Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "요동시" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA 요동시

yodongsi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO 요동시

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «요동시» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa 요동시 w słowniku

Podczas kołysania Oznacza to, że świnia jest czymś trudnym, nie jest to rzecz dziwna, to bardzo śmieszne, z czego jestem bardzo dumny. 요동시 요동의 돼지란 뜻으로, 남이 보면 별로 이상하거나 대단한 것도 아닌 것을 본인은 매우 자랑으로 삼고 있는 어리석음을 비웃는 말.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «요동시» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM 요동시


안동시
andongsi
부동시
budongsi
동시
dongsi
개성시
gaeseongsi
간접공시
ganjeobgongsi
그리니치항성시
geulinichihangseongsi
그리니치상용시
geulinichisang-yongsi
김병시
gimbyeongsi
김명시
gimmyeongsi
고종시
gojongsi
공시
gongsi
구해성시
guhaeseongsi
구성시
guseongsi
광명시
gwangmyeongsi
계룡시
gyelyongsi
경시
gyeongsi
교종시
gyojongsi
줄탁동시
jultagdongsi
농경시
nong-gyeongsi
운동시
undongsi

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO 요동시

요동
요동고새
요동
요동백김응하장군묘비
요동
요동
요동성도
요동성육왕탑
요동성전투
요동성총
요동외요
요동
두증
라크
량삼일

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO 요동시

가부라무
가츠오부
가가미이
각기약
가격고
가저
가키야즈
가라무
가마이
가메부
가필
가피
가성근
가성사
가시버
가시와무
가쓰오부
가와니
가야쿠메

Synonimy i antonimy słowa 요동시 w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «요동시» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA 요동시

Poznaj tłumaczenie słowa 요동시 na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa 요동시 na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «요동시».

Tłumacz koreański - chiński

当摆动
1,325 mln osób

Tłumacz koreański - hiszpański

Cuando el columpio
570 mln osób

Tłumacz koreański - angielski

When rocking
510 mln osób

Tłumacz koreański - hindi

जब स्विंग
380 mln osób
ar

Tłumacz koreański - arabski

عندما الأرجوحة
280 mln osób

Tłumacz koreański - rosyjski

Когда качели
278 mln osób

Tłumacz koreański - portugalski

Quando o balanço
270 mln osób

Tłumacz koreański - bengalski

যখন দোল
260 mln osób

Tłumacz koreański - francuski

Lorsque la balançoire
220 mln osób

Tłumacz koreański - malajski

Apabila buaian
190 mln osób

Tłumacz koreański - niemiecki

Wenn der Schwenk
180 mln osób

Tłumacz koreański - japoński

揺動時
130 mln osób

koreański

요동시
85 mln osób

Tłumacz koreański - jawajski

Nalika ayunan
85 mln osób
vi

Tłumacz koreański - wietnamski

Khi chiếc xích đu
80 mln osób

Tłumacz koreański - tamilski

போது ஊஞ்சலில்
75 mln osób

Tłumacz koreański - marathi

तेव्हा स्विंग
75 mln osób

Tłumacz koreański - turecki

ne zaman salıncak
70 mln osób

Tłumacz koreański - włoski

Quando l´altalena
65 mln osób

Tłumacz koreański - polski

Kiedy huśtawka
50 mln osób

Tłumacz koreański - ukraiński

коли гойдалки
40 mln osób

Tłumacz koreański - rumuński

Când leagăn
30 mln osób
el

Tłumacz koreański - grecki

Όταν η κούνια
15 mln osób
af

Tłumacz koreański - afrikaans

Wanneer die swing
14 mln osób
sv

Tłumacz koreański - szwedzki

När gungan
10 mln osób
no

Tłumacz koreański - norweski

Når swing
5 mln osób

Trendy użycia słowa 요동시

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «요동시»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «요동시» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa 요동시 w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «요동시»

