Znaczenie słowa "आई" w słowniku

WYMOWA SŁOWA आई

आई  [[a'i]]

CO OZNACZA SŁOWO आई

Przyjdź

आई

Kiedy kobieta rodzi ją, dostaje macierzyństwo, a we wspólnocie staje się matką ojca. Język matki w języku marathi wiąże się z ludzkimi emocjami i zyskał ogromne znaczenie w życiu człowieka. Wielu pisało wiersze i eseje na temat spraw matek. Również sirramachandra z ramayany jest kimś więcej niż złotym samotnikiem, ale mówi się również, że Ajodhja jest najlepszym miejscem narodzin w niebie.

एखादी स्त्री जेव्हा अपत्यास जन्म देते त्यावेळेस तिला मातृत्व प्राप्त होते आणि समाजाच्या दृष्टीने ती त्या अपत्याची आई बनते. मराठी भाषेतला आई हा शब्द मानवी भावनांशी निगडित असून त्यास माणसाच्या जीवनात अनन्यसाधारण असे महत्त्व प्राप्त झालेले आहे. आई या विषयावर अनेकांनी काव्ये आणि निबंध लिहिले आहेत. रामायणातील महानायक श्रीरामचंद्रानीही, स्वर्णमयी लंकेपेक्षाच काय, पण स्वर्गापेक्षाही आपली जन्मभूमी अयोध्या श्रेष्ठ आहे असे म्हटले आहे.

Definicja słowa आई w słowniku

Mam emocjonalny przyrostek. Ta specjalizacja zostałaby wymyślona Miej dziwną nazwę. A. Żegnajcie zło = zmiażdżenie; Miękkość, Barykady, partyzantka [F.] Matka-kobieta 1 matka; Matka "Nie wierzę w kryzys" -David 160 2 trzęsienie ziemi; Bogini; Zastosuj się do imienia bogini Prefiks; Jako Tuka, Murri, Kalakai 3 (Wskaźnik) Warkari Ludzie z sekty nazywają się Dnyaneshwari. 4 (ogólne) Matka Bogini " Navus nie został podany "-David 347 5 Bogini (choroba); Shred 6 Dziecko jest znane jako Panie. [Nie. Arye, lub Tak? Nie. Itd.? Pvt. Chodź? ] Nie szukaj dalej 1 matka Mleko krowiego mleka = dwie takie same rzeczy jak sarsaniras Nie planują wyjść. W ten sposób, Bogini matka wspaniałomyślna = okazuj wielkoduszność na cudzej własności; Prostokąt Rozweselaj 3 Nie proś mnie o spanie; Jest dwóch lub dwóch funkcjonariuszy tymczasowych Chcą się z tym pogodzić Cóż). 4 Weź matkę = pokazując braterstwo- Zaplanuj to. 5 W moim dzieciństwie, matka, Tharapani Po lewej = W dzieciństwie matka pamięta, ale dorośli Kobieta zapomniałaby. 6 ojciec matki (zaniedbanie) Zdarza się. Nie- Macierzyństwo-mity Organy; Żeńskie lub żeńskie narządy płciowe oraz Część Shia; Indeksowanie "Kiedy była w ciąży, cierpiała, Iyeng Wyjdź "[I + organ]. Grunty rolne Jedyna matka- Krewni jak to jest jak odżywianie -Gonga. [I + czarny   = Grunt rolny]. Gaonthan; Ziemia, która leży w wiosce Ziemia; Korzystanie z tego pola dotyczy koloru białego Czy jest tam. [I + biały] .Porcha - V. Otwórz oczy Laela; Których matka nie żyje (pochodzenie). 1 matka Te same są najlepszymi, zgrabnymi kobietami; Iaparaman Woman M. Dei wzięła tę matkę, nie oddała jej matce. 2 sąsiadów; Sąsiadka Sąsiednie 3 W każdym razie Kobieta (Liczba mnoga Użyj). M. Parit nie jest znany, ale w tym samym czasie, w chwili narodzin Jeśli na Ta Taal jest kradzież, żadna z nich nie zniknie, a raczej druga Ludzie się otwierają. Ułatw sobie; Spojrzenie .bap-p. Matka i ojciec; Ojciec i Matoshree; Rodzice (V.) Matka i Ojcze

आई—एक भावदर्शक प्रत्यय. हा विशेषणास लावला असतां भाववाचक नाम होतें. उ॰ भला-भलाई कुचर = कुचराई; नरमाई, बारकाई, गनिमाई. [फा.]
आई—स्त्री. १ जननी; माता. 'आई वदे बा न मानीं संकट' -दावि १६०. २ जगदंभा; देवी; देवींच्या नावापुढें लावावयाचें उपपद; जसें-तुकाई, मरीआई, काळकाई. ३ (संकेतिक) वारकरी पंथांतील लोक ज्ञानेश्वरीस म्हणतात. ४ (सामा.) देवी 'आईच नवसु नाहीं पुरविला' -दावि ३४७. ५ देवी (रोग); फोड्या. ६ लहान मुलाला लडिवाळपणें संबोधितात. [सं. आर्ये, किंवा अयि ? सं. आदि ? प्रा. आइ? ] शिवाय अइ पहा. म्ह॰ १ आईचें दूध कीं गायीचें दूध = दोन समान गोष्टींपैकीं सरसनिरस ठरवितां येत नाहीं अशा वेळीं योजतात. यासारखीच दुसरी म्हण- आई गोड कीं उदार = दुसर्‍याच्या मालमत्तेवर उदारपणा दाखविणें; आयती चैन करणें. ३ आई जेवूं घालीना, बाप भीक मांगू देईना = दोन संकटें आलीं असतां किंवा दोन परस्परविरुद्ध मतांच्या अधिकार्‍यांची मर्जी संभाळावयाची असतां योजतात (इकडे आड तिकडे विहीर याप्रमाणें). ४ एका आईचीं लेंकरें = बंधुभाव दाखविण्या- करितां योजतात. ५ लहानपणीं आई आई, थोरपणीं बाय- लबाई = लहानपणीं आईची आठवण वारंवार होते पण प्रौढपणीं स्त्रीमुळें विसर पडतो. ६ आई मेल्यावर बाप मावसा (निष्काळजी) होतो. ॰आंग- न. आईपणा-मायपणा ज्या अंगापासून येतो तें अंग; स्त्रीचें किंवा प्राण्यांतील मादीचें जननेंद्रिय, व आंतील गर्भा- शयाचा भाग; गुह्यांग. 'बाळंत होतांना तिला त्रास झाला, आईअंग बाहेर आलें' [आई + अंग] ॰काळी- स्त्री. शेतजमीन. ही आई- सारखी पोषक असते म्हणून आदरार्थीं. -गांवगाडा. [आई + काळी = शेतजमीन] ॰पांढर- स्त्री. गांवठाण; गांव ज्या जमिनींत वसतो ती जमीन; ही शेताच्या निरुपयोग म्हणजे साधारण पांढर्‍या रंगाची असते. [आई + पांढरी] ॰पोरका- वि. आईवांचून उघडा पड- लेला; ज्याची आई मेली आहे असें (मूल) ॰बाई स्त्री. १ आई सारखी वयानें श्रेष्ठ, सुस्वभावी अशी बाई; आईप्रमाणें स्त्री. म्ह॰ देई घेई ती आई बाई, न देई ती मसणांत जाई. २ शेजारची बाई; शेजारपाजारची स्त्री; शेजारीण. ३ कोणी तरी बाई. (अनेकवचनी उपयोग). म्ह॰ परीट नागविला तर आयाबाया नागविल्या = पर टाच्या येथें चोरी झाली तर त्यांचे कांहीं जात नाहीं, उलट इतर लोक उघडे पडतात. ॰करणें खुशामत करणें; गोंजारणें. ॰बाप- पु. आई व बाप; वडील व मातोश्री; मातापिता. (अव.) आई व बाप. 'माझीं आईबापें आणि माझे शिक्षक जें मला सांगतात तें कां केलें पाहिजें ?' -मराठी ३ रें पुस्तक (१८७३) पृ. ४१. आई- बापावरून पावणें, आईबाप उद्धरणें- आईबापावरून शिव्या देणें; वेड्यावांकड्या, वाईट शिव्या देणें. ॰माई- स्त्री. व्यापक अर्थानें बाई; एखादी आईसारखी मानलेली स्त्री, माउली; आई- बाई. ॰माई उद्धरणें- आईवरून शिव्या देणें. ॰माई करणें- खुषमस्करी करणें; मनधरणी करणें.

TŁUMACZENIE SŁOWA आई

Poznaj tłumaczenie słowa आई na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa आई na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «आई».

• Tłumacz marathi - chiński: 沉默
• Tłumacz marathi - hiszpański: mamá
• Tłumacz marathi - angielski: Mum
• Tłumacz marathi - hindi: मां
• Tłumacz marathi - arabski: ماما
• Tłumacz marathi - rosyjski: мама
• Tłumacz marathi - portugalski: Mum
• Tłumacz marathi - bengalski: মা
• Tłumacz marathi - francuski: maman
• Tłumacz marathi - malajski: ibu
• Tłumacz marathi - niemiecki: Mum
• Tłumacz marathi - japoński: ママ
• Tłumacz marathi - koreański: 침묵
• Tłumacz marathi - jawajski: ibu
• Tłumacz marathi - wietnamski: mẹ
• Tłumacz marathi - tamilski: தாய்
• marathi: आई
• Tłumacz marathi - turecki: anne
• Tłumacz marathi - włoski: mamma
• Tłumacz marathi - polski: mama
• Tłumacz marathi - ukraiński: мама
• Tłumacz marathi - rumuński: mămică
• Tłumacz marathi - grecki: μαμά
• Tłumacz marathi - afrikaans: Ma
• Tłumacz marathi - szwedzki: mamma
• Tłumacz marathi - norweski: mamma

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «आई»

Poznaj użycie słowa आई w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem आई oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Aai Mala Ya Jagat Yaychay ! / Nachiket Prakashan: आई मला ...

आजकाल श्रीमंत व सुशिक्षित घरातील नवविवाहित जोडपे सुद्घा गर्भ तपासणी करून घेण्यासाठी तयार ...

भारती आर. खैरनार, 2015

ANTARICHA DIWA:

इतक्यात नंदनची म्हातरी आई येते.) आई :प्रलय? प्रलय कधीच झाला आहे! बहेर मणसं मुंग्यांसरखी चिरडली जातहेत. मान वर करून बघणयांच्या डोळयांच्या खचा होतहेत. कोवळया परीच्या कपाळाचं ...

V.S.KHANDEKAR, 2014

Navaśatī Hindī vyākaraṇa - पृष्ठ 86

संभाव्य भूत वह आया है था आई है तू आया है था आई है मैं आया हूँ हैं आई परे वह आया था था आई पुत तू आया था था आई थी में आया था था आई थी वह आया होगा था आई होगी तू आया इं-न हूँ अम होगी ...

Badri Nath Kapoor, 2006

Pearson Sankshipt Samanya Gyan Kosh 2011

आई-म आईए-एएस. आईएईए आई-एसी. अहिं-एएफसी. आई-ममाल आईएसआई आईएएस-आरआई आईएटीए अईबीईसे आई-ची-अरजी आ.-.. आई-सौ-एअर अहिं-सी-एच-अर आप-आई-सीआई. आपने आद-सी-आर-गी आईसी-अपदा-आर ...

Thorpe Edgar, 2011

ANDHALYACHE DOLE:

हा सर्व प्रकार किती दिवसॉपसून चालला आहेअसे त्यांनी आईला दरडावून विचारले. पण आई काहच बोलली नाही. वडलांच्या संतापचा उद्देक निमूटपणे सोसण्यची इतक्या वषर्गत तिला चांगली सवय ...

Ved Mehta, 2011

Swapna Pernari Mansa:

आजूबाजूला सगळी म्हणू लागली मुका तर नाही ना? कही खोडसाळ लोकांनी त्याला 'मुक्या' म्हगून हाक मारायला सुरुवात केली. आणि अठराव्या महिन्यात आई, बाबा, असलेल्या आई-वडिलांनी ...

Suvarna Deshpande, 2014

Samidha / Nachiket Prakashan: समिधा 

समिधा Dr. Manik Vadyalkar. अंक २ रंi/प्रवेश 9 लfi मानसीचं घर. स्टेजवर सुरुवातीला कुणीच नाही. आईचा फक्त आवाज येत राहतो, आरती आई महेश आई महेश आई महेश आई महेश आई महेश आई : महेश ...... महेऽश ...

Dr. Manik Vadyalkar, 2013

वेयर डू आई बिलांग: मेरा घर कहाँ है : [उपन्यास]

Novel on a young girl Rina, descendent of an immigrant in Denmark, in search of her identity.

Arcanā Painyūlī, 2010

GHARTE:

पण तिला तोंडात घलवेना. तिच्या डोळयपुद्दे पाण्यात बुडून मेलेल्या सुमनचे प्रेत दिसत होते. त्या प्रेताला मिठी मारून ती दुष्ठ आई रडत होती आणि सुमन आनंद ने टाव्या पिटत ओरडत होती ...

V. S. Khandekar, 2013

Maine IIT Meain Jo Nahi Seekha: Campus Se Office Tak Ka Safar

इंजीनियर होने के नाते मैं हमारे इंजीनियरिंग विभाग को कंयूटरीकृत करने के लिए सूचना प्रौद्योगिकी ( एम . आई . एस . ) समूह के साथ काम करता था । हम अपनी इंजीनियरिंग टीम के लिए आई . बी .

Rajeev Agarwal, 2014

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «आई»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo आई w wiadomościach.

राबड़ी देवी को समझ नहीं आई थी EVM, मीसा ने कहा ये …

राबड़ी देवी के साथ उनकी बेटी मतदान केंद्र में गई इस बात की जानकारी जब बाहर आई तो बिहार में राजनीतिक बखेड़ा खड़ा हो गया था। दूसरे दिन के अखबारों में राबड़ी देवी को EVM में के कैसे वोट डालना है फोटो भी छपा था। इसको आधार बनाकर भाजपा ने ... «दैनिक भास्कर, Paz 15»

161km/h की स्पीड से आई बॉल के कर दिए दो टुकड़े, VIDEO …

इंटरनेशनल डेस्क. ये हैं जापान के गिनीज बुक रिकॉर्ड होल्डर इसाओ माची। उन्हें मॉर्डन युग का 'समुराई योद्धा' भी कहा जाता है। इसाओ अपने हैरतअंगेज कारनामों को लेकर हमेशा सुर्खियों में रहते हैं। इस बार उन्होंने 150 मील/घंटे (लगभग 161 ... «दैनिक भास्कर, Paz 15»

जब एलिस अमिताभ से 'आई लव यू' कहने पहुँचीं

वहीं न्यूयॉर्क से आई एलिस कहती हैं, "मैंने उनकी सारी फ़िल्में देखी है. मुझे हिंदी नहीं आती लेकिन उनकी एक्टिंग की दीवानी हूँ. मैं अमिताभ बच्चन से पांच साल पहले मिलने आई थी और अब एक बार फिर आई हूँ, उन्हें आई लव यू कहने के लिए.'' अमिताभ ... «बीबीसी हिन्दी, Paz 15»

बीती जिंदगी में आई मुश्किलों के लिए खुद को …

नई दिल्ली: बॉलीवुड सुपरस्टार सलमान खान हमेंशा किसी ना किसी वजह से खबरों में बने रहते हैं. फिल्मों के साथ-साथ सलमान खान की व्यक्तिग लाइफ भी बहुत दिलचस्प रही है. चाहें किसी हिरोइन से अफेयर की बात हो या फिर हमेशा किसी नए चेहरे को लॉन्च ... «ABP News, Wrz 15»

इस रॉयल पैलेस में दुल्हन बनकर आई थीं दुनिया की …

जयपुर। रामबाग की हवाओं में जादू घुला-मिला था, परियों की कहानियों वाला महल, कभी हमारा खूबसूरत, आरामदायक और खुशहाल घरौंदा था। मैं रामबाग में दुल्हन के रूप में आई थी और यह आधे से ज्यादा जिंदगी मेरा घर रहा था। दुनिया की सबसे खूबसूरत ... «दैनिक भास्कर, Wrz 15»

क्यों नेहरू ने कहा हमें बनियागीरी नहीं आई

नेहरू ने एक बार लखनऊ में नेशनल हैरल्ड के कर्मचारियों के सामने स्वीकार भी किया था, "हमें बनियागीरी नहीं आई." नेहरू का जुड़ाव 1938 में स्थापित इस अख़बार से इतना ज़्यादा था कि उन्होंने ऐलान कर दिया था, "मैं नेशनल हैरल्ड को बंद नहीं होने ... «बीबीसी हिन्दी, Wrz 15»

झाबुआ विस्फोट: घायल को आई ड्रॉप का इंतज़ार

उन्होंने बताया, ''हम लोग काम करने सुबह सात बजे दुकान पर आ जाते थे. उस दिन भी हम लोग आ गए थे. पहले एक बार पटाख़े की तरह आवाज़ आई. उसके थोड़ी देर बाद बहुत बड़ा धमाका हुआ. उसके बाद क्या हुआ मुझे कुछ नहीं मालूम. मुझे अस्पताल में ही होश आया.'' ... «बीबीसी हिन्दी, Wrz 15»

सामने आई प्रेग्नेंट रानी मुखर्जी की पहली तस्वीर

... वाली यह तस्वीर ट्विटर पर शेयर किया है. तस्वीर में रानी एक कार में जाती हुईं नज़र आ रही हैं. रानी ने प्रिंटेड गाउन रखा है. हाल ही में यह खबर आई थी कि रानी मुखर्जी काफी समय से अपने पति के साथ लंदन में हैं, लेकिन उनकी डिलीवरी मुंबई में ही होगी. «ABP News, Wrz 15»

राखी के पहले आई इकलौते भाई के मौत की खबर, नहीं थम …

राखी के पहले आई इकलौते भाई के मौत की खबर, नहीं थम रहे आंसू. सुबोध खंडेलवाल; Aug 19, 2015, 10:10 AM IST. Print; Decrease Font; Increase Font. Email · Google Plus; Twitter; Facebook; COMMENTS. 0. Email · Google Plus; Twitter; Facebook; COMMENTS. 1 of 13. Next. 40 फीट नीचे चट्‌टान में ... «दैनिक भास्कर, Sie 15»

राधे मां के खुल रहे नए राज, जांच में सामने आई थी …

मुंबई। राधे मां का विवाद थमने का नाम नहीं ले रहा है। रोज नए नए खुलासे हो रहे हैं। राधे मां 1992 से लेकर 2005 तक अपने ससुराल मुकेरियां में चौकी लगाती थीं। इसी बीच वह मुंबई चली गईं। कुछ समय बाद राधे मां ने मुकेरियां के खानपुर में एक मंदिर ... «दैनिक भास्कर, Sie 15»