Znaczenie słowa "आशा" w słowniku

WYMOWA SŁOWA आशा

आशा  [[asa]]

CO OZNACZA SŁOWO आशा

Definicja słowa आशा w słowniku

Nadzieja-kobieta Spodziewaj się 1; Aspiracja "Nadzieja jest nieśmiertelna". 2 Pragnienie; Pożądanie; Umysł "Kiedy zobaczyłem Peru, moja nadzieja się skończyła Zniknął. 3 sympatie; Miłość; Chciwość "Teraz ten kąt wykopu Dlaczego masz nadzieję? Daj go komuś. 4 kierunki "Dhenu Kurunyi diwilaya yehayei Uttrasela" -Movirat 6.63 [Nie] .car-v. Nadzieja; Optymistyczny Durga-Kobieta Dobra- Złe pragnienie; Oczekiwania; Maya; Chciwość; Nadzieja i strach "Nadzieję Nieszczęśliwy wypadek Przede wszystkim Umesh Samoświadomy Usuń złośliwe linki Puść flagę ". Dhoshi-V. (B) "Ile nadziei Washi Baba Manish Ha '. Nadzieja i rozpacz; Rozczarowanie Hope. Nie ma innego smutku i beznadziei Nie ma szczęścia. Nadzieja na nadzieję - nadzieja, nadzieja Nie bądź płodny; Zgub się Push-Pu. 1 Oczekiwania na świecie, Spal je dla pożądania; Enigmatyczny; Dżungla tematyczna 2 (szeroki.) Jagrahati; Świat .info 1 w nadziei na nadzieję; Sansa- Rick, nadzieja, oczekiwania związane; Chciwy; Tak "Nadzieja- Nie mów wiązania. Nie dyskretnie. 14.1.77 2 Optymistyczny; Pełen nadziei Naruszenie Frustracja; Hiramod .interview (Potępienie) (Pr) Tak; Chciwy .vad-pu

आशा—स्त्री. १ अपेक्षा; आकांक्षा. 'आशा अमर आहे.' २ इच्छा; वासना; मन. 'पेरू पाहिले तेव्हां माझी आशा त्यांजवर गेली.' ३ आवड; प्रेम; लोभ. 'आतां या फाटक्या आंगरख्याची आशा कशाला धरतोस । एखाद्यास देऊन टाक.' ४ दिशा. 'धेनु कुरुनीं वळिल्या येवूनि उत्तराशेला' -मोविराट ६.६३. [सं.] ॰कार-वि. आशा करणारा; आशावादी. ॰दुराशा-स्त्री. बरी- वाईट इच्छा; अपेक्षा; माया; लोभ; आशा आणि भीति. 'आशा दुराशात्यजा । आधिं तो उमजा । स्वहित समजा । दुर्भाव टाका दुजा । मुक्तीस लावा ध्वजा ।' ॰धोशी-वि. (गो.) हांवरा. 'किते आशां धोशी रे बाबा मनीस हॉ' ॰निराशा-स्त्री. आशा आणि निराशा; आशेची निराशा. म्ह॰ आशेसारखें दुसरें दुःख नाहीं आणि निराशे सारखें सुख नाहीं. आशेची निराशा होणें-अपेक्षा, आशा, हेतु फलद्रूप न होणें; हिरमोड होणें. ॰पाश-पु. १ संसारांतील अपेक्षा, इच्छा, हेतु, यांचें जाळें; मोहजाळ; विषयजाल. २ (व्यापक.) जगराहाटी; जग. ॰बद्ध-वि. १ आशापाशांत सांपडलेला; सांसा- रिक, आशा, अपेक्षा यांनीं जखडलेला; लोभी; हांवरा. 'आशा- बद्ध बोलो नये । विवेकेवीण चालो नये ।' -दा १४.१.७७. २ आशावादी; आशायुक्त. ॰भंग-पु. निराशा; हिरमोड. ॰भूत-वि. (निंदाव्यंजक) (प्र.) आशाळभूत; हांवरा; लोभी. ॰वाद-पु.

TŁUMACZENIE SŁOWA आशा

Poznaj tłumaczenie słowa आशा na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa आशा na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «आशा».

• Tłumacz marathi - chiński: 希
• Tłumacz marathi - hiszpański: Esperanza
• Tłumacz marathi - angielski: hope
• Tłumacz marathi - hindi: आशा
• Tłumacz marathi - arabski: أمل
• Tłumacz marathi - rosyjski: надеяться
• Tłumacz marathi - portugalski: esperança
• Tłumacz marathi - bengalski: আশা
• Tłumacz marathi - francuski: espérer
• Tłumacz marathi - malajski: berharap
• Tłumacz marathi - niemiecki: hoffe,
• Tłumacz marathi - japoński: ホープ
• Tłumacz marathi - koreański: 기대
• Tłumacz marathi - jawajski: Mugi
• Tłumacz marathi - wietnamski: hy vọng
• Tłumacz marathi - tamilski: நம்புகிறேன்
• marathi: आशा
• Tłumacz marathi - turecki: umut
• Tłumacz marathi - włoski: sperare
• Tłumacz marathi - polski: Nadzieja
• Tłumacz marathi - ukraiński: сподіватися
• Tłumacz marathi - rumuński: spera
• Tłumacz marathi - grecki: ελπίζω
• Tłumacz marathi - afrikaans: hoop
• Tłumacz marathi - szwedzki: hoppas
• Tłumacz marathi - norweski: håper

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «आशा»

Poznaj użycie słowa आशा w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem आशा oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

आशा-निराशा (Hindi Sahitya): Aasha-Nirasha (Hindi Novel)

३. दोनों अभी िबस्तर में हीथे िक मोहिसन वस्त्र ड्राई क्लीन करवा कर ले आया। उसने खांस कर अपने आने की सूचना बैड रूम के बन्द द्वार के बाहर खड़े होकर दे दी और रसोई घर में ब्रेक फास्ट ...

गुरु दत्त, ‎Guru Dutt, 2013

आकाश कवच (Hindi Poetry): Aaksh Kavach (Hindi Poetry

इन कविताओं में व्यक्त चेतना तथाकथित ‘जनवाद या लोकतंत्र’ में आस्था रखने वाले और उसी को जी ...

आशा गुप्ता, ‎Asha Gupta, 2011

भारत की प्रथम महिलाएँ: Bharat ki Pratham Mahilayen

भारत की प्रथम महिलाएँ—दूसरों की बनाई राह पर तो सभी चलते हैं। परंपराओं की गिट्टियाँ तोड़, ...

आशा रानी व्होरा, ‎Asharani Vohra, 2015

भोला और चन्दन

बाल उपन्यास.

आशा सिंह, 2009

Sitaro Ki Raate - पृष्ठ 24

आशा रानी ने घटी बजाने के लिए राठमगली रखो तो देर तव उसे बजाती ही रहीं । नई नौकरानी उसकी प्यार कलाकारों वाली बेताबी से संभल रूड-बहाई हुई बहत आई । आशा रानी ने उसे कोई निजि, न देते ...

Shobha De, 2006

आंख की किरकिरी - पृष्ठ 76

आशा का दिल धड़क उठाई इधर ठीक उसी ममय नायिका सपना देखकर रोती हुई जग यही आशा के आपके न व वह कहानियों को यश उदार भमातीचक थी. उगे भी कहानी पड़ती, वह उसे अच्छी लगती; विनोदिनी को ...

Rabindranath Tagore, 2006

Caturaṅga - पृष्ठ 147

ननकूके चरण रज करके रमेश ने तुरन्त आशा के संदेश को बात छेड़ दी. स-न भइया, बस बहुत पड़ लौ आशा । आठवी पास कर रेती । अब आगे पकाकर वया करना है, ननकू ने कहा. वाम चाचा, आप तो उसे खुब पकाने की ...

Śailendra Sāgara, 2001

Vinaya-piṭaka - पृष्ठ 258

आशा होनेपर पाता है न आशा होने पर नहीं पाता । वह उस चीवरको बनवाता है चीवर बन जानेपर सुनता हैं-उस आवासन कठिन उत्पन्न ( ? रखा) है ।' उस भिक्षुकों श्र व णा कि क कठिनोद्धार होता है ।

Rāhula Sāṅkr̥tyāyana, 1994

Bachuli Chaukidarin Ki Kadhi - पृष्ठ 47

इधर की, उधर की, और फिर घूम-फिरकर सात वहीं आ टिकी थी-आशा है छूहियों में यर आने के लिए रिजर्वेशन करा लिया होगा : आशा है खाना वगैरह ठीक से खा रहीं होगी । आशा है पढाई का ध्यान इस बार ...

Mrinal Pandey, 2010

Vaidika-padānukrama-koṣaḥ: sa ca ... - व्हॉल्यूम 3,भाग 1

आशा-पाश-शत- है: भी १६ ' १ र. आशा-पिल-- (चीन मैंवे १,४, १२. आशा-प्रतीक्षा-- वर क ९१,८० आशा-ज-ग- साल्लासूमहा प, त ६ ६ ० आशा-नाश-सग- मय अक्ष को ० . आशा-वैप-- -श्यसू अक्ष प.आशा-शर-शलाका-का-आल-यश: ...

Viśvabandhu Śāstrī, ‎Bhimadeva, ‎Rāmānanda, 1945

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «आशा»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo आशा w wiadomościach.

आशा वर्कर्स की सभी मांगों को पूरा करने का प्रयास …

चंडीगढ़। हरियाणा के स्वास्थ्य मंत्री अनिल विज ने कहा कि आशा वर्कर्स की सभी मांगों को सहानुभूतिपूर्वक पूरा करने का प्रयास किया जाएगा ताकि उन्हें किसी प्रकार की दिक्कतों का सामना न करना पड़े। विज ने आशा वर्कस की मांगों को लेकर ... «Patrika, Paz 15»

आशा ताई ने पीएम मोदी से जताई असमर्थमता

... शिरकत करेंगे. आशा को इस समारोह में गाने की प्रस्तुति देनी थी, लेकिन बेटे हेमंत के आकस्मिक निधन के कारण वह इसमें शामिल नहीं हो पाएंगी. ... आशा के इस ट्वीट के जवाब में मोदी ने इस दुख की घड़ी में उनके प्रति गहरी संवेदना व्यक्त की. उन्होंने ... «ABP News, Paz 15»

आशा पारेख सहित बॉलीवुड की इन 5 एक्ट्रेसेस ने नहीं …

मुंबई: बीते जमाने की बॉलीवुड एक्ट्रेस आशा पारेख 73 साल (2 अक्टूबर, 1942) की हो चुकी हैं। 1959 से 1973 के बीच वो हिंदी फिल्मों की टॉप एक्ट्रेसेस में शुमार रही हैं। फिल्मों से रिटायरमेंट के बाद अब वो अपनी डांस एकेडमी पर फोकस कर रही हैं। आशा ... «दैनिक भास्कर, Paz 15»

(एक्ट्रेस आशा पारेख)

बॉलीवुड की फेमस एक्ट्रेस आशा पारेख आज अपना 73वां जन्मदिन मना रही हैं। उनका जन्म 2 अक्टूबर, 1942 को हुआ था। जुबली एक्ट्रेस के नाम से फेमस आशा ने कई हिट फिल्मों में अपनी बेहतरीन अदाकारी दिखाई। इस शानदार अदाकारा को भारत सरकार ने 1992 में ... «दैनिक भास्कर, Paz 15»

आशा भोसले के बड़े बेटे हेमंत भोसले का कैंसर से …

नई दिल्ली: हिंदी फिल्मी की मशहूर गायिका आशा भोसले के बड़े बेटे हेमंत भोसले का आज स्कॉटलैंड में निधन हो गया. हेमंत भोसले कैंसर से पीड़ित थे और उनका इलाज चल रहा था. वे सिनेजगत में संगीतकार के तौर पर प्रसिद्ध थे. उन्होनें 70 के दशक में कई ... «ABP News, Wrz 15»

बेसहारा की सहारा बनी आशा

कुसम्ही बाजार, गोरखपुर : खोराबार थाना क्षेत्र के जगदीशपुर कस्बे में एक माह पूर्व भटक कर आई युवती ने बच्चे को जन्म दिया है। पति द्वारा दूसरी शादी कर लेने की बात कह, कभी हंसती है तो कभी रोती। वह अपना पता नहीं बता पा रही। प्रसव कराने वाली आशा ... «दैनिक जागरण, Wrz 15»

'शार्क' की तरह हूं मैं : आशा भोंसले

आशा ने कहा, ''मैं एक शार्क की तरह हूं. मैं कभी रूक नहीं सकती. कुछ लोग मुझे निरंतर काम करते रहने वाली कहते हैं.'' स्ट्रेट्स टाइम्स को ईमेल के जरिए दिए गए अपने साक्षात्कार में उन्होंने कहा, ''मुझे व्यस्त रहना पसंद है और सौभाग्य से ऐसे श्रोताओं ... «ABP News, Wrz 15»

आशा भोसले ने कहा, मैं तो शार्क जैसी हूं

मुंबई। भले ही वो 82 साल की हो गई हैं, लेकिन भारत की मेलोडी क्वीन आशा भोसले का कहना है कि उनका रिटायर होने का कोई इरादा नहीं है और वो अभी भी शार्क जैसी मजबूती से तैर रही हैं। आशा फिलहाल सिंगापुर में हैं। वो वहां के स्टार थिएटर में शनिवार ... «दैनिक जागरण, Wrz 15»

गाने से पहले आज भी नर्वस हो जाती हूं: आशा

मशहूर गायिका आशा भोंसले बीते सात दशकों से गा रही हैं. उन्होंने 1,000 से ज़्यादा फ़िल्मों में अपनी आवाज़ दी है. आशा ने 1940 के दशक से अब तक 20 भाषाओं में क़रीब 11,000 गाने गाए हैं. उन्होंने हाल ही में ब्रिटेन के मैनचेस्टर में अपना रेस्तरां ... «बीबीसी हिन्दी, Wrz 15»

आशा भोसले : 25 रोचक जानकारियां

1) 8 सितम्बर 1933 को जन्मी आशा भोसले ने 1943 से अपना करियर शुरू किया और तब से वे अब तक लगातार गा रही हैं। 2) हिंदी फिल्मों में उन्होंने ... 3) बताया जाता है कि आशा ने एक हजार से भी ज्यादा फिल्मों में गाने गाए हैं। 4) वर्ष 2006 में आशा ने कहा था ... «Webdunia Hindi, Wrz 15»