Poznaj użycie słowa 요동시 w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem 요동시 oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
요동치는 지구, 잠 못 드는 인간
절정은 그 다음날 아침인 8월 27일, 오전 5 30분, 6 44분, 10 2분, 10 52분, 네 번의 무시무시한 폭발과 함 께 다가왔다. 이는 자카르타의 가스공장의 압력계량기 도 표에 예상치 못한 값이 기록된 시간이다.이들 폭발은 아주 먼 거리에서까지.
어니스트 지브로스키 Jr., 2014
2
청소년을 위한 고사성어
요동시(遼東豕)遼 나라이름 요,東 동녘 동,豕돼지 시. [요동의 돼지라는 말로, 견문이 좁은 사람이 자기의 공을 자랑하나 남이 볼 때 대수롭지 않은 것을 말한다.] 후한(後漢) 세조 광무제가 왕위에 오른 때는 전운이 휩 쓸고 있었다. 대장군 주부는 많은 ...
플레이북, 2014
3
쟁선계 7
요동의 돼지는 따로있었군.” 요동의 돼지, 요동시(遼東豕)란 견문이 좁은 자가 저 혼자잘난 체하 는 것을 꼬집는 말이기도 했다. 그것이 누구를 지칭하는 말인지 알 아듣지 못한 사람은 이선실 안에 아무도 없었다. “갈!” 과연 마태상은 참아 넘기지 않았다.
이재일, 2014
4
탐험가 난센(창비 아동문고 55)(개정판) - 115페이지
... 지 3 주깨 에는 만월 (工 름 밂 이 되어 하루 에 두 번씩 바닷 풍 이 높이 일어났다 가 내려 앉아 , 얼음 덩어리 들을 요동 시 쳤다 . 그러면 그 얼음 덩어리 들은 천둥 같기도 하고 무슨 사나은 침승 의 포효 같기도 한 므 서운 소리 를 내면서 마찬 을 했다 .
민병산, 2014
5
高句麗史 - 177페이지
특히 고구 려 와 전진 1 前秦) 과 의 군사적 협조 로이 요동 을 회 복 하여 고구려 의 서쪽 국경 을 요하 로 고정 킴 으로써 그 지역 을 고구려 영 토로 확정 켰다 . 이 로써 요하 일대 에 서 북방 경 비 를 위한 전연 방어 성 이 이룩된 것이며 가 서북 지방 ...
신형식, 2003
6
아름다운 복수
점심시간이 코 앞인 만큼 딤섬의 냄새는 출출한 배들을 단번에 요동시 켜 '안 돼, 안 돼.'를 외친 '여왕단추' 사장이 누구보다 가 장 빨리 젓가락질을 하게 만들었다. “정말 맛있다. 이거 황화루 딤섬이구나, 고 실장.” 한솔 드세요.” 재스민 차도 맛있어서 ...
윤혜인, 2014
7
동서양의 고사성어 - 548페이지
요동 지시 l 요동 지방 의 21 지 자기 공적 을 자랑 하지만 남의 눈 에는 하찮은 것이다 遼 멀다 , 요나라 ;束 동쪽 ;之 가다 , - 의 ;單 돼지 준말 : 요시 遼 갱 % / 동의어 : 요동 시 遼束卓 출처 : 문선 주 부서 <文選朱浮- IA ) ; 후한서 주부 전 (徒漠書朱浮傳) 모든 ...
이동진, 2004
8
임진왜란 병자호란:
... 존치 으로 그들 부들 지어다 ! " 므고 명령 했다 후금 은 요동 지역 공락 을 게속 하여 켰되 에는 터원 ( 렵땅 ) 을 , 는되 에는 철령 ( 왕별 ) 을 함락 겼다 조선 고 1 의 관게 에 선중 을 기듐 1 고 있던 청 태조 는 어 무렵 조스 에 다시 국서 를 보냈 는데 ...
이윤섭, ‎임종필, 2012
9
고구려 와 발해 의 계승 관계 - 52페이지
54 ) 이로써 판단 하건데 그 위치 는 현재 요양 시 의 舊城 이 된다 . (8)屋城 께 . 미상 이다 . ... 앞서 추정 한대로 요동 은 현재 의 요동 시 구성 이라면 그 남쪽 으로 이에 합당 할 만한 지역 을 영구 와 해성 일대 에서 찾아야 한다 . 현재 건안성 은 蓋縣 청석 ...
정진헌, 2005
10
한나절에 읽는 발해의 역사:
... 한 기미 주 정책 을 포기 하고 원래 의미 의 기미 주 체제 로 전환됨 을 보여주는 것 이다 어해 에 응진 도독부 도 요동 의 건안성 으로 옮기고 신동 반도 의 서주 ( 즘 옮새 ) { 연주 ( 로뻬 둥 으로 이주 겼던 백제 유민 들 도 모두 건안성 으로 옮겼다 어후 ...
이윤섭, ‎이선영, 2013

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. 요동시 [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ko/yodongsi>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
ko
koreański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa