Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "용오름" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA 용오름

yongoleum
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO 용오름

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «용오름» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Tornado

토네이도

Tornado są rodzajem silnego wiatru występującego głównie latem w ciepłych regionach, takich jak Ameryka, Europa, północno-wschodnia Azja. Tornado w morzu nazywa się zjawiskiem erupcji w Korei i kręci się wokół środka burzy. Waga może wynosić setki metrów większych od typowych wirów i może powodować szkody osobiste i mienia w wielu dziedzinach. Prędkość wiatru wynosi około 300 do 800 km / h, a skala jest bardzo zróżnicowana. Tornado dzieli się na sześć stopni od F0 do F5, a moc spadnie do F5. Warunki są znane jako burze, ale szczegóły są nadal tajemnicą. 토네이도는 미국과 유럽, 동북아시아 등 온난 지역의 여름에 주로 발생하는 강력한 바람의 일종이다. 해상에서 일어나는 토네이도를 한국에선 용오름현상이라 부르며, 폭풍의 중심 주위를 맴돌며 분다. 그 규모는 일반적인 회오리바람보다 훨씬 커 지름이 수백 미터에 달할수도 있으며, 많은 지역에 인명과 재산 피해를 입힌다. 풍속은 평균 시속 300 ~ 800km 정도로 알려져 있으며, 규모는 각기 편차가 심하다. 토네이도는 F0부터 F5의 6개 등급으로 나누며, F5로 갈수록 위력이 세진다. 발생 조건은 뇌우 등과 유사하다고 알려져 있으나 자세한 것은 아직 수수께끼이다.

Definicja słowa 용오름 w słowniku

Gniew Prądy powietrzne występujące w pobliżu powierzchni Ziemi i wiatry wiejące ze stosunkowo wysokiego powietrza są różnymi kierunkami. 용오름 지표면 가까이에서 부는 바람과 비교적 높은 상공에서 부는 바람이 서로 방향이 달라 발생하는 기류현상.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «용오름» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM 용오름


바농오름
banong-oleum
북오름
bug-oleum
쳇망오름
chesmang-oleum
칡오름
chilg-oleum
당오름
dang-oleum
어승생오름
eoseungsaeng-oleum
가세오름
gase-oleum
거친오름
geochin-oleum
거린사슴오름
geolinsaseum-oleum
거믄오름
geomeun-oleum
극락오름
geuglag-oleum
고근산오름
gogeunsan-oleum
구그네오름
gugeune-oleum
계단오름
gyedan-oleum
이스렁오름
iseuleong-oleum
장구목오름
jang-gumog-oleum
오드싱오름
odeusing-oleum
폭낭오름
pognang-oleum
삼매봉오름
sammaebong-oleum
통오름
tong-oleum

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO 용오름

연산책로
연서원
연석교리유적
연읍
연일고
연저수지
연정
연초등학교
연폭포
연향
용오
용오리산성
용오정사
용오
옥척
와리
와문집
와종택및침간정
와집

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO 용오름

개오리오름
개새끼오름
갯거리오름
각시바위오름
감은이오름
가마오름
걸시오름
검은덕이오름
거미오름
거슨새미오름
오름
오름
굽은오름
광이오름
궷물오름
권제오름
까끄래기오름
끓는점오름
꾀꼬리오름
나시리오름

Synonimy i antonimy słowa 용오름 w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «용오름» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA 용오름

Poznaj tłumaczenie słowa 용오름 na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa 용오름 na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «용오름».

Tłumacz koreański - chiński

水龙卷
1,325 mln osób

Tłumacz koreański - hiszpański

tromba marina
570 mln osób

Tłumacz koreański - angielski

waterspout
510 mln osób

Tłumacz koreański - hindi

जलस्तंभ
380 mln osób
ar

Tłumacz koreański - arabski

عمود الماء
280 mln osób

Tłumacz koreański - rosyjski

водосточная труба
278 mln osób

Tłumacz koreański - portugalski

tromba de água
270 mln osób

Tłumacz koreański - bengalski

জলস্তম্ভ
260 mln osób

Tłumacz koreański - francuski

trombe
220 mln osób

Tłumacz koreański - malajski

Waterspout
190 mln osób

Tłumacz koreański - niemiecki

Waterspout
180 mln osób

Tłumacz koreański - japoński

ヨンオルム
130 mln osób

koreański

용오름
85 mln osób

Tłumacz koreański - jawajski

Waterspout
85 mln osób
vi

Tłumacz koreański - wietnamski

máng xối
80 mln osób

Tłumacz koreański - tamilski

நீர்த்தாரை
75 mln osób

Tłumacz koreański - marathi

Waterspout
75 mln osób

Tłumacz koreański - turecki

sağanak
70 mln osób

Tłumacz koreański - włoski

pluviale
65 mln osób

Tłumacz koreański - polski

trąba wodna
50 mln osób

Tłumacz koreański - ukraiński

водостічна труба
40 mln osób

Tłumacz koreański - rumuński

trombă de apă
30 mln osób
el

Tłumacz koreański - grecki

σίφων
15 mln osób
af

Tłumacz koreański - afrikaans

waterspout
14 mln osób
sv

Tłumacz koreański - szwedzki

waterspout
10 mln osób
no

Tłumacz koreański - norweski

waterspout
5 mln osób

Trendy użycia słowa 용오름

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «용오름»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «용오름» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa 용오름 w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «용오름»

Poznaj użycie słowa 용오름 w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem 용오름 oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
우산국 2 (완결): - 197페이지
하늘을 향해 솟구쳐 올라가기 시작했다. 신라의 병사들은 모두 겁 에 질린 채 그 장대한 장면을 바라보았다. “용오름이다! 용이 승천하고 있다!” 신라의 병사들이 겁에 질린 채 고함질렀다. 거대한 용오름은 하늘 높이 오르더니 구름 위로 솟구쳐 올랐다.
최낙원, 2012
2
가을 하늘에 여우비 2 (완결)
올해 들어 계절이 지 났는데도 용오름(용오름(waterspout): 수면 위에서 발생되는 토네이 도)이 그치지 않아 인근 어민들의 피해가 있다는 더도 덜도 아닌 짤 막한 기사였다. 내용을확인한 희진의 눈이 동그래졌다. “여길 제가왜요?” “이번에 새로 개봉 ...
조은애, 2013
3
헤븐 스톤 4
토네이도가 만들어지더라도 괜히 민가나 상가를 덮치게 해서는 곤란했 다. “윈드!” “꺄악-! 만수 씨, 드디어 성공이에요. 용오름이 만들어졌어요.” “좋아요. 이제부터가 진짜입니다. 에어 볼!” 부글부글-. 만수는 호수 밑에 거대한 공기 방울을 만들어서 가라 ...
홍경민, 2015
4
던전 마제스티 18 (완결)
박제후. 이 맹격에 녀석이 통증을 느끼는 걸 알 수 있었다. 역시 대신격인가. 상대도 안 되던 고위 신격과 다르게 하지만 기쁨도 잠시. 나와 근접한 줄 수 있었다. 싸워서 피해를 괴물의 몸 일부분이 변형되더니 그대로 용오름같이 변했다. 그리고 그 용오름 ...
박제후, 2015
5
가을 하늘에 여우비 2/2
글쎄 내 10년 동안 그런 건 그 사이 희진은 쓸 만한 이야기라도 들었는지 어느 어민 의 말에 귀를 기울이며 열심히 수첩에 뭔가를 받아 적었 다. 어민의 말로는 전에 3일 동안 내리 연속으로 근해에 용오름이 났다가 한 열흘 동안 잠잠하더니, 이제 일주일 ...
조은애, 2007
6
한국 의 기후 - 91페이지
우리 나라 의 육지 또는 바다 에 서 발생 하는 용오름 ( spout ) 도 이에 속한다 . 그러나 용오름 은 육 상의 선풍 에 비해 규모 와 강도 가 작다 . 선풍 은 우리 나라 에서도 자주 불 수 있는 현상 으로서 강한 바람 을 동반 한다 . 우리 나라 의 선풍 은 미국 ...
이현영, 2000
7
추가장 3
귀령선법의 절초인 용오름이 펼쳐진 것이었다. 촤아아아악! 거센 용오름이 유지랑 주위에 펼쳐지면서 정가추에 게로 쏟아졌다. 마치 용오름이 정가추를 덮는 듯한 현 상이었다. 그러나 그것은유지랑이 두 개의 섭선으로 펼치는 기술이었다. 자연현상을 ...
후두마루, 2014
8
질주장가 6
용오름'의 진행이 그렇게 넷의 저항에 일순간 막히자 비응을 공격하는 칼은 넷이 아닌 열둘이 됐다. 남은 이 개조가 배후를 치고 들어온 것이다. “하라압!” 요혈을 파고드는 공격에 비응은 전력을 다해 움직였다. 원래 용오름 자체는 다수를 격살하는 전장 ...
곽승범, 2008
9
[세트] 추가장 (전10권/완결)
귀령선법의 절초인 용오름이 펼쳐진 것이었다. 촤아아아악! 거센 용오름이 유지랑 주위에 펼쳐지면서 정가추에 게로 쏟아졌다. 마치 용오름이 정가추를 덮는 듯한 현 상이었다. 그러나 그것은유지랑이 두 개의 섭선으로 펼치는 기술이었다. 자연현상을 ...
후두마루, 2014
10
[걸작] 태극검해 2부 3권
동호의 거친 물결이 일순 거대한 용오름을 만들어냈다. 일대 장관. 동호 부근의 어촌 사람들이 봤다면, 이무기가 천룡이 되어 승천하는 중이라고 난리가 날 만한 광경이다. 후둑! 후두두두둑! 동호는 자신을 건드린 자를 결코그냥 내버려 두지 않았다.
한성수, 2010

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «용오름»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo 용오름 w wiadomościach.
1
바다의 분노?...거대 '용오름' 지중해서 포착
바다를 배경으로 일어나는 특이한 자연현상인 일명 '용오름'이 지중해에서 포착됐다 ... 물회오리가 관측되는데 예로부터 이 모습을 용이 승천한다고 여겨 '용오름'이라 ... «나우뉴스, Paz 15»
2
바다에 나타난 거대 용오름…영화속 대재앙?
지난 20일(현지 시간) 영국 데일리메일은 이탈리아 제노바의 해안에서 하늘과 바다를 잇는 일명 '용오름'이 발견됐다고 보도했다. «헤럴드경제, Paz 15»
3
지중해 앞바다에 떠오른 거대 '용오름' 현상 포착
바다를 배경으로 일어나는 특이한 자연현상인 일명 '용오름'이 지중해에서 포착됐다 ... 물회오리가 관측되는데 예로부터 이 모습을 용이 승천한다고 여겨 '용오름'이라 ... «나우뉴스, Paz 15»
4
中 태풍 '무지개' 강타…용오름에 6명 사망, 215명 부상(종합)
주강(珠江) 삼각주 일대는 지세가 평탄해 예전부터 회오리바람이나 용오름 현상이 자주 나타나는 지역으로 이번에도 태풍에 따른 비바람과 기류, 조류 등의 영향을 ... «연합뉴스, Paz 15»
5
전월산 용오름을 보다
한편 세종정부청사가 지역분권과 지역균형발전을 위해 건설된 만큼, 민의를 받아들여 전월산의 이무기 전설을 극복하고 호수공원의 용오름을 타고 승천할 수 있을지 ... «세종뉴스, Wrz 15»
6
블소, 3주년 기념 태그매치와 용오름 계곡 업데이트 눈길
신규 PVP(Player vs Player) 콘텐트인 태그매치(3대3)와 용오름 계곡(6대6)이 업데이트된다. 태그매치는 3명씩 한 팀이 되어 1대1 전투가 가능한 모드다. 6명의 ... «유저뉴스, Cze 15»
7
고창서 우박·용오름…한전 시설 피해
지난해 일산을 강타한 토네이도에 이어 광주에서도 용오름 현상이 일어난 가운데, 14일 고창군 신림면 일원에도 우박을 동반한 용오름 현상이 발생해 재산피해를 ... «전북일보, Cze 15»
8
[제보영상] 송전탑 사이 용오름 현상 관측
지난 여름에 이어 금일 오전 9시경 대형 용오름 현상 발견. 첫번째 파일 화면 중앙에 나무 옆으로 보이고 두번째 파일 화면 중앙 멀리 보이는 산 위 송전탑 사이로 ... «YTN, Gru 14»
9
거대한 물줄기가 하늘로…중국 '용오름' 발생
중국 칭하이 성에 있는 한 호수에 생긴 거대한 용오름을 한 여행객이 촬영한 찍은 것인데요, 토네이도랑 비슷한 용오름은 강력한 회오리 바람이 지표면의 수분을 빨아 ... «SBS뉴스, Gru 14»
10
이탈리아서 쌍둥이 용오름 현상 포착
이탈리아 서부 리구리아 지역 해안에서 쌍둥이 용오름 현상이 촬영됐다고 영국 일간 ... 토네이도로 불리는 이 용오름 현상은 지표면 바로 위에서 부는 바람이 높은 ... «서울신문, Lis 14»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. 용오름 [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ko/yong-oleum>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
ko
koreański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa