Znaczenie słowa "माद्री" w słowniku

WYMOWA SŁOWA माद्री

माद्री  [[madri]]

CO OZNACZA SŁOWO माद्री

Madri

माद्री

Madri jest księżniczką Madrasu w historii Mahabharaty. Jest drugą żoną cesarza Pandura, a Nakula i Sahdev są matkami tych Padmaputr. Kiedy Pandu jedzie do Digvijay, król Madhu, Shalya, przedstawia propozycję Pondu raczej przyjaźni niż opozycji i akceptuje twoją siostrę Maadi jako swoją drugą żonę. Przyciągając męską formę, Padla akceptuje Madhu jako swoją żonę.

माद्री ही महाभारतातील कथेमधील मद्र देशाची राजकन्या असते. ती कुरू सम्राट पांडूची द्वितीय पत्नी असते व नकुल व सहदेव या पाडूंपुत्रांची माता असते. पांडू जेव्हा दिग्विजयाच्या यात्रेवर निघालेला असतो त्यावेळेस मद्र देशाचा राजा शल्य विरोधाच्या ऍवजी मैत्रीचा प्रस्ताव पांडू पुढे ठेवतो व आपली बहीण माद्री हिला द्वितीय पत्नी म्हणून स्वीकारावे अशी विनंती करतो. माद्रीच्या रुपावर आकर्षीत होऊन पाडूं माद्रीला आपली पत्नी म्हणून स्वीकार करतो.

Definicja słowa माद्री w słowniku

Kobiecy (Tanja); Tak więc [Nie. Tylko; Ta Mandaryński]

माद्री, मादरी—स्त्री. (तंजा.) प्रकार; तऱ्हा. [सं. मात्र; ता. मादिरी]

TŁUMACZENIE SŁOWA माद्री

Poznaj tłumaczenie słowa माद्री na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa माद्री na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «माद्री».

• Tłumacz marathi - chiński: MADRI
• Tłumacz marathi - hiszpański: Madri
• Tłumacz marathi - angielski: Madri
• Tłumacz marathi - hindi: माद्री
• Tłumacz marathi - arabski: Madri
• Tłumacz marathi - rosyjski: Мадри
• Tłumacz marathi - portugalski: Madri
• Tłumacz marathi - bengalski: Madri
• Tłumacz marathi - francuski: Madri
• Tłumacz marathi - malajski: Madri
• Tłumacz marathi - niemiecki: Madri
• Tłumacz marathi - japoński: Madri
• Tłumacz marathi - koreański: Madri
• Tłumacz marathi - jawajski: Madri
• Tłumacz marathi - wietnamski: Madri
• Tłumacz marathi - tamilski: Madri
• marathi: माद्री
• Tłumacz marathi - turecki: Madri
• Tłumacz marathi - włoski: Madri
• Tłumacz marathi - polski: madri
• Tłumacz marathi - ukraiński: Мадрі
• Tłumacz marathi - rumuński: madri
• Tłumacz marathi - grecki: madri
• Tłumacz marathi - afrikaans: Madri
• Tłumacz marathi - szwedzki: Madri
• Tłumacz marathi - norweski: madri

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «माद्री»

Poznaj użycie słowa माद्री w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem माद्री oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Jay: Mahabharat ka sachitra punarkathan (Hindi Edition)

माद्री की संतानों का जन्म पांडु ने कुंती से कहा, 'तुम लोगों को चूंिक अन्य पुरुषों के पास नहीं भेजा जा सकता, इसिलए माद्री के िलए भी िकसी देव का आह्वान कर दो। उसे भी मातृ सुख दे ...

Devdutt Pattanaik, 2015

Mahāsamara: Bandhana - पृष्ठ 367

क्यों, स्तियाँ ही स्तियों की शब हो जाती हैं" है परिचारिका ने माद्री के आने की सूचना दी तो कुन्ती के मन में पहली प्रतिक्रिया हुई कि वह कहलवा दे कि वह उससे मिलना नही चाहती ।

Narendra Kohli, 1988

Nirala Rachanavali (Vol-8) - पृष्ठ 76

दुर्योधन, दु-शासन आदि सौ पृत्रों के साथ एक बया दु:' गा-न्यारी के गच से इस पवार पैदा हुए । धुतराष्ट्र की एक और पत्नी थीं है उनसे युयुत्सु नाम का जालक हुआ । उधर दो पुत्र माद्री से हुए, ...

Surya Kant Tripathi, ‎Nandakiśora Navala, 2009

Dharma vijaya: - पृष्ठ 89

वह माद्री थी । माद्री उठकर पाई के समीप जायी और उनके चरणों पर अपना सिर रखकर रुदन का उठी । पाई ने खोल होकर माद्री को उठाया और गदगद कंठ से कहा-प्रिये 1 बनों रुदन करती हो ? माद्री नि-जद ...

Śivarājasiṃha, 2000

Bhishm Pitamah - पृष्ठ 38

और पाप के पाँच पुत्र हुए, तीन जाती के गर्भ से और दो माद्री के गर्भ से । युधिष्ठिर, भीम और एल कुन्ती के पुल थे और नकुल और सहदेव माद्री के । विचित्रवीर्य की तरह पाप को भी यौवन की प्रथम ...

Suryakant Tripathi Nirala, 2006

Rājapūta nāriyāṃ - पृष्ठ 57

मद्रदेश के राजा शल्य की बहिन माद्री का विवाह राजा पद, के साथ हुआ । पाए जिसका एक विवाह पहले ही कुन्तीभीज की कन्या कुन्ती से हो चुका था । भरम पितामह के आग्रह को राजा शल्य टालने ...

Vikramasiṃha Gūndoja, 1987

Mahābhāratāce ṭīkākāra

होते ते है की, माद्री-कया आलिंगन-बरोबर पद गतप्राण झाला याचे दुख कुंतीला परे जाणाय नाही, जे सुख आपला' मिटायला हवे होते ते माद्रीला मिलने याबद्दल की खरोखर संतापली होती.

Bālaśaṅkara Deśapāṇḍe, 1984

Vidurneeti (Hindi) / Nachiket Prakashan: विदुरनीति

इसकी दो स्त्रियां थीं. एक कुंती, दूसरी माद्री. एक बार वन में मृगया करते समय इसका बाण एक मृग को लगा. वह वास्तविक मृग न होकर दमनक नामक ऋषि था तथा वह उस रूप में स्वस्त्री से क्रीड़ा कर ...

अनिल सांबरे, 2015

Main Bhism Bol Raha Hun - पृष्ठ 102

प्यासी ने बारी-बारी से धर्मराज-, पवन तथा इन्द्र को जामन्दित का क्रमश:, युधिष्ठिर, भीम एवं जलन को उत्पन्न किया । छाती के जब तीन पुल हो गए तो माद्री का निन्दित होना स्वाभाविक था ।

Bhagavatīśaraṇa Miśra, 2005

भारतीय साहित्य पर महाभारत का प्रभाव - पृष्ठ 96

'वसंतविजय' में क्रिदम सुनि से अभिशप्त तपस्वी पाई वन में एक दिन वसंत के मादक ग्रमाय से माद्री के संग की इच्छा करके मृत्यु को प्राप्त करता है । सादात में यह यश अनादि पर्व के 1 16वे ...

Chandrakant Bandiwadekar, 2009