Pobierz aplikację
educalingo
요시라

Znaczenie słowa "요시라" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA 요시라

yosila



CO OZNACZA SŁOWO 요시라

Kakehashi Shichidae

Kakehashi Shichida jest tłumaczem w Japonii podczas okresu Azuchi Momoyama. Rekordy dynastii Joseona są rejestrowane jako Yoshira. W Tsushima, która była częścią miasta adres Konishi Yukinaga Tsushima Yoshito syna-in-law. Imjin Wojna to czas podwójne szpiegostwo między joseongun z Japończykami, „Annals of przodków” w jego imieniu powinien pojawić się jako bardzo częste pomiędzy 1595-1597. Wreszcie całkowicie podporządkowana przez Japończycy mają być wykonane, aby rzucić fałszywe informacje, że połów pod dowództwem lutego 1597, jedynie Lunar Konishi gimeungseo nappeuni między Konishi i Kato Kato Yi uproszczoną. Ponieważ byłem księżycowy września 1598 Sanya wysłannik do yosira w bok Tsushima wysyłane do Seulu, siedem zostało pompowanie Shipbuilding strona yosira już ostrzenia go yosira ze względu na ilość walki albinos japahda wahań wykonywanego stamtąd przeciągnięty Yoshi z dynastii Ming Odpowiednio.

Definicja słowa 요시라 w słowniku

Yoshira • Era: 1597 • Ryciny: Yi, Yoshira • Identyfikacja: wernakularny (koniugat) Konishi Yukinaga (小 西 行長)

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM 요시라

알시라 · 엑시라 · 김시라 · 히가시쿠시라 · 카르멘그란리쎄르바시라 · 카르멘톨텐시라 · 카사블랑카님부스시라 · 꾸베종시라 · 파미유카스텔그르나쉬시라 · 파미유카스텔시라 · 평시라 · 산타캐롤리나바리카셀렉션시라 · 산타리타메달야레알시라 · 시라

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO 요시라

요슬연약 · 요시나온천 · 요시노 · 요시노가리 · 요시노가와 · 요시노니 · 요시노산 · 요시노신궁 · 요시노쿠마노국립공원 · 요시다 · 요시마 · 요시미 · 요시오카 · 요시와라 · 요시카 · 요시카르올라 · 요시카와 · 요시토미 · 요시히토 · 요식업

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO 요시라

가비마라 · 가금콜레라 · 가구라 · 가자마우라 · 가라 · 가라라 · 가르바유엘라 · 가르구에라 · 가로테히드라 · 가루라 · 가마쿠라 · 가말라 · 가나다라 · 가성소아콜레라 · 가스미가우라 · 가스트라 · 가시하라 · 가시와라 · 가쓰우라 · 가와라

Synonimy i antonimy słowa 요시라 w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «요시라» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA 요시라

Poznaj tłumaczenie słowa 요시라 na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa 요시라 na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «요시라».
zh

Tłumacz koreański - chiński

Yosira
1,325 mln osób
es

Tłumacz koreański - hiszpański

Yosira
570 mln osób
en

Tłumacz koreański - angielski

Yoshira
510 mln osób
hi

Tłumacz koreański - hindi

Yosira
380 mln osób
ar

Tłumacz koreański - arabski

Yosira
280 mln osób
ru

Tłumacz koreański - rosyjski

Yosira
278 mln osób
pt

Tłumacz koreański - portugalski

Yosira
270 mln osób
bn

Tłumacz koreański - bengalski

Yosira
260 mln osób
fr

Tłumacz koreański - francuski

Yosira
220 mln osób
ms

Tłumacz koreański - malajski

Yosira
190 mln osób
de

Tłumacz koreański - niemiecki

Yosira
180 mln osób
ja

Tłumacz koreański - japoński

ヨシラ
130 mln osób
ko

koreański

요시라
85 mln osób
jv

Tłumacz koreański - jawajski

Yosira
85 mln osób
vi

Tłumacz koreański - wietnamski

Yosira
80 mln osób
ta

Tłumacz koreański - tamilski

Yosira
75 mln osób
mr

Tłumacz koreański - marathi

Yosira
75 mln osób
tr

Tłumacz koreański - turecki

Yosira
70 mln osób
it

Tłumacz koreański - włoski

Yosira
65 mln osób
pl

Tłumacz koreański - polski

Yosira
50 mln osób
uk

Tłumacz koreański - ukraiński

Yosira
40 mln osób
ro

Tłumacz koreański - rumuński

Yosira
30 mln osób
el

Tłumacz koreański - grecki

Yosira
15 mln osób
af

Tłumacz koreański - afrikaans

Yosira
14 mln osób
sv

Tłumacz koreański - szwedzki

Yosira
10 mln osób
no

Tłumacz koreański - norweski

Yosira
5 mln osób

Trendy użycia słowa 요시라

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «요시라»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa 요시라
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «요시라».

Przykłady użycia słowa 요시라 w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «요시라»

Poznaj użycie słowa 요시라 w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem 요시라 oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
[세트] 로드 매니저 (전13권/완결)
그리고 의미가 있는 시간이었고, 보람도있는 시간이었습니다. 이러한 경험을 할 수 있게 해준 요시라 씨께고마움을 먼저 전하며 한일 양국의 연예 계가 더욱 발전해서 서로 교통해 양국이 더욱 가깝게 지냈으면좋겠 습니다. 양국 연예계의 발전을 위하여!
강호영, 2012
2
로드매니저 10
그럼 요시라가 시비를 붙이겠 지. “당신 뭐라고 했어?” 역시나 요시라가 일어나 그들을 돌아보며 시비를 걸었 다. 안 봐도 뻔한 스토리라는 건 바로 이를 두고 하는 말 이다. 요시라의 덩치가 일본인치고는 큰 편이었기에 위압감을 느낄 정도임에도 불구 ...
글세상 강호영, 2012
3
마흔 역사를 알아야 할 시간: 그들은 어떻게 사람의 마음을 움직였을까
요시라'라고 하는 쓰시마 섬 출신의 이중간첩이 암약했다. 그는 조정에 대략 다음과 같은 정보를 넘겼다. '일본군의 주축 은 가토 기요마사加藤淸正와 고니시 유키나가小西行長 두 장군이 거느리고 있는데, 두 사람은 서로 앙숙이다. 요시라 자신은 고 ...
백승종, 2012
4
맞수 한국사 2
일본군의 고니시 유키나가는 요시라를 이용해 가토 기 요마사에 대한 거짓 정보를 알려 주었다. 그러면서 가토를 체 포하면 임진왜란이 끝날 것이라는 소문을 퍼뜨리게 했다. 가 토는 조선과 끝까지 전쟁해야 한다고 주장한 주전파였다. 이 때 요시라는 ...
이희근, ‎이정범, 2008
5
忠武公李舜臣全集 - 290페이지
요시라 라는 자는 우리말 에도 능통 한 자 였기 때문에 형식 상으로는 그야말로 이중 간첩 이었으므로 , 왜적 의 정보 를 우리 에게 전 해주는 척 하고 , 속 으로 는 일본 에게 유리 하게 하는 어디 까지나 일방적 인 왜적 의 간첩 이었던 것이다 . 우리 정부 ...
이순신, ‎최두환, 1999
6
리순신장군: 장편소설 - 425페이지
( 이놈 이 다 여기 를 또 8 떻재 ) 4 요시라 사마 라고 곡절 이 있어 왜성 을 가진 분 이나 실은 우리 조 선 사람 으로 우릴 도와 주고 있는 숨은 에국 지사 이요 . .. y 원균 이 좀 당황해 하는 목소리 였다 . ( 요시라 가 숭 은 에국 지사 라 ) 장군 이 재작 닌 여름 ...
김현구, 1990
7
유 성룡: 설득 과 통합 의 리더 - ix페이지
요시라 의 주 선 으로 김응서 는 함안 威安 곡 현삽 視 에서 소서행장 과 이른바 함안 회 담을 하기도 했다 . 이 함안 회담 은 조정 의 사전 허락 없이 진행 되었 으므로 김응서 에 대한 처벌 론 이 나오기 도 했으나 회담 에서 얻은 정 보 의 가치 를 높이 산 ...
이덕일, 2007
8
징비록-역사에서 길을 찾다: - 122페이지
한편 부산 에 머물던 고니시 유키나가 는 부하 요시라 를 경상 우 병사 인 김응서 " 의 진 에 오가게 하면서 김응서 에게 정성 을 쏟았 다 . 그때 가토 기요 마사 가 다시 쳐들어 온다는 소식 이 들려오 자 . 요시 라는 몰래 김응서 를 찾아 갔다 . “ 우리 장군 ...
엄광용, 2015
9
징비록3:
선발대로 부산성에 도착한 소서행장은 우희다수가 와 머리를 맞대고 앉아 계책을 숙의했다. “요시라 要時羅 와 경상 우병사 김응서 金應瑞 를 이용하는 않겠습니까?” “그래, 두 사람은 아주 관계가 좋지. 게 좋지 가토가 온다는 요시라가 김응서에게 주면, ...
정형수, ‎정지연, ‎김호경, 2015
10
명량 1권:
요시라가 더 몸을 낮추었다. “키요마사가 바다를 건너는 날 출병하면 그를 쳐부 술 수 있을 것입니다.” 김응서는 요시라를 노려보았다. “그 기밀을 어쩌자고 내게 털어놓는 것인가?” 요시라는 기다렸다는 듯만면에 비굴한 웃음을 흘리 며 은근히 대답했다.
전철홍 김한민 각본 김호경 소설, 2014

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «요시라»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo 요시라 w wiadomościach.
1
[김시덕의 임진왜란 열전] 김응서 vs 고니시 유키나가③
정유재란 초기, 고니시 유키나가가 요시라를 김응서에게 보내 가토 기요마사의 이동 경로를 알려주고 공격하라고 한 일이 있다. 이순신이 이 정보를 불신하여 군대를 ... «조선비즈닷컴, Wrz 15»
2
[최상현의 세상보기] 이순신의 장렬한 최후(징비5)-초라해 보인 임금 …
이순신이 출병하면 일본에서 건너오는 가토 기요마사를 붙잡을 수 있을 것'이라는 것이 이중 첩자 요시라의 제보였었다. 선조는 이 말을 믿고 이순신에게 출병을 명령 ... «천지일보, Sie 15»
3
[최상현의 세상보기] 이순신의 부침(징비4)-요시라의 간계와 원균, 선조 …
전라좌수사 이순신은 왜군 침공 이틀 후인 1592년 4월 15일 경상우수사인 원균 측으로부터 침공 사실을 통보받았다. 원균은 새까맣게 쇄도하는 왜군의 규모와 기세에 ... «천지일보, Sie 15»
4
[김시덕의 임진왜란 열전] 김응서 vs 고니시 유키나가①
고니시 유키나가, 소 요시토시 등이 요시라(要時羅)를 응서에게 보내어 함안에서 회합하여 강화 맺기를 요청하니 응서가 원수부에 보고하고 도원수 권율은 조정에 ... «조선일보, Lip 15»
5
[영화 '명량' 대흥행] '원균 명장론' 망발
1597년 정유년 6월 하순, 그래도 조선 수군에 대한 두려움이 남아 있던 일본군은 또다시 이중간첩 요시라를 김응서에게 보내 후속부대가 곧 바다를 건너오니 조선 ... «경제풍월, Sie 14»
6
, 우리시대의 영웅을 기다리며!
암군 선조가 왜군밀정 요시라와 서인의 농간에 빠져 이순신을 파직하고, 원균을 삼도수군통제사로 임명한 시점이 겹쳐진다. 갖은 고초 끝에 구사일생으로 목숨을 건진 ... «오마이뉴스, Sie 14»
7
이순신 장군이 자살? 은둔? 욕되게 하지 말라
선조의 경계심은 이중간첩 요시라(要時羅)의 반간계(反間計)에서 절정에 달한다. 가토 기요마사(加藤淸正) 함대가 부산포 도착 전이라는 요시라의 말을 믿고, 장군 ... «오마이뉴스, Sie 14»
8
역사에 기록된 명량해전의 전말
정유재란이 일어나자 조선 조정은 일본인 간첩 요시라의 이간질에 녹아 이순신을 삼도수군통제사에서 경질하고 원균을 기용한다. 그러나 원균은 왜적의 전술에 말려 ... «경향신문, Sie 14»
9
“조선인 코를 베어오면 땅을 주리라”
가토 기요마사와 대립하고 있던 고니시 유키나가는 통사 요시라(要時羅)를 경상우병사 김응서(金應瑞)에게 보내 가토가 다대포를 지나 서생포로 갈 예정이라는 정보 ... «한겨레, Wrz 12»
10
김갑동의 교수의 대전충청 역사문화 바로보기-이순신과 현충사
이때 이순신은 왜(倭) 간첩 요시라의 간계로 모함을 받아 서울로 압송되어 사형을 받게 되어 있었다. 그러나 정탁(鄭琢)의 상소로 사면되어 권율장군 휘하에서 백의종 ... «대전일보, Sie 10»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. 요시라 [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ko/yosila>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL