tłumacz koreański - tamilski

யுவான்
75 mln osób

Tłumacz koreański - marathi

युआन
75 mln osób

Tłumacz koreański - turecki

yuan
70 mln osób

Tłumacz koreański - włoski

dinastia Yuan
65 mln osób

Tłumacz koreański - polski

dynastia Yuan
50 mln osób

Tłumacz koreański - ukraiński

юань
40 mln osób

Tłumacz koreański - rumuński

dinastiei Yuan
30 mln osób
el

Tłumacz koreański - grecki

δυναστείας Γιουάν
15 mln osób
af

Tłumacz koreański - afrikaans

yuan Dynasty
14 mln osób
sv

Tłumacz koreański - szwedzki

Yuandynastin
10 mln osób
no

Tłumacz koreański - norweski

yuan -dynastiet
5 mln osób

Trendy użycia słowa 원나라

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «원나라»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «원나라» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa 원나라 w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «원나라»

Poznaj użycie słowa 원나라 w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem 원나라 oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
초등학생을 위한 인물 한국사 2-고려: 교과서 인물로 한국사 기초를 잡는다!
원나라의 오랜 침입으로 고통받았던 고려가 원나라와 화해하면서, 강화도로 피신했던 고려 왕은 개경으로 돌아왔어. 그러나 이때부터 고 려의 왕자들은 원나라에 가서 살아야 했어. 원나라의 요구 때문이었 지. 원나라에서 지내다가 원나라 공주와 혼인 ...
윤희진, 2014
2
이야기고려왕조실록 (하)
이 때문에 충숙왕은 결국원나라 왕의 입조명령을 받기에 이른다.이때가 1321 년(충숙 8) 3월이었는데 원나라로간 충숙왕이 좀처럼 돌아오지 않자, 허유전과 민 지 등이 원나라에가서 충숙왕의 귀국을 요청하기도 하였다. 그러나 왕고와그 도 당들이 ...
한국인물사연구원, 2009
3
공부가 되는 흐름 한국사 2: 고려 시대부터 조선 중기까지
먼저 고려 의 왕 은 원나라 의 공주 와 결혼 하야 됐어 . 고려 는 원나라 의 부마 국 ( 사위 나라 ) 이 된 거 였지 . 또 왕자 가 태어나면 원나라 로 보내야 했어 . 고려 의 왕자 는 원나라 의 교육 을 받으며 성장 했고 , 그 후에 구국 하서 왕 이 왕실 의 호칭 이나 ...
조한서, 2015
4
대나무꽃의 전설 -이색(역사를 바꾼 인물 인물을 키운 역사_039)
역사 인물 편찬 위원회. 받고서 크게 패하고 말았다. 합단의 고려 침략은 1년 6개월 동안 계속되었다. 이 일로 고 려는 더욱 심하게 원나라의 간섭을 받아 야만 했다. 충선왕은 왕권을 강화하기 위해 새로운 신진 세력을 대거 등용했다. “이 나라의 권세가 ...
역사 인물 편찬 위원회, 2009
5
마흔 역사를 알아야 할 시간: 그들은 어떻게 사람의 마음을 움직였을까
그러나 내 판단 으로는 고려와 밀접한 관계에 있던 원나라의 영향이 더 중요 한 역할을 한 것으로 보인다. 몽골족이 세운 원나라는 세계 대제국이었다. 그 당시는 중 국의 역대 왕조에 비해 사회 이동이 더욱 활발했다. 원나라는 회계에 밝은 아라비아 ...
백승종, 2012
6
몽골 문화촌과 아프리카 예술 박물관: 우리와 너무 닮은 몽골 우리와 너무 다른 아프리카를 찾아 (나라 안 ...
원나라 는 세계 역사상 가장 넓은 땅 을 차지 했던 몽골 이 중국 땅 에 세운 나라 예요 . 그런데 고려 의 여인 으로 원나라 에서 황후 가 된 사람 이 있어요 . 바로 ' 기 황후 ' 이지요 . 기씨 성 을 가졌 다 해서 기 황후 라고 불리던 이 여인 은 37 년 이나 원나라 ...
김소숙, 2012
7
간신열전: 모함과 배신의 역사 - 4페이지
04. 원나라의. 앞잡이였던. 기철. 기철의 출생 연도는 정확히 알려지지 않았으나 공민 왕 시절 그는 이미 자신의 기반을 충분히 다지고 있었 던 인물이다. 그의 여동생이 원나라에 공녀로 바쳐졌으 나 그곳에서 원의 순제의 눈에 들어 황후가 되자 그는 ...
한철우, 2012
8
고려사의 재발견: 한반도 역사상 가장 개방적이고 역동적인 500년 고려 역사를 만나다
이후 원나라의 간섭을 받는 동안 재위한 고려 국왕은 원나라로부터 시호를 받는다. 충렬·충선·충숙 ·충혜·충목·충정왕, 이렇게 모두 여섯 명의 국왕이다. 모두 앞에 '충' 자가 붙은 시호를 받았다. 여기서 '충'은 원나라에 충성하라는 뜻이 담긴 것이 분명 ...
박종기, 2015
9
설민석의 무도 한국사 특강:
고려시대에 몽골, 즉 원나라에 지배당했던 원 간섭기가 있습니다. 대략 13세기부터 14세기까지 80년간 고려는 원나라의 지배를 받았습니다. 역사상 두번째로 넓은 영토를 차지했던 제국인 몽골은 당시 100만의 인구로 무려 2억 명이 넘는 인구를 다스 ...
설민석, 2014
10
병법에서 비즈니스 전략을 읽다 : 36계에서 손자병법까지
이처럼 위 승이 강했기 때문에 금나라 군 장병 은 위승 의 군기 를 부는 것만 으로 루려 -- 육 에 떨며 도망 가게 됐다 . 회군 참장 ( - - - - - - 백안 ter : 적 에게 등 을 보여 유인 하다 . 시대 : 남송 말가 - 원나라 초기 백안 은 원나라 황제 ( - i 에 로부터 남송 공략 ...
후쿠다 고이치 저, ‎한양번역연구회 역, 2015

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «원나라»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo 원나라 w wiadomościach.
1
정도전은 원나라 사신에 엿을 내밀었나…사극속 '허구'
6일 밤 방송된 SBS TV '육룡이 나르샤'에서 고려의 젊은 관료 정도전(김명민 분)은 도탄에 빠진 백성과 함께 울부짖듯이 노래한다. 우리 가슴을 먹먹하게 만든 이 노래 ... «연합뉴스, Paz 15»
2
'육룡이 나르샤' 김명민, “원나라 사신 반드시 죽이겠다” 굳은 결의
정도전은 “나 정도전은 원 사신이 입경하면 반드시 죽이겠다는 마음을 가지고 이 자리에 왔다”라며 “원나라와 수교하면 명나라와 대전쟁을 치르게 될 것이다. «텐아시아, Paz 15»
3
′육룡이 나르샤′ 김명민, 이인겸 최종원·가짜 원나라 사신 박혁권 …
이날 '육룡이 나르샤'에서 김명민은 원나라 사신을 죽이기 위해 뜻을 세웠다. 정도전을 맡은 김명민은 원나라와 외교를 맺으면 훗날 전쟁이 불가피하다며 강경대응을 ... «뉴스핌, Paz 15»
4
이낙연 전남도지사,“원나라 유물 활용 中 관광객 유치를”
[아시아경제 노해섭 기자]이낙연 전라남도지사는 15일 해양문화관광 활성화 및 중국인 관광객 유치를 위해 중국 원나라 유물을 다량 보유한 국립해양문화재연구소를 ... «아시아경제, Sty 15»
5
원나라의 계략이 탐라의 '빙떡'을 탄생시켰다
한반도 남단에 위치한 섬, 제주도. 이국적인 풍경을 지닌 제주도는 국내에서도 많은 이들이 최고의 휴양지로 꼽는 곳이다. 자연경관만큼이나 낯선 것이 제주도의 토속 ... «조선일보, Lip 14»
6
'기황후'의 실제 주인공 충혜왕…패륜과 막장, 그 비극적 운명
그래서 원나라에 복속한 이후 고려국왕들은 원나라의 눈치를 봐야만 했고, 원나라는 마음대로 고려국왕을 바꾸기도 했다. 심지어 원나라는 고려국왕의 자손들을 불러 ... «머니투데이, Cze 14»
7
원나라, '멸망'…"기황후 마지막회 역사속 진실은?"
한편 실제 역사에서 명나라의 초대 황제인 주원장은 서기 1350년 원나라에 쳐들어가 승리한다. 결국 원나라는 패하고 '북원'이라 칭호를 바꾸며 수도를 이전한다. «아시아경제, Maj 14»
8
'기황후' 마지막회, 원나라 멸망 후 건국된 '북원'은?
29일 방송된 MBC 월화드라마 '기황후' 51회에서는 매박상단 수령으로 밝혀진 골타(조재윤 분)와 황태후(김서형 분)의 역모가 제압된 이후 멸망하는 원나라의 모습이 ... «뉴스1, Kwi 14»
9
'기황후', 역사왜곡 편견 깨고 재미있는 드라마 된 이유
특히, 역사 속 기황후는 원나라의 패망을 앞당긴 인물이자 고려에 끊임없이 내정간섭을 해 온 인물인 데다 주진모가 맡은 왕유가 초창기에는 고려 역사도 포기한 ... «동아일보, Kwi 14»
10
'기황후' 지창욱, 원나라 패셔니스타 등극?… 화려한 의상 '눈이 즐거워'
MBC 월화드라마 '기황후'(극본 장영철 정경순, 연출 한희 이성준)에서 원나라 황제 타환 역으로 출연하고 있는 지창욱이 극중 화려한 패션을 선보이며 패셔니스타에 ... «배국남닷컴, Kwi 14»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. 원나라 [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ko/wonnala>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
ko
koreański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa