Znaczenie słowa "अनिच्छा" w słowniku

WYMOWA SŁOWA अनिच्छा

अनिच्छा  [[aniccha]]

CO OZNACZA SŁOWO अनिच्छा

Definicja słowa अनिच्छा w słowniku

Niechęć Absolutność; Niedbalstwo; Brak oczekiwań "Niechętnie podchodzi do tematu". .posted-no Otrzymano, Jedyne, co się wydarzyło, gdy nie było pożądania; Nie trać czasu; Zasięg (niezależny, bardziej niż dobrowolny). [Nie]

अनिच्छा—स्त्री. निरिच्छता; बेफिकीरपणा; आकांक्षेचा अभाव. 'विषयाची अनिच्छा असावी.' ॰प्रारब्ध-न. दैववशात् प्राप्त, केवळ इच्छा नसतांना घडून आलेली गोष्ट; नको तें नशीबीं येणें; परेच्छा प्रारब्ध (स्वेच्छा प्रारब्ध याहून भिन्न). [सं.]

TŁUMACZENIE SŁOWA अनिच्छा

Poznaj tłumaczenie słowa अनिच्छा na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa अनिच्छा na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «अनिच्छा».

• Tłumacz marathi - chiński: 不愿意
• Tłumacz marathi - hiszpański: Falta de voluntad
• Tłumacz marathi - angielski: unwillingness
• Tłumacz marathi - hindi: अनिच्छा
• Tłumacz marathi - arabski: عدم رغبة
• Tłumacz marathi - rosyjski: нежелание
• Tłumacz marathi - portugalski: Falta de vontade
• Tłumacz marathi - bengalski: অনিচ্ছা
• Tłumacz marathi - francuski: réticence
• Tłumacz marathi - malajski: rasa benci
• Tłumacz marathi - niemiecki: Unwilligkeit
• Tłumacz marathi - japoński: 不本意
• Tłumacz marathi - koreański: 내키지
• Tłumacz marathi - jawajski: disinclination
• Tłumacz marathi - wietnamski: không sẵn sàng
• Tłumacz marathi - tamilski: disinclination
• marathi: अनिच्छा
• Tłumacz marathi - turecki: isteksizlik
• Tłumacz marathi - włoski: riluttanza
• Tłumacz marathi - polski: niechęć
• Tłumacz marathi - ukraiński: небажання
• Tłumacz marathi - rumuński: refuzul
• Tłumacz marathi - grecki: απροθυμία
• Tłumacz marathi - afrikaans: onwilligheid
• Tłumacz marathi - szwedzki: ovilja
• Tłumacz marathi - norweski: uvilje

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «अनिच्छा»

Poznaj użycie słowa अनिच्छा w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem अनिच्छा oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Abhyudaya: Rāmakathā para ādhr̥ta upanyāsa - पृष्ठ 431

अनिच्छा के शरीर में जैसे सिहरन की गयी म कितना (सोध था राम के स्वर में और कितना (मेहा अनिच्छा चकित दृष्टि से राम को देखता रहा रोब-स इस व्यक्ति वने निज, ईमानदार, आत्मविश्वस्त ...

Narender Kohli, 1989

Climatological data, Alaska

19 कै-टक हु-दम दू७०ष्ट 1.09 हुई 10 तुम रहि कैप पथ 09 २हि हुक हुम हुक कैस अम कैसे 09 कैप अनिच्छा जाप कै' हुक रक हुई आक जाहु हैम 69 (रेम मुई आप पथ दूब 29 16 कस कैसे जाई हैं-छे 06 पथ 6६ पथ कसे 0: सह ...

United States. Environmental Data Service, 1972

Suttapiṭake Saṃyuttanikāyo: pt. 1. Khandhavaggapāḷi. pt. ...

अनिच्छा विपरिणामी अज्जथाभाबी । गोपि हेतु गोपि पवयों चबखुसम्पपस उपाय, सोपि हेतु सोपि पत्जायों अनिच्छा विपरिणामी बद्धथाभाबी । अनिच्छा खो पद मियखवे, पत्रों पटिव उपागे ...

Vipaśyanā Viśodhana Vinyāsa (Igatpuri, India), 1994

Climatological Data, Washington - व्हॉल्यूम 68-69

कट हैट जादू 6 हैजा (.62 बीम हुक हुक हुक हुक कई तथ हुक अनिच्छा वेल हुक कैश टका हैट 6र दूर कष्ट रुष्ट 0- किक आह (.:, चर चेट दूर 0ह कैट 61 सेर कु, दूर किट निकट अनिष्ट [नार 6 (1 हित 02 हुए 1: 0 के ' ट है है ...

United States. Environmental Data Service, 1964

Arvind Sahaj Samantar Kosh: - पृष्ठ 53

अनि-गेय = अबादानीय, निरा, अनिच्छा = अस्वीकार अप, य-यन्धि. अनिच्छा से अनय, अलभित्नाषा, अचाकांक्षा, अनिष्ट्रदृता, अनीस, अनीता, अल, (पहा, इवासीनता, कामनास्काता, तुष्टि, रति, ...

Arvind Kumar , ‎Kusum Kumar, 2006

Mantrāvegaḷā

वावतील मथ जम अनिच्छा ३सिदेनगेत खावत कार करेले जब पण पेशव्याचि जाणि प्याला सखा१चि संबध ही जाब ताम नह आली अहि (या तहामागची भूमिका लक्षमन वेऊनच तहारया वलमांथा अर्थ लब ...

N. S. Ināmadāra, 1969

Monthly Record, Meteorological Observations in Canada

हुई हुक मई हुक सक पथ किक तुक टप 12 हुक कप ०थ अनाथ आती मार (हैक आश तक 09 शक कई अक 2. आती अनाथ अनिच्छा पथ कई प्रक उक्त 09 हुक हुक हुक बीज हैच हुक 16 पाप अथ -६ दू' 11 दृ६ 01 आन कह दृष्ट अथ हैजा ...

Canada. Atmospheric Environment Service, 1976

Abhidhammapiṭake Vibhaṅgapāḷi - पृष्ठ 77

चन्द अनिच्छा दुष्ट जनता विपरिणाप्रयं । रूपा अनिच्छा जया जनता विपरिणामयमा । सोते अनिच्छा दुआ अनंग विपरियामययं । सहा जनित्र दुपखा जनता विपरिणाप्रमा । धाम अनिच्छा दुष्ट' ...

Vipaśyanā Viśodhana Vinyāsa (Igatpuri, India), 1998

Sāmājika vijñāna Hindī viśvakośa - व्हॉल्यूम 1 - पृष्ठ 206

अब आपके यहाँ कितने अनिल कल करते है तथा जाप उनी औसतन कितना वेतन देते है 7 अनिच्छा की संख्या . आ . . . . . औसतन वेतन - . . . आ . की ० (रा पाते जाप अनिच्छा से कितने कटि कम लेते थे 7 . जा . . ० .

Shyam Singh Shashi, 1993

Mahānubhāvāñcā itihāsa: sātaśebāvana varshāñcā ...

... शिरपुराहून जा है तेथे आमने गुरुलंधू अनिच्छा पंक्ति अहित त्मांना भेटा है है मग हयग्रर्षयास वाराणहै जाध्यास निधलिद्ध जातेवेठिस पारसनाथ/रया शिरपुरास मेलो तोर अनिच्छा पंडित ...

Muralīdhara Mahānubhāva Koḷapakara, 1979

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «अनिच्छा»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo अनिच्छा w wiadomościach.

जयपुर। प्रदेशकांग्रेस अध्यक्ष सचिन पायलट ने …

उन्होंने अब पाकिस्तान जाने की अनिच्छा जताते हुए सरकार से मांग की है कि वे स्थायी तौर पर उन्हें प्रदेश में रहने की स्वीकृति प्रदान करें। उन्होंने कहा कि सरकार मानवीय आधार पर इस प्रकरण का शीघ्र निस्तारण करें। नाथूराममिर्धा की जयंती आज ... «दैनिक भास्कर, Paz 15»

जेल में बंद आसाराम ने लगाए सनसनीखेज आरोप

आसाराम के अनुसार इनमें से काफी खत तो रक्षाबंधन के त्यौहार पर उसे भेजे गए ‌थे लेकिन डाक विभाग की अनिच्छा के कारण वह उस तक नहीं पहुंच पाए। वहीं शुक्रवार को आसाराम ने जेल से अदालत आने के दौरान मीडिया के सामने खुद के कैंसर पीड़ित होने की ... «अमर उजाला, Paz 15»

Vigora 100 को कैसे, कब इस्तेमाल करें?

नोट : अगर किसी को सामने वाला इंसान पसंद ही न हो या उसके प्रति अनिच्छा हो तो यह दवा बिल्कुल कारगर नहीं है। मेनोपॉज या हॉर्मोन की गड़बड़ी में भी यह गोली किसी काम की नहीं होती। नोट : आजकल मार्केट में यह स्ट्रिप, फिल्म या जेली के फॉर्म में ... «नवभारत टाइम्स, Paz 15»

दुर्गा माता की पवित्र गाथा

पिता की अनिच्छा से उन्होंने हिमालय के इलाके में ही रहने वाले योगी शिव से विवाह कर लिया। एक यज्ञ में जब दक्ष ने पार्वती (शक्ति) और शिव को न्यौता नहीं दिया, फिर भी पार्वती शिव के मना करने के बावजूद अपने पिता के यज्ञ में पहुंच गई, लेकिन दक्ष ... «Webdunia Hindi, Paz 15»

इधर मरीजों का भार, उधर वादा पूरा होने का इंतजार

प्रदेश में डॉक्टरों के सरकारी सेवा में आने के प्रति अनिच्छा का बड़ा कारण पैकेज में दूसरे राज्यों की तुलना में कमी रहना है। वैसे, सरकार नए मेडिकल कॉलेज खोल रही है, उससे भी काफी पूर्ति होने की संभावना है। डॉ.जगदीश मोदी, अध्यक्ष, राजस्थान ... «Rajasthan Patrika, Paz 15»

नई दवा में कितना दम?

नोट : अगर किसी को सामने वाला इंसान पसंद ही न हो या उसके प्रति अनिच्छा हो तो यह दवा बिल्कुल कारगर नहीं है। मेनोपॉज या हॉर्मोन की गड़बड़ी में भी यह गोली किसी काम की नहीं होती। यह गोली डॉक्टर से सलाह करने के बाद ही लें। डाउनलोड करें Hindi ... «नवभारत टाइम्स, Wrz 15»

अमृता हाट बाजार में अव्यवस्थाएं हावी

ऐसे में ये महिलाएं अनिच्छा से सामान को छोड़कर ठहरने वाले स्थान पर जाती हैं। मनोरंजन कार्यक्रम भी प्रभावित. हाट बाजार में उपभोक्ताओं को रिझाने के लिए शाम के समय कार्यक्रम आयोजित किए जाते हैं। इनमें पारंपरिक डांस और मनोरंजन के ... «Rajasthan Patrika, Wrz 15»

आम व खास की सज़ा का फर्क

इस घटना के तुरंत बाद उच्चतम न्यायालय में ही न्यायमूर्ति वेंकटरमैया के समक्ष युवा वकील डीके गर्ग ने अपने मुवक्किल की जमानत का अनुरोध किया। न्यायालय द्वारा आरोपी को जमानत देने के प्रति अनिच्छा जाहिर करते ही डीके गर्ग ने सवाल उठाया था ... «Dainiktribune, Wrz 15»

किसी का गला पकड़ कर नहीं मनवा सकते प्रतिबंध …

इससे पहले सुनवाई शुरू होते ही पीठ ने हाई कोर्ट के आदेश पर रोक लगाने के प्रति अनिच्छा व्यक्त की और कहा कि आधा दिन बीत चुका है। पीठ के एक जज ने कबीर का दोहा सुनाते हुए कहा कि अच्छे उपदेश भी दूसरों पर थोपे नहीं जा सकते और लोग वही फसल काटेंगे ... «Jansatta, Wrz 15»

अमेरिका में प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी और नवाज …

कूटनीतिक सूत्रों ने डॉन को बताया कि भारत-पाकिस्तान के बीच मतभेदों के मामले में सार्वजनिक रूप से हस्तक्षेप करने की अनिच्छा के बावजूद अमेरिका दोनों पड़ोसी देशों के बीच तनाव कम करने में सक्रिय रूप से शामिल था। मीडिया में जारी खबरों ... «एनडीटीवी खबर, Wrz 15»