Znaczenie słowa "कलरव" w słowniku

WYMOWA SŁOWA कलरव

कलरव  [[kalarava]]

CO OZNACZA SŁOWO कलरव

Definicja słowa कलरव w słowniku

Tweetnij Dźwięk łagodnych, pysznych ptaków; Chatter "Ale powodzenia. Ptaków "-15 "Vasten Shringarilen One Nightingale Nightingale. -Abha 4.81 [Nie]

कलरव—पु. मंजुळ, मधुर असा पक्ष्यांचा आवाज; किलबिल. 'वरि सुहावे कलरव । पक्षियांचे' -ऋ १५. 'वसतें शृंगारिलें वन । कोकिला कलरवें गायन ।' -एभा ४.८१ [सं.]

TŁUMACZENIE SŁOWA कलरव

Poznaj tłumaczenie słowa कलरव na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa कलरव na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «कलरव».

• Tłumacz marathi - chiński: 叽叽喳喳
• Tłumacz marathi - hiszpański: gorjeo
• Tłumacz marathi - angielski: twitter
• Tłumacz marathi - hindi: चहचहाना
• Tłumacz marathi - arabski: تغريد
• Tłumacz marathi - rosyjski: щебет
• Tłumacz marathi - portugalski: chilro
• Tłumacz marathi - bengalski: কিচ্কিচ্
• Tłumacz marathi - francuski: gazouillement
• Tłumacz marathi - malajski: tweet
• Tłumacz marathi - niemiecki: Twitter
• Tłumacz marathi - japoński: ツイッター
• Tłumacz marathi - koreański: 지저귐
• Tłumacz marathi - jawajski: tweet
• Tłumacz marathi - wietnamski: Twitter
• Tłumacz marathi - tamilski: ட்வீட்
• marathi: कलरव
• Tłumacz marathi - turecki: cıvıltı
• Tłumacz marathi - włoski: cinguettio
• Tłumacz marathi - polski: świergot
• Tłumacz marathi - ukraiński: щебет
• Tłumacz marathi - rumuński: stare de nervozitate
• Tłumacz marathi - grecki: κελάδημα
• Tłumacz marathi - afrikaans: Twitter
• Tłumacz marathi - szwedzki: Twitter
• Tłumacz marathi - norweski: Twitter

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «कलरव»

Poznaj użycie słowa कलरव w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem कलरव oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Prasāda-abhidhāna: sasandarbha adhyayana - पृष्ठ 64

कलरव परिहास-भरी गल अधरों तक सहसा रुकती है : (अबा) इन स्थानों पर 'कलरव' को किसी कोश से नहीं समझा जा सकता है । 'कलरव का ससार' रूपकातिशयोक्ति है, यह कहने से तौन्दर्य-ग्रहण नहीं किया जा ...

Harihara Prasāda Gupta, 1988

Nirala Ki Sahitya Sadhana (Vol. 1 To 3)

अनेक गीतों में इसी तरह निराला या तो पक्षियों का 'कलरव' सुनते है, या जरे और कोयल के स्वरों का उल्लेख-रे-प्राय: उसी शब्दावली में करके-साहित्य की परम्परा निबाहते है है मधुप कुंद ...

Ram Bilas Sharma, 2009

Bharatiya Sangeet Ki Kahani

उससे हमने कानों को सुख मिलता है । हम कलरव को सराहने लगते हैं, यगेयल की दल को, पपीहे को टेर को, बल के दलन को हम अपनी मधुर और मार्मिक भावनाओं से वद-धि-ते हैं, उन्हें अपने चीता को आवाज ...

Bhagwatsharan Upadhyay, 2005

Briat Pramanik Hindi Kosh - पृष्ठ 280

चहक अनि, [हि० चमक पक्षियों का कलरव चहक । चावला अ० [च] १, पक्षियों का आनन्दित होकर मधुर शब्द अपना । २- प्रवाल होकर यब खोलना । अ० नी-चमकना । उपर (बी०=चाक । बल रबी-, [भा० ] पक्षियों का कलरव चहक ...

Badrinath Kapoor, 2006

Toṛo, kārā toṛo: Sandeśa - पृष्ठ 36

है है भीड़ में एक प्रकार का कलरव-र हुआ । मट नहीं था कि वे विस्मित थे, इसलिए कलरव कर रहे थे या स्वामी वल कथन उनकी सहित के उपर से निकल गया था । आ ' तो यह आत्मा यहाँ: इस संसार में यया करने ...

Narendra Kohli, 1992

Kamayani - पृष्ठ 54

अनुराग अमीरों पर तिल अभिलाषा अपने औवन में जीवन पर के बल-वैभव से किरनों का यल मबट लिया रम के जिर में धीर काई छूने में हिचक देखने में कलरव परिहास भरी बल मवेन का रही र-माली भाषा बन ...

Jai Shankar Prasad, 2008

Kāmāyanī-rahasya: sargānusāra manovaijñānika anuśīlana, ...

कलरव, कोलम-कलरव का कोलाहल, कलरव गुण है जिसके द्वारा गुणी निकी या जलसोत का अर्ष 'व्यक्त है अत: यहाँ कय की कल-कल ध्वनि से तात्पर्य है । कोलाहल में ध्वनि और कलरव (कल-कल) की अतिशयता ...

Vijayabahādurasiṃha Rāṭhaura, 1963

Sārasvata-saṅgama: Ghāgharā se Siprā : Ācārya Baccūlāla ...

Ghāgharā se Siprā : Ācārya Baccūlāla Avasthī "Jñāna" ke prati sammāna-sumano'ñjali Santoṣa Paṇḍyā, Bālakr̥shṇa Śarmā, Vandanā Paṇigrahī, Vandanā Tripāṭhī Nandakiśora Śrīvāstava. वन-भुवि खग-कलरव इह गोमुपजनयति ...

Nandakiśora Śrīvāstava, ‎Santoṣa Paṇḍyā, ‎Bālakr̥shṇa Śarmā, 2000

Kāmāyanī-bhāshya: Kāmāyanī mahākāvya kī sarvāṅgapūrṇa vyākhyā

चल रही सब कलरव । शब्दार्थ-वृष-वा-वृषभ, लड़ : पार्श्व-छो-वा-बगल । नीरव-चुपचाप 1 गैरिक वसना---७गेरुये रंग के वल वाली । कलरव-चप-लयों की मधुर ध्वनि तथा लक्षणा से इसका अर्थ मनोकामनायं ।

Dwarika Prasad Saxena, 1961

Śaṅgītasamayasāra

Pārśvadeva, Br̥haspati (Ācārya). बड़-मी:-यत्र शब्दस्य वलने कुटिलं विएना यथा । वक्रता सैव गीतन बैजू-पय-रति कध्यते । : १ १७।। कलरव:-स यत्र मधुरा-शब्द: भूयात् कलरव:' स्मृता । वेदध्वनि:-.

Pārśvadeva, ‎Br̥haspati (Ācārya), 1977

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «कलरव»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo कलरव w wiadomościach.

फेस्टिव सीजन के कारण मढ़ई मे बढ़े पर्यटक, 26 तक …

इन दिनों में ये आसानी से दिख जाते हैं। इनके अलावा बरसात में घने जंगलों में दुबके सांभर और नील गाय भी इन दिनों बाहर आ जाते हैं। पक्षियों का कलरव : वर्षाकाल में आए सैंकड़ों पक्षी भी ठंडक की वजह से यहां जमा हैं। इनका कलरव पर्यटकों को लुभा ... «दैनिक भास्कर, Paz 15»

बाग में सुरों की खुशबू से गुनगुना उठी सहर

उदयपुर. गुलाबबाग में रविवार को सुरों से गुंथी सहर पंछियों के कलरव के साथ-साथ गुनगुना उठी। मंथर-मंथर सर्द हवा के साथ बहते सरगम के झौंके श्रोताओं के दिल को छू गए। मौका था सुर प्रभात कार्यक्रम का। यह अायोजन हर महीने के तीसरे रविवार को सुबह ... «दैनिक भास्कर, Paz 15»

शाम साढ़े छह बजे बंद होगा वन विहार

वहीं शाम को पेड़ों पर पक्षियों का कलरव सुनना अच्छा लगता है। पर्यटकों के तर्क को मानते हुए प्रबंधन ने यह निर्णय लिया। शासन ने सभी नेशनल पार्क को बंद होने का समय साढ़े पांच निर्धारित किया है। वन विहार प्रबंधन ने केवल अपने पार्क के लिए समय ... «दैनिक भास्कर, Paz 15»

विदेशी 'मेहमानों' से गुलजार हुआ राष्ट्रीय उद्यान

संदीप रतन, गुड़गांव : सुल्तानपुर राष्ट्रीय उद्यान विदेशी परिंदों के कलरव से गूंजने लगा है। फिलहाल नौ विदेशी नस्लों के पक्षी नेशनल पार्क की झील में डेरा डाल चुके हैं। विदेशी मेहमानों के आगमन को देखते हुए नेशनल पार्क को उनके अनुकूल तैयार ... «दैनिक जागरण, Paz 15»

अब सीकर में भी यहां दिखेंगे घना व सरिस्का जैसे …

शहरवासी देसी विदेशी पक्षियों का कलरव के बीच खुद को प्रकृति के निकट पाएंगे। अतिरिक्त प्रधान मुख्य वन सरंक्षक वीवी रेड्डी ने रविवार को नानी बीड का भ्रमण कर प्रस्ताव भेजने के निर्देश दिए हैं। यह है प्रस्ताव. बीड को नेचर अवेयरनेस प्रोजेक्ट के ... «Rajasthan Patrika, Paz 15»

प्रतियोगियों ने दिखाया प्रतिभा का हुनर

झांसी। अंतर महाविद्यालयीय युवा महोत्सव कलरव 2015 के अंतिम दिन बुंदेलखंड विश्वविद्यालय के गांधी ऑडिटोरियम में हुई नृत्य, गीत और गायन प्रतिस्पर्धाओं में कॉलेजों के प्रतिभागियों ने वाहवाही बटोरी। आखिरी क्षणों तक पूरा आडिटोरियम ... «अमर उजाला, Paz 15»

पक्षी विहार में पक्षियों का चहचहाहट गुम

पिछले वर्ष अक्तूबर में यहां पर तीन सौ विदेशी मेहमान व 5569 स्थानीय पक्षी आए थे। वहीं, इस वर्ष 25 सितंबर को झील में कुछ विदेशी मेहमान तो आए लेकिन पानी न होने से वह अन्य स्थानों पर चले गए। अब विदेशी व देसी पक्षियों की कलरव ध्वनि न सुनाई देने ... «अमर उजाला, Paz 15»

दस साल में पहली बार गुलजार हुआ केवालदेव

यहां छोटे पक्षी काफी संख्या में दिख रहे हैं और उनका कलरव आसानी से सुना जा सकता है। पक्षियों ने कितने घोंसले बनाए इसकी अधिकारिक गणना अभी नही की गई है। हालांकि, माना जा रहा है कि करीब 800 घोंसले बने हैं जो पिछले एक दशक में सबसे ज्यादा ... «Nai Dunia, Paz 15»

ड्राइवर का गला रेतकर बदमाशों ने उड़द की दाल से भरा …

सागर (ब्यूरो)। मध्यप्रदेश और उत्तरप्रदेश की बॉर्डर पर फोरल़ेन सड़क पर मालथौन थाना क्षेत्र के कलरव गांव के पास बदमाशों ने उप्र से आ रहे उड़द से भरे ट्रक को ओवरटेक कर रोका। क्लीनर को बंधक बनाकर ड्राइवर की गला रेता और मृत समझकर ट्रक लूट कर भाग गए। «Nai Dunia, Paz 15»

बिहार चुनाव: पुत्र प्रेम का विरोध झेल रहे भाजपा …

हरे भरे पेड़ पौधों पर पक्षियों की चहचहाहट और कलरव के बीच कुछ जगहों पर सुबह की सैर के दौरान विश्राम कर रहे लोग राजनीतिक चर्चा में मशगूल हैं। यह चर्चा भागलपुर शहर और जिले से लेकर समूचे बिहार में चुनावी परिदृश्य से लेकर देश विदेश के राजनीतिक ... «Outlook Hindi, Wrz 15»